¡Lo sentimos por el lanzamiento tardío!
El mundo había dado un vuelco.
Ryo sólo podía expresarlo de esa manera.
Todas las señales de gente a su alrededor habían desaparecido.
Sin embargo, el paisaje seguía siendo el mismo.
Por ejemplo, sus pies todavía estaban en el camino empedrado de la Ciudad de Rune.
(Me siento como si estuviera en un subespacio… como se espera de un mundo de fantasía.)
Sin embargo, tenía la sensación de que algo era peligroso.
(¿Debería hacer lo que diría el capitán del submarino: “Disparar solo un ping”? Estoy seguro de que hay algo, pero como no sé dónde ni qué es, supongo que es mi única opción…)
Ryo respiró profundamente e imaginó.
()
En ese instante, una ola de 『 estimulación 』 se extendió a través del vapor de agua que flotaba en el aire circundante centrada en Ryo.
(Lo encontré. A unos 200 metros más adelante, el tamaño es casi el mismo que el de un humano, pero el reflejo del sonar es extraño…)
Luego de analizar hasta ese punto, sintió una anormalidad desde el frente.
( 『 Gran Jabalí de 10 capas 』 )
Un hechizo que corta, como una espada sónica, voló desde el frente y golpeó la Muro de Hielo antes de rebotar.
(¿Qué poder…?)
Hasta ahora, se había defendido de muchos ataques de monstruos con el Gran Jabalí, pero ese poder destructivo era abrumadoramente alto entre todos ellos.
"¿Hmm? ¿Acaso arrastraron a un humano?"
Escuchó la voz no muy lejos de él.
El ser debería haber estado a unos 200 metros de la reacción del Sonar Activo, pero la voz estaba mucho más cerca.
Entonces, cuando la voz se acercaba gradualmente, Ryo la vio.
Altura 175 cm.Casi igual que Ryo.
Marcha bípeda.
Dos brazos.
La apariencia era humana a primera vista.
Sin embargo, si se miraba con atención, había una cola.
Y había algo que parecía un cuerno.
El cuerpo era de una mujer según los estándares humanos, porque el pecho era más grande en comparación con el del hombre.
El rostro era… de una mujer hermosa.
Aunque era una mujer hermosa… Ryo no estaba encantado en absoluto.
Tras reconocer su existencia, la primera impresión que tuvo fue…
(……¿Akuma?) (NOTA: Actualización: Akuma = Diablo, pero el autor hizo una distinción entre Akuma悪魔y Diabloデビル)
En 『 Enciclopedia de Monstruos: Beginner's Edition 』 , había una sección sobre el 'Akuma' que Michael (seudónimo) parecía haber agregado a propósito.
Observaciones: Oremos para que no os encontréis con ninguno.
(Sí, puede que haya conocido a uno… y en un lugar inusual…)
La presencia del Akuma (provisional) era asombrosa.
¿Quizás en el rango de Behi-chan o Griffon?
Si ese encuentro hubiera ocurrido en el espacio normal, Ryo habría escapado lo más rápido que pudo.
Sí, escaparía como un auténtico conejo, sin mirar atrás. (NOTA: La expresión japonesa para "Escapar lo más rápido posible" es literalmente "Como un conejo que escapa").
Sin embargo, estaba en un espacio desde donde era poco probable escapar.
En ese momento, la espalda de Ryo estaba empapada en sudor frío.
"Bueno. No habrá problema mientras los mate."
En el momento en que dijo eso, una enorme cantidad de poder mágico convergió en las manos del Akuma (provisional).
(¡Eso es peligroso! )
Frente a Ryo, se generaron 10 capas de Muros de Hielo una tras otra, superponiéndose unas a otras.
Una multitud de Muros de Hielo se extendían hacia el Akuma (provisional).
El fuego infernal liberado por el Akuma (provisional) se estrelló contra el Gran Jabalí de 10 Capas superpuesto y lo penetró casi sin pérdida de impulso.
(Me pregunto si esto podrá detenerlo.)
Ryo canalizó poder mágico en el Gran Jabalí de 10 Capas apilado para fortalecerlo mientras derramaba sudor frío.
El hechizo consumió las paredes de hielo hasta la mitad. Para entonces, su velocidad también había disminuido un poco.
Después de consumir otra mitad, se ralentizó considerablemente.
Cuando llegó a las diez capas finales del Gran Jabalí… el fuego infernal (provisional) del Akuma se extinguió.
(Lo detuve……)
Ryo se sintió aliviado.
Y luego…….
En un instante, las diez capas finales del Gran Jabalí se rompieron.
Siguiendo su intuición, Ryo giró desesperadamente su cuerpo para esquivar la lanza de viento que apuntaba a su corazón.
Pero ya era demasiado tarde.
Escapó de un golpe directo al corazón, pero fue apuñalado en el hombro izquierdo… sin embargo, se hizo añicos sin perforarlo.
Sin embargo, empujado por el impulso de la lanza, el cuerpo de Ryo voló hacia atrás mientras giraba.
"La lanza de viento no penetró..."
El Akuma (provisional) quedó asombrado.
"Me sorprendió que pudiera bloquear el fuego del infierno, pero la lanza de viento también... no, esa túnica... ¿la túnica del Rey Hada...?"
El Akuma (provisional) entrecerró los ojos y se concentró en la túnica que llevaba Ryo y que bloqueaba su lanza de viento.
"No hay duda al respecto. La túnica del Rey Hada... no me extraña. Supongo que tendré que cortar directamente, ¿no?"
Ryo fue lanzado fuera del agua, pero como giró su cuerpo, apenas sufrió daños.
()
No sabía qué tan efectivo sería, pero era mejor que nada.
"Bueno, en cualquier caso, muere."
Cuando la Akuma (provisional) recogió su espada que apareció de la nada, se apresuró y cerró la distancia hacia Ryo en un instante.
Ryo también sostuvo a Murasame y recibió el ataque.
Ryo paró la espada (provisional) del Akuma.
También contraatacó recurriendo a barridos laterales y estocadas.
Sin embargo, el movimiento del Akuma (provisional) fue anormalmente rápido.
(¿Se mueve usando magia de viento y no solo con sus pies?)
Los movimientos laterales y las embestidas de Ryo eran solo una distracción.
Se dedicó fundamentalmente a la defensa.
Ryo, que se dedicaba a defender, no podía ser derrotado fácilmente.
En el pasado, se podría decir que en la batalla cerrada con el evolucionado Halcón Asesino de un solo ojo, también ganó al frustrar sus ataques defendiéndose.
Incluso cuando practicaba con Dullahan, el Rey Hada, su defensa no era fácil de romper si se dedicaba a defender.
Ryo era una fortaleza inexpugnable cuando se trataba de la espada.
Y su resistencia era inagotable.
Como era de esperar, incluso el Akuma (provisional) no pudo ocultar su frustración por no poder eludir su defensa sin importar cuánto tiempo atacara.
"Esa espada también es la espada del Rey Hada... ¿Quién demonios eres tú...?"
La Akuma (provisional) sostuvo su espada con su mano derecha mientras atacaba mientras recogía una pequeña cantidad de poder mágico en su mano izquierda.
()
Antes de que la magia se activara, fue golpeada y compensada por una Lanza de Hielo generada desde el aire.
"¿Qué pasa con esa velocidad generacional... monstruo?"
"Tú eres el que dice eso."
Ryo respondió sin querer cuando un monstruo lo llamó monstruo.
"Mu... ¿entiendes mi idioma? Eres un problema después de todo. Debo matarte."
"Llevas un tiempo intentando matarme..."
La lucha con espadas se hizo aún más intensa.
Sin embargo, Ryo tenía más margen de maniobra en comparación al principio.
Probablemente fue porque se había acostumbrado al manejo de la espada (provisional) del Akuma.
Sin embargo, esto también lo notó el Akuma (provisional).
Por lo tanto, tomó distancia y dio un salto hacia atrás para comenzar de nuevo.
(¡Oportunidad! )
Calculó el momento en que el Akuma (provisional) estaba en su trayectoria descendente y disparó lanzas de hielo desde el frente.
( )
La Akuma (provisional) borró las primeras 32 lanzas de hielo simplemente agitando su mano.
64 lanzas de hielo adicionales se extendieron como un abanico y convergieron rápidamente hacia el Akuma (provisional).
Sin embargo, todos ellos desaparecieron con sólo un movimiento de su mano.
"Solo esto..."
Cuando el Akuma (provisional) dijo eso, el ataque principal de 256 lanzas de hielo cayó directamente desde arriba del Akuma.
Un ataque silencioso desde el punto ciego después de atraer su atención hacia adelante.
Como era de esperar, incluso el Akuma (provisional) tardó en responder.
"Ku."
Sin embargo, no creía que pudiera ser derrotado sólo con lanzas de hielo.
()
Cuando ella volvió su atención, él atacó una vez más directamente desde el frente con lanzas de hielo.
Los Akuma (provisionales) crearon un muro de tierra para defenderse de eso.
()
Y luego su verdadero ataque, 256 chorros de agua con abrasivos de hielo se generaron en el 『 otro lado 』 del muro de tierra que dispararon en un número aleatorio de ángulos y cortaron todo el espacio incluido el Akuma (provisional).
El muro de tierra creado por los Akuma (provisionales) también fue diseccionado por el chorro abrasivo y se derrumbó.
Ryo, sosteniendo a Murasame, se sumergió en él.
Pero…….
Llegó sólo una fracción de segundo, un instante o incluso un milisegundo tarde.
El Akuma (provisional) ciertamente parecía haber sido dañado hasta cierto punto por su Chorro Abrasivo, pero para cuando Ryo entró corriendo, su regeneración ya estaba completa.
"¿¡Regeneración rápida!?"
-¡No me menosprecies, humano!
Ryo lanzó el golpe frontal más rápido que pudo.
Sin embargo, el Akuma (provisional) lo paró.
Ryo dio un paso atrás y preparó su espada sin empujar demasiado profundamente.
La superficie del cuerpo del Akuma se retorcía.
(¿Es esa la parte que se regeneró? No podría derrotarla con un ataque frontal… en ese caso.)
Por un instante, Ryo giró su mirada ligeramente hacia arriba.
El Akuma (provisional) mostró una reacción dramática.
Ella se retiró inmediatamente.
Ella estaba atenta a la caída de 256 lanzas desde arriba.
Pero eso superó las expectativas de Akuma.
(Aunque era una mirada para guiar su atención como distracción… Es contraproducente que se aleje tanto.)
Había una distancia de unos 20 metros entre Ryo y el Akuma (provisional).
No tenía forma de reducir esa distancia en un instante.
Pero el Akuma (provisional) tenía.
(Supongo que será una batalla mágica de nuevo…)
Después de pensar tanto, escuchó la voz del Akuma (provisional).
"Hmm... Por desgracia, se acabó el tiempo. Hacía cientos de años que no libraba una batalla así. Fue muy divertido, humano."
"¿Estas huyendo?"
Al oír eso, 'Kukuku' el Akuma (provisional) se rió diabólicamente.
No tiene sentido provocarme. Este pasillo es un espacio especial. Incluso yo tengo restricciones de las que no puedo escapar. Me llamo Leonor Uraca Alburquerque. ¿Cómo te llamas ?
Ryo se preguntó si debía responder.
El nombre representa el cuerpo… o porque creció en el país donde creen que las palabras tienen poderes misteriosos…
Tenía miedo de quedar atrapado si le daba su nombre al Akuma.
"¿Hm? ¿Los humanos no tienen nombre?"
Al Akuma (provisional), no, a Leonor, le pareció divertido.
"Mi nombre es Ryo. Akuma."
Leonor se sorprendió al oír eso.
"Akuma... conoces nuestra verdadera identidad... quizás debería haberte matado aunque hubiera tenido que obligarme..."
Pero ella negó con la cabeza.
No tengo tiempo suficiente y, para empezar, no eres un oponente al que pueda vencer fácilmente. Es inevitable. Nos vemos de nuevo, Ryo.
"No, lo siento pero no deseo volver a verte..."
'Kukuku' Leonor volvió a reír.
No digas eso. Si tienes tanto poder, nos volveremos a ver aunque no quieras. Podría ser yo, o uno de nosotros. Que nadie más que yo te mate. Yo seré quien mate a Ryo. Para entonces, seré más fuerte que ahora. Nos vemos.
Entonces, la presencia de Leonor desapareció.
Y el mundo recuperó su color.