El ejército de represión marchaba hacia el norte.
Entre ellos se encontraba una reunión montada durante el movimiento.
"Aunque todas las formaciones y preparativos se completaron antes de la partida, siempre estamos teniendo reuniones, ¿eh?"
Bueno, así es. La información que traen los exploradores cambia a diario. Tenemos que ajustar constantemente varias partes del ejército para adaptarnos a ella. Existe la posibilidad de ser atacados antes de llegar al campo de batalla o de entrar en combate inmediatamente después de llegar. También existe la posibilidad de que el enemigo ataque las aldeas circundantes. En tales casos, tenemos que revisar nuestros procedimientos de respuesta... hay mucho que hacer en movimiento.
Abel respondió a la pregunta simple y de sentido común de Ryo como un veterano experimentado.
De hecho, Abel era un rey: tenía la experiencia de dirigir ejércitos en la batalla.
Las palabras dichas por alguien que lo ha vivido tienen peso.
Ryo miró a Abel, que viajaba a su lado en Feiwan.
"Nada, solo me preguntaba si querías tomar el mando del Príncipe Ryun."
"No, no lo hago."
Abel respondió inmediatamente la pregunta de Ryo.
"Eso fue rápido…"
"Nunca me acostumbraré a dar órdenes que envíen a la gente a la muerte".
Abel dijo frunciendo el ceño.
Sus palabras eran sinceras y sin adornos: pura verdad.
Desde la antigüedad, este dolor siempre lo han llevado los comandantes.
Es una realidad atemporal.
"Porque la gente muere, la guerra es mala... esa afirmación podría ser cierta".
Sí. Nadie quiere ver morir a la gente. O, mejor dicho, quizá no queremos ver el dolor de quienes se quedan atrás.
La guerra es inseparable de la historia humana.
De hecho, algunos estudiosos sostienen que la historia humana es básicamente una historia de guerra continua, ocasionalmente interrumpida por períodos secundarios de paz.
"Tal vez en el futuro los gólems se hagan cargo de la lucha".
"¿En serio? Los gólems podrán luchar, pero al final, ¿no acabarán los humanos en el mismo campo de batalla?"
Comparada con los gólems, la fuerza humana es insignificante. Si los gólems toman el escenario, los humanos pueden retirarse por completo... Espera, eso aún pondría a los humanos en el campo de batalla, ¿eh? Entonces, establezcamos un tratado internacional: ¡no se permiten humanos en el campo de batalla!
"¿Y quién va a seguir ese tipo de regla?"
Abel se mostró escéptico ante la propuesta de Ryo.
"Cualquier gobernante cuya vida esté en peligro probablemente la romperá".
"Exactamente."
"Y cuando eso suceda, eliminaré a ese gobernante".
"…¿Qué?"
"No permitiré que se rompan las reglas".
"¿Entonces vas a forzar una situación en la que sólo los golems vayan a la guerra?"
"De esa manera ningún humano tendrá que morir".
Ryo claramente pensó que era una buena idea.
Él asintió con entusiasmo.
Pero Abel le dirigió una mirada fría.
“¡¿Qué pasa con esa mirada, Abel?!
"Si llegase el momento en que los gólems fuesen a la guerra... ¿no estarían también realizando trabajo normal?"
"Bueno, probablemente. Los humanos ya no necesitarán hacer esas cosas."
"Entonces, algún mago con atributo agua en algún lugar estará acostado en algún sofá, leyendo libros de alquimia todo el día".
¡Qué grosero! Aunque los gólems no se generalicen, ¡sigo pensando en leer libros de alquimia tumbado en un sofá!
"Sí, no veo en absoluto qué fue grosero en mi declaración".
Por la tarde, el ejército de represión llegó al campamento.
Esta sería su última noche antes de la batalla.
A la mañana siguiente, estaba previsto que llegaran a la llanura Ryokusou, donde se decía que estaban formados los monstruos y comenzaría la batalla.
También hubo casos en que el ejército entraba en las llanuras, pasaba la noche allí y comenzaba a luchar al amanecer del día siguiente.
La estrategia a elegir la decidirán el comandante y el estado mayor después de considerar diversa información.
"Parece que no entraremos al campo de batalla el día anterior a esta hora".
Si los monstruos atacan de noche y se convierte en una batalla nocturna, los humanos están en desventaja. En las guerras entre humanos, estas cosas no son un factor importante.
"¡Las suposiciones basadas en especies son discriminación!"
Ryo insistió firmemente.
Su postura proviene de su experiencia pasada luchando contra Akumas.
Luchar contra un oponente que no muere incluso cuando le cortan la cabeza.
Mientras que los humanos, por supuesto, mueren si les cortan la cabeza.
¡Qué injusto!
"Es una guerra. No existe una lucha justa."
Abel afirmó lógicamente:
La gente ataca porque cree que puede ganar.
Sólo piensan así porque creen que tienen ventaja.
Desde el principio, la justicia nunca es parte de la ecuación.
Su última comida consistió en un guiso relleno de trozos de carne.
Y bolas de arroz.
"Este arroz aglomerado... ya me lo hiciste una vez, ¿no?"
Parecía que Abel recordaba las bolas de arroz que Ryo había hecho en el bosque de Rondo cuando llegaron a la orilla.
Sí, me impresiona que lo hayas recordado. En mi pueblo, los llamamos 'onigiri'. Comparados con el pan de trigo, se digieren lentamente y te mantienen saciado por más tiempo. ¡Con esto, incluso podríamos repeler un ataque nocturno!
"Realmente preferiría que no me asaltaran por la noche."
Ahora que lo pienso, recuerdo haber visto onigiri en los puestos de comida de Darwei también. Me conmueve ver que la cultura de las bolas de arroz también está prosperando aquí.
Dijo Ryo, masticando felizmente.
En Darwei “y en los países orientales en general, así como en la región del archipiélago” el arroz era el alimento básico.
Había algunas variaciones regionales, pero seguía siendo una cultura basada en el arroz.
Habiendo crecido con comida japonesa, Ryo sentía nostalgia por los lugares donde el arroz era el alimento básico.
¿Y qué pasa con Abel?
A mí también me gusta el arroz, ¿sabes? Claro, el pan era el alimento básico de niño... Pero después de instalarme en Rune, empecé a comer tanto pan como arroz a menudo. La cultura gastronómica allí es muy rica.
Para un espadachín hambriento, parece que el tipo de alimento básico realmente no importa.
Aunque Ryo y Abel eran aventureros, dentro del ejército de represión, participaban como asesores.
Esto también por orden directa de Su Majestad el Emperador.
Por lo tanto, no estaban en servicio de vigilancia nocturna.
Y esa noche no hubo ninguna redada.
A la mañana siguiente.
No hubo ningún ataque nocturno. Y con la franqueza con la que se despliegan los monstruos, es como si nos estuvieran retando a atacarlos de frente.
“Sí. O tienen muchísima confianza, o…
"Es una trampa."
Tanto Abel como Ryo estuvieron de acuerdo en que debía haber algún tipo de trampa.
Pero si les preguntaban de qué tipo eran, no podían decirlo.
Según Wen Shu, un asistente local, el campo de batalla era una llanura abierta sin obstrucciones y con excelente visibilidad.
Si fuera un bosque se podrían esconder trampas, pero en una llanura así, colocar trampas sería bastante difícil.
"Tal vez lo que realmente quieran sea una pelea directa".
"Al final, siempre es una apuesta: no lo sabrás hasta que estés involucrado".
9:00 am
El ejército de represión llegó a las llanuras de Ryokusou.
"Esta es realmente una vasta llanura abierta."
"Un terreno desnudo, casi sin hierba; ni siquiera se le puede llamar prado".
Era una tierra estéril, demasiado desolada para llamarse pradera.
No había hierba alta que superara la altura de la rodilla; la mitad del área era simplemente tierra expuesta.
Más allá de eso, podían ver un grupo perfectamente organizado.
"Los monstruos están realmente alineados en formación".
"Sí. Es la primera vez que veo algo así."
Los dos hablaron mientras usaban los binoculares proporcionados por el palacio imperial.
Estos binoculares habían sido entregados no sólo a ellos, sino también a los altos mandos del ejército y a los jefes de escuadrón...
Casi todos los que tenían uno ahora miraban a través de él, sorprendidos por la ordenada formación del monstruo.
Nuestras tropas ya se sienten intimidadas solo de ver esa formación. ¡Ese era claramente su objetivo! ¡Qué deshonesto!
"Truco, ¿eh? Bueno, supongo que es cierto: es inusual que los monstruos se alineen así. No me sorprende que la gente reaccione de forma diferente."
Ryo refunfuñó, frustrado. Abel, en cambio, ya se había resignado.
"Esos son orcos, ¿verdad?"
"Sí, orcos."
Abel, un ex aventurero de rango A, respondió a la pregunta de Ryo.
Los orcos eran monstruos de aproximadamente 1,5 metros de altura, con cabezas de cerdo, que caminaban sobre dos piernas y tenían dos brazos.
Eran más fuertes que los goblins, pero más débiles que los ogros, que podían crecer hasta 2,5 metros de altura.
Sin embargo, se decía que los orcos eran un poco más inteligentes y capaces de usar armas.
De hecho, los orcos en formación sostenían espadas en la mano derecha y escudos redondos en la izquierda.
"Es un estilo de gladiador romano".
"¿Qué es eso?"
¿Sabes? La gente de Darwei también usa espadas de una mano, pero no suelen llevar escudos...
"¿Hm? Parece que sí tienen escudos."
Abel señaló la infantería del Ejército de la Bandera Negra.
"¿Eh? Ah... tienes razón."
Ryo simplemente asumió que no tenían nada en sus manos izquierdas.
Porque…
"La primera persona que usó el anillo volador tenía una espada solo en su mano derecha..."
De hecho, aquel hombre sólo había levantado su mano izquierda, formando dos dedos extendidos.
Su índice y medio, mientras que los otros tres dedos formaban un círculo.
En la Tierra moderna, podría haber sido llamado kenji*. (NOTA: gesto con el dedo como una espada)
Era algo que Ryo nunca había visto en los Países Centrales.
Bueno, esto es un campo de batalla. El enemigo no está justo frente a ti, y tienes que moverte en coordinación con los demás. Si estás formando filas con muchos soldados, tener un escudo probablemente reduce el daño, ¿verdad?
"Ya veo, eso tiene sentido."
La explicación de Abel tenía sentido, pero Ryo no la entendió del todo.
Probablemente porque fue criado en Japón, donde no existe la cultura de usar escudos.
Incluso en el período Sengoku, los soldados no llevaban escudos en el campo de batalla…
Pero eso también fue una falta de comprensión por parte de Ryo.
En la era anterior a Kamakura, cerca de la época de la Guerra Genpei, era común el uso de escudos sostenidos con una mano.
Incluso en el 'Taiheiki', una crónica histórica desde la caída del shogunato Kamakura hasta principios del período Muromachi, hay representaciones de soldados cargando con los escudos en alto.
A medida que la katana se convirtió en un arma utilizada exclusivamente con ambas manos, y las lanzas y armas de asta (que también requerían ambas manos) se volvieron más comunes, los escudos dejaron de usarse…
De vuelta en las llanuras de Ryokusou…
Los orcos no usaban magia, por lo que probablemente entraban en combate cuerpo a cuerpo.
En qué tipo de batalla se convertiría… ni el experimentado Abel ni el relativamente verde Ryo tenían idea.
En ese momento, Ryo bajó sus binoculares y notó que había un grupo en sus filas que ni siquiera miraba a través de binoculares.
Estaban ocupados ensamblando algo.
Supervisándolos y dirigiéndolos estaba el capitán Lu Yao de la Unidad de Artillería Mágica del ejército territorial.
Cada miembro de la unidad parecía estar ensamblando uno de estos misteriosos dispositivos.
"Abel, la capitana Lu Yao y su equipo están reuniendo algo".
"Tienes razón. Eso es... oh, eso es lo que llevaban en los caballos con los que llegaron."
De hecho, la unidad de artillería estaba descargando equipo de los caballos que habían montado.
Si lo transportaban a caballo probablemente no era demasiado pesado.
“Estructuras de madera… No tenemos nada parecido en el Reino, ¿verdad?
"No. Apuesto a que por eso se llaman 'Unidad de Artillería Mágica' y no solo 'Unidad Mágica'."
“Ah, tiene sentido. Como era de esperar de ti, Abel.
Ryo elogió la observación de Abel sin dudarlo.
Sí, en ocasiones Abel hizo observaciones agudas.
Ocasionalmente.
Ocasionalmente…
Oye, Ryo. Agradezco el elogio, pero ¿estás pensando en algo innecesario?
“¡N-no, para nada! Sigamos observando de cerca.
Ryo se puso nervioso ante el comentario mordaz de Abel.
Sí, aunque sólo fuera ocasionalmente, Abel podía ser astuto.
¡Es mejor tener cuidado!
Ambos estaban actualmente con la principal fuerza de represión.
Esta zona era denominada como la sede.
Estaban posicionados en el borde del área del cuartel general…
Como el Emperador Tsuin le había pedido directamente a Ryo que protegiera al Príncipe Ryun, necesitaba quedarse cerca en caso de que algo ocurriera.
Aún así, estar demasiado cerca atrajo las miradas de los asistentes del príncipe, por lo que permaneció en las afueras.
Naturalmente, como en ese momento no estaban marchando, todos habían desmontado.
Los caballos montados por la fuerza principal se habían reunido en un lugar, pero algo llamó la atención de Ryo.
Estaban rodeando vagamente Andalucía y Feiwan.
No los estaban acosando.
Más bien, parecía como si estuvieran mostrando reverencia.
Por supuesto, probablemente fue sólo su imaginación.
Entre los caballos que lo rodeaban también estaba el que montaba el príncipe Ryun.
Un corcel de sangre noble, regalo imperial, probablemente orgulloso y digno.
No hay manera de que un caballo así se incline ante otro…
"¿Qué pasa, Ryo?"
"Ah... Estaba pensando que debe ser difícil incluso en el mundo de los caballos".
"Tal vez sea una meritocracia pura, a diferencia de los humanos".
"Eso suena realmente agotador."
Ryo negó levemente con la cabeza.
En un mundo así, no tendrías tiempo para relajarte: siempre tendrías que demostrar tu valía.
No se trata de holgazanear en los sofás leyendo libros todo el día.
"Me alegro de ser humano."
"Sí. Si no, no podrás relajarte en el sofá."
"¿Cómo lo supiste…?"
Al parecer, Abel podía ver a través de los pensamientos de Ryo.
Aunque estaban en la esquina del campamento principal, todavía podían escuchar a alguien expresando en voz alta sus opiniones al Príncipe Ryun.
Era el chambelán Wen Shu.
"Su Alteza, ¡debemos cargar!"
Ofrecía explicaciones y sugerencias, pero el mensaje central era el mismo.
Sin embargo, el príncipe Ryun no asintió.
Él simplemente dijo una palabra: "Espera".
Luego, después de un momento, habló con el chambelán jefe Lin Shun.
"Trae a Lu Yao".
Lin Shun asintió en silencio y fue a buscar al capitán Lu Yao, que acababa de terminar de preparar las cosas y las estaba inspeccionando.
"Su Alteza."
"Lu Yao, ¿están completos los preparativos?"
"Sí. Todas las instalaciones están terminadas."
El capitán Lu Yao de la Unidad de Artillería Mágica respondió.
"Bien. Empieza."
Con esa orden del Príncipe Ryun, comenzó la batalla.