Al día siguiente.
“Este es el día del destino para el Gran Ducado de Atinjo.”
“¿No es eso un poco exagerado?”
Abel preguntó, mirando a Ryo con una expresión sospechosa y dubitativa mientras Ryo declaraba eso con un rostro extrañamente decidido.
Por supuesto, a Ryo no se le había asignado ningún papel en particular... simplemente estaba poniendo cara decidida por su propia voluntad, sin motivo aparente.
“No es una exageración. Si está a punto de estallar una guerra civil en la capital, entonces es un asunto grave para todo el país.”
¿Acaso Bash-dono no dijo que no tenía intención de convertir toda la capital en un campo de batalla? Por eso se queda en el palacio real. El campo de batalla es el palacio y sus alrededores.
“Entonces… lo reformularé así: el día del destino para el Gran Duque Atinjo.”
“S-sí.”
Abel no tuvo más remedio que aceptar las palabras de Ryo.
De hecho, para el Gran Duque Bash de Atinjo, bien pudo haber sido un día predestinado.
“En Darwin vivimos una guerra civil, ¿no es así?”
“Ah, el segundo príncipe, el príncipe Kouri.”
“Y hubo una guerra civil en el Reino de Knightley en el pasado, ¿no es así?”
“Sí, tío Raymond.”
“Aquí y allá todo es una guerra civil.”
“¿Entonces lo que quieres decir es que estalla una guerra civil dondequiera que vaya Ryo?”
“¿Por qué me culpas a mí…?”
Ante el comentario de Abel, Ryo se quedó atónito y estupefacto.
Pero él respondió de inmediato.
“Ese tipo de cosas —que allá donde vaya un detective, seguro que se va a cometer un delito— son solo cosa de novelas.”
“Sí, no tengo ni idea de qué estás hablando.”
Ryo hablaba de la observación estadística de que los casos de asesinato suelen ocurrir allá donde va el gran detective Kindaichi Kousuke, pero, naturalmente, a Abel no le importaba en absoluto.
“Ryo, déjame decirte esto primero…”
“Está bien, Abel. No tienes que decir nada más.”
"¿Es eso así?"
“Ibas a decirme que debería desayunar bien porque podría no ser capaz de comer el almuerzo, ¿verdad?”
"¡Eso no es todo!"
Abel rechazó la deducción contundente de Ryo.
“Esta guerra civil es un asunto estrictamente interno del Gran Ducado de Atinjo, por lo que…”
“¿Te refieres a la no injerencia?”
"Así es."
Abel lo dijo en tono firme.
Porque comprendió que Ryo estaba insatisfecho.
“Piensas que si intervienes, el daño se reducirá, ¿verdad?”
“Bueno, sí…”
Ryo, al fin y al cabo, tenía en el fondo los sentimientos de una persona común y corriente, por lo que no le gustaba ver a la gente herida ante sus ojos.
Eso era cierto incluso si se trataba de soldados cuya función era luchar.
Y más aún si se trataba de civiles inocentes.
“Entiendo cómo te sientes, pero…”
“El pueblo debe tomarlo por sí mismo.”
"Sí."
“No debería haber nada más importante que una vida humana.”
Tras decir eso, Ryo negó levemente con la cabeza.
“Lo que es importante varía de persona a persona. Creo que el mero hecho de que existan esas diferencias debe respetarse.”
“La diversidad es difícil, ¿verdad?”
Era lógico que existieran diferencias de perspectiva entre Abel, a quien se le había enseñado desde niño a ver las cosas desde una perspectiva elevada y amplia propia de la realeza, y Ryo, que había vivido dentro de la democracia y el liberalismo.
Aun así, la gente debería entenderse mutuamente…
“En cuanto a la intervención, prefiero no hablar de eso, pero al menos seré testigo de la determinación de Su Majestad Bash.”
Eso fue todo lo que Ryo dijo, con claridad y firmeza.
A las nueve de la mañana, el ataque al palacio real comenzó desde la puerta sur.
“Como era de esperar, desde esta altura no podemos ver más allá del muro.”
“Sí, era de esperar.”
Ryo y Abel estaban en la azotea del anexo donde se habían alojado.
Como se trataba de un edificio de una sola planta, pudieron subir fácilmente colocando una escalera de hielo.
Sin embargo, la muralla que rodeaba el palacio real era bastante alta.
Quizás a unos cinco metros del suelo.
Desde donde se encontraban, podían ver más o menos el interior de las murallas, pero no podían confirmar cuántas tropas había desplegado el bando atacante más allá de la muralla.
“Aquí vamos.”
“¿Eh?”
“<Pilar de carámbanos>”
Al oír el cántico de Ryo, un grueso —muy grueso— carámbano de hielo, con un diámetro de quizás cuatro metros, surgió del tejado y los elevó a ambos unos diez metros.
Desde allí, podían ver más allá del muro.
“También hay bastantes enemigos.”
“Justo alrededor de la puerta sur, ¿unos dos mil? Y más allá de la muralla oriental… ah, también hay gente más allá de la muralla occidental. Así que, en total, ¿unos cinco mil?”
“Más o menos. Parece que no se puede desplegar una gran fuerza en el lado norte del palacio real debido al acantilado, pero están atacando desde las otras tres direcciones. No sé cuántas fuerzas tiene el bando del Gran Duque para defenderlo, pero sin duda no será una batalla fácil.”
Tanto Ryo como Abel ya habían participado en varias batallas hasta ese momento.
No habían sido experiencias agradables en absoluto… y, sin embargo, habían adquirido experiencia.
Gracias a ello, ahora podían saber de un vistazo cuánta fuerza poseía el enemigo, y también podían comprender cuánta fuerza tenía su propio bando.
Naturalmente, también podían discernir qué bando tenía la ventaja.
“El bombardeo mágico del equipo atacante… sinceramente, no es para tanto.”
“Exacto. Y todo eso está siendo desviado por los talismanes del Gran Duque.”
“Sí… y hay algunos disparos de arqueros, pero sobre todo se están acercando para el combate cuerpo a cuerpo hacia la puerta…”
“Por supuesto, les están disparando desde las paredes.”
Ryo y Abel estaban emocionalmente del lado del Gran Duque.
Eso era completamente natural.
El nuevo Gran Duque, Bash, se esforzaba con ahínco y sinceridad por desempeñar su papel de la mejor manera posible.
Seguramente mucha gente querría apoyarlo.
Por otro lado, el bando atacante se centraba en la familia Babury… para empezar, no conocían a nadie allí.
No había ninguna razón para apoyarlos.
Y sin embargo, aun así, este ataque…
“Tiene un aspecto poco refinado.”
“Grosero, querrás decir.”
Tanto Ryo como Abel se encontraron pensando eso.
“Sin embargo, la guerra de asedio es difícil de por sí.”
“Es cierto. En mi ciudad natal hay dichos como: si quieres atacar un castillo, prepara cuatro veces la fuerza defensora; o no, se necesitan seis; o no, no, no, los asaltos a castillos son la mayor locura… cosas así.”
“Siempre he pensado que tu ciudad natal es increíble. En la biblioteca municipal hay libros sobre el arte de gobernar, y también muchos libros sobre estrategia militar…”
“Quizás la gente del pasado comprendía la importancia histórica de conservar las cosas en libros.”
Por alguna razón, Ryo inflaba el pecho con aire de suficiencia.
Por supuesto, el hecho de que quedaran tantos libros no se debió a Ryo.
“En cualquier caso, todos coinciden en que la guerra de asedio es difícil.”
“Sí, ningún estratega militar lo negaría.”
“¿Entonces esta puerta sur es solo un señuelo para llamar la atención?”
“Ya veo. El bando atacante no pretende abrirse paso por la puerta y entrar. Se supone que otra unidad decidirá la batalla.”
“Obviamente eso sería…”
“El clan de origen de Zlurma-san, el clan Gyuga.”
Abel y Ryo estaban completamente de acuerdo.
En algún lugar, el clan Gyuga —una especie de asesinos— se infiltraría en el palacio real principal y asesinaría al Gran Duque Bash… si lo lograran, sería sin duda una victoria para el bando atacante.
“¿Quizás ya han entrado?”
“Sí, puede que ya estén dentro.”
Ryo y Abel observaron el palacio principal desde lo alto del Pilar de Hielo.
Los asesinos avanzaron en silencio, sin hacer ruido.
La estructura del palacio principal estaba en la mente de todos.
La guardia personal del Gran Duque, encargada de defender el palacio principal, no era en absoluto débil.
Sin embargo, antes de que pudieran siquiera percatarse de la anomalía, les cortaron la garganta.
En absoluto silencio, las sombras invadieron el palacio principal.
Una infiltración del clan Gyuga.
Pero…
Clang, clang…
En un mundo que no conocía el sonido, nació el sonido.
Comenzó la batalla entre sombra y sombra.
Esta fue, en verdad, una lucha secreta.
En cuanto a técnica de combate, el clan Gyuga era superior.
Pero este era el palacio real del Gran Ducado de Atinjo.
Las sombras que les esperaban en defensa tenían la ventaja de jugar en casa.
“Tch.”
El hombre tuerto que lideraba el clan Gyuga chasqueó la lengua sin pensarlo.
¿Son estas las tropas entrenadas por Zlurma? Su técnica es tosca, pero están acostumbrados a luchar dentro de este edificio.
"Por supuesto."
En el instante en que escuchó esa voz, el hombre tuerto, Rukiya, retorció su cuerpo instintivamente.
Una espada atravesó el lugar donde había estado su cabeza.
“Has caído en una trampa.”
¡Basta de tonterías!
Zlurma y Rukiya, ahora sin identificar, se enfrentaron cara a cara.
La infiltración del clan Gyuga estaba siendo bloqueada por todos lados, y comenzaban a estallar feroces combates con espadas.
“Unidad de Guardia Especial de la Sección de Asuntos Exteriores del Ministerio de Relaciones Exteriores. Una unidad diseñada para interceptar a asesinos como el clan Gyuga dentro del palacio real.”
¿De verdad crees que puedes detenernos con una técnica tan chapucera? En su día fuiste considerado uno de los mejores del Gyuga, así que deberías entenderlo: nuestras espadas son imparables.
“Como fui uno de ustedes, entiendo lo fuertes que son los Gyuga. Al mismo tiempo, también conozco sus debilidades.”
"Qué vas a…"
Justo cuando Rukiya estaba a punto de replicar a las palabras de Zlurma.
Un pequeño destello de luz roja surgió de la mano de Zlurma.
No era un hechizo de ataque.
“¿Una señal?”
Rukiya murmuró.
El siguiente instante.
Un destello de luz iluminó la zona.
Al mismo tiempo, se escuchó un rugido ensordecedor.
Destellos y rugidos en el interior del edificio.
Mediante la señal roja de Zlurma, se activaron los dispositivos de alquimia para producir destellos y rugidos que habían sido instalados dentro del palacio.
La Unidad de Guardia Especial de la Sección de Asuntos Exteriores, que se había encargado de la situación, no sufrió daños.
Pero el clan Gyuga era diferente.
Para aquellos acostumbrados a la oscuridad y a luchar en lugares con poca luz, como en interiores, el destello y el rugido resultaban fatales.
Les robaron la vista y les destrozaron el oído.
Se quedaron paralizados instintivamente.
Incluso los más experimentados entre ellos se acorralaron inmediatamente contra la pared... pero al final, no pudieron moverse durante un tiempo.
Comenzó una masacre unilateral a manos de la Unidad de la Guardia Especial.
La situación se había inclinado claramente a favor del Gran Duque.