Tras regresar de la casa de la familia Zhuang, Ning Xi se apresuró a ir al Palacio Platino para acompañar a los pequeños. Incluso se hizo un hueco al día siguiente para ir con ellos al Parque Oceánico.
Tras un breve descanso, ¡retomó el camino de ganar dinero para casarse!
Spirit había experimentado un rápido crecimiento últimamente, y su cuota de mercado comenzó a superar a la de History a pasos agigantados. El desempeño de History empezó a ser cuestionado por los medios y el público. Desde que aquellos diseños impactantes que les dieron fama y los llevaron a la cima se desvanecieron, History comenzó a decaer y lanzó nuevos diseños a un ritmo más lento. Desafortunadamente, ninguno logró alcanzar la calidad de sus piezas más famosas e incluso recurrieron al plagio de sus propios trabajos anteriores, lo que provocó el descontento de todos sus clientes.
Por otro lado, Spirit, el mayor rival de History, no se conformó con su dinamismo. Presentaban nuevos productos en sus estanterías constantemente y la calidad de sus diseños era muy equilibrada. Esto también le valió a Spirit una gran cantidad de seguidores incondicionales.
En el foro oficial de History en Weibo, algunos usuarios cuestionaban a History a diario. Esto provocó el enfado de muchos de sus fieles seguidores, quienes incluso llegaron a proferir insultos.
[¿Y qué hay de Spirit? ¡No son más que una copia falsificada del concepto de History!]
[Si no hubiera sido por la increíble oportunidad que se le presentó a History, que abrió el mercado a un mayor potencial, Spirit no habría llegado a donde está hoy.]
[Todas las industrias tienen su fase de cuello de botella. Los diseñadores tampoco son dioses. La inspiración requiere tiempo.]
Algunos de estos inútiles son tan despreciables. Todos ustedes fueron contratados por Spirit, ¿verdad? Esto es muy gracioso. Dicen que History plagió las ideas de diseño de Spirit. ¿Acaso sus padres saben lo bien que escriben? No sé dónde estaba Spirit cuando la marca History se hizo famosa. Creo que sí hay plagio, pero es Spirit quien plagió las ideas de History. History los toleraba para que no se preocuparan por nimiedades, ¡pero ahora se atreven a contraatacar! ¡Qué marca tan cutre! Solo a la gente cutre le gustaría una marca tan cutre como Spirit.
Creo que deberíamos hablar con sinceridad. Los primeros diseños de History eran realmente impresionantes, por lo que History conquistó fácilmente todo el mercado y obtuvo un éxito inicial rotundo. Pero fíjense en los diseños antiguos de Spirit. Son muy similares a los famosos diseños de History, pero tenían más encanto. Esto es precisamente lo que History no hizo al principio. Quizás, toda esta cuestión del plagio no sea una acusación infundada. En cuanto a si alguien copió a otro, no debería basarse en qué marca triunfó primero.
[Ese tipo de ahí arriba es obviamente el fiestero de cincuenta centavos de Spirit [1], Spirit probablemente te pagó más de cincuenta centavos, ¿eh?]
[¡+10086 puntos para eso!]
¡Qué broma! Las fanáticas retrasadas de la historia son como perros rabiosos, muerden a cualquiera que encuentran sin ninguna lógica.
[Jaja, me estoy riendo, solo quiero decirle a la fiesta de cincuenta centavos de Spirit: ¡váyanse a la mierda!]
[La fiesta de cincuenta centavos de Spirit es una completa estupidez.]
…
Los fieles seguidores de Spirit and History estallaron en Weibo e incluso lograron convertirse en temas de actualidad.
En la sede de History, Ning Xueluo revisaba en su teléfono los temas más populares de Weibo. Las noticias sobre History y Spirit inundaban las páginas.
Ahora, las noticias en línea estaban llenas de rumores sobre la rivalidad, y la mayoría señalaba a Spirit por copiar a History. Parecía que cada vez más internautas se sumaban a la conversación. Ning Xueluo esbozó una sonrisa.
—David, ¿cómo va el diseño de Han Xiao? —Ning Xueluo dejó el teléfono y miró a David para preguntar.
—Bueno… —David se quedó atónito, luego negó con la cabeza y se encogió de hombros para demostrar que no lo sabía. Desde que Han Xiao llegó a Historia, se había apoderado por completo del departamento de diseño e incluso había expulsado a los empleados. Todo el departamento estaba compuesto únicamente por Han Xiao.
Reflexiones del traductor
Daoísta7 Daoísta7
[1] Partido de cincuenta centavos (jerga china) – una persona que supuestamente transmite propaganda gubernamental en sitios de Internet