El rey consideró la audaz intervención del Segundo Príncipe, y finalmente aceptó que los Balahard desempeñaban un papel muy importante en el reino.
“Enviaré dos legiones de mercenarios en lugar de una. Tampoco impediré que lideres a tus caballeros hacia el norte, ya que eres libre de elegir tus propias batallas. Sin embargo, los Caballeros Hana y el Ejército Central no serán desplegados, y este es mi veredicto final.”
Con estas palabras, la reunión llegó a su fin. El rey se retiró a sus aposentos, convocando al Segundo Príncipe para una audiencia privada.
“Maximilian, tienes razón. No se puede permitir que los Balahard caigan.”
El Segundo Príncipe se sorprendió ante aquella declaración. Hacía poco, su padre solo deseaba enviar una sola legión de mercenarios, pero tras escuchar a su hijo, había aumentado esa fuerza a dos.
“Lo sé, padre. Sin embargo, siento que tu dignidad ha quedado de algún modo mancillada por esa reunión, al menos a ojos de algunos señores.”
“Hijo, ya estoy metido hasta el cuello en este lodazal de intrigas que se ha tejido a mi alrededor. ¿No crees que, si sigo echando más tierra al caos, no tendré una razón para hacerlo?”, dijo el rey, con un tono avergonzado. Lo que su tono no lograba transmitir era el absoluto desprecio temerario que sentía por sus propias acciones.
“No entiendo por qué Su Majestad sigue fomentando los prejuicios contra los Balahard.”, afirmó Maximilian, con el rostro abiertamente entristecido. El rey soltó una carcajada ante aquella declaración.
“Hay ojos y oídos en todas partes. Uno debe disimular si quiere que sus intenciones permanezcan ocultas a sus rivales”, dijo el rey en voz baja. “Si movilizara todas mis tropas y marchara hacia el norte, ¿cuál crees que sería la respuesta del imperio? Montpellier se burlaría de la idea de que Balahard me pidiera ayuda. No, pensaría que pretendo invadir sus tierras.”
“Si…”
“¡No hay ‘si’, muchacho! ¿Quieres que la familia real le bese el trasero al conde Balahard y le cante para dormirlo? Ya viste cómo actuó Adrian en el banquete.”
El Segundo Príncipe y el rey continuaron así durante un tiempo.
“Maximilian, eres mi hijo.”
“Sí, sire”, dijo el príncipe mientras se arrodillaba.
“Me entristece, pero he cargado esta causa aterradora sobre tus hombros. Cabalgarás hacia el norte, como dijiste que harías. El norte debe mantenerse firme, y voces como la de Bielefeld deben ser silenciadas en mi corte, pues su disidencia roza la traición. Estás en el camino correcto, y aquellos que aún sirven el nombre de Leonberger se unirán a tu causa.”
“Me encargaré de ello”, asintió Maximilian con un gesto lento.
“No será fácil. El conde Balahard ha declarado formalmente ser el guardián de Adrian, y no es hombre que rompa su palabra, especialmente en lo que respecta a la protección.”
“Sí, padre, sé que el Castillo de Invierno podría estar lleno de traidores que buscan su caída.”
El ambiente en la sala se volvió súbitamente tres veces más frío, y Maximilian sabiamente no dijo nada más. Aun así, no se dejó convencer por la postura de su padre.
“Nunca olvides la vergüenza que tu hermano mayor trajo a nuestro nombre hace todos esos años.”
“¡Solo tenía trece años en ese momento!”, replicó Maximilian en defensa de su hermano.
“¡Ese niño no supo callarse y casi vende el futuro de nuestro reino al maldito imperio!”
“Pero él…”
“¡No diré más!”, rugió el rey, con una voz que no admitía réplica. “Todavía puedo verlo con claridad… Sus espadas rotas, sus gritos… Sus lágrimas de sangre y aquella risa cruel de Montpellier… ¡Nunca lo olvidaré!”
“Majestad… padre…”
“Décadas de planificación, todo en vano. El esfuerzo colectivo de muchas generaciones, destruido en un instante.”
Maximilian dudó antes de hablar una vez más.
“Creo que mi hermano está arrepentido de los errores de su pasado. Está contribuyendo mucho en la defensa del norte.”
“¡Ja! No conoce el arrepentimiento ni busca redención. No, ha olvidado por completo sus pecados. Ya no quiero hablar de esto. Ve al norte, hijo. Y ten cuidado con Montpellier, pues intentará sabotear nuestros esfuerzos en cada oportunidad.”
“Mi voluntad es mía, padre. Por favor, recuérdelo.”
El rey negó tristemente con la cabeza ante esas palabras. En ese momento, parecía haber envejecido diez años.
“Por favor… Que te vaya bien, hijo, y buena suerte.”
Maximilian hizo una reverencia ante su rey y se retiró. Una vez estuvo fuera del alcance de los oídos del monarca, dejó escapar un suspiro triste.
\*\*\*
Los preparativos para la campaña se completaron a su debido tiempo. El rey terminó disfrazando a parte de sus tropas de élite como mercenarios. Estas serían dirigidas por el conde Ellen e incluían caballeros e infantes del Ejército Central, así como Caballeros de Alambre. También se contrataron tres mil mercenarios de los Zorros Plateados, famosos en todo el continente.
Las tropas estaban listas, pero las líneas de suministro no. Cada día que se retrasaba la marcha se sentía como un mes para Maximilian, y cada semana como un año. No hubo toques de trompeta ni banderas ondeando cuando el ejército partió; marcharon en silencio para atraer la menor atención posible. Frustrado por la lentitud del avance, Maximilian acabó obligando a los soldados a mantener un paso acelerado, pues no deseaba llegar para encontrar únicamente una llanura cubierta de cadáveres.
Finalmente alcanzaron el paso del norte, aunque el diez por ciento de sus fuerzas —unos cuatrocientos hombres y alrededor de cuarenta carretas— había quedado atrás durante la marcha. Algunos se desplomaron por agotamiento y otros simplemente desertaron.
Muchos hombres se quejaban del clima gélido, pues no habían llegado a una llanura cubierta de hierba, sino que se encontraban frente a una interminable extensión de nieve blanca. Las carretas avanzaban con dificultad a través de la nieve y, junto a ellas, caminaban hombres envueltos en gruesos abrigos de piel, entrecerrando los ojos mientras los vientos invernales azotaban sin descanso.
Al ver aquella caravana, dos exploradores se separaron de la vanguardia, deseosos de averiguar quién se atrevería a internarse tan al norte en pleno invierno. La verdad resultó inquietante.
“¿Refugiados?”, exclamó Maximilian con irritación. Aquellas personas provenían del sur de las tierras de Balahard. Si la gente ya estaba huyendo, quizás la situación se había vuelto mucho peor desde que el ejército había partido de la capital. Sin embargo, sus temores pronto se disiparon, pues parecía que el conde Balahard había emitido un decreto de emergencia con el fin de mantener a la población bajo su protección lejos del peligro.
Aun así, la presencia de refugiados era una mala señal, pues significaba que el conde consideraba posible la caída del Castillo de Invierno. Después de aquello, Maximilian presionó aún más a sus hombres, dejando atrás en la nieve a quienes no lograban adaptarse al clima. No era solo el frío lo que afligía el corazón de los soldados; su encuentro con los refugiados también había sembrado entre las filas el temor por la batalla que estaba por venir.
A medida que avanzaban más al norte, aumentaba el número de refugiados que encontraban viajando en dirección contraria. Ya no eran familias aisladas las que huían hacia tierras más seguras; ahora eran aldeas enteras, con cientos de habitantes, desplazadas por la amenaza de la guerra. Los propios refugiados no pudieron decirle mucho al príncipe, pues simplemente estaban obedeciendo el decreto de Balahard, impuesto por sus exploradores.
Maximilian se impacientaba cada vez más con la lentitud de la marcha, pero no tuvo más remedio que aceptarla mientras atravesaban tormenta de nieve tras tormenta de nieve. Sabía que, si exigía una velocidad mayor, muchos soldados desertarían.
Fue durante una de aquellas ventiscas cuando se oyó el sonido de unas voces, y el príncipe ordenó a sus hombres marchar en aquella dirección.
“Verdes... sangrientos... ante... cumbres... avanzamos...”
Aquellos fueron los fragmentos de una canción que alcanzaron sus oídos. Sus hombres aceleraron el paso por iniciativa propia. Finalmente, la canción completa logró escucharse por encima del rugido de la tormenta.
“¡Apilamos cadáveres verdes hasta levantar una montaña!
“¡De ella fluyeron corrientes rojas, como uñas ensangrentadas!”
“¡Honramos a nuestros caídos ante esta montaña nuestra! “
“¡En la estación más cruel, cantamos las canciones más amargas!”
“¡Silenciosas permanecen las cumbres nevadas y las murallas bañadas en sangre! ”
“¡Solo resuenan nuestros cuernos de guerra, pues amanece un nuevo día hacia el que avanzamos! ¡Ja!”
La canción tenía un marcado carácter marcial; de eso no había ninguna duda.
“¿Son soldados de Balahard?”, preguntó Maximilian a uno de sus exploradores.
Pronto obtuvo la respuesta cuando apareció un caballero, seguido por infantes que avanzaban penosamente con raquetas de nieve. Maximilian ordenó detener al ejército mientras el hombre se identificaba.
“Soy Chuong Seong, comandante de la tercera compañía de los Exploradores de Balahard”, dijo el oficial, saludando con una mano envuelta en gruesas pieles. “¡Es un honor saludar a Su Alteza, el Segundo Príncipe Maximilian! Habíamos recibido informes de que una gran fuerza se estaba desplazando por nuestras tierras, y deseaba saber si se trataba del ejército de nuestro rey. Sin embargo, con un clima como este, nos llevó algún tiempo encontraros.”
El explorador hizo una respetuosa reverencia.
“Su Alteza, mi sugerencia es que abandonen las carretas y conduzcan a sus hombres a un lugar seguro. Podremos regresar por el tren de suministros cuando este mal tiempo haya pasado.”
El príncipe dudó un momento, pero enseguida reconoció la sensatez de las palabras de Chuong Seong.
“¡Todas las divisiones, en marcha! ¡Tomen lo que puedan cargar, volveremos por los suministros! ¡Mantengan los ojos bien abiertos durante la tormenta, no quiero que un solo hombre se quede atrás!”
Sus órdenes fueron transmitidas rápidamente por las filas, y la agotadora marcha continuó bajo la guía de los exploradores, quienes una vez más retomaron sus canciones de guerra.
“Vaya, siempre dijeron que los hombres del norte eran sombríos y silenciosos, poco dados a cantar. Qué equivocados estaban”, comentó Erhim Kiringer, subcomandante de los Caballeros de Alambre, que viajaban disfrazados de mercenarios, mientras chasqueaba la lengua.
“Ah, me encanta esta canción. Es el canto de batalla de la Tercera Legión, ‘Ciudad Invernal’. Resulta muy inspiradora”, explicó el comandante de pelotón al príncipe con una sonrisa. “Cuando la cantamos, nos sentimos más cálidos y con más energía, así que siempre la entonamos a todo pulmón durante las marchas.”
Maximilian asintió ante aquellas palabras, fingiendo comprender.
“Bueno, en parte es una canción creada por el Primer Príncipe, pero nosotros añadimos algunos versos y la hicimos nuestra.”
“¿Mi hermano escribió esto?”, preguntó Maximilian con los ojos muy abiertos.
Jamás habría imaginado a su hermano como un poeta aficionado, y la evidente admiración que el Explorador mostraba al hablar del Primer Príncipe también le resultaba sorprendente. Erhim Kiringer también había notado ese detalle.
“Su Alteza, su hermano creó otra canción. ¿Deberíamos cantarla?”
Antes de que el príncipe pudiera siquiera responder, los exploradores volvieron a romper en cánticos y cantaron durante un buen rato, disfrutando claramente cada instante a pesar de la naturaleza abrupta y la falta de rima que caracterizaban aquella canción.
Maximilian y Erhim intercambiaron miradas.
Aquellos exploradores no eran en absoluto los sombríos norteños que habían esperado encontrar. A pesar de sus rarezas, eran sin duda auténticos exploradores, pues guiaban a todo el ejército a través de la ventisca y de la noche que se aproximaba, gracias a su profundo conocimiento del terreno.
“También había una tormenta de nieve como esta cuando Su Alteza, el Primer Príncipe, llegó hasta nosotros”, dijo Chuong Seong, adoptando una expresión extraña.
Una vez más, Maximilian se sorprendió, pues era evidente que aquel hombre admiraba profundamente al Primer Príncipe.
“Salió de la ventisca llevando a un soldado herido sobre la espalda.”
Maximilian soltó una risa incómoda al oír aquello.
El explorador volvió a unirse al canto, y el príncipe pronto perdió interés en la conversación. Tras algún tiempo de marcha, la tormenta comenzó a amainar. Chuong Seong ordenó detenerse y señaló hacia la distancia.
“Ahí se encuentra el Castillo de Invierno, la fortaleza más septentrional del reino.”
El explorador sonaba bastante animado al decirlo, aunque la escena era, como mínimo, desoladora.
Cadáveres de Orcos estaban esparcidos por los campos nevados. Algunos no eran más que esqueletos, mientras que otros habían quedado atrapados en el hielo, con ojos vacíos que parecían observar a los soldados mientras estos avanzaban.
Maximilian se mordió el labio cuando el penetrante olor de la carne en descomposición llegó a sus fosas nasales.
A lo lejos apareció un grupo de hombres acercándose al ejército.
Era un pelotón de exploradores.
“¿Han salido de reconocimiento?”, preguntó Chuong Seong a su líder cuando finalmente llegaron hasta ellos.
El hombre asintió y les informó de que se habían encontrado con un pequeño escuadrón de Orcos. El Primer Príncipe había venido junto con aquellos hombres.
“Saludos, Chuong Seong. ¿Y quiénes son estos tipos que vienen contigo?”
Los ojos del comandante del pelotón de exploradores se abrieron de par en par al oír aquello.
¿Cómo era posible que el príncipe no reconociera a su propio hermano?
El Segundo Príncipe estaba claramente conmocionado por cuánto había cambiado su hermano mayor, mientras que el Primer Príncipe actuaba como si nunca antes lo hubiera visto.
Verdaderamente, aquel era un reencuentro incómodo entre ambos.
“Hola, hermano”, dijo Maximilian, rompiendo por fin el silencio que se había prolongado entre ellos.