Al principio, algunos de los soldados del norte fueron enviados a alojamientos temporales fuera de la capital una vez terminada la ceremonia de victoria, pero gracias a la insistencia del príncipe, todos los soldados recibieron alojamiento dentro de las murallas de la ciudad.
De repente, los funcionarios reales tuvieron que devanarse los sesos para encontrar alojamiento para cerca de mil soldados.
Los guardias de la capital también tuvieron que esforzarse al máximo para patrullar las calles y establecer límites en caso de disturbios u otras emergencias imprevistas.
El príncipe Adrian hizo caso omiso de sus quejas, afirmando que era justo que los soldados que habían arriesgado sus vidas pudieran disfrutar de una estancia cómoda.
“No beban demasiado, no causen problemas y no salgan de la capital. Si cumplen esas tres reglas, pueden hacer lo que quieran mientras estén aquí.”
El primer príncipe incluso fue más allá, permitiendo que sus soldados recorrieran la ciudad libremente y sacando dinero de su propio bolsillo para darles una paga. Los soldados estaban encantados, y los nobles del norte también disfrutaban viendo la generosidad del primer príncipe.
Así que, en lugar de pasar una incómoda estancia en los barracones, los soldados se alojaron en posadas, tabernas y hostales por toda la capital, con los bolsillos llenos de monedas.
“Después de todo, Su Alteza es el único que comprende las dificultades de simples soldados como nosotros.”
“No tengo mucho que decir de esos nobles, pero dudo que exista otra persona como Su Alteza en todo este mundo.”
Los veteranos exploradores de Balahard se habían apoderado de una taberna y no dejaban de alabar las muchas virtudes del primer príncipe.
“¿Ese Su Alteza del que hablan es el segundo príncipe?”, preguntó en voz baja uno de los clientes de la taberna, quien al principio se había sentido intimidado por el aspecto rudo de los exploradores. El hombre había estado asustado el día anterior, pero ahora sentía curiosidad por saber por qué aquellos hombres hablaban con tanto entusiasmo de un miembro de la familia real.
“No, no él”, respondió uno de los exploradores, levantando un dedo. “Es el primer príncipe quien nos ha proporcionado una estancia tan buena.”
Los clientes habituales de la capital negaron con la cabeza al escuchar aquello. Solo en el norte llamaban a Adrian un salvador y un héroe. En la capital, se sabía que el príncipe era un mujeriego, un exiliado y, según algunos, incluso un traidor.
“No me gusta esa cara que pones, amigo. ¿Tienes algo que decir contra el primer príncipe?”, exigió uno de los exploradores a uno de los clientes.
Los hombres se pusieron nerviosos de inmediato, y uno de ellos levantó las manos abiertas en señal de que no quería problemas.
“¡No, no! Es solo que… bueno, no sabemos mucho sobre el primer príncipe.”
“Eso es cierto. Solo sé que abandonó la capital y que ahora ha regresado. No he escuchado nada más, pero déjenme invitarles unas copas a ustedes, los arqueros del norte, y así podrán contarme todo con detalle.”
Los sencillos exploradores se relajaron rápidamente al escuchar aquellas palabras.
“Está bien” Un guardabosques levantó su jarra y dio un trago antes de comenzar a hablar sobre lo grandioso que era ‘Su Alteza’.
“La primera vez que Su Alteza llegó al Castillo de Invierno, fui yo, Jordan, quien se encontró con él. Lo vi enfrentarse solo a una tormenta de nieve, gritando y guiando a sus aterrorizados soldados desde el frente, ayudándolos a avanzar en medio de la tormenta.”
En cuanto Jordan había visto al muchacho luchando por avanzar entre la nieve, creyó que sus propios ojos lo estaban engañando. Le había resultado imposible creer que un príncipe estuviera guiando a cuatro soldados enormes en medio de aquella tormenta. El relato de Jordan dio pie a una animada discusión entre los clientes.
“¿Entonces dices que corrió durante un día y medio entero? ¿Con uno sobre los hombros y los otros a su lado? ¿En medio de una tormenta de nieve en la que hasta un hombre adulto apenas puede mantenerse en pie?”
El rostro de Jordan se puso rojo ante las dudas de los clientes.
“Un hombre moriría congelado si atravesara una tormenta así caminando tranquilamente. ¿Qué más quieren que les diga? ¡Yo lo vi correr! ¿Y ahora están tan seguros de que no me creen?”
“¡No, no! Te creemos, continúa.”
Uno de los clientes pidió más bebida, pero Jordan señaló que aún le quedaba algo en la jarra y continuó con su relato.
“El Primer Príncipe mató a un guerrero orco en su primera misión y…” Jordan siguió hablando hasta llegar finalmente al relato de la batalla contra el Señor de la Guerra en el Castillo de Invierno. Los clientes, que al principio apenas habían prestado atención mientras bebían, ahora seguían cada palabra de Jordan, completamente impresionados. Cuando les contó los meses de lucha y muerte que habían soportado los soldados del Castillo de Invierno, todos gimieron con pesar. Al escuchar cómo el antiguo Conde Balahard y sus caballeros habían caído mientras se enfrentaban al Señor de la Guerra, los clientes levantaron sus copas, jarras y vasos para honrar la memoria de aquellos valientes guerreros.
Finalmente, Jordan les contó cómo el ejército del norte, que alguna vez había sido derrotado, había recuperado el Castillo de Invierno, y los hombres quedaron maravillados.
“Si Su Alteza no hubiera estado en el norte, jamás habríamos recuperado el castillo ni el honor del nombre Balahard.”
“Ah, pero si nunca hubieran recuperado ese castillo, ¡podrían estar disfrutando tranquilamente de unas copas bajo este cálido sol!” se burló uno de los clientes.
Al parecer, pese a todos los relatos, aquellos hombres de la capital todavía no podían creer que un muchacho de dieciséis años hubiera derrotado a un monstruo al que ni siquiera el caballero más poderoso del reino había podido matar. Algunos incluso dudaban de que el Príncipe Adrian hubiera podido resolver los problemas del norte reuniendo a sus señores.
Creyeran o no en sus palabras, a los guardabosques les importaba poco.
“¿Y qué? Su Alteza es simplemente así. No sé qué piensan ustedes, los de la región central, de él, pero es un verdadero héroe. Estoy dispuesto a morir por su causa y por él en cualquier momento.”
“Hah, debe ser por todo el temblor que soportan ustedes los del norte, si están dispuestos a vender sus vidas con tanta facilidad,” bromeó uno de los clientes en tono amistoso. Los guardabosques, cuyos rostros habían permanecido serios hasta entonces, se relajaron y rieron con él.
“Este de aquí, Bilbo, casi no viene con nosotros al sur, y veo que ni siquiera sabe disfrutar de los lujos de la capital,” bromeó uno de los guardabosques mientras daba una palmada en el hombro a uno de sus compañeros.
“¿Eso crees? Entonces te he engañado,” respondió Bilbo.
Al final, los clientes del local sirvieron generosamente alcohol y aperitivos a los guardabosques, invitándolos a disfrutar como es debido. Parecía que, a su manera, querían agradecerles por todas las historias que habían escuchado sobre el norte.
“¡Les demostraré la verdadera resistencia de un hombre del norte! Vamos, empecemos con diez vasos y bebámoslos como hombres, ¡hasta que solo uno quede en pie!”
“¡Como el mejor bebedor de toda la capital, acepto el desafío!”
Los guardabosques y los habitantes de la ciudad se mezclaron entre sí, enfrascados en una ruidosa y animada conversación. De repente, hasta el dueño del bar se unió a la diversión, vaciando una jarra de cerveza y soltando un fuerte eructo.
Aun así, algunos hombres no podían unirse a la celebración ni disfrutar del ambiente amistoso del bar.
Eran Gwain y sus compañeros.
“¿Crees lo que dijo?”
Gwain no respondió, pues aquella historia era realmente increíble.
Unos años atrás, había un muchacho sin ninguna responsabilidad ni cualidad destacable, y aquel idiota no había demostrado el menor juicio cuando traicionó a los caballeros del reino y los entregó al imperio. ¿Quién podría creer que una criatura tan patética llegaría a convertirse en un caballero capaz de derrotar a un monstruo que ni siquiera los caballeros más poderosos habían podido vencer, y todo eso en apenas unos años?
‘Un príncipe que hablaba con los orcos’.
Sonaba como una historia heroica, perfecta para que cualquier bardo la cantara, aunque también tuviera ciertos aires de exageración.
Aun así, era difícil descartar todas aquellas historias como simples mentiras. Después de todo, si fueran falsas, los señores del norte no apoyarían al príncipe como si fuera su rey, ni los soldados hablarían tan abiertamente de entregar sus vidas por alguien que ni siquiera era su señor.
“Por ahora, limitemosnos a observar,” dijo Gwain.
Gwain recordó las palabras del primer príncipe, quien le había pedido que observara todo lo que ocurriera en la capital, y supuso que, si él y sus camaradas lo hacían, tarde o temprano comprenderían el verdadero significado de todo aquello.
Gwain y sus compañeros se habían quedado despiertos y en silencio durante un buen rato. Abandonaron la taberna sin siquiera tocar las bebidas que habían pedido.
Los guardabosques se habían mezclado con los demás clientes. Algunos de ellos miraban hacia el fondo de la taberna mientras murmuraban entre sí.
“Yo… no sé qué demonios dijo Niccolo para provocar semejante reacción. ¿No había más gente aquí aparte de nosotros?”
“Entiendo lo que dices, amigo. ¿Qué tendrán en la cabeza esos eruditos? Yo digo que no nos rompamos los dientes pensando en ello y sigamos bebiendo. Eso es todo.”
“Eso es, pero…”
“¿Dónde está esa persona? ¿La que estaba bebiendo, la que apostó conmigo, eh?”
Al recordar esto mientras estaba borracho, los guardabosques cambiaron de expresión y corrieron de vuelta a la mesa.
\*\*\*
Gwain y sus camaradas se dirigieron directamente a sus alojamientos al salir de la taberna. Allí se encontraron con una mensajera del primer príncipe, que los estaba esperando. Era una caballera a la que habían visto varias veces antes, y Gwain recordaba que se llamaba Arwen Kirgayen.
“Su Alteza está esperando”, declaró con una voz fría como el acero. Sin darles mucho tiempo para responder, se dio la vuelta y comenzó a caminar en una dirección. Gwain y los demás la siguieron mientras avanzaban por el complicado laberinto de calles y callejones, hasta que finalmente aparecieron ante ellos los muros del palacio real.
“Aagh”, gimió Gwain. Allí estaba: el palacio real, aquel lugar al que había pensado que jamás entraría en toda su vida.
Como llegaba allí después de haber perdido sus anillos, sus emociones eran muy complicadas. Reprimió aquellos sentimientos vertiginosos mientras continuaba caminando. Después de atravesar durante un buen rato los terrenos del palacio, llegaron al Primer Palacio.
‘¡Clang!’
Un estruendoso sonido de metal chocando contra metal llegó hasta sus oídos. Frunció el ceño y se volvió hacia el origen del ruido, donde vio al primer príncipe batiéndose en duelo con un apuesto caballero en el centro de un amplio salón.
‘¡Clang! ¡Clang!’
El caballero llevaba una armadura dorada y un león adornaba su túnica. Evidentemente, era miembro de los caballeros del palacio.
Los caballeros del palacio eran considerados los mejores del reino, pero aun así el Primer Príncipe intercambiaba golpes con aquel caballero sin mostrar señales de estar en desventaja.
Gwain observó el combate entre el caballero y el príncipe, que luchaba como si estuviera poseído. Arwen hizo una reverencia y se dirigió al otro extremo del salón, dando por cumplida su tarea.
‘¡Clang! ¡Clang! ¡Clang!’
Una intensa ráfaga de golpes resonó por el salón, hasta que ambos se separaron después del feroz intercambio.
“Ha crecido más de lo que esperaba” dijo el caballero.
“Parece que enfrentarse a Carls fue diferente de lo que esperaba” comentó Arwen desde un lado.
“¡Sí, Su Alteza está sin aliento!”
“Ja, he acabado con tantos orcos que ya había olvidado lo que era enfrentarme a un Caballero del Anillo. Tengo que admitir que hasta me duelen las entrañas.”
“Veo que sigue siendo difícil de engañar.”
Tanto el Primer Príncipe como el caballero rieron mientras se miraban.
“Ha regresado sano y salvo.”
“Estoy bien, pero jamás habría imaginado que tú, Carls, hubieras ocultado tan bien tus habilidades.”
“Bueno, yo tampoco esperaba que fuera a atacarme con la espada sin siquiera saludar primero.”
Gwain estaba fascinado por todo aquel intercambio.
El hombre llevaba una túnica con el símbolo de los matadragones de la dinastía Leonberger: un león rugiente pisando a un dragón derrotado.
Aquel símbolo representaba la determinación de enfrentarse a la adversidad, justo lo contrario de lo que había demostrado la familia que había entregado a trescientos veintitrés caballeros, incluido Gwain.
Su rostro se deformó al recordar todo lo que les habían arrebatado.
“No sé quién eres, pero te aconsejo que dejes de mirarnos con tanto odio y adoptes una actitud menos agresiva. Este es el lugar donde descansan los antepasados de los Leonberger, no un sitio donde los irrespetuosos puedan comportarse como les plazca” dijo el caballero del palacio al mirar a Gwain.
La presión en la sala aumentó de golpe, y Gwain y sus camaradas retrocedieron sin darse cuenta.
Gwain se mordió el labio, intentando soportar aquella terrible sensación.
Un caballero cuya posición envidiaba acababa de reprenderlo, y luego lo había hecho retroceder con el poder de sus anillos.
“Retira la presión de tus anillos, Carls. Yo los he llamado aquí.”
“Su Alteza, su falta de respeto es demasiado evidente…”
“Retira la presión.”
Los caballeros respiraban con dificultad, pero ahora sentían cierta consideración hacia el hombre que los había destruido, mientras el caballero del palacio dejaba de liberar su maná.
“Espero que no olviden dónde están” dijo el caballero del palacio mientras retrocedía, sin apartar de ellos su mirada afilada.
Podían sentir que estaba dispuesto a acabar con todos ellos ante la primera señal de amenaza.
“Tomen esto” dijo el Primer Príncipe.
Frente a él había varios montones de prendas de color fucsia. Gwain se acercó, tomó una de ellas y la desplegó.
Era el uniforme de un caballero. Aunque no llevaba el símbolo del Matadragones que habían deseado lucir durante toda su vida, aquellos trajes fucsias pertenecían a los caballeros reales, uniformes que ellos jamás habían tenido la oportunidad de vestir.
El emblema de un león agazapado era un símbolo que solo podía llevar el hijo mayor del reino, pues se trataba de un distintivo exclusivamente real.
“Esto…”
“No se preocupen, vestir ese uniforme no los convierte en mis caballeros. Estoy seguro de que todavía permaneceré un tiempo en el palacio real, así que al menos pude ocuparme de esto” dijo el Primer Príncipe.
Gwain no pudo responder mientras contemplaba el uniforme con la mirada perdida.
El odio que albergaba en su corazón seguía allí, pero también permanecía su deseo de volver a ser un caballero digno y orgulloso.
Para su sorpresa, se dio cuenta de que ese último sentimiento todavía seguía vivo en él.