Bai Liu se tomó un momento de silencio para cambiar de tema: "¿Está bien si traigo a alguien a comer fondue?"
Lu Yizhan estaba atónito y pronto suspiró con impotencia: "... Realmente me has atrapado como a una oveja para engañarme..."
"Compra más fruta." La voz de Lu Yizhan tenía una sonrisa ardiente. "Las naranjas del supermercado de abajo están en oferta hoy, así que compra dos gajos".
Después de colgar el teléfono, Bai Liu envió un mensaje al grupo preguntando si querían cenar juntos esa noche, lo cual fue respondido rápidamente.
[música]: Vaya, una vez cada cien años, White Pickle se da un capricho.
[Muke]: ¿Necesitas ayuda para localizarlos? Conozco algunos restaurantes privados que saben bien.
[Tang Erda]: ¿Quieres beber algo? Te traeré vino en Bai Liu.
Bai Liu: No te estoy invitando, te llevaré a la casa de mi amigo a cenar y comer una olla caliente, y luego compraré comida.
[Bai Liu]: @ Tang Erda, adelante.
Tan pronto como Bai Liu respondió, el grupo vibró de emoción.
[Música]: ¡Maldita sea, es una tontería! ¡Bai Liu, qué descarado eres!
[Bai Liu]: ¿Entonces no estás comiendo?
[Música]: ¡Ni hablar! ¡Me la llevo! ¡Quiero hamburguesas de camarones! ¡Fucas! ¡Sesos! ¡Intestinos de pato! ¡Pulmón rebanado!
[Muke]: Traeré algunos ingredientes comunes para la olla caliente, ¿alguien tiene alergia a los mariscos?
[Tang Erda]: wine cabinet photo.jpg@ Bai Liu, ¿tienes algún vino que te guste?
Bai Liu miró los mensajes que la gente seguía deslizando hacia abajo y se detuvo un momento con los dedos sobre la pantalla rota de su teléfono antes de continuar escribiendo.
[Bai Liu]: ¿Comes naranjas?
[música]? ¿Comer, por qué no?
[Muke]: Me gusta bastante.
[Tang Erda]: Come, @ Bai Liu, tengo dos botellas de licor de naranja, no muy fuerte, ¿puedo traerte una?
Bai Liu respondió varias veces más y llamó a Liu Jiayi, diciéndole que la recogería más tarde. Liu Jiayi se negó fríamente y le advirtió a Bai Liu que no debía recoger a nadie en la parte trasera de la moto Haro. Luego le pidió que le enviara su dirección para que pudiera encontrarla ella misma.
En el camino, Bai Liu compró medio catty de hongos, un catty de lechuga y un catty de hongos enoki, cortó medio catty de carne de res, recogió una botella de dos litros de Coca-Cola en oferta en el supermercado de abajo y dos catty de naranjas en oferta.
Bai Liu compró hamburguesas de camarones, callos e intestinos de pato de Mu Sicheng, pero todos estaban congelados y no había ninguno fresco a esa hora.
Pero no ayudó que la pila de cosas le costara a Bai Liu 167 dólares.
Pero al final, Bai Liu lo compró de todos modos.
También compró unas salchichas crujientes y unas albóndigas, comida que gustará a los niños, pero no rodajas de cerebro y pulmón, que no se conseguían en el supermercado y el mercado de verduras estaba cerrado.
Comprado por partes, el costo total fue 218,2.
Du Sanying camina aprensivamente detrás de Bai Liu, que lleva una bolsa de plástico de supermercado, hacia un barrio antiguo.
El barrio está ubicado en un conjunto de edificios residenciales con uno o dos grandes supermercados y dos tiendas de conveniencia cerca. El portero del barrio es un hombre muy mayor, sentado en un banco oxidado con un abrigo militar deslavado, entrecerrando los ojos y asintiendo con las piernas cruzadas mientras vigila la puerta.
Bai Liu levantó al anciano mientras caminaba hacia ellos.
Los ojos del anciano se abrieron de repente cuando vio a Bai Liu, y lo miró fijamente durante un largo rato: "¿Eres compañero de secundaria de Fang Dian?"
Bai Liu respondió cortésmente: "Soy yo, ha pasado mucho tiempo, tío Li".
El tío Li se rió mientras se levantaba y le dio una palmadita en el hombro a Bai Liu como un saludo, suspirando: "No te he visto en dos o tres años y no te reconocí al principio".
"Menos mal que esta cabeza tuya no ha estado aquí tanto tiempo desde la secundaria, la habría reconocido con un par de miradas más".
El tío Li preguntó: "¿Tú y Lu Yizhan han estado pasando el rato en casa de Fang Dian desde la secundaria? Lu Yizhan ha estado viviendo en la casa durante los últimos dos años, pero tú, ¿por qué ya no vienes?".
Bai Liu hizo una pausa, luego volvió a hablar con una sonrisa impecable de falsa cortesía: "Estoy trabajando, estoy un poco ocupado".
"Ustedes, los jóvenes, siempre dicen que están ocupados con el trabajo." El tío Li negó con la cabeza con desaprobación. "Tú y Fang Dian son amigos desde hace muchos años, ¿cómo puedes decir que no vendrás?"
Cuando estaban en la preparatoria, los tres lo pasaron muy mal y se apoyaron mutuamente. ¿Qué tan rara es esta relación? Si no la aprecian ahora, cuando la conexión se desvanezca y les rompan el corazón, ¿dónde encontrarán a dos amigos que hayan sobrevivido a la preparatoria con ustedes?
El tío Li empujó a Bai Liu hacia adentro y le hizo un gesto para que entrara: "No te entretendré.
"Gracias tío Li."
Bai Liu se adentra en el barrio con un bolsillo lleno de ingredientes.
Los edificios residenciales del distrito parecen muy antiguos; el más alto solo tiene siete plantas, por lo que ninguno tiene ascensor. Las cerraduras electrónicas de las fachadas también son muy antiguas; la pantalla parpadea y da la sensación de estar rota.
Bai Liu ni siquiera ingresó su contraseña, simplemente empujó la puerta y entró.
Du Sanying le pregunta a Bai Liu: "¿En qué piso está?"
Bai Liu dijo: "Tercer piso".
Mientras subían las escaleras, Du Sanying dudó antes de preguntar: "Señor Bai Liu, ¿venía mucho por aquí cuando estaba en la escuela secundaria?"
En cuanto el guardia de seguridad se acercó a hablar con Bai Liu, Du Sanying se alejó rápidamente. Apenas escuchó algo de la conversación entre los dos hombres, pero se dio cuenta de que el guardia de seguridad conocía muy bien a Bai Liu.
—Mmm —dijo Bai Liu, subiendo las escaleras con voz tranquila—. Esta es la casa de Fang Dian.
"A veces, cuando no tenía acceso a un dormitorio y no podía regresar al orfanato, ella me traía las llaves y me dejaba quedarme aquí".
Du Sanying no respondió por un momento y preguntó: "¿Eh? ¿Por qué hay un momento en que no puedes vivir en un albergue ni volver al orfanato?".
"Me van a expulsar de la escuela porque me acusarán de incitar a mis compañeros a jugar y de tener una pelea armada con ellos". El tono de Bai Liu es inexpresivo: "La escuela está haciendo todo lo posible para limpiar su reputación conmigo, un futuro delincuente, y el orfanato está examinando mi elegibilidad para recibir ayuda financiera y considerando si me remiten a un centro de detención juvenil".
"Estaba viviendo en un cibercafé durante una semana cuando Fang Dian me encontró y me dio la llave de su casa".
Paso a paso, Bai Liu se dirigió al tercer piso, llevando una bolsa de plástico fría, y se paró junto a la vieja y deteriorada escalera, mirando hacia arriba para ver la puerta de seguridad de acero inoxidable roja justo enfrente, a solo dos pasos más de distancia.
Un personaje de la fortuna dorado invertido está fijado en el centro de la puerta, con versos de primavera sin romper a cada lado, un espejo de chismes colgando de la parte superior de la puerta y un manojo de artemisa seca al lado.
No había estado aquí desde hacía casi dos años o más, pero todo parecía ser igual que cuando llegó por primera vez.
En el caos tenuemente iluminado del cibercafé, junto a un pandemonio de humo y fuego, Fang Dian agarra a Bai Liu de la tosca cama móvil improvisada con dos sillas giratorias y lo arrastra hacia la puerta.
Bai Liu no dejó que lo arrastrara, sofocó a Fang Dian arrastrando su muñeca medio reclinado en la silla, su cabeza caída hacia un lado mientras tres pliegues de sueño salían de sus párpados, parecía cansado y frío cuando los levantó a medias para mirar a la persona: "...... Todavía no estoy despierto, ¿para qué?"
"De vuelta a la escuela." Fang Dian se volvió hacia Bai Liu y le dijo con naturalidad: "Llevas una semana sin ir a clase. Lu Yizhan te ha estado buscando como un loco. No esperaba que estuvieras escondido en este pequeño cibercafé".
"Podría haber prescindido de mí", dice Bai Liu mientras vuelve a cerrar los ojos y se desliza por el respaldo de su silla. "No estábamos destinados a estar en el mismo mundo".
"Ahora que me has encontrado, ¿puedes dejarme dormir?"
Fang Dian se agachó: "Un cibercafé no es un lugar para dormir".
"Haz lo que tengas que hacer donde tengas que hacerlo, juega cuando estés en el cibercafé, pero cuando ya no puedas más, tendrás que volver a la escuela". Fang Dian sacó las llaves de su pecho y se las puso a Bai Liu mientras susurraba: "Vete a casa y duerme hasta tarde".
"Vete a casa, Bai Liu, Lu Yizhan y yo te estamos esperando".
Bai Liu se da vuelta sobre su costado, envuelve sus manos alrededor de su chaqueta escolar y entierra su rostro en el sofá, respirando uniformemente, sus párpados no tiemblan, como si se hubiera quedado dormido y no pudiera escuchar el mundo exterior.
Esto significa que no quiere pasar más tiempo lidiando con Fang Dian y quiere alejarla.
Fang Dian no pudo evitar reírse ante la apariencia de Bai Liu, extendió la mano y le dio un firme masaje en la cabeza. "Entonces regresa cuando hayas tenido suficiente, no le diré a Lu Yizhan a dónde vas".
"Hicimos un pacto entre nosotros: yo ayudaría a mantener al Sr. Lu en la oscuridad cuando hicieras algo malo".
"Pero Bai Liu, puedo ayudarte a ocultar las veces que haces algo malo". Fang Dian se levantó y dijo: "No puedo ayudarte a ocultar las veces que haces algo malo".
"No te sientes culpable por hacer cosas malas, pero ¿es realmente porque has hecho algo malo que te sientes tan mal ahora?"
Fang Dian miró a Bai Liu, que estaba ligeramente acurrucado en una silla, y de repente sonrió: "Cuando alguien se siente mal por hacer algo malo, significa que siente que ha hecho algo mal".
"Desde ese punto de vista, Bai Liu, tú y Lu Yizhan son del mismo mundo".
Fang Dian le dejó la llave a Bai Liu y se fue.
Bai Liu no puede recordar exactamente qué pasó después de eso, parece que se quedó en un cibercafé hasta que se quedó sin dinero, todo lo que puede recordar es que terminó en la puerta de Fang Dian con sus llaves y giró la puerta para abrirla por un momento.
En el sofá justo enfrente de la puerta yacen Lu Yizhan y Fang Dian, ambos tan cansados y somnolientos que ni siquiera notan que se ha abierto la puerta.
La mesa de café frente a ellos era un revoltijo de papeles de todo tipo, de transferencias, de administración, de reglas escolares, de abogados, mezclados con varios juegos de exámenes de práctica sin terminar, densamente cubiertos de notas, junto a un montón de documentos fotocopiados y un surtido de cartas que aún no habían sido enviadas, dirigidas a varios beneficios y autoridades, así como a algunas escuelas de buena reputación.
En la parte inferior hay dos promesas claramente escritas.
Se dio una garantía al orfanato para la futura educación moral de Bai Liu y que el incidente no fue su culpa.
Se le dio una garantía a la escuela y no hubo ninguna garantía, solo que Bai Liu iría con ella si era expulsada, y que el garante era Fang Dian.
Es posible que el sonido de Bai Liu hojeando los papeles despertara a Fang Dian y los dos hombres se despertaron adormilados y confundidamente identificaron a la persona frente a ellos como Bai Liu.
No hubo acusaciones airadas, ni insultos airados, ni lágrimas de decepción.
Fang Dian simplemente apoyó perezosamente a Lu Yizhan debajo de ella, se asomó desde el sofá, cruzó la mesa de café y le dio a Bai Liu una palmadita en la cabeza. "Por fin en casa, ¿eh?"
"No tengan miedo de volver a casa solo porque hayan hecho algo malo", rió Fang Dian. "Como niños".
Bai Liu, que lleva sus bolsillos de plástico, se queda en silencio por un momento y da un paso adelante para llamar a la puerta cuando de repente esta se abre desde adentro.
Fang Dian, que llevaba un bolsillo con basura, miró a Bai Liu en la puerta, sobresaltada, luego rápidamente arqueó las cejas y sonrió, extendiendo su mano y dándole a Bai Liu una palmadita descarada en la cabeza.
"Finalmente es hora de rendirse y volver a casa".
Ella sonrió y le dijo a Bai Liu: "No tengas miedo de volver a casa sólo porque has hecho algo mal, eres muy mayor y todavía actúas como un niño".