Capítulo 791: La batalla de los mejores
Zhang Yang no era el tipo de hombre que se dejaría golpear sin devolver la paliza.
De hecho, tuvo mucha suerte, ya que había conseguido conquistar a una verdadera superestrella y que ella gestara a su futuro hijo. Aun así, toda la experiencia fue como salir del fuego y encontrar a una damisela en apuros. El problema era que alguien lo había prendido fuego. Ese era el verdadero problema que tenía con Zhong Xiu Hua. Hay un dicho en la cultura china: "No eres un hombre de verdad si no vengas a quienes te hacen daño".
A Zhang Yang no le importaba la advertencia de Sun Xin Yu. No le importaba su origen familiar ni su posición en el mundo político. Lo único que sabía era que Zhong Xiu Hua había atacado primero y que él se vengaría. La justicia sería implacable. Contrató a numerosos investigadores privados para encontrar cualquier información sobre Zhong Xiu Hua que pudiera utilizar en su beneficio.
El padre de Zhong Xiu Hua pronto ascenderá al poder en la nación. Si lo hace, Zhang Yang podría no tener ninguna posibilidad de derrocarlo. Sin embargo, el objetivo de su venganza era solo Zhong Xiu Hua. No era un príncipe intocable ni nada parecido. Existe algo llamado red. Con el poder del ciberespacio y sus relaciones, ¡Zhang Yang podría hacer cualquier cosa para derrocarlo! La mejor y más eficaz manera de acabar con alguien es desenterrar su pasado, especialmente los aspectos más turbios, y publicarlos en internet. Una vez que los funcionarios del gobierno se enteren, comenzará el juego.
Todo lo que planeó fue paso a paso. Al final, llevará mucho tiempo lograrlo. Como mucho, lo que hizo fue comprar información. Siempre habrá un límite a lo que puede hacer por sí mismo.
De vuelta al mundo de los videojuegos. Había muchos jugadores de Asesino temibles que se atrevían a atacarlos. Fuera de grupo, Han Ying Xue, Wei Yan Er e incluso Sun Xin Yu no se atrevían a salir a farmear solos. Si tenían la mala suerte de toparse con un cazador paciente, atacarían cuando fueras más vulnerable. Aunque la clase Ladrón no tenía el mayor DPS y no podía matar monstruos solo, curar ni farmear mazmorras por su cuenta, seguía siendo considerado uno de los jugadores más letales del mundo abierto. Un verdadero asesino. ¡El Rey del Desierto!
Un buen ladrón siempre se esconderá en las sombras y esperará como una víbora hasta el momento oportuno para asestar el golpe mortal.
Quizás, la única clase que no temería a los Ladrones serían los Guardianes como Zhang Yang. En circunstancias normales, salvo al enfrentarse a un jefe, un Guardián siempre mantendría su HP al 80% o más. Zhang Yang tenía a Felice a su lado. Si sentía peligro, Felice podía curarlo mientras Zhang Yang se encargaba de los asesinos. Pero si se encontraba con una banda entera de Asesinos, podía escapar fácilmente con una serie de habilidades de Invencibilidad e Invisibilidad. ¡También podía huir volando con el Fénix! Así de sencillo.
Sin embargo, incluso para Zhang Yang, lo mejor para él y los demás miembros del gremio sería subir de nivel en las mazmorras. Si bien subir de nivel en las mazmorras sería la zona más segura, la velocidad de subida de nivel nunca se compararía con la del mundo abierto. Por lo tanto, cada vez que Zhang Yang se conecta, todo el grupo se une a él en la maratón de subida de nivel. Todos excepto Sun Xin Yu y Sueño Perdido. Esos dos eran asesinos natos. Sería un pecado capital si otros asesinos los atraparan.
Zhang Yang se conectó y llevó al grupo a las Montañas de Kael Gus. El mapa era de nivel 180 a 210. De entre todos los mapas del mismo nivel, era el más alejado del territorio conquistado. Técnicamente, el número de jugadores en el mapa debería ser el menor. Con menos jugadores alrededor que pudieran interrumpir la matanza de monstruos, sería lo mejor para que comenzaran su racha de farmeo.
Para los jugadores normales, salir al mundo abierto a farmear les costará tiempo y dinero. Los suministros se agotarán, el equipo necesitará reparaciones y los objetos de recuperación se estropearán. En definitiva, tendrán que regresar a un Territorio o ciudad principal para recuperarse. El viaje en sí les consumirá la mayor parte del tiempo. De ahí la importancia de un Territorio. Al igual que una estación de tren, podrán usar el Círculo de Teletransporte para regresar fácilmente a la ciudad principal.
Para el grupo de Zhang Yang, mientras los sanadores aguantaran, no tendrían mayores problemas para subir de nivel. Solo necesitaban llevar consigo pociones de PM y bocadillos. Con un suministro ilimitado de PM, podrían mantener a todo el grupo activo durante su frenética actividad.
En cuanto a la durabilidad del equipo, Cien Tiros lo tenía todo bajo control. Ya había conseguido los planos de un robot reparador que permitía a los jugadores pagar un precio más alto para que les repararan el equipo en cualquier momento y lugar. A pesar del elevado coste de la reparación, se compensaba con el tiempo que se ahorraba en desplazamientos.
Zhang Yang planeaba dedicarle tiempo a explorar el mapa. Mientras tanto, todo el grupo había decidido firmemente no regresar a la ciudad principal hasta que todos alcanzaran el nivel 200. ¡Se esforzarían al máximo para asegurarse de que todos ocuparan los 10 primeros puestos!
A decir verdad, el grupo de Zhang Yang no era el único que se había instalado en un mapa. Muchos otros gremios, aunque no contaban con un robot de reparación, tenían métodos para que sus miembros acamparan en un mapa durante un largo periodo. Algunos actuaban con deportividad, viendo que Zhang Yang ya había ocupado el mapa y dejándolos en paz sin siquiera intentar negociar. Otros, con malicia, eliminaban a todos los jugadores para dominar el mapa.
En definitiva, lo más importante era mantenerse conectado el mayor tiempo posible. Eso, y asegurarse de que nadie te atacara mientras estabas jugando. Una vez que te mataban, se acababa la carrera.
Durante los dos meses siguientes, todos tuvieron grandes dificultades para mantener la cordura. El miedo constante a ser emboscados mientras jugaban a toda velocidad durante largos periodos era increíblemente agotador. Nadie podía bajar la guardia, ya que la mayoría de los jugadores profesionales competían con todas sus fuerzas para ganar la carrera del Nivel 200. ¡Quién sabe, alguien podría adelantarte en cualquier momento!
Por ello, todos se detendrán un instante para consultar la tabla de clasificación de niveles de vez en cuando y confirmar su posición. Si suben de rango, es una buena noticia y un estímulo para continuar la carrera. Si ven que su rango baja, también es un incentivo para seguir adelante.
La carrera continuó como la fiebre del fútbol del Mundial. Mientras los servidores trabajaban sin descanso para generar monstruos que los jugadores pudieran derrotar, a algunos no les importaba. Eran jugadores con un nivel demasiado bajo o novatos que acababan de unirse al juego. Su objetivo no era llegar al nivel 200, sino al 300.
Por lo tanto, la tabla de clasificación de niveles de todo el juego era la siguiente.
1. Zhan Yu, Nivel 193
2. Noche helada, nivel 192
3. Corazón de la Destrucción, Nivel 192
4. Figura de reloj de arena, Nivel 192
5. La mano izquierda de Dios, nivel 192
6. Lloviznador, Nivel 191
7. Buscador de nieve, Nivel 191
8. Longrich, Nivel 190
9. Nievecita, Nivel 190
10. Ensueño de narciso, Nivel 190
11. Sueño Perdido, Nivel 190
12. Capitán América, Nivel 190
13. Coño salvaje seductor, nivel 190
14. Erudito Musou, Nivel 190
15. Fénix Crepuscular, Nivel 190
Aunque Cien Disparos y Gordito Han también eran de nivel 190, tenían un porcentaje menor en su indicador de puntos de experiencia. Por lo tanto, fueron eliminados de la lista de clasificación. Nunca subestimes la diferencia entre el 1 % y el 99 %. ¡La mayoría de los jugadores en su rango de nivel 190 necesitarían casi 9 días en la vida real para alcanzar el 98 %!
Por lo tanto, ni siquiera Zhang Yang pudo bajar la guardia ni por un minuto. Cuatro jugadores de nivel 192 lo seguían de cerca. Aunque la probabilidad de que lo superaran era mínima, Zhang Yang lo daba por hecho. Después de todo, Zhang Yang había alcanzado el nivel 193 hacía poco tiempo. Era posible que esos cuatro estuvieran en el nivel 192 con el 99% de los puntos de experiencia.
No le importaría que Sun Yu Xin lo superara, pero no a los demás. Jamás.
Por ello, demostró el gran impacto que Zhong Xiu Hua había tenido en él. Sus asuntos personales habían afectado tanto su rendimiento en el juego que se sentía presionado. Si no hubiera sido por los rumores ni por Lou Yu Rou, ¡estaría cuatro niveles por delante de los jugadores actuales!
La fiesta del molinillo continúa durante 30 días...
Para entonces, la mayoría de los grupos que habían pasado un mes entero farmeando en la naturaleza se habían quedado sin provisiones para continuar su fiesta. El grupo de Zhang Yang era diferente. Con la maravillosa herramienta de la [Orden de Invocación de Grupo] y el [Amuleto del Amante], el viaje de Zhang Yang para reabastecer a todo el grupo fue tan fácil como un clic.
Un grupo que operara con la máxima eficiencia tendría que regresar a la ciudad principal para reabastecerse cada 3 o 4 días. Si sumamos todos esos datos, tendrían que volver a la ciudad al menos 25 o 30 veces. El tiempo de viaje por sí solo era más que suficiente para que Zhang Yang ganara el 50% de su barra de experiencia.
Por lo tanto, con tal eficiencia, Zhang Yang logró mantenerse en el primer lugar, mientras que Wei Yan Er y Han Ying Xue consiguieron subir de rango. ¡Incluso Cien Disparos logró alcanzar el puesto número 15!
En ese momento, cuando lograron enfrentarse al siguiente monstruo, los ojos de Zhang Yang y Sun Xin Yu se crisparon. Ambos se dieron la vuelta y gritaron en el canal del grupo.
"¡Hay un ladrón!"
Zhang Yang gritó más fuerte y dijo: "No te involucres todavía. Haz como si no lo supieras mientras pienso en un plan".
"Jeje. ¡Parece que alguien nos tiene envidia!", dijo Sueño Perdido.
"¡Hmph! ¡Qué gremio tan patético! ¿Cómo pueden recurrir a este tipo de artimañas maliciosas cuando ni siquiera ellos mismos pueden mantener el ritmo?", dijo Wei Yan Er mientras se dirigía hacia Zhang Yang.
"Dime, tanque novato. ¿Dónde están, para que pueda partirles el cráneo y aplastarles el cerebro si es que tienen alguno?"
Zhang Yang sonrió con suficiencia. "Es solo una cuestión de sexto sentido. Sé que están aquí con nosotros, pero no puedo decir dónde. Pero no te preocupes. Tengo un plan. Su objetivo era matarnos, ¿no? ¡Entonces démosles una oportunidad o se acobardarán!"
Con Zhang Yang ejecutando el plan para atraerlos, Han Ying Xue y Cariño de Fantasía redujeron sus curaciones y se unieron al ataque. En ese momento, solo unos pocos miembros del grupo recibirían daño. Si alguno estuviera a punto de morir, Zhang Yang disponía de tres habilidades de salvamento que podía usar instantáneamente para proteger a cualquiera.
Justo entonces, siete objetos surgieron de la nada y golpearon a Ensueño de Narcisos, quien estaba activando [Quemadura Infernal] entre la horda de monstruos. [Quemadura Infernal] era su nueva habilidad, la cual lanzaba llamas en todas direcciones e infligía daño de área. Si bien el daño era extremadamente poderoso, colocaba a quien la usaba en una situación peligrosa, ya que debía permanecer cerca del centro del enjambre de monstruos. Además, mientras los monstruos recibían daño, quien la usaba también sufría daño de fuego. Era exactamente igual que la Palma de las Siete Heridas Fatales. (1)
{Señuelo}!
Zhang Yang apartó inmediatamente a todos los monstruos de Ensueño de Narcisos para eliminar la amenaza que representaban y darle un respiro para que pudiera esquivar los ataques de los jugadores. De no haberlo hecho, habría recibido daño de ambos lados. ¡En ese momento, le quedaba menos del 32% de su salud!
{Cargar}!
"¡Ya era hora de que se revelaran!" Zhang Yang se deslizó por el campo de batalla y aturdió a uno de los jugadores cercanos. ¡Al instante, blandió su hacha y activó {Barrido Horizontal}!
¡-672.322!
¡-1.372.448!
¡-698.072!
...
Los siete objetivos recibieron más de 600.000 de daño con el golpe de hacha y murieron instantáneamente en el acto sin excepción. En ese momento, el DPS de Zhang Yang era tan fuerte que podía matar instantáneamente a cualquier jugador que no fuera tanque, que no hubiera activado su habilidad de Transformación y que tuviera un nivel de equipo inferior o igual al nivel Sagrado. ¡Empuñaba un hacha de nivel Ascendido, junto con su propia aura de aumento de daño del Libro de las Revelaciones y el {Aura de Fuerza} de Wei Yan Er! ¡Sería extraño que no pudiera matar instantáneamente a un Ladrón!
Tras la caída de los siete jugadores, diez sombras más saltaron y atacaron desde atrás de Han Ying Xue. Hubo más de una oleada, ¡y la segunda oleada de atacantes contaba con más jugadores!
"¡Jaja! ¡Nunca esperé que usaras una técnica tan patética para dividir y conquistar!" Zhang Yang simplemente extendió la palma de la mano y lanzó {Sacrificio} sobre Han Ying Xue.
«¡Ja! ¡Trágate mi hacha!» Wei Yan Er se abalanzó sobre uno de los atacantes y lo golpeó. Llevaba más de tres meses jugando solo matando monstruos. Por eso, ¡Wei Yan Er estaba deseando matar jugadores! Cuando se le presentó la oportunidad, ¡la pequeña no podía estar más contenta!
Aunque Wei Yan Er tomó la iniciativa, el resto de los miembros del grupo habían lanzado su habilidad de área de efecto, acabando con los frágiles ladrones en un instante.
Nota del traductor:
Palma de las Siete Heridas Fatales: También conocida como la Técnica de la Palma de las Siete Deficiencias. Es una técnica de puñetazos que requiere que uno se autolesione para infligir un daño severo al oponente.