[V6C82 – El dolor de una despedida silenciosa]
Llamas violetas brillaron en los ojos de Zhao Jundu al encontrarse con la mirada de Li Kuanglan. "Yo tampoco quería, pero me preocupaba que algunos escaparan de tu torpe ataque".
La mirada de Li Kuanglan se volvió aún más severa. “Esta basura solo estaba a punto de morir, no lo suficiente como para escapar de las manos de este joven maestro. De verdad que no hay necesidad de que te tomes la molestia”.
Zhao Jundu permaneció en el aire sin intención de irse. Preguntó con aparente indiferencia: "¿De verdad? Me pregunto a cuál de ellos pretendía matar primero el joven noble Kuanglan".
“ Por supuesto, los dos demonios”, respondió Li Kuanglan sin dudarlo.
Zhao Jundu se sorprendió bastante. "Oh, el joven noble Kuanglan es tan vigoroso. Supongo que incluso estás dispuesto a soportar algunas lesiones".
Ambos vieron con claridad cómo los dos vizcondes demoníacos intentaban activar una técnica secreta. Intentaban escapar hacia donde Qianye y el conde demoníaco luchaban. Los otros tres vampiros, por otro lado, pretendían contraatacar y obligar a Li Kuanglan a ceder una salida. Estaban listos para encender sus núcleos de sangre si no tenían escapatoria, sacrificando sus vidas a cambio de un duro golpe al enemigo.
Si Li Kuanglan pretendía matar al demonio, tendría que enfrentarse a los ataques de los tres vampiros. El poder de origen de la primera superaba con creces el de sus oponentes, pero ella, como todos los demás campeones humanos, no se especializaba en defensa. Incluso considerando la armadura de alto grado y las defensas de origen, apenas pudo evitar las heridas ante los ataques finales de los tres vizcondes.
Solo después de escuchar a Zhao Jundu, Li Kuanglan se dio cuenta del problema que había en sus palabras. Se rió a carcajadas un par de veces y dijo: "¿Quién te crees que es este joven noble? ¿Cómo pueden un par de vampiros herirme?".
Al principio, Li Kuanglan pensó que su situación forzada provocaría la burla de Zhao Jundu. Apenas podía creer lo que oía cuando este asintió y dijo: “Supongo que es cierto”.
Por un momento, Li Kuanglan se quedó sin palabras y los dos se quedaron uno frente al otro en silencio.
Ambos eran figuras destacadas de la joven generación del imperio, conocidos no solo por su destreza en combate, sino también por su agudeza e inteligencia. Tras un breve silencio, ambos notaron algo extraño en el otro: parecía que ninguno tenía intención de irse.
Zhao Jundu fue el primero en hablar. “El enemigo está campando a sus anchas en el castillo. Por favor, siéntanse libres de unirse a las demás batallas”.
Li Kuanglan dijo con una carcajada: “Este lugar tiene una vista imponente de todo el lugar. Este joven noble desea observar la situación de la batalla. Por otro lado, ¿por qué el Cuarto Joven Noble Zhao pierde el tiempo aquí?”.
En ese momento, ambos miraron los escombros. Como genios celestiales, captaron rápidamente las intenciones del otro a pesar de la sutileza de sus movimientos.
Había un agujero aparentemente sin fondo entre los escombros. Nadie sabía cuántos pisos habían atravesado Qianye y el conde Demonkin, y el poder de origen berserker en las profundidades del agujero imposibilitaba investigar la situación.
Zhao Jundu y Li Kuanglan llevaban mucho tiempo oyéndose hablar el uno del otro. No creían que la otra parte llegara al extremo de lanzar un ataque sorpresa, pero ninguno estaba dispuesto a dejarse la espalda expuesta dada la relación actual entre los clanes Zhao y Li. Así, la situación se estancó.
El tono de Zhao Jundu se volvió frío. “Joven noble Kuanglan, seré franco. Qianye es del clan Zhao, así que voy a echar un vistazo. No es apropiado que se quede aquí, por favor, váyase”.
Li Kuanglan dijo con una risa fría: “Qianye nunca se vendió al clan Zhao. ¿Cuándo se convirtió en uno de ustedes? Cualquier precio que ofrezcan, este joven noble lo igualará. Además, insisto en disfrutar del paisaje. ¿Qué pueden hacer al respecto?”
La expresión de Zhao Jundu se ensombreció al ver cómo el borde del Río Jade se extendía. Un frío inundó el aire alrededor de Li Kuanglan y gradualmente se condensó en patrones de escarcha.
En ese momento, Qianye y el conde demonio luchaban en las profundidades del castillo. Entre los escombros, el Pico Este apenas podía desplegar toda su fuerza, y la espada del demonio se había convertido en una carga. A pesar de que aún sostenían sus armas, ambos bandos luchaban principalmente a puñetazos y patadas.
El demonio no pudo evitar quejarse tras varios intercambios. Cada parte del cuerpo de Qianye era dura como el acero. Cada golpe” ya fuera un golpe de hombro, un cabezazo, un codazo o un rodillazo” le hacía sentir como si se hubiera estrellado contra una montaña.
El conde demonio pronto vio estrellas. Los huesos de su cuerpo crujían con fuerza, y uno de sus deditos se había doblado hacia afuera.
El conde demoníaco tenía claro que su debilidad era el punto fuerte del oponente, pero no tenía forma de revertir la situación. No encontraba la oportunidad de librarse de los torrenciales ataques cuerpo a cuerpo de Qianye, y sus dominios también estaban igualados. El conde se sentía como si estuviera en las profundidades del océano. Le costó un gran esfuerzo mantenerse a flote ante esta enorme presión descendente. Le era imposible elevarse en el aire y poner distancia entre ellos.
El demonio observó cómo sus defensas se debilitaban y empezaban a desmoronarse. Desesperado, abrió su pupila vertical una vez más, pero esta vez, su ojo dorado estaba lleno de rastros de sangre.
La pitón de ojos brillantes emergió de nuevo y escupió una densa energía negra que envolvió a Qianye. El demonio palideció tras la aparición de esta energía negra. Las arrugas se extendieron por todo su rostro como si hubiera envejecido cientos de años en un instante. Su aura también se había debilitado enormemente.
Una euforia desbordante se reflejaba en sus ojos mientras contemplaba la energía negra que se retorcía. Esta era la esencia de toda su vida de cultivo, un poder similar a la picadura de una abeja. Él mismo estuvo a punto de morir tras lanzar este ataque extremadamente poderoso. Incluso un experto tres niveles superior a él se convertiría en un esqueleto en cuestión de minutos.
El demonio se incorporó y observó con los ojos muy abiertos. Tuvo que ver a Qianye convertirse en un cadáver antes de morir.
La energía negra comenzó a retorcerse violentamente de repente mientras varios rayos de luz dorada oscura salían disparados. Giraban alrededor de la energía negra como cuchillas afiladas y le abrían una serie de aberturas. Sangre fresca brotó de la pupila vertical del demonio y rápidamente fluyó hacia sus ojos; apenas podía creer lo que veía en el mundo escarlata.
Esa energía negra, la acumulación de los talentos de su vida, era en realidad un tipo de poder de origen especial, al igual que la luz dorada oscura. Esto implicaba que su qi demoníaco había fracasado estrepitosamente en una competencia de poder de origen. En todo el campamento humano, solo un puñado de los linajes legendarios más poderosos eran capaces de esto.
¡Un par de manos aparecieron a través de la energía negra y la partieron en dos! Esa masa de energía negra, retorciéndose, emitió un grito lastimero, como si tuviera consciencia, y el cuerpo del demonio también comenzó a temblar, aparentemente sufriendo la misma agonía.
La túnica de Qianye estaba hecha jirones al salir del qi demoníaco; varios agujeros grandes habían aparecido en su armadura, revelando la carne gravemente destrozada que se encontraba debajo. Pero tras ganar la batalla del poder de origen, estas eran solo heridas superficiales que sanarían enseguida.
Como era de esperar, una luz dorada oscura emergió alrededor del cuerpo de Qianye. La densa niebla dorada que rodeaba sus heridas limpió por completo el qi demoníaco remanente, y sus heridas, que llegaban hasta los huesos, comenzaron a regenerarse rápidamente. Era imposible que un ser humano experimentara semejante regeneración.
El demonio tembló mientras señalaba la oscura luz dorada. "¡Tú, tú no eres humano! ¡Vampiro, primo! ¡Eres despreciable..."
Solo en este punto, el conde demoníaco descubrió que la oscura luz dorada no era poder de origen del amanecer, ¡sino energía de sangre! Un tipo de energía de sangre del que nunca había oído hablar. Su calidad era tan alta que podía aplastar fácilmente su qi demoníaco innato. Al ser poderes del mismo bando, la resistencia del qi demoníaco a la energía de sangre era incluso mayor que la de los atributos del amanecer.
La voz del demonio se detuvo bruscamente cuando Qianye dio un paso al frente y hundió su espada vampírica en el horno original. La expresión del conde rebosaba conmoción, odio y reticencia, pero ya no podía emitir ni un solo sonido. El color de sus ojos se atenuó gradualmente. En ese instante, sangre negra goteó de su pupila vertical mientras moría.
Una gota de esencia de sangre fluyó a través de la espada vampírica.
Esta gota de sangre era tan pesada que Qianye casi podía sentir cómo su espada vampírica se hundía. Sintió como si una gota de mercurio ardiente hubiera penetrado en su cuerpo, haciendo que su sangre hirviera por donde pasaba. Incluso la energía de la sangre, de un dorado oscuro, se excitó incomparablemente y entró de inmediato en un estado de ebullición.
Qianye abrió la boca para escupir el aire impuro de su pecho, ¡pero en realidad escupió una bola de fuego!
Qianye sintió que le ardía todo el cuerpo. La gota de sangre esencial del conde se había disuelto en la sangre hirviente y se había fusionado con su carne. El núcleo de sangre de Qianye comenzó a latir bajo su estimulación. Jirones de sangre dorada brotaban sin cesar y se extendían por todo su cuerpo.
Una insoportable sensación de entumecimiento emergió repentinamente de su núcleo de sangre. Era como si algo estuviera a punto de brotar de la tierra tras la fuerte lluvia.
Qianye concentró su consciencia en su cuerpo y vio cómo nuevos cristales se formaban continuamente en las profundidades de su núcleo de sangre. El núcleo mismo, así como los gránulos cristalinos incrustados en él, también crecían y se habían expandido al menos un tercio. El fragmento de esencia antigua que bloqueaba la salida se había encogido ligeramente. Al parecer, una parte había sido absorbida por el núcleo de sangre.
La sensación abrasadora en el cuerpo de Qianye se calmó lentamente tras el final del crecimiento del núcleo de sangre. Movió su cuerpo y se sintió repleto de una fuerza explosiva. Un golpe casual de su mano desprendió de inmediato una robusta losa de piedra como si fuera tofu, que luego trituró hasta convertirla en polvo fino entre los dedos. Además, no había ejercido fuerza conscientemente durante todo este proceso.
¡ Ba-dump! La abrupta sístole del núcleo de sangre aturdió a Qianye; su consciencia se filtró a un espacio familiar, y el Río de Sangre apareció ante sus ojos. Acompañado por una brizna de profundo poder, innumerables herencias y conocimientos inundaron su mente con una fuerza vertiginosa.
Sobre las ruinas, las expresiones de Li Kuanglan y Zhao Jundu se transformaron drásticamente al mirar al cielo. Era como si una misteriosa puerta se hubiera abierto sobre el firmamento y en el vacío, emanando de ella un aura inexplicablemente antigua de crueldad siniestra.
Esta aura hacía temblar incluso a gente como ellos. Era fría, poderosa y manchada por el paso de millones de años.
En ese momento, en el lejano continente Crepuscular, la copa que Habsburg sostenía se rompió repentinamente, y el vino escarlata que contenía se derramó sobre sus ropas exquisitamente confeccionadas. Que algo así le ocurriera al Príncipe Habsburg de la Corona Llameante demostró su sorpresa.
El salón se sumió en un silencio sepulcral mientras todas las miradas se posaban en Habsburg. La breve fluctuación en la energía sanguínea de la Corona Llameante fue como una tormenta invisible que casi asfixió a los invitados.
Había un prestigioso anciano vampiro en el grupo más cercano a Habsburgo. Aunque solo era un marqués, era un asistente familiar que había visto crecer al príncipe. En medio de la atmósfera solemne, solo él se atrevió a dar dos pasos al frente antes de preguntar: “Su Majestad, ¿qué ocurre?”.
Habsburg miró a su alrededor y vio que todos lo observaban. Reflexionó un momento y luego dijo: “No sé si son buenas o malas noticias. Acabo de percibir el aura del Río de Sangre, pero sigue siendo un misterio quién activó el poder del río sagrado”.
¡La sala estalló en un clamor inmediato!
[1] Este es un tema delicado. La traducción literal es "siéntete libre de hacer lo que quieras", pero aquí queda claro que Zhao Jundu le pide a Li Kuanglan que se vaya con excesiva cortesía.