[Volumen 7 Capítulo 008 – En la vida y en el descanso eterno]
Inesperadamente, el alcohol de esa noche le sentó de maravilla. Al séptimo joven amo nunca le había faltado ropa y vino, pero lo que le gustaba beber no era caro. Era un alcohol barato y fuerte, con un sabor muy similar al que habían tomado en Yellow Springs.
Era un misterio cómo Nanhua había descubierto los gustos de Song Zining, pero había traído un vino así esta noche. Song Zining pensó en ello al levantar la copa, pero su asombrosa memoria registró haberlo mencionado vagamente en algún momento. No había imaginado que lo recordaría hasta ahora.
Muy conmovido, Song Zining hizo una excepción y no la despidió. Así, ambos bebieron en silencio. Quizás debido al cansancio y la presión, él mostró un momento de debilidad y quiso que alguien lo acompañara un rato.
La botella se vació pronto. Nanhua, sin hacer ruido, tomó otra y la puso sobre la mesa. No habló ni le preguntó nada; solo lo acompañó a beber. Mientras bebían, una gota de agua clara cayó en la copa. Se frotó los ojos sin decir nada y siguió bebiendo con una sonrisa.
En un abrir y cerrar de ojos, varias botellas vacías se amontonaron a su alrededor. A pesar de ser bastante capaces, ninguno de los dos estaba de humor para resistirse al alcohol y, por lo tanto, comenzaron a embriagarse.
Song Zining finalmente habló con voz sombría: "¿Sabes? Conozco a Qianye desde hace mucho tiempo. Era muy tonto y testarudo, pero también era el único en Yellow Springs con quien podía contar para que me apoyara.
“ Qianye nunca fue inteligente, nunca.
" Es tan estúpido que se arriesgó por mí y casi muere por eso. ¡Jaja!
“ Habría muerto dos veces si esa bala hubiera caído sobre mí.
Esta es la segunda vez en esta guerra que casi muere. No, quizás ya esté muerto. Probablemente no tendrá oportunidad de volver a cometer estupideces.
“ ¿Qué tan terrible sería si sólo la gente inteligente permaneciera en este mundo?”
Song Zining no sabía qué ni cuánto tiempo había estado hablando. El cansancio lo invadió al final y se quedó dormido en la silla. No había pegado ojo desde que se dedicó a la adivinación aislada en el continente flotante.
Nanhua también se tambaleaba mientras arrastraba a Song Zining a la cama y lo acostaba como debía. Luego, se acurrucó en su brazo y esperó el amanecer.
Al amanecer, los primeros rayos de luz ya habían caído sobre el Continente Qin, mientras Medianoche permanecía sumida en la oscuridad. Según la tradición imperial, el amanecer era para todo el imperio cuando la capital veía el amanecer.
Nanhua, que había permanecido inmóvil toda la noche, trepó en la oscuridad y miró al hombre a su lado. Song Zining seguía dormido. Estaba demasiado cansado, de cuerpo a alma. Además, había hecho todos los preparativos posibles antes de regresar a Flujo Negro. Solo quedaba esperar los resultados y el regreso de Ojo Nocturno.
Nanhua se inclinó y, con los ojos llenos de reticencia, besó la frente de Song Zining. Luego se levantó con decisión y se fue, cerrando la puerta con suavidad.
A esa hora, Ciudad Flujo Negro ya empezaba a animarse con la gente que iniciaba sus negocios matutinos. Las farolas de gas iluminaban las bulliciosas calles con la misma luz del día. Nanhua se había puesto ropa normal y ahora parecía una cazadora común en la ciudad. Como atraída por el aroma, entró en una de las tiendas que habían abierto temprano.
Ya había alguien vestido de forma similar sentado en una de las esquinas. A través de la chaqueta de cuero desabrochada, se veían bolsillos de todos los tamaños y formas, con numerosos tipos de armas de fuego y munición. Parecía que su vida no había sido muy buena, a juzgar por lo desgastada que estaba su chaqueta. Claro que ese era el caso de la mayoría de los cazadores: ¿por qué, si no, seguirían en esta profesión? De hecho, la mayoría de los clientes de esta cafetería de desayunos baratos sufrían algún tipo de frustración.
La continua expansión de la industria minera de Song Zining impulsó la economía de Ciudad Flujo Negro. Actualmente, los ingresos de un guardia de la Industria Pesada de Ningyuan superaban los de un cazador común. Esto, sin duda, atraía a los de menor nivel, ya que un guardia contaba con equipo estándar y el trabajo era generalmente seguro, un marcado contraste con la peligrosa vida de un cazador. Por ello, muchos cazadores de los pueblos cercanos acudían a Flujo Negro para probar suerte.
Esto, a su vez, aumentó la seguridad de Ciudad Flujo Negro en un ciclo de retroalimentación positiva.
Nanhua fue recibida con varios silbidos al entrar. A pesar de haber ocultado gran parte de su belleza, su temperamento aún superaba con creces al de las cazadoras comunes. Sin embargo, muchas se encogieron de hombros y se dieron la vuelta cuando se sentó en la mesa de la esquina. Al parecer, el hombre sentado allí era un hombre poderoso.
El cazador finalmente levantó la vista, revelando un rostro atractivo con ojos brillantes y claros. Solo que tenía una enorme cicatriz horizontal en el rostro, arruinando su atractivo y dándole un aspecto bastante siniestro.
Al ver a Nanhua sentarse, le acercó un tazón de sopa humeante y dijo: "Por fin has llegado".
El espeso y carnoso guiso y los pequeños trozos de galletas duras bastaban para saciar el apetito de un hombre corpulento. Además, podía mantenerlo saciado el resto del día, ganándose así el cariño de muchos cazadores y aventureros.
Normalmente, Nanhua ni siquiera miraría una comida tan básica, pero ahora, tomó una de las galletas rotas y comenzó a comerla con el guiso.
El hombre de la cicatriz dijo: “Cuánto tiempo sin verte. Nunca pensé que nos encontraríamos aquí. ¿Qué es esto sino el destino?”
Los movimientos de Nanhua se detuvieron un momento, y luego dijo con una risa autocrítica: "¿El destino? Ja, quizás".
Dicho esto, se tragó la galleta dura como si se estuviera desahogando. Pronto, las lágrimas comenzaron a correr por su rostro mientras comía.
El hombre de la cicatriz rió con ironía. “Parece que todavía lo amas”.
Nanhua asintió. "Correcto, ha sido el único, y ahora me duele aún más el corazón".
El hombre de la cicatriz suspiró suavemente mientras palmeaba el brazo de Nanhua. La mano de esta temblaba un poco, pero no la apartó. Sin embargo, el cazador de la cicatriz no siguió adelante al ver esto. En cambio, tomó la jarra cercana y se sirvió un vaso de agua, con la mano temblorosa.
La mirada de Nanahua se posó en la mano izquierda del hombre. "¿Aún no te recuperas?"
¿ Cómo se recuperará? Sabes lo caro que es un brazo que puede cultivarse y crecer, ¿verdad? Mi puesto en el ejército es minúsculo, ¿cómo podría permitírmelo? Déjalo, ha pasado tanto tiempo que lo he superado. El hombre de la cicatriz parecía bastante despreocupado.
Nanhua retrajo la mirada y dijo: “¿Qué harías en mi lugar?”
El cazador sonrió. “No valgo mucho, así que me conformo con ir tirando. Si yo fuera tú, me quedaría a su lado contando los días. ¿No te está tratando bastante bien ahora mismo? Es solo que las ambiciones del séptimo joven amo son elevadas y no son algo con lo que una persona como yo pueda compararse”.
El rostro de Nanhua palideció. "Es cierto, el mundo en su corazón no se limita a una nación vasalla, probablemente ni siquiera a un continente. Yo, yo no soy nada en su corazón, tiene tantas mujeres a su alrededor".
Esas damas son solo humo y nubes pasajeras; el séptimo joven amo probablemente las olvidará al día siguiente. ¿Por qué les prestas tanta atención? No te preocupes, estoy seguro de que no le gustan esas mujeres comunes y corrientes.
Pero el rostro de Nanhua palideció aún más y sus dedos temblaron levemente. “No lo entiendes, siento como un latigazo en el corazón cada vez que una mujer se le acerca. Después de tanto tiempo, mi corazón está hecho pedazos, imposible recomponerlo. Además, ni siquiera tiene una nación vasalla para él, ¿qué es una princesa de una nación vasalla para él? Hay tantas princesas en cada una. De hecho, no soy más que una mujer común y corriente para él, de esas que simplemente no le gustan”.
El hombre de la cicatriz suspiró. “Le estás dando demasiadas vueltas. No se me ocurre ninguna mujer más excepcional que tú”.
Yo también lo pensé antes, pero ya no. Vi a cierta persona, una mujer que ni siquiera debería existir en este mundo.
" ¿Es ella muy hermosa?"
“No , para nada, pero supe cuando la vi que no necesitaba serlo.
“ ¿Existe tal persona?” El hombre de la cicatriz pareció sorprendido.
Nanhua no dijo nada y siguió llorando en silencio. Como si hubiera entendido algo, el cazador con cicatrices también dejó de hacer preguntas.
Nanhua finalmente dejó de sollozar y dijo: "Estoy de acuerdo con esto, pero también tengo una condición".
" ¿Qué es?"
“¡ Matad a esa mujer también!”
El hombre de la cicatriz preguntó con asombro: "¿No me digas que el séptimo joven maestro ya le ha puesto las manos encima?"
“No , y tampoco podrá hacerlo.
" ¿Porqué es eso?"
“ Porque simplemente no lo hará, es la mujer de Qianye”.
“ Oh, Qianye... no me extraña.” La expresión del cazador cambió ante la mención de ese nombre.
Nanhua no notó el cambio. Apretó los dientes y dijo: "¡Nadie obtendrá lo que yo no puedo! Lo destruiré, y antes de eso, destruiré todo lo que ama. ¡Todo!".
Su voz subió inconscientemente mientras hablaba. El cazador con cicatrices agitó la mano y formó una barrera de poder original que contenía el sonido. Al verlo ejecutar tal técnica, muchos de los que lo habían visto temblaron de miedo y ya no se atrevieron a mirar. Incluso dejaron de charlar.
El hombre de la cicatriz le dijo a Nanhua: “Este asunto no es imposible. Conoces nuestro poder; hay pocas cosas en el imperio que no podamos hacer. Pero necesitas contarme todo lo que sabes”.
“ ¡Bien!” Nanhua asintió inmediatamente.
Song Zining abrió los ojos poco a poco alrededor del mediodía. Todo lo sucedido la noche anterior estaba en blanco en su mente. Se incorporó y se sorprendió al descubrir que simplemente no podía recordar nada. No pudo evitar gemir porque sentía la cabeza más pesada que una piedra.
Song Zining miró a su alrededor y se sintió algo aliviado de estar en su habitación. Solo que la inefable embriaguez le producía una sensación de inquietud.
Fue entonces cuando se abrió la puerta y entró Nanhua con una bandeja de desayuno caliente. Al parecer, la comida estaba recién preparada.
“¿Estás despierto? Llegué justo a tiempo. Te preparé el desayuno” dijo Nanhua con una sonrisa.