La Rueda Dorada de la Extinción Nirvánica estaba a la par del Espejo del Quiliocosmos. Normalmente, si un inmortal intentaba empuñar un objeto divino, este lo marchitaba rápidamente hasta la muerte.
Pero la Oficial Inmortal Caída Roja claramente no tuvo ningún problema. De hecho, se planteaba la pregunta de dónde obtenía la verdadera energía y el poder necesarios para usarlo. Cuando los dos objetos divinos chocaron, se desataron ondas de choque tan fuertes que podían destrozar el espacio-tiempo y matar a cualquier Semi-Inmortal común que tocara. Afortunadamente, los expertos de la Sociedad Invencible estaban bajo la protección de la Legión Divina del Paraíso y no se vieron afectados .
“ Claramente, mi objeto divino es capaz de mantener a raya al tuyo ” , dijo el Oficial Inmortal Rojo Caído. “ ¿Qué otros trucos tienes bajo la manga? Tengo muchos tesoros a mano, incluyendo las treinta y seis salas del Palacio Celestial de la Partición del Luto que acabo de tomar. Sin embargo, tengo curiosidad por ver de qué eres capaz . Y quiero asegurarme de que entiendas cómo es un verdadero cuerpo inmortal y un arte energético completamente inoponible ” .
Sin esperar una respuesta, saltó de su gusano divino y voló hacia Yang Qi con su dedo extendido.
Fue nuevamente su Golpe de Dedo Corruptor de Dios, una combinación de rectitud y maldad.
¡SWOOSH!
La luz de los dioses y los demonios se arremolinaba, combinándose de manera consumada.
Cuando el yin disminuyó, el yang floreció. Cuando el yang disminuyó, el yin floreció.
Aparecieron dos nimbos de dios, que se hicieron cada vez más grandes y provocaron que todo el cielo y la tierra temblaran mientras se estrellaban contra el Paraíso de la Legión de Dios, perforando sus defensas y avanzando hacia Yang Qi.
“¿ Golpe de Dedo Corruptor de Dioses? ” , preguntó Yang Qi. Sonrió. “ Esa técnica fue creada por un dios corrupto y combina elementos de rectitud y maldad. Es una amalgama de dioses y demonios, pero desafortunadamente es defectuosa. ¿Quieres ver cómo es una verdadera fusión? Mi Crisol del Fuego Infernal está diseñado específicamente para refinar dioses corruptos. Observa y aprende ” .
¡Brrum!
Apareció el Crisol del Fuego Infernal, ardiendo con un intenso fuego de salvia que podía derretir cualquier cosa.
Al instante, los gritos de innumerables dioses corruptos resonaron en su interior. Y cuando las dos aureolas del golpe del dedo alcanzaron el fuego de la salvia, se consumieron. Así surgió el poder del Crisol del Fuego Infernal.
¿ Qué? ¿Esa cosa puede neutralizar la energía verdadera heterogénea ?
Con un aspecto particularmente intimidante, el Oficial Inmortal Caído Rojo cambió su ataque de dedos por una técnica de palma. Las auras de dioses y demonios se expandieron violentamente, y aparecieron numerosas flores enormes y extrañas. Parecían negras, pero no negras; blancas, pero no blancas; rojas, pero no rojas; verdes, pero no verdes. Eran sagradas hasta el extremo, pero a la vez rebosaban de energía diabólica. Eran flores que se adaptaban tanto a dioses como a demonios, conteniendo los aspectos más extremos de ambos.
“¡ Flores de Dios y del Diablo! ” , dijo. “ Los pétalos caen en abundancia, causando dolor en el cielo y la tierra. Cada flor puede destruir planos enteros de existencia, y cuando florecen en el vacío, el yin disminuye y el yang florece. El yang disminuye y el yin florece ” .
Flores como estas podían dar origen a mundos y también destruirlos. Era una habilidad divina verdaderamente asombrosa.
Flores de Dios y Diablo cayeron en abundancia hasta que el Oficial Inmortal Caído Rojo desapareció entre los pétalos. Al impactar contra el Paraíso de la Legión Divina, resonaron enormes estruendos, como si dioses antiguos lo atacaran con hachas.
—Paraíso de la Legión Divina, retírense —dijo Yang Qi. Mientras se encogía, alzó la vista hacia la profusión de Flores Divinas y Diabólicas y agitó la mano, provocando que una fuerza gravitacional brotara del Crisol del Fuego Infernal.
Al instante, las flores comenzaron a fluir hacia el crisol, que tembló tan violentamente que parecía que iba a explotar.
“ Esas Flores de Dios y del Diablo contienen un poder increíblemente destructivo, formado a partir de mi propia energía verdadera ” , dijo el Oficial Inmortal Fallen Red. “ Nadie podría sobrevivir mucho tiempo en esa profusión de pétalos. ¡Son flores funerarias! Tu pequeño crisol será destruido, y tú serás enterrado junto con él ” .
del Oficial Inmortal Fallen Red , las innumerables flores comenzaron a girar en la forma de un dragón, que se abalanzó sobre el Crisol del Fuego Infernal.
¡BRRUM!
De repente, pareció que el Crisol del Fuego Infernal no podría soportar la fuerza y las grietas comenzaron a extenderse por su superficie.
¡Y entonces explotó!
Bueno , después de todo, eres una hormiga. Una hormiga con un arma poderosa sigue siendo solo una hormiga, y jamás podría enfrentarse a un dragón divino .
Apareciendo de nuevo a la vista, el Oficial Inmortal Rojo Caído se lanzó hacia Yang Qi, desatando otro golpe con la palma como una garra. Este parecía contener proyecciones de numerosos planos de existencia inmortales.
¡ Garra de Dios Corrupta! ¡Destruye Mundos Inmortales !
—Te crees muy inteligente, ¿ verdad ? —dijo Yang Qi. Aunque parecía incapaz de evitar la explosión del Crisol del Fuego Infernal, al ver el ataque de garra que se aproximaba, una leve sonrisa se dibujó en su rostro .
Cuando la garra se encontraba a unos tres mil metros de distancia, se oyó de repente un sonido similar al de una campana. Entonces, apareció un horno de cobre rojizo. Sorprendentemente, no era el Crisol del Fuego Infernal, sino otra especie de horno divino. Estaba lleno de un fuego abrasador que parecía cobre líquido rojo brillante. Contenía las energías del yin y el yang, en constante movimiento como para atraer la buena fortuna.
Una voz antigua habló desde el interior del horno.
El cielo y la tierra son el horno, la buena fortuna el trabajador. El yin y el yang son el combustible, toda la creación el cobre .
Por fin, el Crisol del Fuego Infernal había experimentado una gran transformación.
Las Alas de Demonio-Demonio se transformaron en Alas de Ángel. La Armadura de Placas de la Deidad Infernal se convirtió en la Túnica de Batalla de la Legión Divina. Y el Crisol del Fuego Infernal, tras absorber suficiente poder de las Flores Divinas y Diabólicas, se transformó en el Horno del Cielo y la Tierra.
El poder que el Oficial Inmortal Caído Rojo había desatado como parte de su ataque había sido absorbido por Yang Qi y utilizado para sus propios fines.
—¡Carta Monarca de los Incontables Mundos, exijo tu poder! —gritó Yang Qi. De repente, se desató un viento intenso, y el sol y la luna brillaron con una luz deslumbrante. Una corriente de cobre fundido brotó, derritiendo toda la creación y provocando un intenso calor en el cielo y la tierra mientras el horno se estrellaba contra el Oficial Inmortal Rojo Caído.
Fue solo un ataque, pero envió al Oficial Inmortal Rojo Caído tambaleándose hacia atrás. El poder de la Carta Monarca de los Incontables Mundos fluyó hacia el horno y se fundió, convirtiéndose en una corriente de poder que provocó que las partículas dentro del Yang Qi explotaran con actividad. Al instante, los megamamuts comenzaron a agitarse, como si pudieran convertirse en dracomamuts en cualquier momento.
La Carta Monarca de los Miríadas de Mundos había sido creada por el Rey Asesino de Inmortales y numerosos compañeros monarcas, y como tal, contenía reservas impactantes de poder.
Normalmente, ni siquiera los inmortales serían capaces de refinar y usar ese poder, pero con el Horno del Cielo y la Tierra de Yang Qi, este tenía una enorme ventaja. En ese momento, era como el señor de la Carta Monarca de los Mil Mundos, y con ese poder no dudó en desatar la Mano del Dios Único, que ya era diez veces más poderosa que antes.
“¡ No es bueno! ” El Oficial Inmortal Fallen Red apenas logró esquivarlo.
Yang Qi la ignoró mientras miraba al cielo, donde el Espejo del Quiliocosmos y la Rueda Dorada de la Extinción Nirvánica seguían en pugna. « Tienes una rueda, ¿eh? Yo también. Veamos quién es más fuerte. ¡Adelante, Rueda del Destino! ».
La Rueda del Destino se veía más nítida que nunca cuando el aura del destino irrumpió al descubierto, vibrando con el dao del cielo, el destino, los dioses, los demonios y los inmortales. Parecía contenerlo todo y nada a la vez. Después de todo, la legión de dioses podía manipular el destino, y el Señor Soberano controlaba la legión de dioses.
En cuanto a la Rueda Dorada de la Extinción Nirvánica, tembló violentamente, como si se hubiera topado con la maldición de su existencia. Antes de que pudiera hacer nada, Yang Qi agitó la mano y la Rueda del Destino se estrelló contra ella.
Zumbido.
Un chirrido ensordecedor resonó cuando la Rueda Dorada de la Extinción Nirvánica fue aplastada por la Rueda del Destino, aniquilando por completo su voluntad. Finalmente, no fue más que una rueda del tamaño de la palma de la mano que cayó en la palma de Yang Qi . Había adquirido otro objeto divino.
—¡Mi objeto! —chilló la Oficial Inmortal Caída Roja, casi tosiendo sangre. Nunca imaginó que Yang Qi lograría derrotarla y arrebatársela.
«¡ Tengo que salir de aquí! », pensó. Era una persona poderosa, ambiciosa y despiadada hasta la médula, pero sabía leer la dirección del viento. No podía hacer nada en esta situación, así que voló de vuelta hacia su Gusano Divino, con la esperanza de escapar de la Carta Monarca de los Incontables Mundos.
Por supuesto, Yang Qi ya lo esperaba. Exhalando profundamente, expulsó una corriente de energía respaldada por la Sangre del Dios Único. Cuando su aliento tocó el Espejo del Quiliocosmos y la Rueda Dorada de la Extinción Nirvánica, los dos objetos divinos volaron y bloquearon el poder espacial del gusano divino . Este chilló miserablemente, incapaz de hacer nada a pesar de ser una criatura de nivel inmortal.
El Espejo Quiliocosmos podía bloquear el espacio-tiempo, haciendo imposible que un enemigo huyera, y la Rueda Dorada de la Extinción Nirvánica había añadido un elemento destructivo a sus poderes.
Yang Qi se puso en movimiento, lanzándose hacia el Oficial Inmortal Rojo Caído como un halcón hacia un conejo. No había forma de escapar.
¡Bzzz!
Antes de que pudiera alcanzar a su gusano divino, fue arrojada desde el cielo.
—¡Te destruiré o moriré en el intento! —gritó— . ¡ Solo espera! El Cielo Rojo Neón envía expertos a la Carta Monarca de los Incontables Mundos constantemente. Alguien vendrá y te matará. ¡Inmolación del Cuerpo Inmortal! —Su cuerpo inmortal estalló repentinamente en llamas, otorgándole un breve poder adicional que apenas logró liberarla del Qi Yang.
Desafortunadamente, su gusano divino todavía estaba a cierta distancia, luchando poderosamente contra el Horno del Cielo y la Tierra que descendía.
" Qué lástima " , pensó Yang Qi. " Si no necesitara subyugar a este gusano divino, podría perseguirla " .
1. Existe cierta complejidad aquí, ya que lo que traduzco como " yin disminuido " y " yang disminuido " también son las palabras literales para cátodo y ánodo. Se complica aún más por el hecho de que el carácter para " justo " puede significar muchas cosas, y si se reemplaza " yang " para formar " justo disminuido ", también es sinónimo de ánodo. Dicho esto, en este caso, no creo que el autor pretenda reflejar el significado científico real de estos términos, sino más bien los aspectos mágicos ficticios del yin y el yang.
2. Estos dos versos riman en chino, pero no pude hacerlo en inglés. Al menos no sin sacrificar demasiado el significado.