—¡Dime qué arte energético era ese, muchacho! —repitió Danza de Menta Onírica. Dio un paso al frente, sus artes energéticos surgieron hasta que se formó un vórtice detrás de ella. En su interior, Yang Qi se sorprendió por lo que veía y se apresuró a pensar en cómo lidiar con la situación. Sabía que si no respondía a la pregunta, esta monstruosa atacaría con aún más saña.
La horda de demonios que los rodeaba simplemente observaba, ninguno de ellos se atrevía a interferir con Danza de Menta Onírica.
“ Creé este arte energético ” , dijo Yang Qi, “basado en la iluminación que adquirí de diversas reliquias divinas. En realidad no tiene nombre. En cuanto a por qué parezco ser la pesadilla de ustedes, demonios, en realidad no tiene nada que ver con mi arte energético. Verán, me respalda alguien tan fuerte que ni siquiera pueden imaginar quién es. ¡Si me matan, los perseguirán y los matarán dondequiera que estén! Si corren hacia los confines de la realidad, serán aniquilados de la existencia ” .
"¿ Tan impresionante es tu apoyo? " , dijo Danza de Menta Onírica, deteniéndose. No le importaba mucho Yang Qi, pero debía admitir que parecía estar perfectamente equipado para contrarrestar sus ataques. Por lo tanto, tenía que averiguar quién era exactamente su apoyo.
“ Espera un momento, Danza de Menta Onírica ” , dijo el demonio demoníaco mahā tmā. “ Chico , ¿ será que no eres realmente un discípulo de la Secta Celestial de la Manifestación de la Voluntad? Conozco muy bien las técnicas de esa secta, y sé que ni siquiera el señor de la secta tiene el poder y la voluntad suficientes para vencer un poder divino diabólico como el nuestro. Si la Secta Celestial de la Manifestación de la Voluntad fuera tan fuerte, nos habrían aniquilado hace mucho tiempo ” .
—Dinos de dónde vienes realmente, muchacho —dijo el erudito demonio—. ¿ Quién te respalda? ¿Quién te dio el poder de vencer a los dioses miserables ?
“ No tengo libertad para decirlo ” , respondió Yang Qi. “ Solo puedo decir que, si muero, mi poderoso aliado cruzará cualquier plano de existencia necesario para encontrar a mi asesino. Ni siquiera la Gran Necrópolis sería un obstáculo para él. Y una vez que esté aquí, los destruirá a todos. Por cierto, considerando mi poder para vencer demonios, siempre podría autodetonarme si quisiera ” . Yang Qi intentaba ganar tiempo y también que sus enemigos dudaran en disparar a la rata por miedo a romper los jarrones.
"¿ De verdad existe alguien tan poderoso? ", dijo Danza de Menta Onírica, claramente poco convencida. Dio un paso al frente. " Bien. Te mataré y lo averiguaré. Al principio me divertiste, pero estás resultando ser demasiado testarudo " .
—Tranquilo . —Un rayo de luz diabólica surgió del demonio mahā tmā, bloqueando el paso de Danza de Menta Onírica— . Averigüemos el fondo de esto antes de tomar una decisión. Este chico podría sernos de gran ayuda. Su poder divino para vencer demonios podría ser justo lo que necesitamos para romper el sello y someter al Señor Río Sangriento .
“ Bien… ”, dijo Danza de Menta Onírica. “ Bien, buena idea. Lo olvidé por un momento. Incluso si rompemos la marca de sellado, será difícil lidiar con el obstinado e indisciplinado Señor del Río de Sangre. Quizás este chico realmente pueda resolver el problema de cómo someter a Señor del Río de Sangre y convertirlo en una marioneta de batalla ” .
—Muchacho , dinos de dónde vienes realmente —dijo el demonio erudito—. Tienes unas artes energéticas impresionantes, pero considerando que somos tantos y solo uno, sería fácil aplastarte. Además, parece que no has llevado esas artes energéticas a su máximo potencial .
“ Acepté el legado de una persona extraordinaria del futuro ” , dijo Yang Qi. Una vez más, estaba haciendo una finta, con la esperanza de manipular a sus enemigos para que se hicieran daño entre sí. “ Alguien del mundo futuro me eligió como aprendiz, me bautizó y me impartió nuevas artes energéticas ” . Tejía mentiras con tanta destreza que era imposible que los demonios se dieran cuenta de sus falsedades.
Obviamente, intentaba culpar a Cielo Orgulloso. Después de todo, era muy probable que los demonios supieran que Cielo Orgulloso tenía uno de los Sellos de la Legión Divina.
¿ Qué? ¿ Alguien del futuro, con un poder divino que vence al diablo? El demonio mahā tmā estaba visiblemente desconcertado. ¿ No me digas que el Magister Cielo Orgulloso del futuro ha venido a esta era? Lideró un régimen de terror en el Antiguo Camino a los Dioses, incluso dejando en ridículo a los ejecutores. Sería aterrador tenerlo en nuestra época. Dicho esto, resultó tan gravemente herido que dudo que se haya recuperado. Me pregunto si podríamos capturarlo también ...
Los ojos del mahā tmā ' brillaban con planes y conspiraciones malvadas.
“ Definitivamente es el Cielo Orgulloso ” , dijo el erudito demonio demoníaco. “ Es el único que tiene esa cosa. Es lo que usó para robar y saquear a innumerables personas en el Antiguo Camino hacia los Dioses, y eludir a los ejecutores. Incluso robó la cabeza y el corazón del dios Brahma. Me pregunto si podríamos …”
—¡Así es ! —intervino Danza de Menta Onírica—. ¡ Si pudiéramos conseguir esa cosa, por fin podríamos despojarnos de nuestra identidad de demonios !
"¿ Puedo preguntarles de qué están hablando? ", preguntó Yang Qi. " Dado que parecen conocer personalmente a mi patrocinador, deben saber que no se le puede desafiar " .
Danza de Menta Onírica resopló con frialdad. —No es que sea completamente invencible. Por cierto, ¿sabes lo astuto que es? ¿De verdad crees que te dio esas artes energéticas por buena voluntad? Si es así, te equivocas . No puedes confiar en Cielo Orgulloso. ¿Sabías que una vez tuvo un hijo con una mujer en el Antiguo Camino a los Dioses? Más tarde, usó a ese hijo para lograr grandes hazañas, solo para matarlo después. La madre del niño buscó venganza, así que intentó matarla también, pero al final fracasó. La única razón por la que escapó con vida fue porque alguien la rescató. En cualquier caso, ¿de verdad crees que es bueno tener artes energéticas de una persona así ?
“ Soy plenamente consciente de que me está usando como peón ” , dijo Yang Qi con una fría mueca. “ ¿Pero de verdad crees que dejaré que me manipule para siempre? Ya he ideado una forma de liberarme de su control, e incluso de arrebatarme sus tesoros mágicos. De hecho, planeo matarlo y asimilarlo. ¡Entonces todas sus artes energéticas serán mías! ”
“ Excelente ”, dijo el mahā tmā , asintiendo . “ En ese caso, muchacho, ¿te interesa trabajar con nosotros? No te haremos daño y, de hecho, podemos ayudarte a fortalecerte. Con nuestra ayuda, incluso podrías alcanzar el nivel Aterrador. Una vez que seas lo suficientemente fuerte, podremos usar tu estatus como peón de Cielo Orgulloso para atraerlo y matarlo ” .
“¿ En serio? ”, dijo Yang Qi, entrecerrando los ojos con recelo. “ No confío en él, así que ¿qué te hace pensar que confiaría en ustedes? ¡ Trabajar con ustedes sería como pedirle la piel a un tigre! ¿Cómo me valdría la pena? ”
“ No tienes elección, muchacho ” , respondió el demonio mahā tmā. “ Además , queremos el Cielo Orgulloso, no a ti. Ni siquiera tienes una voluntad aterradora, así que es inevitable que te mate. Tu única oportunidad es alcanzar el nivel aterrador. ¿Y bien, muchacho? ¿Estás de acuerdo o no? Si tienes lo que se necesita, podríamos llevarte al nivel aterrador ahora mismo ” .
¿ En serio? ¿Cómo? —Yang Qi , a propósito, puso una expresión de emoción en su rostro—. Si pudiera alcanzar el nivel Aterrador, sin duda podría liberarme del Cielo Orgulloso .
¿ Cómo? Bueno, primero dinos si aceptas nuestra propuesta. Seguramente sabes que esta marca de sellado aprisiona al Señor Río Sangriento. Fue una figura dominante hace mucho tiempo en el Camino Antiguo hacia los Dioses, y era tan fuerte que ni siquiera los Ejecutores del Camino Antiguo pudieron matarlo. Finalmente, lo sellaron aquí, donde ha permanecido desde entonces, mientras su cultivo se debilita lentamente. La razón por la que vinimos hoy es para controlarlo. Y la mejor manera de hacerlo será usar tu poder divino para vencer demonios. En cuanto deshagamos el sello, podremos transferirte tanto al Señor Río Sangriento como los talismanes divinos de los Ejecutores del Camino Antiguo. Actuarás como el horno, y nuestro arte diabólico será la llama que asimile al Señor Río Sangriento. ¿Qué te parece ?
Obviamente era un plan muy peligroso.
"¿ Quieres que te sirva de horno para asimilar a un demonio demoníaco? " Yang Qi sonrió fríamente. " ¿Me tomas por un completo idiota? ¿ No me asimilarías junto con el demonio demoníaco? "
"¿ Por qué haríamos eso? " dijo el demonio erudito. ¿ Qué sentido tendría? Si quisiéramos asimilarte, podríamos hacerlo ahora mismo. Mira, tenemos un arte diabólico llamado Cuerpo del Diablo Verdadero Intacto por Miles de Kalpas y Tribulaciones, que te permitirá albergar cualquier cosa en tu interior. Dado tu nivel de cultivo, normalmente tardaríamos cien millones de años en perfeccionarlo, pero considerando cuántos demonios estamos aquí para ayudarte, podemos impartirlo ahora mismo. Una vez que lo hagamos, será fácil sellar al Señor Río de Sangre en tu interior. Mientras usas tu poder divino para vencer demonios para reprimirlo, podemos usar nuestras artes diabólicas desde el exterior para ofrecerte apoyo. Cultivar el Cuerpo Intacto de esta manera será un tormento, pero si puedes soportar el dolor hasta el final, valdrá la pena . No es que gente como tú aparezca a menudo .
"¿ Cuerpo del Diablo Verdadero Intacto por Miles de Kalpas y Tribulaciones? " , preguntó Yang Qi. "¿ Ustedes dominan un arte energético como ese? "
Teniendo en cuenta cuántos demonios nacidos del infierno Yang Qi había masacrado a lo largo de los años, sabía mucho sobre las técnicas del infierno y había oído hablar de este Cuerpo Inmaculado.
Supuestamente, en la era de la legión de dioses, existía un poderoso monstruo que se alzó y luchó contra los dioses. Obtuvo la iluminación de la esencia de la oscuridad y la penumbra, de la miseria y el mal. Finalmente, sembró un caos absoluto en el mundo de los dioses, matando a múltiples Dioses Supremos antes de ser derrotado. Fue él quien creó el arte de energía ilimitada conocido como el Cuerpo del Diablo Verdadero Intacto por Incontables Kalpas y Tribulaciones.
Supuestamente, podría permitirle a uno permanecer intacto y perfecto a través de una miríada de kalpas y una miríada de tribulaciones.
Desafortunadamente, era un arte energético imposible de dominar. Incluso considerando todos los demonios que Yang Qi había matado o capturado, nunca había oído hablar de alguien que lo cultivara con éxito.
De hecho, finalmente llegó a la conclusión de que no era más que un mito.
“ Así es ” , dijo el demonio demoníaco mah ā tm ā . “ La técnica ha circulado por el Infierno de los Sabios y Mah ā tm ā s durante años. Pocas personas la han cultivado, y ninguna la ha dominado. Sin embargo, pareces cumplir con todos los requisitos. Primero, tienes un cuerpo moldeado por el mismísimo Cielo Orgulloso, diseñado para ser la ruina de la energía diabólica. Nosotros, los cultivadores de artes diabólicas, jamás podríamos hacer algo así. Segundo, los Ejecutores del Camino Antiguo crearon la marca de sellado para empezar, así que eso también ayuda. Tercero, una vez que el Señor Río de Sangre esté sellado dentro de ti, tendrás acceso a la presión interna que necesitas. Obviamente será muy peligroso intentarlo, pero si lo logras, ¿sabes lo poderosa que será tu convergencia de voluntad? La única pregunta es si te atreves a intentarlo ” .
1. es una palabra sánscrita que generalmente se refiere al período entre la creación y la recreación de un mundo o universo. Sin embargo, hay un pequeño juego de palabras que es imposible de transmitir con una sola palabra. El carácter劫puede significar tanto " kalpa " como " tribulación " . La mayoría de las veces, en las novelas de cultivación, se usa para esto último. Por ejemplo,仙劫suele ser tribulación inmortal y天劫es tribulación celestial, etc. Pero como tiene el significado adicional de " kalpa " , crea un gran juego de palabras entre los dos. De hecho, durante mi lectura original y " pretraducción " , escribí esta técnica simplemente como " Cuerpo del Verdadero Diablo Intacto por Innumerables Tribulaciones " , porque pasé por alto la explicación de " kalpa " . En realidad, la parte " Kalpas y Tribulaciones " es un solo carácter, así que quiero incluir tanto el concepto de kalpa como el de tribulación, ya que ambos están incluidos en el significado de esta técnica. El autor ocasionalmente combina los diversos caracteres que componen la técnica y, en ocasiones, utiliza una versión abreviada del nombre. Haré lo mismo, quizás con más frecuencia, ya que no me preocupa alcanzar un límite de palabras para cada capítulo. Usaré " Cuerpo Inmaculado " siempre que tenga sentido, pero también incluiré el nombre completo de la técnica ocasionalmente.