Con un destello de luz plateada, Vega apareció y agitó ambos brazos en el aire. "¡Soy yo!"
A su lado, Riarc se estiró como si se estuviera desperezando.
“Hoy es el día en que nos dirigimos a la mina Black Rock, ¿correcto?”, preguntó Vega.
“Sí. ¿Cuáles son las restricciones de la ley?”
“¡Gracias a que he descansado bien en el Santuario, casi se me ha quitado del todo!” Vega levantó su brazo delgado como un fideo y flexionó un pequeño músculo del tamaño de una bellota.
Ella revoloteó por el aire y aterrizó sobre la cabeza de Kwon Oh-Jin. "Jaja. Sentarme aquí me hace sentir como en casa".
Sentada sobre su cabeza, le acarició suavemente la frente.
Soltó una risita. "¿El templo no es tu hogar, pero mi cabeza sí?"
“Ese lugar... no se siente tan cálido como este.”
—Ejem. ¿En serio? —Sintiendo una extraña vergüenza por el suave toque en su frente, Kwon Oh-Jin se aclaró la garganta y se volvió hacia Isabella—. Empacaste todo, ¿verdad?
“Sí. Oí que la zona cercana a la mina es volcánica, así que empaqué algunos artículos refrigerantes por si acaso.”
“¿Artículos refrigerados?”
—Aquí tienes —dijo Isabella, entregándole un chaleco cubierto de placas con forma de escamas. Cada escama tenía intrincadas runas mágicas grabadas.
“Es un chaleco forrado con magia ignífuga. El anciano lo preparó para nosotros.”
“¿De verdad?” Los ojos de Kwon Oh-Jin se iluminaron al tomarlo.
Desde su reconstrucción corporal, el calor o el frío ya no le afectaban mucho. Aun así, un volcán podría suponer un desafío.
Inclinó la cabeza al percatarse de algo más. "¿Pero por qué solo hay dos?"
"Unnie probablemente podría nadar en lava y salir ilesa."
“Ah, cierto.”
Ahora que Song Ha-Eun había absorbido el alma del Dios Dragón, el calor ya no la afectaba.
—Por cierto, ¿dónde está Ha-Eun? —preguntó Vega.
“Ella es...” Kwon Oh-Jin dejó la frase inconclusa y miró hacia una multitud de seres con rasgos de dragón reunidos como una nube cerca de allí.
A través de ellas ni siquiera se podía ver a Song Ha-Eun.
Voces lastimeras se alzaron entre la multitud.
“S-Sacerdotisa... ¿Por qué nos dejas atrás...?”
“¡Debemos acompañarte, Doncella!”
“He oído que las minas están llenas de polvo asqueroso. ¿Y si una sola partícula ensucia tu sagrado cuerpo...?”
Aferrándose a ella como niños pequeños que suplican por un juguete, el ser con rasgos de dragón se negaba a soltar a Song Ha-Eun.
“¡Suéltame! ¡He dicho que me sueltes, maldita sea!”, gritó, al borde del llanto mientras luchaba por quitárselos de encima.
Kwon Oh-Jin no pudo soportar mirar y se acercó, agarrándola del hombro.
“¡Oh-Oh-Jin! ¡Haz algo con estos tipos!”
“Ha-Eun, ¿recuerdas cuando fingiste ser el Dios Dragón?”
“¿S-Sí?”
“Hazlo de nuevo. Actúa así”. Finalmente, Kwon Oh-Jin intervino.
Una vez más, imitando la voz del Dios Dragón, convenció al dracónido para que la dejara ir.
“Si es la voluntad del Dios Dragón... obedeceremos.”
“Gracias por su comprensión.”
Al igual que Konan imitando al detective Morty después de dejarlo inconsciente con un tranquilizante[1], Kwon Oh-Jin movió sus labios detrás de Song Ha-Eun. Luego, la agarró de la mano y la apartó.
Song Ha-Eun se desplomó contra él como un pudín derretido. "Uf. Creí que iba a morir ahí atrás. ¿Cuánto tiempo más tengo que seguir interpretando a la Doncella?"
“Al menos hasta que todo se resuelva en el Distrito Demoníaco.”
“Uf.” Rodeó el cuello de Kwon Oh-Jin con sus brazos y saltó sobre su espalda.
Una suave y elástica sensación se extendió por su espalda. Aunque su peso no se comparaba con el de Isabella, Song Ha-Eun claramente tenía ventaja en elasticidad.
¿Por qué diablos estoy comparando eso ahora mismo?
Todavía ni siquiera habían salido del reino. ¿Qué estaba haciendo ella?
—Estoy cansada. Llévame en brazos —le susurró dulcemente al oído mientras se aferraba a su cuello.
“Una mujer de treinta y tantos años intentando hacerse la mona...”
—¿Qué fue eso? —Sus brazos se apretaron ligeramente alrededor de su cuello.
¿Adónde debo acompañarla, mi señora?
“Hasta la mina.”
“¿Y qué hay de Boppy?”
“Isabella puede montar a Boppy.”
Quizás fue la asfixiante realidad de vivir como miembro de la realeza en el reino, o tal vez simplemente la alegría de poder salir al exterior. En cualquier caso, Song Ha-Eun rebosaba de emoción, como si acabara de salir de prisión.
“¡Caramba, me pregunto quién te crió! Tienes una espalda tan ancha y fuerte”, dijo Song Ha-Eun.
“Al menos sabemos que no fuiste tú.”
¿De qué estás hablando? Te marqué como mío y te crié desde que eras pequeño. Sonrió con picardía y, juguetonamente, acercó la punta de la lengua a su cuello.
Un escalofrío le recorrió la espalda.
—¿Qué estás haciendo exactamente, unnie? —preguntó Isabella.
“¿No ves que mi hijo está incómodo?”
Vega e Isabella fulminaron con la mirada a Song Ha-Eun, que seguía a cuestas de Kwon Oh-Jin.
“Ay, por favor. Apenas pude pasar tiempo con Oh-Jin por culpa de esos tipos. Déjame aguantar un poco más.”
“¡Hmph! ¡Una mujer con edad suficiente para saber comportarse mejor se está comportando de forma tan indecente!”, dijo Vega.
“¿Perdón? ¡Mira quién habla!” Con una sonrisa pícara, Song Ha-Eun murmuró en silencio la palabra “trasero”.
Vega se incorporó de golpe como si hubiera tocado una estufa caliente. "¡Ya dije que fue un malentendido!"
“Claro, claro. Un malentendido.”
—Basta ya, Ha-Eun —suspiró Kwon Oh-Jin mientras se inclinaba hacia adelante y la bajaba.
Song Ha-Eun no tenía intención de ir a lomos de él hasta la mina, así que se bajó sin protestar.
Claramente desconcertada tras recibir esa respuesta inesperada, Vega bajó la cabeza con expresión sombría. "¡H-Hic! No soy una mujer tan desvergonzada".
Song Ha-Eun rió entre dientes y tomó suavemente a Vega entre sus manos desde lo alto de la cabeza de Kwon Oh-Jin. "Era una broma. Lo siento".
“Como sea.” Vega se dio la vuelta con un pequeño bufido, fingiendo molestia.
La forma en que lo hizo se veía tan adorable que Song Ha-Eun tuvo que reprimir el impulso repentino de mordisquear la mejilla de Vega.
Si realmente le mordiera la mejilla, considerando nuestra diferencia de tamaño, las cosas se convertirían rápidamente en un Ataque a los Gigantes de la vida real[2].
Dado que la forma manifestada de Vega era apenas más grande que una mano, morderle la mejilla estaba claramente descartado.
“Jejeje. Cada cosita que hace nuestra pequeña diosa es tan linda”. En cambio, Song Ha-Eun le hizo cosquillas en la barriga a Vega con el pulgar mientras la sostenía en una mano.
“¡¿Q-Qué crees que estás haciendo?!” Vega chilló y agitó sus extremidades, pero no pudo escapar del agarre de Song Ha-Eun en su limitado estado manifestado. “¡C-Cómo te atreves! ¡S-Suéltame... ¡M-Me hace cosquillas!”
A Vega se le llenaron los ojos de lágrimas mientras suplicaba.
Observando toda la escena desde la distancia, Riarc suspiró profundamente y negó con la cabeza. «Si los demás Celestiales vieran esto, echarían espuma por la boca y se desmayarían».
“Sí, a veces Ha-Eun es demasiado brusca con Vega”, dijo Kwon Oh-Jin.
¡Mira quién habla, ¿no?!
"Ejem."
“¡Vamos ya, Ha-Eun!”
“¡Ah, sí! ¡De acuerdo!”
Vega se zafó y revoloteó hacia Kwon Oh-Jin. Se aferró con fuerza a su cabello mientras miraba fijamente a Song Ha-Eun. "¡H-Hija mía! ¡H-Ha-Eun acaba de manosear mi cuerpo divino...!"
Kwon Oh-Jin soltó una risita y se subió a la espalda de Boppy. "Vamos, Boppy".
“¡Grrr!” Con un grito agudo, Boppy salió corriendo.
* * *
Pasaron unos tres días en el camino. La temperatura a su alrededor subió gradualmente y el olor acre a azufre comenzó a irritarles la nariz.
“¡Uf, ¿qué es ese olor?” Song Ha-Eun se tapó la nariz.
Podía soportar el calor, pero no el hedor.
—Ya te dije que hay un volcán cerca —dijo Kwon Oh-Jin.
“Pero este lugar es una mina, ¿verdad? ¿Es seguro excavar cerca de un volcán?”
Normalmente, excavar cerca de un volcán implicaba el riesgo de exposición a gases tóxicos o magma. No era recomendable hacerlo.
“Bueno, ¿cómo voy a saber yo lo que piensan esos malditos demonios?”
Hasta hace poco, ni siquiera sabían que los seres demoníacos estaban extrayendo minerales aquí.
—¿Están extrayendo oro, verdad? —preguntó Isabella.
“Sí. Por lo visto, ese tal Deimos está completamente obsesionado con tesoros como el oro.”
Deimos el Dorado, tal como su nombre lo indicaba, tenía una obsesión con los metales preciosos, así como con las piedras preciosas y las reliquias.
“¿Pero acaso el oro tiene algún valor para los demonios?”
—Quién sabe —dijo Kwon Oh-Jin.
La sociedad humana reconocía universalmente el valor del oro, pero no estaba claro si eso también ocurría en el Distrito Demoníaco.
—El oro del Distrito Demoníaco es un poco diferente al del mundo humano —respondió Riarc mientras seguía caminando.
"¿Diferente?"
“Tiene un aspecto y una sensación similares, pero el oro aquí posee el poder de las estrellas.”
“¿Como las Piedras Estelares?”
“Sí, especialmente el oro de la mina Black Rock. Se rumorea que contiene un maná muy poderoso.”
Si eso fuera cierto, entonces Deimos estaría esencialmente monopolizando una rica fuente de poder estelar.
“Entonces, robó el tesoro del abuelo porque...” Song Ha-Eun dejó la frase inconclusa.
“Probablemente escuchó rumores sobre Deneb.”
Bastaba con echar un vistazo al templo de Deneb, adornado con suntuosas joyas y reliquias astrales, para saber que el Celestial no tenía rival en lo que a tesoros se refiere.
Por supuesto, habría sido imposible robarle directamente a Deneb en el Santuario. Que Deimos le robara al apóstol de Deneb tenía más sentido.
“Básicamente, es un canalla cegado por el dinero”, dijo Song Ha-Eun.
“Bueno... no estoy seguro de si podemos llamarlo dinero, pero sí, definitivamente tiene un apego obsesivo a todo lo que es raro y valioso.”
“¡Qué canalla, igual que el director del orfanato! ¡Ptui!” Song Ha-Eun escupió al suelo al recordar un recuerdo desagradable.
“Bueno, parece que nos estamos acercando al corazón de la zona volcánica. ¿Qué les parece si acampamos aquí esta noche y salimos temprano por la mañana?”
—Creo que es una buena idea —coincidió Isabella.
Aún no había oscurecido del todo, pero incluso si seguían adelante, todavía quedaba bastante camino hasta la mina Black Rock. Dado que de todas formas tenían que atravesar esa zona, tenía más sentido descansar allí, en el límite de la zona sulfurosa, donde el gas aún no era demasiado fuerte.
—Yo montaré la tienda —dijo Kwon Oh-Jin.
—Y yo empezaré a preparar la cena —respondió Isabella.
Con un ligero salto, Song Ha-Eun bajó de la espalda de Boppy y sacó un paquete de cigarrillos de su bolsillo. "Entonces, iré a fumar un cigarrillo".
Tarareando para sí misma, echó a correr hacia la lejanía.
Kwon Oh-Jin observó su figura menguante con una sonrisa divertida.
“Unnie dijo que te gustan las chicas que fuman. ¿Es cierto, señor Oh-Jin?”
“Nunca dije que me gustaran las chicas que fuman. Dije que fumar le sienta bien.”
“Mmm. ¿Y qué hay de mí?” Isabella se llevó el dedo índice y el corazón a los labios, imitando el gesto de fumar un cigarrillo.
Era evidente que nunca había tocado uno en su vida. El gesto en sí ya resultaba incómodo.
“Si fumaras, la verdad es que se vería un poco raro.”
“¿Qué? ¿Por qué?”
“Simplemente no te sienta bien.”
“¡También puedo verme sexy fumando, ¿sabes?”, dijo haciendo un puchero.
Kwon Oh-Jin soltó una risita y le acarició el pelo con los dedos. —No es que odie fumar ni nada, pero no huele bien. No fumes.
“Mmm. Entonces lo intentaré de nuevo la próxima vez con una barrita de vitaminas.”
Eso podría verse aún más gracioso.
Kwon Oh-Jin reprimió una sonrisa y se dio la vuelta. Justo en ese momento, Song Ha-Eun, que había salido a fumar, regresó a toda velocidad como un rinoceronte furioso.
¡Thudududud!
—¿Qué ocurre? —preguntó.
“¡O-Oh-Jin!” Sus ojos brillaban como estrellas. “¡Hay una fuente termal allí! ¡Una fuente termal!”
¿Una fuente termal? ¿De dónde demonios salió eso?
1. Referencia a que el detective Conan siempre habla a través del detective Mouri dormido después de resolver un caso. ☜
2. Referencia a Ataque a los Titanes, donde gigantes humanoides comen humanos. ☜