“¿Qué ? ¿Reina de las Sanguijuelas? Esos cabrones acaban de decir Reina de las Sanguijuelas, ¿no?
'¿ Isabella es la tercera ejecutora de mayor rango de la Organización Estrella Negra?'
¿ Qué clase de tonterías son esas? Entonces, ¿quiénes son esos cabrones...?
“ Fue una sensación como si le hubiera caído un rayo.
Las piezas del rompecabezas desalineadas, los engranajes torcidos, todo encajaba en su lugar.
En cualquier caso, la situación ha cambiado mucho desde la aparición de la Organización Estrella Negra. Marco Giorno, quien antes actuaba sin el más mínimo miedo, ahora se esconde sin poder emitir un solo sonido.
Me vinieron a la mente las palabras de Paolo.
' Santa… mierda.'
" ¿ Por qué no pude darme cuenta? "
' ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?'
' Los que tenían como objetivo a Isabella... no eran de la Organización Estrella Negra.'
“Una apariencia poco sofisticada que hacía imposible pensar en ellos como asesinos entrenados.
“ Brutales hasta el punto de que no dudarían en blandir sus armas contra civiles comunes.
' La familia Marco.'
Ellos eran los que intentaban asesinar a Isabella.
Espera un segundo. Pero definitivamente sentí el maná de las Estrellas Negras.
¿Por qué el maná de las Estrellas Negras se sintió desde los miembros de la Familia Marco cuando ellos fueron los que estaban siendo expulsados por la Organización Estrella Negra?
' De ninguna manera.'
Los ojos de Ohjin se abrieron de par en par.
De repente, una parte de los recuerdos transmitidos de Arshad Khan vino a mi mente.
-Fufu. El veneno debe tratarse con veneno.
El conocido como el Delegado del Rey que lideró la facción 'Noctua' de la Organización Estrella Negra…
Cheon Woosung.
Éstas fueron las palabras que había derramado.
" Tratar con veneno usando veneno... ¿es esto lo que quería decir?"
Ahora la imagen completa estaba dibujada en su cabeza.
' La facción Noctua y la familia Marco se tomaron de la mano.'
… Y esa fue la razón por la que el maná de las 'Estrellas Negras' se podía sentir en ellos.
' Joderme.'
El interior de su cabeza, que no podía pensar en nada más que palabrotas, ardía.
' Dejando de lado el hecho de que no puedo sentir el maná de las Estrellas Negras de Isabella...'
Si su verdadera identidad era la “Reina de las Sanguijuelas”, entonces la diferencia entre ambas era abismal. Por lo tanto, la incapacidad de percibir su maná era más que plausible.
Sin embargo…
“… Me engañaron por completo.”
Decir que fue un descuido fue una excusa.
Decir que no podía evitar malinterpretarlo no era nada más que un autoconsuelo.
Acababa de ser engañado como un idiota… por el hábil acto de Isabella.
' Maldita sea.'
Como una persona que se consideraba un estafador, el no poder ver a través de un mero acto hizo que el remordimiento pesara sobre su cuerpo.
" Reflexionaré sobre mis acciones más tarde."
No estaba en una situación en la que pudiera detenerse en sus acciones pasadas por arrepentimiento.
Ohjin abrió los ojos levemente y centró su mente en la conversación que estaban compartiendo la familia Marco e Isabella.
"¡Ja! ¿Estás fanfarroneando ahora que tu rey se ha derrumbado?"
"¿Hm? ¿Rey? Ah... estás hablando de Ohjin."
Los labios de Isabella se curvaron tímidamente.
"Ciertamente, Ohjin es encantador como un rey".
Fufufu”
Sus ojos brillaron mientras miraba a Ohjin, quien se había derrumbado.
"¡Kugh! ¡T-te atreves!"
Los cuerpos de los asesinos temblaron por su actitud completamente relajada.
"“¿Qué están haciendo todos?"
"¡¿Jefe?!"
En ese momento, un joven pasó junto a los asesinos y apareció.
Tenía la cabeza rapada y tatuajes intrincados por todo el cuerpo.
"¡Ha pasado un tiempo~ Marco!"
Isabella le estrechó la mano al joven dándole la bienvenida.
“Maldita zorra... a ver si eres capaz de actuar con tanta frivolidad cuando te arranque la boca.
“Ay, Dios mío. Eres tan vulgar como siempre. ¿Será porque no tienes pelo?
"¡¡Pedazo de mierda!!"
¡Arena!-
Marco apretó los dientes y levantó un bate cubierto de espinas afiladas.
¡Ay, ay!
El estigma en su pecho izquierdo brillaba radiante mientras poderosas ondas de maná agitaban el área circundante.
¡Ni siquiera puede usar maná por la maldición! ¡Date prisa y agárrala!
"¡Sí, señor!"
Sus subordinados se inclinaron profundamente.
"Fufu. No puedes usar maná, ¿eh?"
Isabella puso una gran sonrisa.
"Ciertamente es una terrible maldición."
Terminó recibiendo una maldición mucho más poderosa de lo que había predicho debido a la intervención inesperada de la Facción Noctua.
- Así es.
El Ejecutor ocupó el tercer lugar en la Organización Estrella Negra.
Incluso ella, que era una Despertadora de alto rango que había alcanzado el rango de '10 estrellas', terminó teniendo su maná sellado.
“¿Pero lo sabías?
Isabella abrió los brazos y miró hacia el cielo.
El cielo con un atardecer resplandeciente ya se había calmado y solo quedaba la brillante luz de las estrellas brillando.
"El estigma de Hirudo... se vuelve mucho más fuerte en la noche."
¡Ay, ay!
Una luz roja y profunda brilló desde el estigma de Isabella.
"…¿Qué?"
Los ojos de Marco temblaron.
"N-No. E-Eso no puede ser verdad."
Incapaz de aceptar la realidad frente a sus ojos, sacudió la cabeza mientras su cuerpo temblaba.
¡¡¡Es la Maldición del Recinto Prohibido Púrpura!!! ¿¡Crees que podrás escapar de sus efectos solo porque es de noche!?
La maldición del Recinto Prohibido Púrpura…
Fue una de las mejores maldiciones.
No, era una maldición tan poderosa que estaría bien llamarla de otra manera, ya que iba más allá de la clasificación de "maldición".
La organización había invertido varios años de fondos y mano de obra para sentar las bases de esa maldición, y como ni siquiera eso fue suficiente, apenas pudieron completarla debido al apoyo que recibieron de la facción Noctua.
¡¡¡Es imposible que ya se haya lanzado si ni siquiera ha pasado medio día!!! ¡¡¡Ni siquiera las Siete Estrellas pueden escapar de la Maldición del Recinto Prohibido Púrpura!!!
"Hmpf. Bueno, supongo que tienes razón."
Isabella sonrió brillantemente mientras asentía con la cabeza.
"Pero ¿no es ese el caso de las 'Siete Estrellas'?"
"…¿Qué?"
"Fufu. No soy una de las Siete Estrellas, ¿verdad?"
Ella habló en un tono como si creyera que estaba por encima de las Siete Estrellas.
"¡¡¡T-Eres una perra delirante!!!"
Marco gritó absurdamente y miró a sus subordinados.
"¿Qué están haciendo? ¡Dense prisa y mátenla!"
"P-pero."
"¡Todo es un engaño, malditos idiotas! ¿De qué tienen miedo?"
"¡S-Sí, señor!"
Los subordinados de Marco mantuvieron firmes sus armas mientras sus cuerpos temblaban.
"¡¡Muereeeeeee!!"
"¡Uaaah!"
“Cientos de despertadores atacaron a ella.
"“Oh, Dios mío."
Isabella sonrió brillantemente mientras miraba a los Despertadores que se dirigían hacia ella.
"Ustedes, los niños, realmente no valoran su vida, ¿verdad?"
Sus uñas se tiñeron de rojo.
De izquierda a derecha,
con el dedo índice extendido,
Ella dibujó una línea roja en el aire.
!!!!!!
No había ningún sonido
Siguiendo la línea de sangre que partió el aire”
¡Pshk! ¡Pshssshk!
“ sus cabezas cayeron hacia abajo.
Cabezas decapitadas rodaban por el suelo.
Fuentes rojas se dispersaban por toda la orilla del río que estaba sumida en la oscuridad.
"Eh, ah."
"Ah...ah."
En seguida…
Cuando no había pasado ni un segundo”
"¡¡¡Aa ...
"¡¡M-Monstruo!! ¡¡Es un monstruo!!"
“ Más de la mitad de los miembros de la familia de Marco, que sumaban cientos, perdieron la cabeza y murieron.
"Fuu. Ja ~"
Isabella miró las fuentes de sangre que brotaban y respiró profundamente.
Pronto, ella frunció sus delicadas cejas.
"¡Hmph! Solo huelen a pescado y a asco. Me pregunto qué comen por ahí".
Isabella miró con disgusto a los miembros restantes que sobrevivieron.
"¡¡E-Eeeeeek!!"
"¡¡Bruja!! ¡¡¡Es una bruja!!!"
Los miembros, abrumados por el miedo, se alejaron de Isabella y trataron de escapar desesperadamente.
"Oh, Dios mío. ¿Adónde vas?"
Una voz empapada de sed de sangre resonó en sus oídos.
"¡Aaaaahhh! ¡¡¡Perdóname!!! ¡¡¡Por favor, perdóname!!!"
"¡¿Q-qué están haciendo, bastardos?! ¡No huyan! ¡Mataré a los que huyan!"
Marco gritó urgentemente a sus subordinados que escapaban, pero era demasiado tarde para detener su movimiento.
Y en el lugar donde iban esos temibles subordinados…
¡Pshk! ¡¡¡Corte!!”
"¡Kugh! ¡Kuk!"
"¡Krrr!"
Cientos… no, miles de seres con máscaras de color rojo sangre estaban masacrando a los subordinados de Marco.
"¡L-La Organización Estrella Negra!"
La expresión de Marco se distorsionó severamente mientras miraba a los seres que llevaban máscaras rojas.
"¡Maldita sea!"
Levantó su bate cubierto de espinas y apuntó hacia Isabella.
"¡Muere, maldita sanguijuela!"
Rugió mientras pateaba en un último esfuerzo.
¡¡Bang!!-
Su estigma brillaba radiante mientras su bate hacía que las corrientes cercanas soplaran violentamente.
"Hmph."
Isabella frunció el ceño mientras exhalaba aire por la nariz.
"Ciertamente... te dije que no me llamaras sanguijuela, ¿no?"
“Una voz que resonó inquietantemente.
¡¡¡Buuuuu!!!”
La energía roja comenzó a agitar los alrededores como un tornado.
"¡Argh!!"
¡¡¡SSS-Rebanada!!”
Pequeños arañazos comenzaron a acumularse en el cuerpo de Marco, como si todo su cuerpo estuviera siendo cortado por afiladas hojas de afeitar.
Aunque eran arañazos, pues su número excedía con creces el millar, se transformaron en heridas que ya no podían llamarse arañazos.
"Ah, eh, eh."
La sangre brotó del cuerpo de Marco mientras tropezaba y daba pasos hacia atrás.
Isabella extendió lentamente su mano hacia él.
Las gotas de sangre sangradas por Marco flotaron en el aire y volaron lentamente hacia Isabella.
"Nombre."
Isabella lamió la sangre de Marco y la bebió.
De repente, su expresión se distorsionó.
"¡Twe!"
Escupió la sangre que le quedaba en la boca como si hubiera bebido algo sucio.
Los incité intencionalmente a usar la maldición, ya que todos se escondían como cucarachas... pero parece que el esfuerzo fue en vano.
Era más comestible que la sangre de sus subordinados basura, pero eso era todo.
El sabor no la hizo sentir en lo más mínimo recompensada por sacrificarse para ser el cebo.
"Perdóname…"
"Hmm."
Isabella agarró ambos brazos de Marco y se los retorció brutalmente.
"¡¡Uguaguagahak!!!"
"Incluso el sonido de tu grito es vulgar."
Tch”
Isabella se agarró a la barbilla de Marco esta vez como si algo no fuera de su agrado.
“Dijiste que me arrancarías la boca o lo que sea, ¿sí?
Una sonrisa radiante se dibujó en los labios de Isabella.
"Uh, ua, ah, no… ¡¡Aaaahhhhhhh!!"
¡Rrrrrip!!”
Ella arrancó violentamente la barbilla que tenía en la mano.
La sangre brotó y empapó el suelo.
"Suspiro. ¿Pasé por todo ese problema para esto?"
- Abrumador.
Aunque Marco era uno de los "Despertadores de alto rango" que se consideraba fuera del alcance de los humanos, no era más que un Despertador común de 3 a 4 estrellas frente a Isabella.
* * *
* * *
"Le pido disculpas por llegar tarde, Su Majestad."
Un anciano de cabello gris finamente cuidado que daba una impresión de buenos modales se acercó a ella después de que la familia Marco fuera aniquilada.
"...Roberto."
Isabella miró al anciano que se inclinaba y ordenó con voz fría.
"Arrodillarse."
"¡Sí, señora!!!"
¡¡Bang!!-
El anciano llamado Roberto se arrodilló en el suelo con ambas rodillas sin dudarlo.
"Silla."
"¡S-Sí!"
Después de arrodillarse, colocó sus manos en el suelo.
Plaf-
Isabella se sentó despreocupadamente en la espalda de Roberto y torció sus delgadas piernas.
"Aunque las comunicaciones se interrumpieron, ¿no llegaste un poco tarde?"
"¡P-perdóname!"
"Y ni siquiera te diste cuenta de que Noctua intervino..."
"¡¡Por favor máteme, Su Majestad!!"
"¿Ah, de verdad?"
Los ojos azules de Isabella brillaron mientras sin vacilar apuñaló la nuca de Roberto con su uña.
¡Pshk!”
"¡Kugh! ¡Kaah!"
Los ojos de Roberto se voltearon hacia la parte posterior de su cabeza y comenzó a vomitar sangre por la boca.
"¿Realmente debería matarte?"
Isabella se movió alrededor del dedo que estaba clavado en el cuello de Roberto.
"¡Kurh! ¡Kuk! ¡Kuuugh! ¡P-Por favor, mátame!"
La actitud de Roberto no se derrumbó ni siquiera mientras escupía sangre.
"Fufu. Estoy bromeando."
Isabella sonrió seductoramente y sacó su dedo.
Se lamió el dedo que estaba empapado en sangre y continuó.
"En cualquier caso, esa molesta familia Marco debería terminar con esto".
"E-Todo es gracias a la excepcional planificación de Su Majestad."
"Hmm. ¿Es así?"
Isabella frunció el ceño como si algo no le agradara.
"Para ser honesto, esta vez fue bastante peligroso".
Como no había previsto que Noctua cooperaría con la Familia Marco, cayó completamente en la 'Maldición del Recinto Prohibido Púrpura'.
Si esos hombres la hubieran capturado antes…
' Mmm... Me habrían pasado cosas bastante horribles'.
Marco no la mataría de una sola vez con su personalidad. Isabella habría sido humillada hasta la noche y luego habría masacrado a todos los presentes una vez liberada la maldición.
' Aunque el hecho de que la familia Marco hubiera sido aniquilada no cambia.'
Lo más probable era que hubiera acabado con un nuevo “trauma” que incluso para ella sería difícil de soportar.
“Un trauma tan horrible que perdería el tenue hilo de la racionalidad.
"Fufu. En ese sentido, Ohjin podría considerarse mi benefactor."
"Por Ohjin…"
¡¡Grieta!!-
Isabella usó el tacón de su zapato para pisotear la mano de Roberto.
"¡¡Kmpf!!"
"Para ti no es Ohjin, sino 'Señor' Ohjin. ¿Entendido?"
“¡Perdóname! ¿Te refieres a ese Despertador famoso en Corea?
"Así es."
Isabella asintió y se levantó de la espalda de Roberto.
Al principio simplemente me interesó… pero no imaginé que llegaría a tal extremo.
Con los ojos encendidos, se acercó a Ohjin, que estaba tendido en el suelo.
Ella se agachó y lo olió.
¡Ahhh! ¡Qué dulce olor...! ¡Es realmente lo máximo!
Incluso comparado con cualquier otro olor que había olido hasta la fecha, el "olor" que desprendía Ohjin era abrumadoramente dulce.
"No, el acto de compararlos es insultante en sí mismo".
Comparado con su olor, todos los olores que había olido hasta entonces no eran más que desperdicios de comida en la cuneta.
"Bueno, entonces."
Isabella extendió su mano con cuidado y sumergió la punta de su dedo en las gotas de sangre que brotaban de las heridas de Ohjin.
Lamió ligeramente con la punta de la lengua la gota de sangre que se formó en su dedo.
"“Ah."
Su alma se estremeció.
"¡Ang! ¡Ja! ¡Uh!"
Isabella dejó escapar gemidos lascivos y retorció su cuerpo como si estuviera estreñida.
'¡ ¿Q-qué es esto?!'
El olor por sí solo era estupendo…
Pero el sabor era único en comparación con otras sangres.
" Nunca antes había imaginado algo así."
Llegó al punto de creer que lo que había bebido hasta entonces no era sangre sino heces.
"…Ja."
Isabella sumergió su dedo en la sangre de Ohjin y lo lamió con una expresión rapsódica.
Si Isabella pudiera hacer las cosas a su manera, querría beber toda la sangre acumulada en el suelo de una sola vez, pero...
" Si hago eso, podría morir de placer".
El sabor de la sangre de Ohjin era de ese grado.
"Fu, fufufu, fufufufu."
El sonido de una risa pegajosa resonó desde su boca.
"Roberto."
"¡Sí, Su Majestad!"
"Traeme un elixir."
"¿U-Un elixir?"
"Apurarse."
“Una poción de sueños que sólo podría ser hecha por un Despertador de Acuario de alto rango.
"A-Aquí está."
"Entrégalo."
Isabella vertió el elixir en la boca de Ohjin.
Sus heridas se recuperaron en un instante.
"Fufufu."
Isabella miró al desplomado Ohjin y le acarició la mejilla amorosamente.
Mientras sacaba la lengua y se lamía los labios”
"Nunca te dejaré ir."
“Sus ojos azules brillaban con profunda codicia.
N/T: Se cambió "Estigma de la Nebulosa del Búho" por "Estigma de Noctua", y "Facción del Búho" por "Facción de Noctua" para ser más preciso astronómicamente (y narrativamente). La otra palabra para romaní también se cambió a romaní. Es lo que decían los textos originales, pero debería haber investigado más. Lo siento. Se han actualizado las s.
https://en.wikipedia.org/wiki/Former_constellations