El monje estaba de pie bajo el árbol Bodhi, una visión hermosa y surrealista. A Lin Feiran se le humedecieron un poco los ojos. Preguntó: "¿Cómo debería decírselo?".
Después de todo, en esta vida, ella no era más que un árbol Bodhi.
¿Quién sabía si podía entender el lenguaje humano...?
«Benefactor, solo necesita hablar con ella». Un destello de ternura cruzó los ojos de Cheng Guan y se desvaneció. «Ha crecido aquí durante trescientos años y ha desarrollado una gran sensibilidad. Como un ser humano, puede sentir su entorno, pero no puede acceder al Yin-Yang, y por lo tanto no puede sentir mi alma… Benefactores, ustedes dos han hablado durante tanto tiempo con este espacio vacío bajo el árbol. Es inteligente y sensible, y probablemente ya ha captado la esencia. Solo les pido que se lo digan una vez más».
—De acuerdo —asintió Lin Feiran con gravedad. Reflexionó un momento y luego preguntó—: Tú también sientes algo por ella, ¿verdad?
Cheng Guan simplemente bajó la mirada y no respondió.
Los ojos de Lin Feiran brillaron y una sonrisa astuta se dibujó en sus labios. Continuó: «Si no lo haces, di que no lo haces. De lo contrario, lo tomaré como una admisión tácita».
¡Este comportamiento escandaloso debe haber sido consecuencia de la influencia de Gu Kaifeng!
Cheng Guan mantuvo la mirada baja. Sus largas y tupidas pestañas proyectaban una pequeña sombra gris sobre sus ojos, impidiendo que Lin Feiran adivinara sus emociones, pero él no negó con la cabeza. Ni siquiera su ropa se movió. Parecía haberse convertido en una estatua en ese instante.
Lin Feiran no volvió a preguntar. Se acercó al árbol Bodhi y apoyó suavemente una mano en la corteza. Reflexionó un momento y luego dijo con voz tímida: «Encantado de conocerte. ¿Puedes oírme?».
“Pfft.” Gu Kaifeng se tapó la boca y apartó la cara.
Lin Feiran miró a Gu Kaifeng con los ojos entrecerrados durante un rato, luego se volvió hacia el árbol Bodhi y dijo con sabiduría: «Quiero contarte algo. El monje Cheng Guan ha permanecido contigo aquí durante trescientos años. Desde que falleció, ha permanecido bajo tu sombra y ha liberado otras almas. Nunca te ha abandonado… Mi novio y yo tenemos los Ojos Yin-Yang y podemos verlo. El monje Cheng Guan nos dijo que tus flores favoritas son los hibiscos de la ladera oeste y nos pidió que los trajeramos aquí para que los vieras. Mi novio desenterró dos y los plantó aquí para que los veas en el futuro».
Tras pronunciarse estas palabras, el árbol Bodhi permaneció inmutable, ordinario. No se transformó repentinamente en humano ni abrió la boca para hablar. Su reacción fue tan común que no hizo justicia a aquella leyenda trágicamente bella.
Lin Feiran hizo una pausa y miró a Cheng Guan, quien lo observaba. Se tapó la boca con una mano, como si temiera que Cheng Guan lo oyera. Susurró en voz baja al tronco del árbol: «El monje Cheng Guan también siente algo por ti. Lo admitió tácitamente».
Esto fue una promesa.
Aunque estaban destinados a tener sentimientos intensos pero a estar separados por el destino, al menos sabrían que todo ese tiempo y todos esos sentimientos no habían sido en vano.
Aunque Lin Feiran se tapó la boca, su pequeño truco no engañó a Cheng Guan. Además, Cheng Guan tampoco tenía muchas ganas de ocultarlo.
Una leve incertidumbre asomó en el rostro sereno de Cheng Guan. Apretó con fuerza el rosario que sostenía en la mano y se apartó, luego se giró y regresó a la sombra del árbol, contemplándolo junto a ellos dos.
El árbol Bodhi seguía sin reaccionar en absoluto.
Las hojas del árbol Bodhi se parecían un poco a corazones. El árbol tenía una corona entera de corazones, pero parecía un árbol sin corazón.
Lin Feiran se sintió un poco decepcionado. Estaba pensando en repetirse, pero entonces una cálida brisa descendió repentinamente de las nubes lejanas, rozando la copa del árbol Bodhi. Susurró entre sus hojas y se marchó. Este fenómeno fue tenue y desapareció rápidamente, pero la copa del árbol Bodhi quedó moviéndose suavemente de arriba abajo. Las hojas verde jade susurraban al rozarse entre sí, como si el árbol Bodhi inclinara la cabeza y susurrara. Algunas hojas sueltas cayeron con el viento; una de ellas rozó suavemente el rostro translúcido de Cheng Guan, como un beso que llegaba trescientos años tarde.
Y los cientos y miles de cintas de seda roja que la gente había atado a las ramas para rezar también comenzaron a ondear suavemente al compás del árbol. Juntas, se deslizaban con gracia, formando un mar rojo ininterrumpido, audaz y alegre. Inexplicablemente, esto le hizo pensar a Lin Feiran en los velos rojos que usaban las novias antiguamente.
—Ella lo había oído.
Esta dulce y amarga sensación cruzó por el corazón de Lin Feiran. Miró el árbol y extendió la mano para tomar la de Gu Kaifeng, quien la apretó con aún más firmeza.
—Ella lo escuchó —dijo Cheng Guan, con una sonrisa asomando en sus labios. Se giró e hizo una reverencia a los dos, diciendo: —Muchas gracias, mis benefactores.
—No hay de qué. Me alegra haber podido ayudar. Lin Feiran hizo un gesto con la mano. Pensó un momento y luego preguntó con ternura: —Monje, de ahora en adelante… ¿te quedarás aquí?
“Yo, vuestro humilde monje, me quedaré aquí y liberaré fantasmas.” Cheng Guan se sentó de nuevo bajo el árbol en la misma posición de siempre y dijo: “Hasta que no queden más fantasmas que necesiten ser liberados en este mundo.”
Su tono era ligero y tranquilo, como si estuviera hablando de algo muy común.
«Benefactores, no tienen por qué compadecernos». Cheng Guan los miró fijamente. «Benefactores, son verdaderamente bondadosos, así que diré algo más, aunque no suelo hacerlo».
Lin Feiran asintió. "Continúa."
Cheng Guan preguntó, aunque ya sabía la respuesta: "¿Benefactores, están enamorados?".
Lin Feiran recordó vagamente que los budistas no apoyaban mucho la homosexualidad, pero mientras él dudaba, Gu Kaifeng lo admitió sin rodeos: "Sí".
Cheng Guan los observó, pero su mirada parecía perdida en la distancia. Dijo con calma: «En sus vidas pasadas sufrieron mucho. Estuvieron separados en vida y en la muerte, y así es como pudieron encontrarse en esta vida».
Los ojos de Lin Feiran se abrieron de par en par, y Gu Kaifeng frunció ligeramente el ceño.
Cheng Guan sonrió levemente. "De ahora en adelante, benefactores, todo les irá bien y tendrán una vida llena de alegría y paz".
Cuando terminó, extendió la mano hacia la derecha de Lin Feiran. “Benefactor, ¿puedo ver su mano derecha?”
Profundamente conmovido, Lin Feiran extendió su mano derecha, y Cheng Guan tocó su palma con un dedo. En el instante en que Cheng Guan lo tocó, Lin Feiran no solo no sintió el terrible escalofrío que solía sentir cuando los fantasmas se le acercaban, sino que sintió un calor intenso. Inmediatamente después, Cheng Guan dibujó una marca en la palma de Lin Feiran. Al terminar, la marca brilló dorada y resplandeciente, para luego oscurecerse. Lin Feiran examinó su palma con atención, pero no vio nada.
—Un pequeño agradecimiento —dijo Cheng Guan—. Esta marca permitirá que tu mano derecha toque fantasmas. La habilidad para usar los Ojos Yin-Yang reside en ti, pero no eres hábil en la magia y aún no puedes hacer muchas cosas. Y probablemente no estés dispuesto a aislarte para cultivar esto…
La mirada de Gu Kaifeng se volvió fría y se aferró con fuerza a Lin Feiran.
¡Salieron de vacaciones! ¿Cómo pudo su esposa soportarlo?
pabbajja
¿
Cheng Guan continuó: “Esta marca puede ayudarte en pequeñas cosas, así que consérvala”.
“¡Gracias, Maestro!” Lin Feiran juntó las manos, con los ojos brillantes.
En ese momento no se le ocurrían muchas utilidades para tocar fantasmas, pero en el futuro probablemente le resultaría útil.
Cheng Guan asintió con la cabeza y dijo lentamente: «Cuando bajen de la montaña, se encontrarán con varios mendigos. El joven vestido de azul es quien realmente necesita ayuda. Si no les supone mucha molestia, por favor, denle algo de comer».
Dicho esto, Cheng Guan alzó una mano y la posó sobre un fantasma que llevaba un rato esperando a ser liberado, y recitó atentamente un pasaje de las escrituras.
Uno a uno, los rencores de los fantasmas se desvanecieron entre el sonido de los cánticos. Se volvieron translúcidos e insustanciales. Flotando suavemente junto a una brizna de hierba, se engancharon levemente en la pluma de un pájaro y se dispersaron con el aroma de una flor… desvaneciéndose en el viento.
Antes de marcharse, Lin Feiran tomó una foto del árbol Bodhi.
Era por la tarde en el jardín trasero del templo y el árbol era uno común y corriente, pero Lin Feiran y Gu Kaifeng conocían la conmovedora escena que había tenido lugar bajo su sombra. Hicieron una reverencia y se despidieron del monje Cheng Guan. Tras abandonar el templo, Gu Kaifeng cerró sus ojos Yin-Yang y, al unísono, suspiraron profundamente como si acabaran de completar una tarea trascendental. Luego, cruzaron miradas y sonrieron.
“RanRan, según el monje…” Gu Kaifeng miró a Lin Feiran, con los ojos brillando con una mirada oscura. “Nos conocemos desde hace varias vidas, ¿no es así?”
Lin Feiran bajó la montaña dando saltitos por el estrecho sendero. "Mmm, sonó bastante trágico."
Gu Kaifeng lo alcanzó rápidamente. “Por eso todo va bien en esta vida. Es bastante agradable.”
Lin Feiran miró a lo lejos y dijo con gravedad: "Me pregunto cómo éramos en nuestras vidas pasadas. ¿Éramos hombres o mujeres?".
Gu Kaifeng dijo con una sonrisa: "Tal vez fuimos homosexuales en cada una de nuestras vidas".
Lin Feiran: “……”
¡Debe haber habido al menos una vida en la que estuve en la cima!
Lin Feiran se agachó para arrancar un diente de león de la orilla del camino y lo sopló al viento. ¡Qué vivaz!
—¡Ay, nunca había visto algo así! —Gu Kaifeng extendió una mano para atrapar las delicadas bolitas blancas—. Es conmovedor. No puedo describir la sensación.
—Yo tampoco —dijo Lin Feiran con melancolía—. Pero si ni siquiera tú puedes decirlo, ¿cómo podría yo?
Era malo para la literatura, ¡así que eso era muy característico de él!
Gu Kaifeng sonrió y le tomó la mano. "En el futuro, no estaremos separados ni en la vida ni en la muerte".
Tras una pausa, explicó: «No importa quién muera primero, nuestra alma acompañará al otro. Cuando el otro también muera, nos convertiremos en un par de esposos fantasmas. Ninguno de los dos reencarnará».
Lin Feiran reflexionó detenidamente sobre la plausibilidad y dijo: "Mmm, mis abuelos son así ahora. Se hacen compañía en su antigua casa y ninguno de los dos reencarna".
Gu Kaifeng dijo de repente con preocupación: "Pero no sé si los fantasmas pueden hacer eso. Si no podemos, ¿no perderíamos algo de emoción?".
Lin Feiran estaba a la vez enfadado y divertido. Le pellizcó la cara a Gu Kaifeng y tiró. «¡Déjalo ya! Según el monje, esta vida transcurrirá sin problemas. Moriremos plácidamente mientras dormimos, y para entonces tendremos setenta u ochenta años. Seas humano o fantasma, no podrás levantarte».
—Tsk, ¿estás tan seguro? —Gu Kaifeng arqueó una ceja con picardía—. Lo tendré en cuenta. Ya veremos cuando seamos viejos.
Lin Feiran se puso rojo y echó a correr hacia adelante, dejando atrás a Gu Kaifeng. “……”
¡Mi marido es sorprendentemente terco en ciertos aspectos!
Los dos bajaron de la montaña, preguntándose dónde encontrarían a los mendigos que realmente necesitaban ayuda, de los que había hablado el monje Cheng Guan. Lin Feiran incluso fue a una tienda de conveniencia y compró algo de comida: principalmente comida instantánea lista para comer, y también dos bollos recién hechos. Además, compró algunos artículos básicos de primera necesidad.