Las expresiones de Wei Dong y Dong Dong cambiaron al mismo tiempo, y Wei Dong gimió: "No quiero ir a ese lugar...".
—Yo iré —dijo Ke Xun—. Primero pensemos en un plan, luego tú ve al área administrativa y yo iré tanto al matadero como a la sala de procesamiento de alimentos.
Mu Yiran finalmente lo miró y habló en voz baja: —Solo podemos ir durante el día, cuando tenemos recreo. A esa hora no hay vacas en el césped y ninguna se dará cuenta de nuestros movimientos. Sin embargo, el problema es que probablemente estén en la oficina del administrador. Si queremos entrar, tendremos que correr un gran riesgo.
—¿Y cuál es tu opinión? —preguntó Qin Ci.
“Encuentren la manera de sacar las vacas de la zona administrativa”, dijo Mu Yiran. “Yo me encargaré de esto”.
Ante el ajustado plazo, Mu Yiran comenzó a repartir el trabajo para la estratagema del día siguiente.
Qin Ci y Dong Dong se encargaron de registrar la sala de administración, mientras que Ke Xun y Wei Dong fueron responsables del matadero. Mu Yiran y Zhu Haowen registraron la sala de procesamiento de alimentos.
Tras ultimar su plan de juego para el día siguiente, todos permanecieron en un rincón del compartimento y no pronunciaron ni una palabra más.
Antes incluso de que llegara mañana, primero tendrían que superar el obstáculo de esta noche: la selección de los eliminados. Quizás después de esta noche, los tres dúos de mañana perderían a uno o más miembros, y sus planes no podrían adaptarse a los cambios.
Esta vez, los pocos NPC comieron y bebieron hasta saciarse, permaneciendo obedientemente en un rincón de la habitación, y nadie se atrevió a acercarse e instigar el caos para los forasteros como los de ayer. Solo Mo Mou miraba a Mu Yiran con recelo de vez en cuando, como si planeara un posible contraataque.
Mu Yiran ni siquiera se molestó en mirarlo, simplemente cerró los ojos para descansar, pero Ke Xun, que había estado de pie en la esquina, levantó la cabeza para echar un vistazo.
Para decirlo sin rodeos, estas habitaciones eran exactamente como las pocilgas de las granjas porcinas; los cerdos estaban completamente rodeados por vallas de celosía, con solo un techo descubierto para que los granjeros les dieran de comer desde arriba.
Este “pocilga” estaba rodeado por cuatro lados: muros de ladrillo a izquierda y derecha, la pared de la casa de campo con ventanas y barrotes de hierro en la parte trasera, y una puerta de hierro forjado. La parte superior de la puerta también era de ladrillo y estaba adosada a los muros laterales. La parte inferior del hierro forjado era una puerta ancha que se podía abrir y cerrar para permitir la entrada y salida de personas.
Ke Xun observó un rato antes de acercarse a Mu Yiran y bajar la voz: «Creo que este cuadro no es igual que los anteriores. Los primeros representaban dioses y fantasmas, o algún otro tipo de poder sobrehumano que nos impedía movernos por la noche. Utilizaban diversas maneras de restringir nuestros movimientos; por ejemplo, salir de un rango determinado nos hacía sentir asfixiados, etc. Pero este cuadro me parece un poco diferente».
Los ojos de Mu Yiran se abrieron un poco, pensativo mientras seguía escuchando.
“En este cuadro, los animales son los gobernantes absolutos. En otras palabras, son los humanos de este mundo. Al ser humanos, pueden elegir quién vive y quién muere. ¿Significa eso que ya son el ser más omnipotente del cuadro? ¿Y que por encima de ellos no hay ningún otro poder superior que nos restrinja?”
Cuando Ke Xun terminó de hablar, Mu Yiran levantó la vista de repente y lo miró fijamente con intensidad.
“Si realmente son los ‘humanos’ de este mundo, eso significa que tendrían habilidades humanas similares, sin ningún poder divino real, igual que nosotros en el mundo real. En el caso de los animales, las ventajas radican únicamente en el tamaño y la fuerza, pero carecen de altura e inteligencia”, continuó Ke Xun. “Pero, después de todo, se trata de una pintura creada por un humano, por lo que no puede haber una disparidad tan grande. Todavía poseemos sabiduría e inteligencia humanas, así como nuestra capacidad de caminar sobre dos patas. Aquí, nuestras únicas diferencias con ellos son nuestra constitución, tamaño y fuerza. Si no existe ningún otro tipo de poder inexplicable, ¿no significaría eso…?”
Hasta ese momento, Ke Xun se acercó al oído de Mu Yiran y le dijo en voz baja: "En este cuadro, siempre que no haya restricciones a nuestra libertad de movimiento, ¿podemos explorar por la noche?".
Las largas y ligeramente rizadas pestañas de Mu Yiran parpadearon un poco por debajo de los ojos de Ke Xun, lo que provocó que Ke Xun se incorporara y se moviera unos centímetros hacia un lado.
Mu Yiran no prestó atención a sus pequeños movimientos, sino que dirigió su mirada para escudriñar el compartimento antes de posarse finalmente en una esquina entre dos paredes.
“Podemos intentarlo”, respondió.
Ke Xun sonrió, se rascó la nariz con las yemas de los dedos, bajó la voz y añadió: "En realidad, creo que los lugares que mencioné antes que parecían imposibles de alcanzar, pero que ahora podrían ser posibles, además de la sala de administración, la sala de procesamiento de alimentos y el matadero, hay uno más".
Mu Yiran finalmente dirigió su mirada al rostro de Ke Xun.
La distancia entre ambos seguía siendo algo corta, así que cuando se miraron de repente, pudieron leer claramente las expresiones del otro.
Tras cruzar sus miradas, Mu Yiran pareció sobresaltado y apartó rápidamente la cabeza.
Ke Xun también giró la cabeza, respiró hondo en silencio y dijo: “Fuera de la granja. Tal vez nos permitan salir al césped, siempre y cuando encontremos una salida”.
—Lo que has dicho parece correcto —respondió Mu Yiran con calma.
Entonces los dos dejaron de hablar y se sentaron uno al lado del otro en silencio.
Curiosamente, y afortunadamente, hasta que las vacas vinieron a lavar los compartimentos, e incluso después de que se marcharon de la granja tras la limpieza, ninguna vaca vino a elegir a una persona para matar.
“¿Qué está pasando? ¿De verdad tendremos que votar mañana?” Wei Dong se inclinó sorprendido y preguntó en voz baja.
Ke Xun tampoco lo entendía; para votar era necesario reunir a todos los forasteros, pero las granjas de hombres y mujeres estaban separadas. ¿Se formaría un puente especial para obligar a todos a entrar antes de votar?
Mu Yiran pensó un rato y le preguntó a Ke Xun: "¿Entre las cinco mujeres que están fuera del cuadro, hay alguna mayor?"
Ke Xun se rascó la cabeza: “No pude mirar con atención porque estuve de espaldas todo el tiempo. Déjame pensarlo”.
Mu Yiran dejó de hablar y esperó en silencio hasta que Ke Xun volvió a hablar: “Sí, recuerdo sus voces. Una de ellas parecía tener entre 40 y 50 años”.
Mu Yiran hizo una pausa y luego dijo en voz baja: “Entonces tal vez no es que las vacas gigantes no hayan elegido a alguien para morir esta noche, sino que simplemente no eligieron a nadie de la granja de los hombres”.
“¿Quieres decir que… eligieron a una mujer?” Wei Dong estaba un poco asustado y algo decepcionado.
“Y probablemente se trate de la hermana mayor de entre 40 y 50 años”, Ke Xun entendió lo que Mu Yiran quería decir. “A las mujeres jóvenes se las conserva para la reproducción, pero las mayores ya no tienen ningún valor después de la edad fértil. Tampoco esperarían a ser demasiado viejas, pues la carne se echaría a perder. Así que, cuando las mujeres llegan a los cuarenta o cincuenta años… descuartizarlas es prácticamente lo único que pueden hacer”.
Todos guardaron silencio por un momento.
Tras el silencio, no pudieron evitar sentir cierto alivio al saber que, al menos, sus vidas estarían a salvo esa noche.
Era medianoche y la granja estaba en silencio; salvo algunos ronquidos ocasionales, no se oía ningún otro sonido. Los NPC del mismo compartimento dormían, y tanto Wei Dong como Zhu Haowen también empezaban a quedarse dormidos. Sin embargo, en ese momento, Mu Yiran se puso de pie en silencio.
Ke Xun, que lo había estado observando, también se levantó y le preguntó en voz baja: "¿Qué vas a hacer?".
Mu Yiran también bajó la voz y señaló la esquina entre dos paredes: "Ya he practicado escalada antes, y quiero intentar subir y mirar hacia afuera".
—Iré contigo —dijo Ke Xun sin dudarlo.
Mu Yiran lo miró: “No gastes toda tu energía de golpe, esta pared es demasiado alta, sobre todo si no has practicado antes. Existe la posibilidad de que te sueltes accidentalmente y te quedes sin fuerzas. Caer desde esa altura no es ninguna broma”.
Ke Xun sonrió: “No me subestimes. Cuando estaba en la escuela, si yo era considerado el segundo lugar, nadie podía decir que era el primero. Incluso después de graduarme, no he dejado de hacer ejercicio. No tienes que preocuparte por mi fuerza física. En cuanto a si resbalaré o no, dependerá de ti, ya que estarás frente a mí. Si subes, yo subiré; mientras no me sueltes, yo no te soltaré”.
Mu Yiran no dijo nada más; sabía que Ke Xun no cedería en estos asuntos y que, desde luego, no le dejaría correr un riesgo tan grande solo.
Llevándolo a un rincón, le enseñó rápidamente algunas técnicas de escalada en voz baja, pero pronto descubrió que Ke Xun era un estudiante de deportes con una aptitud natural para el ejercicio físico. Tras unas pocas instrucciones, ya podía comprender varios movimientos y atar cabos.
Tras la explicación, Mu Yiran le recordó algunas precauciones antes de despertar a un desconcertado Qin Ci y pedirle que vigilara a los NPC. Si alguien despertaba y descubría que él y Ke Xun no estaban en el compartimento y gritaba pidiendo ayuda a la vaca gigante, se meterían en un buen lío.
Mu Yiran le pidió a Qin Ci que improvisara, y que si las cosas se descontrolaban, los noqueara con un golpe de kárate.
Qin Ci permaneció sin palabras durante un rato.
Aunque era médico, no se atrevía a golpear a nadie con un golpe de kárate. No era tan audaz como Ke Xun, y si lo hacía mal, podría matar a alguien. Era médico, y su trabajo era salvar vidas, no matar, pero comprendía la gravedad de la situación. Si él no lo hacía, serían los forasteros quienes morirían, así que terminó aceptando.
Cuando Mu Yiran estaba a punto de comenzar a escalar, Ke Xun sintió un repentino arrepentimiento.
Tendría que observarlo escalar para ver dónde aterrizarían sus manos y sus pies.
Pero al alzar la vista, la escena que se presentó ante sus ojos de repente le causó confusión, esto… esto es simplemente… Ah….
En ese momento, Ke Xun realmente admiraba a Mu Yiran.
Esta persona era realmente honesta y magnánima en cualquier situación, y nunca hacía nada innecesario ni tenía pensamientos superfluos, capaz de adaptarse en cualquier momento pero sin ceder jamás.
Ke Xun cantó en silencio varias veces el himno nacional chino antes de adoptar una expresión solemne.
Mu Yiran no ascendía muy rápido. Para compensar la velocidad de Ke Xun, se detenía de vez en cuando y miraba hacia abajo para comprobar si aún podía seguirle el ritmo.
Evidentemente, la destreza de Ke Xun era muy tranquilizadora en este aspecto. Al llegar a la mitad de la altura, Mu Yiran comprobó que sus dedos entre los ladrillos seguían tan firmes como antes, y no pudo evitar relajarse y continuar escalando.
Les llevó a los dos más de veinte minutos llegar a la cima del alto muro. De pie en lo alto, contemplaron toda la granja: compartimentos altos y espaciosos, dos filas ordenadas de cercas; también había grandes escobas, mesas, sillas y otros objetos colocados en un rincón, lo que les produjo una extraña sensación, como si estuvieran en un reino de gigantes.
Los dos aprovecharon la luz de la luna que entraba por la ventana para mirar a su alrededor. Ke Xun fue el primero en descubrir una vía de escape y señaló una zona de la pared trasera, más cercana al tejado: ¡había una rejilla de ventilación lo suficientemente grande como para que pasara una persona!