“Estás muy orgulloso de tu talento para el ajedrez, la caligrafía y la pintura. Pero para mí, solo necesito llamar al maestro de guqin, caligrafía y pintura del palacio”. Lin Chujiu habló muy despacio. Su rostro se veía muy serio, pero sus palabras tenían un matiz diferente.
“Si Wangye quiere escuchar guqin, solo tengo que dar una orden y el mejor maestro de guqin del mundo tocará para él. Si quiere jugar al ajedrez, habrá un maestro de ajedrez que jugará con él. Si quiere disfrutar de la caligrafía y la pintura, habrá el mejor artista. Es muy fácil hacer estas cosas. Entonces, ¿vale la pena presumir de tu talento? ¿Puedes aprender y tocar mucho mejor que el maestro de guqin? ¿Puedes compararte con esos maestros famosos?”
Lin Chujiu habló e hizo una breve pausa. Al ver la expresión de desaprobación en el rostro de Nannuo Yao, volvió a reír y continuó: «Sé, princesa Nannuo, lo que usted, Yao, quería decir. Lin Chujiu, usted no tiene talento. Es inútil que aprenda estas cosas. Pero... ¿por qué no les pregunta a todos los solteros presentes con quién estarían dispuestos a casarse: con la mujer experta en ajedrez, caligrafía y pintura, o con la mujer que tiene una buena familia y una buena esposa?».
Nannuo Yao sabe la respuesta sin preguntar, por supuesto, es la segunda opción.
Nannuo Yao gritó: “Xiao Wangfei, has dado muy buenos argumentos para encontrar una razón para salvarte. Pero estamos hablando de ajedrez, caligrafía y pintura, no de condiciones para elegir esposa”.
Las palabras de Lin Chujiu parecían razonables, pero sin duda quería cambiar de tema.
“Bueno, entonces hablemos de ajedrez, caligrafía y pintura”, dijo Lin Chujiu en un tono amable. “Princesa Nannuo Yao, ¿quiere que le enseñe esto, verdad?”
El rostro de Lin Chujiu se iluminó con una sonrisa, como si la victoria estuviera a su alcance. Nannuo Yao estaba muy disgustada por dentro, pero aun así asintió con la cabeza: "Sí".
«Ni siquiera te comparas con el maestro de guqin del palacio, ¿qué quieres que te enseñe?», dijo Lin Chujiu sin temor a ofender a Nannuo Yao. Al fin y al cabo, si no la ofendía, ¿dejaría de acosarla?
“¿Te atreves a compararme con un profesor de guqin?” Los ojos de Nannuo Yao se abrieron discretamente.
Es una princesa imperial, ¿acaso necesita compararse con una simple profesora de música del palacio?
Lin Chujiu negó con la cabeza. —No, no te comparo con el maestro de guqin. No puedes compararte con nuestro maestro de guqin del Palacio del Este. Princesa Nannuo Yao, si yo fuera tú, no me humillaría más.
En opinión de Lin Chujiu, independientemente de si Nanno Yao actuaba de forma estúpida o no, ya se había humillado hoy. ¿Qué sentido tenía alardear de su habilidad después de seguir pisoteando a la gente del este? ¿Acaso la gente del este seguiría teniéndola en alta estima?
“Xiao Wangfei, me has insultado, yo...” Nannuo Yao rugió de ira, pero no había terminado de hablar cuando Lin Chujiu la interrumpió: “¿Quieres pelear conmigo? Claro, ¿cuál es el premio?”
“¿Qué, qué quieres decir?” Nannuo Yao tartamudeó por un momento.
—¿Quieres pelear conmigo, verdad? Acepto, pero si gano, ¿cuál será el premio que me darás? —Lin Chujiu repitió sus palabras. Nannuo Yao estaba tan furiosa que apretó los dientes.
¿Cuándo dijo que quería pelear con Lin Chujiu?
"I... ..."
¿Acaso no me estás desafiando? Si no es así, princesa Nannuo Yao, será mejor que te sientes ahora mismo. Aunque la familia imperial del sur no tenga mucho prestigio, te aconsejo que sigas comportándote como una princesa imperial y mantengas la dignidad de tu familia. Las palabras de Lin Chujiu no fueron nada corteses, y una vez más, hizo referencia a la superficialidad de la familia imperial del sur.
¿Acaso cree que, solo porque es una invitada en Oriente, la gente de Oriente la tolerará por completo?
¡Ingenuo!
El cuerpo de Nannuo Yao tembló de ira, pero no continuó discutiendo con Lin Chujiu. En cambio, miró al emperador: “Huangshang, ¿así es como tu gente del este trata a tu invitado?”.
Nannuo Yao lo tenía muy claro: por muy irracional que fuera ese día, el País del Este, un gran país que respeta la etiqueta, sin duda le daría una buena imagen.
El Emperador estaba harto de la arrogancia de Nannuo Yao esta noche. Pero, como era una princesa de otro país, no podía sacarla a la fuerza.
Aunque el Emperador no veía a Lin Chujiu y Xiao Tianyao agradables a la vista, no lo demostraría delante de la Princesa del Sur y el Príncipe del Oeste. No los avergonzaría delante de extraños. El Emperador dijo: «Princesa Nannuo Yao, ¿qué desea?».
“Quiero que se arrodille y me pida disculpas”. Nannuo Yao ignoró el tono burlón del emperador.
El Emperador quedó prendado de las acciones de Nannuo Yao: ¿Es tonta o está fingiendo serlo?
Mientras el este y el norte están en guerra, ¿es necesario que un sureño actúe de esta manera?
¡Ridículo!
Pff...
La concubina imperial Zhou, que estaba sentada en primer lugar, de repente se echó a reír y dijo alegremente: “Huangshang, la princesa del sur puede ser realmente inocente y encantadora. Si el emperador del sur pudo criar a una princesa así, seguramente la cuidó y amó con esmero”.
La concubina imperial Zhou maldijo sin decir ninguna palabra obscena. Los ojos de Nannuo Yao se enrojecieron: "¿Qué quieres decir?"
Significa exactamente lo que parece. La princesa Nannuo Yao es verdaderamente afortunada; tu padre te mimó muchísimo, es algo que realmente da envidia. La concubina imperial Zhou dijo envidia, pero sus ojos estaban llenos de desprecio.
Cuando Lin Chujiu escuchó esto, se echó a reír. «Cuando oí las palabras de la concubina imperial, de repente recordé algo; realmente encaja aquí».
“¿Qué es?” La concubina imperial Zhou Guifei se alegró de ofrecerle una mesa a Lin Chujiu.
Esto es lo que Nannuo Yao odia.
—Una buena forma de vengarse sin derramar sangre —dijo Lin Chujiu, echando un vistazo a Nannuo Yao con tono juguetón—. Algunos dicen que si tienes un hijo y no lo educas bien desde pequeño, perjudicarás a tu propia familia. Pero si tienes una hija y no la educas bien desde pequeña, perjudicarás a la familia de otros. Así que, si odias a otra familia, consiente a tu hija y cásala con alguien de esa familia. Después de casarla, no solo perjudicarás a su familia, sino que también te vengarás. Esa familia estará acabada.
Nannuo Yao dijo que quería estudiar en el este. Pero todos los presentes sabían que el Emperador del Sur había escrito en su carta que permitiera a su hija casarse en el este, para así mejorar las relaciones entre ambos países.
—Esto es interesante —dijo la concubina imperial Zhou con una sonrisa—: Una esposa digna puede traerle la desgracia a su marido.
“Sí, qué buena lógica.” You Furen era muy anciana, pero no pudo evitar expresar su opinión.
Debido a que la esposa del Primer Ministro dio su opinión, otras personas también comenzaron a debatir sobre el tema. Como dijo Lin Chujiu, es mejor casarse con una mujer que sea una buena esposa que con una que sepa ajedrez, caligrafía y pintura.
Si de verdad quieres ser una buena esposa, no necesitas tener talento para el ajedrez, la caligrafía o la pintura. Las mujeres del burdel lo hacen con facilidad. Todos lo piensan bien: ¿acaso Xiao Tianyao rechazó a la señorita Lan Xi directamente por esto?
Debido a que el tema acaparó la atención de todos, Nannuo Yao fue ignorada una vez más. Nadie se acercó siquiera a verla para preguntarle si estaba bien.
*
Lin Wanting contempló la escena frente a ella. La hermana a la que tanto despreciaba brillaba con luz propia en el banquete de esa noche. Incluso la princesa Nannuo Yao, derrotada por ella, no pudo evitar sentirse conmocionada.
“Madre...” El rostro de Lin Wanting estaba pálido y tomó en silencio la mano de Lin Furen.
Aunque le prometió a su padre que no armaría ningún escándalo esta noche, en realidad quería lucirse hoy, solo que no pudo salir.
Lin Furen giró la cabeza y le dio una palmadita en la mano a Lin Wanting para tranquilizarla.
Sin embargo, su propio corazón estaba inquieto.
La hija de su hermana se parecía cada vez más a ella. Su hermana parecía muy amable, pero en realidad tenía un corazón siniestro. Ahora que Lin Chujiu está ganando terreno, ¿la dejará escapar, a ella, la que mató a su madre?