El cartero vivía en el pueblo. Había oído muchos rumores sobre la esposa del alcalde.
Sun Dongqing no fue el único que acudió a buscar la carta de notificación. Cualquiera cuyos hijos hubieran participado en el examen de ingreso a la escuela secundaria venía a pedirla. Los adultos estaban incluso más emocionados que sus hijos.
Ye Ying llevaba un vestido estampado de flores y permanecía obedientemente junto a Sun Dongqing. Casi no salió de casa durante todas las vacaciones de verano, por lo que su piel se aclaró. Ya no era tan orgullosa como antes.
Lo sucedido en aquel entonces causó un gran revuelo en el pueblo. Todos los aldeanos sabían lo que había pasado. Por eso, Ye Ying no regresó durante todas las vacaciones de invierno. Se quedó en la ciudad de provincia estudiando inglés.
Había pasado un año. Los aldeanos ya casi no hablaban del suceso. Ye Ying se mantuvo alejada de los focos, por lo que muchos aldeanos habían olvidado lo ocurrido.
Zhang Defu sacó la carta de Ye Ying y se la entregó a Sun Dongqing. «Esta es tuya». Luego, repartió las otras cuatro cartas. «Estas son tuyas. En cuanto al resto... ya pueden dispersarse».
Once niños participaron en el examen, pero solo llegaron seis cartas. Quienes no recibieron ninguna carta no lograron ingresar a la escuela secundaria.
“¡Dios mío, Yingying, es la Escuela Secundaria Provincial Número Uno! Lo sabía. Mi Yingying sin duda podrá entrar en la Escuela Secundaria Provincial Número Uno”. Sun Dongqing miró el nombre de la escuela en la carta y sonrió con orgullo. Miró a los demás padres que no habían recibido una carta y fingió consolarlos: “Está bien. Estudiar no es el único camino que un niño puede tomar. Cada oficio tiene su maestro. Si no pueden estudiar, deberían salir a ganar dinero. Eso también es bueno”.
Las palabras se las lleva el viento. Si de verdad quisieran que su hijo saliera a trabajar, no habrían venido corriendo a pedir la carta.
Nadie discutía con ella. Al fin y al cabo, era la esposa del alcalde del pueblo.
Ya pueden volver a casa. Todos vivimos en el mismo pueblo. ¿No pueden hablar menos? Zhang Defu miró a la arrogante Sun Dongqing y suspiró. La esposa de Zhifan se estaba volviendo cada vez más engreída.
Sun Dongqing lo miró con desdén. —Solo digo la verdad. Estudiar requiere talento. Nuestra Yingying es muy buena estudiante. ¿Cómo se puede comparar a los demás con ella? —Les preguntó a los otros cuatro padres que recibieron la carta—: Déjenme ver en qué escuela los aceptaron.
El abuelo Gen entró en ese momento y escuchó esa frase. Su semblante se ensombreció mientras se acercaba y decía: «Defu, pásame la carta de Ye Jian».
En el instante en que el abuelo Gen habló, Sun Dongqing y Ye Ying se quedaron paralizados.
Zhang Defu soltó una risita para sus adentros. Respondió respetuosamente: "Estaba a punto de enviártelo. ¿Ye Jian aún no ha regresado?".
“Regresará en unos 10 días”. El abuelo Gen tomó la carta y vio el nombre de la escuela escrito en ella. Sonrió.
Ye Ying lo miró y lo llamó cortésmente: "Abuelo Gen".
«Aprende bien cuando vayas a la Escuela Secundaria Provincial N.° 1». El abuelo Gen no le pidió que estudiara bien, sino que aprendiera bien. Sonaban igual, pero el significado oculto era diferente. El abuelo Gen le pedía a Ye Ying que aprendiera a ser una buena persona.
Al abuelo Gen no le caían bien los adultos, pero no se enfadaba con un niño por muy malo que fuera.
Ye Ying era inteligente. Comprendió lo que el abuelo Gen quería decir. Bajó la mirada para ocultar su enfado. Dijo obedientemente: «Tienes razón. Me costó mucho entrar en una buena escuela. Debo estudiar bien. De lo contrario, no podré entrar en la universidad».
“Mi Yingying es tan considerada. Tío Gen, ¿cómo van los resultados de Ye Jian? Pensé que debía ser muy buena estudiante después de haber ganado un premio internacional y haber sido la primera de la clase por una vez. Sin embargo, a medida que avanzaba el semestre, no la vi obtener buenos resultados de nuevo.”