En prisión no se tienen muchas oportunidades de moverse con libertad, pero aun así existía un líder o figura paternalista dentro del grupo. Cada vez que se producía un altercado, era por su culpa.
Esto incluía torturar a esto y a aquello, y provocar disturbios. En cualquier caso, era porque no tenían nada mejor que hacer.
Los guardias de la prisión solían hacer la vista gorda ante estas cosas, por lo que los más débiles eran, naturalmente, víctimas de acoso.
El personaje de Su Min era un recién llegado. Mientras caminaba por el pasillo, atrajo la atención de muchos reclusos y pronto se convirtió en el blanco de los ataques.
Esta prisión desconocida era exclusivamente para hombres. Como dice el refrán, donde no hay mujeres, hasta la hierba parece atractiva.
Esto ocurría especialmente en el caso de un hombre atractivo.
El hermano mayor lo miró fijamente cuando lo vio durante la comida y decidió llevárselo consigo después. Los guardias no lo tomaron en serio y Su Min acabó muriendo en el camino.
En cuanto a cómo murió, lo único que sabía era que las luces del pasillo se apagaron de repente y, cuando se volvieron a encender, él había desaparecido.
Aunque en apariencia pueda parecer que simplemente había desaparecido, en una película de terror eso básicamente significaba que estaba muerto.
El coche se detuvo de repente.
A Su Min lo bajaron del coche. Quizás porque era guapo, los agentes no fueron demasiado bruscos con él. Sin embargo, su actitud no fue la mejor.
Ya había llegado a la prisión.
Un guardia de la prisión se acercó. Tiró de las esposas de Su Min y dijo airadamente: “Síganlos adentro. ¡Rápido!”.
Su Min vio entonces que había otro coche a su lado. Varias personas bajaron. No eran las personas que había visto en el cartel.
Probablemente eran un grupo de carne de cañón.
Su Min los siguió adentro. Cuando llegaron a una habitación, vio que había más gente dentro a la que estaban inspeccionando y fotografiando.
Un guardia de la prisión que estaba tomando notas dijo: “Muy guapo. ¿Cómo te llamas? ¿Cuántos años tienes? ¿Son tuyas estas cosas?”
Su Min respondió a las preguntas una por una.
Aunque el cine establecía un guion básico para los espectadores, el nombre, la identidad, la fecha de nacimiento, etc., eran los mismos que los del público, por lo que no era necesario que actuaran.
Su identidad actual era la de un estudiante de arte. Este año aún estaba en la escuela, pero debido a que cometió homicidio involuntario accidentalmente tras confrontar a un compañero de clase por usar fraudulentamente su obra de arte, fue sentenciado a dos años de prisión.
Probablemente la frase fue inventada por la película.
La persona que estaba al frente dijo: “Tome sus cosas y vaya a esa habitación”.
Su Min y algunas personas más entraron. A continuación, se le realizó un examen físico y se le tomó una fotografía.
La verdadera prueba habría consistido en que se desnudaran, pero era una película y no era particularmente importante, así que lo pasaron por alto muy rápidamente.
Por primera vez en su vida, Su Min sostuvo un cartel para una foto.
Ya se imaginaba cómo sus compañeros de clase se burlarían de él cuando lo vieran más tarde.
Tras salir, el guardia dijo: “En cuanto tengamos algunas cosas, entraremos”.
Lo que recibían eran cosas básicas como mantas, tazas, etc. Las habitaciones de la prisión no estaban mal. Aunque eran más pequeñas que una residencia estudiantil, tenían camas y baño.
Su Min fue conducida por el pasillo por el guardia de la prisión.
El pasillo era largo. Había innumerables habitaciones a lo largo del mismo. El suelo aún estaba un poco húmedo y toda la pared estaba pintada de blanco. Parecía una morgue.
Su Min se quedó un poco desconcertada por ese pensamiento.
Cada vez que pasaba por una habitación, alguien se agarraba a los barrotes de metal y miraba hacia afuera. Cuando veían su atractivo aspecto, incluso silbaban.
En cuanto Su Min se daba la vuelta, se burlaban de él.
El guardia de la prisión golpeó su puerta con su porra: "¿De qué se burlan? Dense prisa y regresen. Si continúan, los sacaré para darles una paliza".
Esas advertencias no fueron tomadas en serio. Continuaron burlándose y lanzando piropos.
Como Su Min sabía que algo andaba mal en la prisión, observó atentamente la situación. Luego lo llevaron a la habitación número 8.
El guardia de la prisión abrió la puerta de la habitación número 8 y lo empujó dentro. Con voz fría, le dijo: «Esta será tu habitación en el futuro. Recuerda tu número».
Le quitó la esposas a Su Min y luego cerró la puerta con llave.
El sonido de los pasos se fue desvaneciendo gradualmente en la distancia.
El número de prisionero de Su Min era el 488. Estaba cosido a su uniforme. Habría sido un número de buen augurio si se le hubiera quitado el primer dígito. (Nota: El 4 es homónimo de muerte en chino y, por lo tanto, se considera un número de mala suerte. El 8 se considera un número de buen augurio porque es homónimo de riqueza).
Yin Ze, que se encontraba en la habitación, oyó el alboroto y estiró la cabeza desde la cama: "Hola. Me llamo Yin Ze. Mi número es el 556. ¿Cómo te llamas?".
Su Min se señaló a sí mismo y dijo: "Su Min".
Yin Ze lo observó detenidamente. Le advirtió: "¿Qué motivo tienes para entrar? Aquí, un violador es considerado lo peor de lo peor. Espero que no seas uno de ellos".
Su Min dijo con calma: "Vine aquí para asesinar".
Yin Ze lo estudió detenidamente. No esperaba que fuera capaz de cometer un asesinato.
Pero todos tenían sus propios secretos. En apariencia podían parecer débiles, pero había quienes, a pesar de ello, podían matar a varias personas.
Tomó la iniciativa y dijo: "Yo soy igual".
Su Min conocía su situación.
El guion del personaje le había revelado cierta información. La situación familiar de Yin Ze no era buena desde su infancia. Su padre era violento y se negaba a divorciarse de su madre. Esto se prolongó durante muchos años hasta que un día su padre sospechó que su madre le era infiel y la golpeó en casa. Yin Ze presenció la escena al llegar a casa y, al enfrentarse a su padre, lo mató accidentalmente.
Hablando de eso, era bastante similar a su personalidad. Ambos habían matado accidentalmente a alguien tras enfrentarse al otro.
Yin Ze se levantó de la cama y dijo: "Con tu llegada hoy, lo más probable es que te enseñen algunas reglas durante la cena".
Su Min encontró una cama con naturalidad y preguntó: "¿Qué reglas hay?".
“Por ejemplo, saludar al hermano mayor.” Yin Ze sonrió, “Es ese grandullón de la habitación 5. Solía formar parte de una pandilla, pero uno de sus subordinados lo denunció y terminó aquí.”
Su Min comentó pensativo: "Eso es bastante mala suerte".
Miró a su alrededor. El baño constaba de un inodoro a la turca y una ducha. Apenas cabía una persona de pie.
Pero lo positivo fue que tenía una cortina. Probablemente fue porque la película no podía mostrar el cuerpo directamente, así que el director la incluyó.
En lo que a su hermano mayor respecta, a Su Min no le preocupaba demasiado.
A menos que no quisiera cenar, era algo inevitable. Podía simplemente no ir cuando llegara el momento o armar un escándalo. Por muy indiferentes que fueran los guardias, naturalmente no permitirían que ocurriera nada en la prisión.
La celda de la prisión era un poco lúgubre.
Su Min respiró hondo y se acostó en la cama. Reflexionó sobre los posibles incidentes que podrían ocurrir allí.
En la introducción se mencionaba que habría gritos todas las noches. Sospechaba que podría deberse a que sacarían a un prisionero y lo torturarían.
Pero había fantasmas en la prisión, lo que significaba que allí había muerto gente. En cuanto a dónde estaban los fantasmas, él no lo sabía.
Su Min pensó en ello durante un buen rato y finalmente se quedó dormida.
Tras un lapso de tiempo indeterminado, un silbido lo despertó sobresaltado.
Era el silbato de la prisión. Era fuerte y estridente.
A esto le siguió un estruendo metálico. La voz del guardia de la prisión se escuchó desde afuera. Abrió las puertas de las celdas una por una: “Formen fila. Tienen media hora”.
Yin Ze le recordó: "Es hora de comer".
El cielo se había oscurecido. El pasillo estaba lleno de hombres con sus uniformes de prisión. Como estaban ordenados según el número de su habitación, Su Min e Yin Ze se colaron en la fila uno tras otro.
Aunque quienes estaban detrás de ellos no estaban contentos, no podían hacer nada al respecto.
Tras entrar en la cafetería, Su Min pensó que no estaba tan mal. Se parecía a las cafeterías de la universidad. La única diferencia era que había guardias carcelarios vigilándolos.
A él no le pareció una molestia, así que cogió su comida y empezó a comer.
Yin Ze se sentó frente a él. Lo presentó a la gente presente uno por uno: “¿Ven? Ese es el hermano mayor. Lo llaman Hermano Hao”.
Su Min casi soltó una carcajada, "¿Hermano Hao?"
Miró a su alrededor. Casualmente, el hermano Hao también lo estaba mirando. De repente, sus ojos se iluminaron y le guiñó un ojo.
El párpado de Su Min se contrajo. Apartó la mirada.
“Jajajaja.” Yin Ze también lo vio. “Le gustas. Intentará algo en cuanto vea a alguien guapo. Ten cuidado después.”
Su Min preguntó: "¿Me torturará?"
Yin Ze dijo: “Depende. Si te resistes demasiado y él se enfada, será brusco. Si eres amable, te amará con ternura”.
Su Min sintió unas ganas irresistibles de reír. ¿Por qué suena tan ridículo ese Hermano Hao?
Y, como correspondía a su nombre, el Hermano Hao tenía la cabeza completamente rapada. Transmitía la idea de "Soy el hermano más fuerte de esta prisión".
Eso hizo que a los demás les resultara difícil ignorarlo.
Mientras charlaban, alguien se acercó a su mesa.
Delante de Su Min colocaron una manzana. El hombre bajito preguntó: «Es de parte del hermano Hao. ¿Cómo te llamas? ¿De qué habitación eres?».
Su Min dijo: “No como manzanas”.
“¡Aunque no te lo comas, tienes que comerlo!” El hombre colocó la manzana en su tazón. “¿Te atreves a rechazar algo del hermano Hao? ¡Cómetelo! ¡Cómetelo todo!”
Su Min: “..........”
Vale, vale. De todas formas, era un regalo gratis.
Después de que el hombre bajito se fue, Su Min sacó la manzana del tazón y dijo: "¿Por qué ese hombre es un poco tonto?".
Yin Ze no pudo contener la risa: "Todos son sus subordinados".
Su Min miró a su alrededor. El hermano Hao, que estaba allí, le guiñó un ojo de forma coqueta. Incluso hizo un gesto para presumir de sus músculos.
Volvió la cabeza y susurró: "¿Cuántos años estuvo aquí el hermano Hao?"
Yin Ze pensó por un momento: "Probablemente unos cinco años".
Su Min pensó: Con razón es tan anticuado.
Tras salir de la cafetería, aún tenían que hacer fila según el orden de sus habitaciones. Esta vez, después de haber comido hasta saciarse, caminaron mucho más despacio.
El suelo estaba mojado. Incluso tenía un olor extraño.
Su Min no sabía qué era ese olor, pero le resultaba incómodo. Parecía que el olor venía de todas partes.
Los demás a su alrededor no parecieron notarlo. No sabía si era porque se habían acostumbrado al olor con el tiempo.
Cuando regresó a la habitación, Su Min preguntó: "¿Todo ha vuelto a la normalidad desde que entraste?"
Yin Ze se detuvo y preguntó: "¿A qué aspecto te refieres?"
Su Min dijo: “En todos los aspectos”.
Yin Ze apartó la manta: “Siempre es lo mismo. Durante el día tenemos clase y por la tarde quitamos las malas hierbas. Por la noche nos quedamos en la habitación y oímos todo tipo de ruidos”.
No dijo qué sonido era, pero Su Min sospechaba que probablemente se refería a los gritos.
Llamaron a la puerta: "Número 488, salga".
Su Min se acercó a la puerta y preguntó: "¿Vas a salir ya?"
El guardia de la prisión llamó a la puerta y luego señaló la habitación que estaba en diagonal frente a él. Allí, varios hombres miraban por la ventana en su dirección.
Él dijo: “Quieren tener un encuentro social contigo. Ven conmigo”.
Su Min: “............”
¿Incluso permiten que las habitaciones de la prisión tengan encuentros sociales entre sí?
Su Min miró hacia atrás y le preguntó a Yin Ze: "¿Puedes hacer algo así aquí?"
«Al fin y al cabo, no pueden privarnos de nada». A Yin Ze no le pareció extraño. Le advirtió: «Durante una semana, lo harían varias veces. Por la noche, a veces se oirían ruidos. Puedes taparte los oídos».
El guardia de la prisión insistió: “Deja de demorarte. Ven conmigo”.
Por primera vez, Su Min tuvo la sensación de haber entrado en una prisión falsa.