(¡Grid ha subido siete puestos en un día...!)
(El nivel de Grid se estancó después de la fundación del reino. ¡Ahora ha aumentado cuatro niveles en una noche!)
(Rey Grid, equipado en exceso, se estima que completó una misión de dificultad SSS).
(La misión de dificultad SSS que los jugadores normales nunca experimentarán... ¿Grid solo obtuvo cuatro niveles como recompensa de misión?)
Grid volvió a causar revuelo. El mundo quedó impactado por los cuatro niveles que obtuvo al completar sucesivas misiones de clase. Pero el propio Grid no estaba contento.
'Tengo que terminar las misiones para completar la clase y abrir el verdadero poder.'
El problema era que no veía el final de las misiones de clase. Las misiones de clase de Grid seguían en curso. En otras palabras, dominar la Técnica de Sastrería avanzada era solo un proceso.
Dominar la sastrería podría llevar años. ¿Cuándo terminará mi misión de clase?
¡Maldita sea! ¿Por qué un herrero tenía que aprender sastrería?
"Por supuesto, sé que es mejor tener una variedad de habilidades a largo plazo".
Sin embargo, habían pasado varios años desde que se convirtió en el Descendiente de Pagma. El hecho de no haber completado las misiones de clase ni haber descubierto el verdadero poder de la clase frustraba a Grid.
“Suspiro, bueno... La habilidad de sastrería mejorará si sigo haciendo ropa interior para los miembros y soldados Overgeared.
Sería bueno potenciar el concepto de un reino "armado con objetos". Grid controlaba su corazón.
“Has trabajado duro, Oppa.”
Grid cerró sesión en Satisfy. Shin Youngwoo se encontró con el rostro de su hermana al salir de la cápsula de diamante del Grupo Cometa. Regresó de un día ajetreado como el Rey Overgeared y recibió agua de Sehee.
"Gracias."
De hecho, su hermana era la mejor. Grid logró calmar su corazón cansado con el lindo rostro y el buen corazón de Sehee, haciéndolo sonreír.
“¡Trago, trago! ¡¡Puhwaaah!!”
Youngwoo bebió el agua de un trago, solo para escupirla por la nariz y la boca. Pensó que era agua embotellada, pero resultó ser agua carbonatada.
¡Kek...! ¡Esto no está delicioso!
Shin Youngwoo derramó lágrimas de dolor. Sehee lo miró con expresión sombría.
¿No estabas pensando en beber refresco? Bebe agua carbonatada antes de beber Coca-Cola, que es mala para la salud.
"Mierda..."
Los niños de cinco años disfrutaban del agua carbonatada. La humanidad se había acostumbrado a ella. ¡Pero Youngwoo era alguien que envejeció al revés! Vivía a su propio ritmo, como un forastero. Aún no se había acostumbrado al agua carbonatada.
¡Grrr! Sehee le habló mientras corría al baño y hacía gárgaras con agua.
"Hao te espera en la cafetería del primer piso".
Sí, creo que la cita para cuando se restrinja el acceso. Me dijo que había algo que discutir.
“Eso... No tienes una buena relación con Hao. ¿Está bien que lo conozcas tan fácilmente en la vida real?
A Sehee le preocupaba que su débil hermano se encontrara con alguien que pudiera hacerle daño. Sin embargo, Youngwoo estaba preocupado por Sehee.
Cualquiera que te mire pensará que eres mi madre. Preocupada por el agua carbonatada, eres toda una madre.
“...”
Eres joven todavía, pero a los hombres no les gustan las mujeres que regañan. Si quieres casarte, deja de preocuparte por mí.
"Una persona que no conoce el amor dice esto..."
"¡Estoy casado!"
¡Eso es solo una historia del juego! ¡Nunca has tomado de la mano a una mujer en la vida real!
¡No! ¡Antes, cuando estaba borracha, les tomaba la mano a Yura y Jishuka! ¡Conozco el contacto físico!
"¿Q-Qué? ¡Qué inescrupuloso!"
Youngwoo discutía seriamente con Sehee, quien era nueve años menor que él. Al final, Sehee lo golpeó.
* * *
“Uf... ¿Qué le pasa a esa chica con su fuerza? Me da pena su futuro marido.
Shin Youngwoo entró en el ascensor privado de su familia. Youngwoo se dirigió al primer piso mientras se tocaba la espalda dolorida entre lágrimas. Pero también estaba orgulloso.
"De hecho, es mejor ser fuerte que débil. Sehee es diferente a mí, ¿verdad? ¿Acaso mi hermana no te tranquiliza mucho?"
“D-De verdad...”
Toon, el hombre bestia. Solía formar parte de la mafia italiana y era un alto cargo. También vivía en el edificio Youngwoo y subía al ascensor junto a él. Era para protegerlo. A Toon le preocupaba que conociera a alguien casualmente, como a Sehee. Hao era famoso por ser un maestro de las artes marciales en la realidad, así que Toon acompañó a Youngwoo por si acaso.
¿Cómo están las cosas en Bairan?
Toon estaba a cargo del territorio de Bairan. Era difícil encontrarlo en el juego, así que Youngwoo estaba acostumbrado a recibir informes sobre la situación en la realidad.
Tras la llegada de Smith a Reinhardt, los ingresos fiscales disminuyeron ligeramente. Pero esto es solo un fenómeno temporal. Por lo demás, no hay problemas aparentes. Los daños de la guerra ya se han reparado. La afluencia de usuarios es alta gracias al Guardián del Bosque.
¿Y qué pasa con el progreso de los soldados?
Entre los soldados desplegados en Bairan, ninguno era de Reidan. Los soldados de Bairan fueron reclutados y entrenados. Esto se debía a que Bairan era un territorio seguro frente a amenazas externas y no era necesario desplegar tropas de élite allí.
“El nivel promedio está por encima de 100”.
¿Ya? ¿No es increíblemente rápido?
Es gracias a la inclusión de Bairan en las misiones del conjunto Grid. Los usuarios van a Bairan para la misión vinculada y la realizan con los soldados, lo que aumenta su nivel.
"Bueno, ¿cuántos objetos del conjunto Grid se han entregado como compensación hasta ahora?"
"Hay 23 armas y 5 guanteletes".
El conjunto de cuadrícula se podía obtener como recompensa en las misiones del reino. La recompensa de la etapa tres era un arma y la de la etapa seis, un guantelete. En otras palabras, solo cinco personas habían llegado a la sexta etapa de la misión del reino.
Muy pequeño. ¿El nivel de dificultad es demasiado alto?
No, es apropiado. El conjunto de cuadrícula no debería ser tan fácil de conseguir. De hecho, los usuarios se han entusiasmado más por conseguirlo todo. La misión del reino vinculado que crearon tú y Lauel está teniendo un efecto positivo tanto en los usuarios como en el Reino Overgeared.
“Hmmm...”
El ascensor llegó al primer piso. Antes de que se abriera la puerta, Toon le dio una palmadita en el hombro a Youngwoo.
"Lo estás haciendo mejor de lo que todos esperaban, así que no te preocupes".
"...¿Me conviene hacer ropa interior?"
"...???"
¿Qué tonterías decía de repente? Toon no lo entendió y entró al café con Youngwoo.
* * *
¡Guau! ¿Qué? ¿Es esto una locura por el latte de batata?
Youngwoo y Toon recibieron la entusiasta hospitalidad de los empleados al entrar en la cafetería. Abrieron los ojos de par en par al ver a Hao sentado en un asiento junto a la ventana. Había tres tazas de café con leche de camote frente a Hao. El fondo de dos de ellas estaba al descubierto.
“¿Eres un gourmet?”
Tener un punto en común era uno de los factores que influían en la formación de relaciones. Youngwoo, un fanático de las batatas, sentía simpatía por Hao. Por otro lado, Hao observaba a Youngwoo como si fuera un fantasma.
'¿Cómo puede beber esta dulce bebida todos los días?'
Hao venía de Sichuan y le gustaba la comida picante o ácida. Esta comida dulce le resultaba francamente desagradable. Le dolía mucho tomar tres lattes de batata por su deseo de parecerse a Youngwoo. Se juró una vez más no volver a tomar el latte de batata. Pero esta promesa no duró mucho.
"Dos cafés con leche de batata".
“...”
Les sirvieron bebidas a Youngwoo y Toon. Hao estaba conmocionado.
Además de Grid, ¿Toon también bebe café con leche de batata? Parece que el café con leche de batata es importante. Es doloroso, pero no se puede evitar. De ahora en adelante, tomaré café con leche de batata todas las mañanas.
Hao cerró los ojos y tomó su taza de café con leche de batata que le quedaba. Sentía mareos por el exceso de azúcar. Sin embargo, podría soportar tanto dolor si Youngwoo bebiera café con leche de batata todos los días. Youngwoo le entregó su café con leche de batata a Hao.
¿De verdad te gusta esto? Toma otro. Puedo pedir uno más.
"...No, estoy bien."
El rostro de Hao estaba pálido. Para facilitar una conversación fluida, decidió usar un traductor en lugar de depender de su habilidad para hablar coreano. Youngwoo y Toon también llevaban traductores. Era un traductor de clase diamante producido por Comet Group. Lo recibieron como artículo de patrocinio, pero la actuación fue asombrosa.
"Antes que nada, bienvenidos a mi casa. Debe ser difícil venir desde tan lejos". Youngwoo, con retraso, pronunció un saludo cortés.
"Gracias por permitirme tomar parte de su valioso tiempo y visitarlo".
¿Has probado la comida coreana?
"Aún no."
¿Quieres ir a un restaurante chino a comer jjampong? Es una de mis comidas favoritas y está buenísima. (Jjampong = sopa agridulce. Junto con el jajangmyeong, es un plato coreano popular derivado de la cocina china).
“...?”
Preguntó si Hao había comido comida coreana y luego quería ir a un restaurante chino. ¿Por qué la conversación se desarrolló así? Hao empezó a cuestionar al traductor. Por otro lado, Toon habló con Youngwoo.
"Grid, la conversación se está desviando demasiado".
“Oh, disculpe. Tenía tanta hambre que me olvidé de mí mismo.
“...”
"Entonces, ¿cuál es el propósito de su visita?"
Hao se dio cuenta de que el traductor no estaba roto y explicó su razón.
"Quiero que convenzas a Kraugel de no mudarse a Estados Unidos".
¿Qué? ¿Kraugel se muda a Estados Unidos?
"Así es."
Youngwoo se sorprendió por las palabras antes de responder como si hubiera entendido.
De hecho, sería extraño que se quedara en Rusia, un país cruel que tenía como rehén a su madre enferma. Es natural emigrar.
¿Pero no hay problema si se va a Estados Unidos? Si tiene que mudarse, ¿no sería mejor que se mude a Corea del Sur o a China?
Hao gritó pero Youngwoo no estuvo de acuerdo.
"¿Por qué?"
Grid parpadeó confundido y Hao respondió como si fuera natural.
Kraugel es coreano. ¿No es normal que venga a un país asiático como Corea o China en lugar de a Occidente?
A ver, no sé. ¿Influye la raza al decidir a qué país mudarse? ¿No es correcto buscar un lugar donde se pueda ser feliz?
“...”
Hao se quedó sin palabras. La actitud de Grid era completamente distinta a la que imaginaba. Hao tenía un fuerte sentido del nacionalismo y no podía comprender la reacción de Grid. Toon se lo explicó.
“La red no está ligada al concepto de país”.
No creía que "Corea del Sur fuera lo correcto" solo por ser coreano. Era todo lo contrario de Espada Máxima. Claro que amaba a Corea del Sur. Por eso estaba dispuesto a alistarse en el ejército. Sin embargo, no tenía intención de imponer su patriotismo a Kraugel.
"Hao, Kraugel se encargará de este problema. No tiene sentido que hablemos de ello".
Hao se puso de pie.
¡Piénsenlo! Si Kraugel se muda a Estados Unidos, ¡el primer lugar en la Competencia Nacional será para Estados Unidos!
El país más influyente del mundo. Estados Unidos ostentó ese título durante siglos. Era una gran barrera para China, y Hao sentía hostilidad hacia Estados Unidos desde una perspectiva patriótica. Ahora Estados Unidos también intentaba conquistar Satisfy. Hao lo odiaba.
"Entonces, ¿está bien que Corea del Sur o China dominen el primer lugar si Kraugel viene aquí?
China es mi patria y Corea del Sur es un país que reconozco... No, es mejor que Kraugel se haya ido a Estados Unidos. No entiendo por qué Kraugel intenta mudarse a Estados Unidos...
Hao dejó de hablar de repente. Pensó en las palabras de Youngwoo sobre que Kraugel encontraría un lugar donde sería feliz.
“No tiene sentido que mi egoísmo personal obstaculice la felicidad de Kraugel”.
El patriotismo corrupto era un veneno. Hao se calmó y se recostó en su silla.
"No tuve que venir a Corea del Sur en absoluto".
Hao murmuró entre risas. Youngwoo bebió el café con leche de batata con una pajita y dijo con naturalidad.
¿En serio? Me alegra que hayas venido. Es más agradable de lo que pensaba.
“...”
"Entonces vamos al restaurante chino".
"...No, ¿por qué debería venir a Corea del Sur a comer comida china? Originalmente planeaba comer panceta de cerdo y estofado de kimchi".
¿No se pueden comer platos tan famosos en China? Vamos a un restaurante chino.
“...”
¿Qué clase de persona era esta? A Hao le pareció absurdo. Pero no pudo evitar reírse. Por otro lado, Toon le estaba enviando un mensaje a la Espada Máxima.
-Como todos esperan, a Hao parece gustarle Grid. Es mejor mantener una buena relación con Hao. Quiero comer panceta de cerdo y estofado de kimchi, así que por favor invítame a cenar.
La respuesta llegó rápidamente.
-¿Conoces el guiso de kimchi?