←

Sobreviviendo al Apartamento del Fin del Mundo: ¡Con Clones Infinitos! (Novela)

Sobreviviendo al Apartamento del Fin del Mundo: ¡Con Clones Infinitos! (Novela) – Capítulo 83

¡Sí! ¡El administrador del edificio!

En el momento en que Jiang Ye vio "Ding Deng", lo supo.

¡Ese no era el verdadero Ding Deng!

¡Ding Deng ya había fallecido y su nombre no había vuelto a aparecer en la lista de miembros!

Una vez que lo comprendió, el relativamente tranquilo cuerpo principal de Jiang Ye lo pensó detenidamente: ¿quién podría estar suplantando la identidad de Ding Deng?

La primera persona que me vino a la mente, por supuesto, fue la Mujer Vestida de Blanco.

Después de todo, ella ya había salido de la pantalla de su televisor en otras ocasiones.

Pero la mujer vestida de blanco no parecía tener ningún motivo para hacerlo.

¿Solo para asustarlo?

O incluso si, por alguna razón desconocida, ella sí tenía un motivo...

Ella no tenía ninguna relación con Ding Deng.

Eran dos seres que ni siquiera se habían conocido.

¿Por qué pensaría en usar "Ding Deng" para asustarlo?

Pero si hablamos de alguien que sí tuvo alguna conexión con Ding Deng...

Todos los compañeros de clase de primero y segundo podrían contarse, técnicamente.

Pero probablemente sus compañeros de clase no tenían ese tipo de capacidad.

Y aparte de ellos, había una persona más...

Verás, cuando Jiang Ye mató a Ding Deng, sucedió justo en el vestíbulo del primer piso del edificio de apartamentos, en la recepción donde estaba el administrador.

Ding Deng, ese tipo, inicialmente quería que Jiang Ye fuera su aval para un préstamo.

Luego escuchó las tonterías de Yang Wenchao sobre "matar a alguien para obtener Puntos de Supervivencia, que se pueden usar para la Resurrección".

Así que le tendió una emboscada a Jiang Ye y acabó muriendo él mismo.

En aquel momento, había dos testigos: You Ziyu y el administrador del edificio.

You Ziyu ya había sido tachada de traidora y fue asesinada por Wang Lingling.

Por supuesto, aún es posible que, por alguna razón inquietante, continúe existiendo como un Eerie.

Pero Jiang Ye no podía imaginar que You Ziyu le guardara rencor.

Si quería vengarse, debía hacerlo contra Wang Lingling.

Así que, el principal sospechoso... ¡era el administrador del edificio!

El administrador lo había visto matar a Ding Deng con sus propios ojos.

Y probablemente sabía que Ding Deng fue la primera persona que Jiang Ye había matado (un compañero de clase), lo que lo convertía en el más propenso a convertirse en una sombra psicológica.

Además, el administrador tenía un motivo.

Porque Jiang Ye ya tenía la intención de matar al administrador del edificio.

De vuelta en el vestíbulo, había interrogado abiertamente a Xing Man sobre el tema, e incluso se lo había mencionado a Yang Wenchao.

¡Hay muchas probabilidades de que el administrador se haya dado cuenta de eso en aquel entonces!

¡Así que ese hombre de mediana edad, sin emociones, podría haber tomado algún tipo de medida!

Fue impresionante que Jiang Ye fuera capaz de pensar en todo esto en tan poco tiempo.

Pero, en realidad, no estaba completamente seguro de que fuera el administrador del edificio hasta que "Ding Deng" habló.

La confirmación definitiva llegó cuando...

En ese momento de vida o muerte, incluso cuando el instinto le gritaba que luchara,

Hizo uso de una inmensa fuerza de voluntad para reprimir ese instinto.

¡No hizo ningún movimiento!

Porque él recordaba—

Uno de los peces gordos del Apartamento 9999 ya lo había mencionado antes.

Cuando un jugador ataca al Administrador de forma proactiva, el Administrador obtiene el derecho a Borrar.

Para anular ese derecho, un jugador tiene que usar la Máscara del Loco, que solo se puede obtener tras una racha de cien victorias consecutivas.

¡Exactamente!

Eso fue lo que le recordó a Jiang Ye...

¡Aún no tenía la máscara del Loco!

¡Si atacara al Administrador ahora, sería borrado al instante!

De hecho, cuando intercambió su réplica número 1 con su réplica espejo, no lo había pensado bien.

Todo sucedió tan rápido que no hubo tiempo para reflexionar sobre ello.

Se podría decir que era una especie de sexto sentido sobrecogedor.

Solo después de que su cuerpo principal reprimió ese instinto y no pasó nada,

¿Lo confirmó completamente?

¡Quien se hacía pasar por Ding Deng, intentando incitarlo a atacar, era el administrador del edificio!

En ese momento, Jiang Ye dejó escapar un suspiro de alivio, pero no se atrevió a relajarse.

Mantuvo la mirada fija en el falso Ding Deng.

“Ding Deng” volvió a esbozar una extraña sonrisa, con la voz aún seca e indiferente:

“¿No dijiste que ibas a matarme?”

“Bueno, aquí estoy, en la puerta de tu casa, ¿y ahora tienes demasiado miedo para hacer algo?”

Jiang Ye soltó una risita, fingiendo estar relajado: "Bueno, así soy yo, tengo demasiada conciencia".

“En lugar de lastimar a otros por malicia, prefiero la buena y vieja autodefensa.”

“Ding Deng puede dar fe de ello.”

¿Qué te parece esto, tío? ¿Por qué no das tú el primer paso y yo me defiendo?

“Hmph.” El Administrador dejó escapar otra risa burlona y, en ese momento, volvió a su forma original: la de un hombre de mediana edad sin emociones, dejando atrás la de Ding Deng.

“Hmph, hmph, hmph...”

Esa expresión inexpresiva, acompañada de una risa burlona, era francamente espeluznante.

La mirada que le dirigió a Jiang Ye era fría y llena de desprecio.

“Si yo hiciera un movimiento de verdad, ¿crees que aún tendrías la oportunidad de ‘defenderte’?”

Esa frase salió con toda su fuerza, cargada de presión.

Pero Jiang Ye no se inmutó, y siguió sonriendo con naturalidad: "¿En serio? Bueno, tío, ¿por qué no lo intentas y ves... ves si sobrevivo?".

La expresión del administrador se ensombreció de nuevo, y su mirada adquirió un matiz más siniestro.

Tras una pausa, soltó otra ronda de risas de "hmph hmph hmph".

Entrecerrando los ojos, miró fijamente a Jiang Ye con un tono amenazador:

“Hmph... hmph...”

“Chico, todavía no te has dado cuenta de lo que está pasando, ¿verdad?”

¿No me digas que crees que solo porque te has librado esta vez, estás a salvo?

“Verdad o ilusión: ¡no creo que puedas contenerte cada vez que ocurra algo inesperado!”

“De hecho, tal vez creas que solo estás peleando en la Sala de Duelos, pero en realidad, estás intentando algo conmigo...”

“Hmph hmph hmph hmph...” La risa del Administrador era profundamente inquietante y escalofriante.

“Si lo pienso de esa manera, que hayas superado esta ronda podría ser algo bueno.”

“Al fin y al cabo, no querría que un juguete tan divertido desapareciera demasiado pronto.”

“Así que, a partir de ahora, mocoso, ¡prepárate para sentir de verdad lo que es vivir con miedo!”

“Esa sensación tiene que ser mucho más emocionante que simplemente morirse, ¿verdad?”

“¿No lo crees? Hmph hmph hmph hmph...”

Mientras hablaba, no se molestó en esperar la respuesta de Jiang Ye.

En un instante, desapareció en el acto.

Y tal como él decía, ¡Jiang Ye se sentía un poco agobiado y temeroso!

Después de todo, solo era un jugador principiante, y sin embargo había provocado al administrador del edificio...

¡Joder! ¡Esto era básicamente el modo de dificultad infierno!

Tal como había dicho el Administrador, si quería atacarlo, ¡había muchísimas maneras de hacerlo!

Esta vez, el Administrador se presentó personalmente, y Jiang Ye solo sobrevivió porque no se defendió.

Pero ¿y si la próxima vez el Administrador le enviara algún tipo de monstruo?

Si no se hubiera defendido entonces, ¿no lo habría matado realmente el monstruo?

Tal como dijo el Administrador—

Con la verdad y la ilusión mezcladas, ¿cómo se suponía que iba a afrontarlo?

Además, el administrador del edificio se encargaba de las operaciones en lugar del jefe del edificio.

¡Tenía mucha autoridad!

Por ejemplo, a la hora de pagar el alquiler, Jiang Ye tenía que tratar con el administrador.

Si el Administrador decidiera hacer algo turbio al respecto...

¡Podría acabar siendo borrado a medianoche por no pagar el alquiler!

¡Joder!

¡Esta situación fue terrible para él!

¡Tenía que encontrar la manera de resolver esta posible crisis rápidamente!

En realidad, había una forma sencilla: el cruce de apartamentos.

Si se mudara a otro apartamento para principiantes, este administrador no podría hacerle nada.

Pero, sinceramente, me sentí un poco humillado.

Jiang Ye se quedó sin palabras solo de pensarlo.

Ni siquiera había planeado matar al administrador de su propio edificio.

Originalmente, había estado pensando en aliarse con Lin Jing y los demás para acabar con el administrador del apartamento 9999.

Pero en cambio, fue su propio administrador quien primero le provocó una pelea...

En serio...

¡Buscando la muerte sin motivo!

Ahora que Jiang Ye tenía algo de poder, también tenía un carácter un tanto irascible.

Estaba pensando que, además de Cross-Apartment, había otra forma de resolver esto: ¡simplemente deshacerse del administrador lo antes posible!

¡Este administrador, que no podía dejar las cosas como estaban, necesitaba que le dieran una lección!

En las gradas de la Batalla Rápida de Lin Jing...

Su réplica número 2 había comenzado a charlar de nuevo con Wan Xin.

Aprovechando la oportunidad, le preguntó casualmente a Wan Xin:

“Oye, digamos que planeamos matar a un administrador de apartamentos, ¿atacaría el administrador primero y nos tomaría como objetivo a los jugadores por adelantado?”

Esa pregunta dejó atónito a Wan Xin: "¿Atacar primero? ¿Objetivo? ¿Quién? ¿El administrador del edificio?".

“Le estás dando demasiadas vueltas. No estamos intentando matar al administrador del apartamento 9999, así que, por supuesto, no hay razón para que venga a por nosotros.”

Eso dejó a Jiang Ye sin palabras por un momento.

No matar a tu propio administrador, eso tenía sentido.

Pero no pudo evitar preguntar de nuevo: “Pero si lo matamos o no es nuestra decisión; ¿cómo puede el administrador del apartamento 9999 estar 100% seguro de que no lo intentaremos?”.

“……”

Wan Xin se quedó sin palabras.

Pero teniendo en cuenta que Jiang Ye era solo un novato sin idea, aun así le explicó pacientemente:

“Eso es fácil de entender…”

“Porque el administrador del apartamento 9999 es el más fuerte.”

“Y matar a cualquier administrador tiene el mismo resultado.”

“Así que, para nosotros, los jugadores que sabemos cómo funciona el juego, a menos que hayamos perdido la cabeza, no hay manera de que intentemos desafiar al Administrador 9999.”

“Y lo que es más importante, incluso si lo desafiáramos, prácticamente no tendríamos ninguna posibilidad de ganar.”

“Así que el administrador del 9999 es totalmente intrépido; no tiene ninguna razón para 'atacar o contraatacar' por adelantado.”

Vale, ahora Jiang Ye lo entiende.

El administrador 9999 era superpoderoso, por lo que no le preocupaba que los jugadores lo atacaran y, por lo tanto, no tomó represalias de forma preventiva.

¿Pero su propio administrador del apartamento 1010?

Un tipo normal y corriente.

Actuando con arrogancia, buscando pelea con él.

¿Pero en realidad? ¡Solo tengo miedo!

Así que el problema al que se enfrentaba... los peces gordos del apartamento 9999 no tenían que lidiar con eso.

No es de extrañar que toda la élite se mudara al apartamento 9999. Sin duda, les ahorró un montón de problemas.

Al pensar en eso, Jiang Ye recordó de repente:

“He oído que si llegas al Ranking del Dios de la Guerra, puedes conseguir tu propio lugar en el Apartamento 9999?”

“¿Pero cómo se llega al Ranking de Dioses de la Guerra? Ya tengo una racha de diez victorias y sigo siendo solo Hierro Negro Sin Nombre.”

Wan Xin arqueó una ceja: "Entras en el Ranking de Dioses de la Guerra a través de tu historial de combates".

“Mientras tu récord supere al de la persona que ocupa el puesto número 100, la reemplazarás y entrarás en la clasificación.”

“También existe otra opción: a través del 'Modo Desafío', puedes desafiar directamente a alguien en el Ranking de Dioses de la Guerra.”

“Pero ese tipo de desafío puede rechazarse.”

“En cuanto a cómo ascender de Bronce Rebelde, hay tres requisitos—”

“Primero, consigue una racha de diez victorias.”

“En segundo lugar, paga un millón de Monedas de Juego o 100 Puntos de Duelo.”

“Tercero, dirígete al vestíbulo del primer piso y completa una prueba de ascenso de rango. Es bastante sencillo; con tu fuerza, deberías superarla enseguida.”

El primer y el tercer punto no fueron difíciles.

Pero la segunda, ¿pagar un millón de Game Coins? ¡¿Qué demonios?!

¡Ya era muy pobre y todavía tenía que pagar para usar la Sala de Duelos!

Jiang Ye maldijo en silencio y luego preguntó de nuevo: “Entonces, si yo, como Hierro Negro Sin Nombre, desafío a un Bronce Obstinado en el Ranking de Dioses de la Guerra, ¿aún puedo entrar en el ranking con el título de Hierro Negro Sin Nombre?”

“……”

Wan Xin se quedó sin palabras, pero aun así se lo explicó: "Técnicamente sí, pero la verdad es que no lo recomendaría".

“Para empezar, el tipo al que desafías está en el Ranking de Dioses de la Guerra; no se va a molestar con alguien como tú. Es como un elefante ignorando a una hormiga. Estos peces gordos no tienen tiempo para tonterías.”

“En segundo lugar, hay recompensas por alcanzar el rango de Dios de la Guerra. Si lo haces como Hierro Negro Sin Nombre, los beneficios no son tan buenos como si asciendes como Bronce Obstinado.”

“Además, prácticamente todos los que llegan a la tabla cumplen las condiciones de ascenso, así que todos suben como Bronce Recalcitrante.”

Vaya, esta élite sí que tiene dinero.

Jiang Ye estaba pasando apuros económicos en ese momento, y desembolsar ese millón le dolió mucho.

Lo pensó un momento y luego se inclinó para susurrarle al oído a Wan Xin:

“Hermano Wan, ahora tenemos cierta conexión, ¿verdad…?”

“¿Podrías ponerme en contacto con alguno de los tipos del Ranking de Dioses de la Guerra del Apartamento 9999? ¿Quizás podrías ayudarme a desafiar a uno por la puerta trasera?”

Wan Xin parecía totalmente sin palabras, ¿qué relación tenía?

Solo habían charlado un par de veces en el grupo, nada más.

Aun así, le dio a Jiang Ye un recordatorio contundente:

¿Has olvidado la diferencia entre el Modo Desafío y el Modo Emparejamiento?

“En el modo de emparejamiento, te emparejan con alguien de fuerza similar. Por eso te está yendo bien.”

“Pero en el Modo Desafío, solo eres Nivel 3 con alrededor de 80 de Poder de Combate. ¿Y quieres desafiar a alguien del Ranking de Dioses de la Guerra? ¿Estás bromeando?”

Eh, sí.

Jiang Ye casi había olvidado esa parte.

Entonces preguntó: "¿Cuál es el menor poder de combate entre los tipos del Ranking de Dioses de la Guerra?"

El rostro de Wan Xin se tornó extraño de repente.

Tras una larga pausa, finalmente espetó: "El más bajo es tu hermano mayor, con más de 400 de Poder de Combate".

¿Eh?

Extraño.

Jiang Ye rápidamente forzó una risa para suavizar las cosas: “Jajaja, oh, vaya, hermano Wan, ¿tú también estás en el Ranking de Dioses de la Guerra? Lo siento, solo miré los primeros nombres, no presté atención a los últimos...”

Wan Xin: "..."

Jiang Ye se dio cuenta de que eso sonaba como una quemadura, así que rápidamente intentó arreglarlo:

“No, no, quiero decir…”

“¡Hermano Wan, eres increíble! ¡Estás en el último puesto del ranking de nivel, pero aun así lograste entrar en la tabla de Poder de Combate!”

“Creo que solo eres de nivel 8, ¿verdad? Cuando llegues al nivel 10, ¡apuesto a que dominarás instantáneamente el Ranking de Dioses de la Guerra y asustarás a todos de muerte!”

Wan Xin maldijo y puso los ojos en blanco: “¡Joder, si no sabes cómo halagar a alguien, mejor no lo hagas! ¿Acaso intentas sacarme de quicio?!”

“Jajaja...” Jiang Ye soltó una risa seca y luego añadió con entusiasmo: “¿Qué te parece, hermano mayor? Ayúdame, ¿te dejo que te desafíe una vez?”

Wan Xin estaba totalmente desconcertado, mirando con incredulidad: "¿Tú? ¿Nivel 3 con 80 de poder de combate? ¿Quieres desafiarme, yo, nivel 8 con más de 400 de poder de combate? ¿Hablas en serio?".

“Solo quiero hacerme una idea de lo fuertes que son los tipos del Ranking de Dioses de la Guerra...”

Wan Xin lo pensó y decidió, da igual.

Pero entonces echó un vistazo al duelo de Lin Jing y dijo:

“Compré diez entradas para ver el partido. Me quedan cuatro o cinco.”

La sesión de observación de Jiang Ye había terminado.

Ahora que el Administrador lo tenía en la mira, sentía la presión y no quería perder el tiempo, así que le sugirió a Wan Xin:

“Cada uno de los duelos de Dios Lin dura unos 3 o 4 minutos.”

“Cuatro o cinco asaltos significan veinte minutos como máximo.”

“Voy a conseguir algunas victorias más en los próximos quince minutos, y luego volveré y te desafiaré. ¿Qué te parece?”

En ese preciso instante, Wan Xin asumió el papel de hermano mayor y asintió con calma: "Claro, adelante".

“Tengo curiosidad por ver cuántas victorias puedes conseguir en los próximos 15 minutos.”

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo