Secretos del Rey Demonio.
Agregué '~' en la línea de Sensei cuando habla para que sea más fácil de entender.
Secreto de la Gran Guerra Humano-Demonio
「¿No se detuvo la invasión de los demonios?」
「Es inevitable. Últimamente, el actual Rey Demonio se ha estado comportando como un Rey Demonio de una manera que no nos agrada」
「¿Y cuánto daño han sufrido ambos ejércitos?」
«Es enorme. En cuanto a los humanos, la pérdida del héroe es la mayor. En esta invasión irracional, los demonios han sufrido pérdidas considerables en general».
「¿Es este también el motivo del Administrador?」
「Ah. Nunca pensé que una Reina Taratect sería lanzada al campo de batalla. Debería ser una de las cartas de triunfo del Rey Demonio」
「¿Lo arrojan al campo de batalla para matar al general Agna?」
「No sé si la relación entre nosotros y Agna fue percibida o si simplemente quiere destruir el Fuerte Kusorion junto con los humanos y los demonios」
「En cualquier caso, hemos perdido a uno de los Cooperadores」
「Sí. Sin embargo, la Reina Taractect arrojada resultó gravemente herida. Podría ser inútil por un tiempo」
「Si queremos derrotar al Rey Demonio, ¿ahora es el mejor momento?」
「No. Aunque no se pueda usar, el Rey Demonio es fuerte. Es mejor considerar que es solo una fuerza que disminuye y cuya acción es limitada」
「¿Hasta ese punto?」
«La vanguardia del Rey Demonio, llamada Shiro, tiene una fuerza considerable. Nunca pensé que pudiera vencer a ese Héroe».
「¿Era débil el héroe de esta generación?」
«No era débil, pero es difícil decir que era fuerte. Yo diría que era un héroe promedio».
「Ya veo. Shun-kun seguramente estará triste」
«Nos estamos movilizando para acabar con esa tristeza. No lo olvides.»
「Entiendo. Por cierto, ¿quién es el nuevo héroe?」
«Aún no lo sé. Sin embargo, debe haber nacido en algún lugar. Debemos encontrarlo antes que el Rey Demonio y las demás fuerzas problemáticas».
「Sería bueno si mi habilidad pudiera aplicarse al título」
«Es inevitable. Las habilidades no son versátiles».
「En realidad, no quiero depender de mis habilidades. Cada vez que uso este poder, me invade una sensación desagradable, como si estuviera sucio」
«Las habilidades son simplemente poder gratuito. Cualquiera que sea el motivo del Administrador, no hay necesidad de odiar el poder gratuito».
「Aunque lo entiendo, este es un problema de sentimientos」
「Te lo advierto por si acaso, aunque lo odies, no vuelvas a hacer algo tan imprudente como lo que hiciste recientemente, ¿de acuerdo?」
「Sí. No lo volveré a hacer」
«Espero que de verdad no lo hagas. Cuando se trata de los estudiantes, siempre actúas de forma imprudente».
「Al fin y al cabo, soy profesor」
「Fu. Bueno, está bien. De acuerdo, continúa actuando en cooperación con Leston」
「Lo entiendo~」
«Deja de usar ese tono raro cuando estás delante de mí».
「¿Es necesario incluir 'eso'?」
「¿Qué es eso? Me pregunto qué será. Si es solo eso, no lo sé」
「Es la Reina Taratect」
「Ah, ese gran Kumo-san. ¡Qué coincidencia tan increíble que se haya trasladado de repente al campo de batalla!」
「No te hagas el tonto」
「Kuro-chan, da miedo. Shiro-chan, ¡sálvame!」
「…」
「Shiro-chan, Onee-san quiere que al menos reacciones」
「No cambies de tema」
「¿No está bien? No es para tanto, ¿verdad?」
「¿Eso no es gran cosa?」
「Así es. ¿Qué? Kuro-chan, no me digas que estás enfadado por algo tan insignificante」
「¿Sabes cuántas víctimas han aparecido solo con eso?」
"No sé"
「¿Crees que este problema puede resolverse simplemente por desconocimiento?」
「Kuro-chan, ¿esa es la frase que debes decirme?」
"¿Qué quieres decir?"
«¿Es posible que una persona tan pequeña diga algo como: "El problema que puede resolverse por desconocimiento"?»
"¿Qué estás diciendo?"
«Deberías saberlo bien, ¿verdad? La verdad que el mundo olvidó. La gente que la olvida y vive cómodamente.»
"Eso es…"
「Kuro-chan, no, Administrador Gyuriedistodiez. Porque tú, que eres Administrador, eres así, tengo que hacer algo tan problemático como convertirme en el Rey Demonio. Así que no tienes derecho a decir todo tipo de cosas sobre mis acciones」
"Pero"
«¿Pero qué? Ya es demasiado tarde. Humanos, demonios y también los elfos que actúan en secreto, todos son culpables. Solo tengo que hacer que paguen la deuda acumulada. Si dices eso de tanto, ¿qué pasará en el futuro?»
「¿Esto no es suficiente?」
«No es suficiente. No es suficiente en absoluto. Por eso debo intensificar aún más la guerra. Es necesario sumir al mundo en la desesperación. Si no lo hago, no habrá equilibrio».
「¿Qué será del mundo si lo llevas a la desesperación aún más?」
「No llegará a nada, pero si debo decirlo, ¿entonces es mi distracción?」
"Tú…"
「¿Qué? ¿Kuro-chan se va a oponer? No me importa, ¿sabes?」
「¿Lo entiendes? Aunque seas tú, no puedes ganarme」
«No hay manera de que no lo entienda. Lo dije además de eso. Puedes hacer lo que quieras si quieres oponerte a mí».
「¿Qué estás planeando?」
«¿Tengo que decirlo con palabras? Oye, ¿no crees que la bondad infinita y la estupidez infinita son solo una diferencia mínima?»
"No me parece"
「Oh, de verdad. Pero ¿no deberías recordar esto? Aquellos que son salvados por la bondad no valen mucho」
«Fui salvado por esa bondad. Y eso significará que nos negarás».
「Así es. Por lo tanto, usted y yo somos hostiles en este sentido」
「Supongo que no tienes intención de retroceder, ¿verdad?」
"No"
«Lo entiendo. Me relacionaré contigo durante un tiempo».
「¡Como era de esperar de Kuro-chan! ¡Lo entiendes perfectamente!」
「Sin embargo, cuando sea imposible estar de acuerdo contigo, no cederé.」
«Lo sé. Si es posible, espero que ese momento no llegue».