Apestaba.
El ataque del peor hedor de mi vida me hizo disminuir instintivamente la sensibilidad de mi nariz.
Un olfato tan bueno como el de un perro se convirtió en uno tan bueno como el de un humano.
Sin embargo, la incomodidad se había instalado y no había desaparecido del todo.
El viento acarició mi piel.
Otra sensación nada agradable.
Francamente, hacía frío.
Todo tipo de sonidos llegaron a mis oídos.
La gente que pasaba a mi lado hablaba.
Los coches que pasan.
Música que se filtra desde los edificios de apartamentos.
Me encontraba frente a la estación de tren en un pueblo que marcaba la delgada línea entre lo rural y lo metropolitano.
Había regresado a Japón.
Entre las tareas que les había encomendado a mis clones, la más importante había sido encontrar la manera de teletransportarse a la Tierra.
Hubo varias razones.
Juegos, manga, dulces, fideos instantáneos.
¿Eh?
¿No se te ocurre ninguna buena razón?
Oh, da igual.
Primero, entré en una tienda de conveniencia.
Por cierto, no llevaba puesta mi bata habitual.
Era demasiado fantasioso. En cambio, me cambié a ropa que no desentonaría en Japón.
Parecía ser invierno, así que llevaba un abrigo blanco apropiado, además de una falda y botas.
Yo era completamente blanca, así que con mi ropa blanca, sí que destacaba.
Cambiarles el color no era imposible, pero es un engorro.
De todas formas, volvería pronto, así que mientras no me denuncien a la policía, llamar un poco la atención no es problema.
Aunque tener los ojos cerrados todo el tiempo podría ser un poco peligroso.
Dentro de la tienda de conveniencia, tomé la siguiente revista interesante.
Luego, revisé el problema.
Ver la fecha, aunque no fue del todo inesperado, me sorprendió un poco.
Aunque en el otro mundo habían transcurrido más de cinco años terrestres, aquí solo había pasado medio año.
Aparentemente, el transcurso del tiempo era diferente.
¿Era esta la teoría especial de la relatividad?
No, solo quería decirlo una vez. No conozco la teoría especial de la relatividad, así que de todas formas no lo sabría.
Bueno, de todas formas, obsesionarse con la física en un mundo con energía mágica y esas cosas es raro.
Pero aun así, medio año, ¿eh?
Es lógico que las cosas sigan igual que las recuerdo.
Después de cinco años, es muy probable que los edificios tengan un aspecto diferente, así que me pareció extraño que no fuera así.
Así que cuando pensé "Imposible" y lo comprobé, resultó que tenía razón.
Como ya estaba allí, aproveché para leer el manga semanal que había dentro de la tienda y me fui sin comprar nada.
¿Eh?
¿Comprar algo?
Estoy en la ruina. ¿Tienes algún problema?
Además, el dependiente me miraba con recelo cuando seguía leyendo manga con los ojos cerrados~
Salí apresuradamente.
Sí.
Mi visión de rayos X también funciona correctamente en la Tierra.
Para empezar, si la magia no funcionara aquí, no habría podido teletransportarme. Mi llegada sana y salva demostró que estaba equivocado.
En la literatura, la Tierra a menudo no desarrolla magia por razones como la falta de energía mágica, pero ese no parece ser el caso.
No tengo ni idea de por qué no se desarrolló.
Puede que alguien esté moviendo los hilos entre bastidores, pero ¿qué sé yo?
Aun así, quería dirigirme al candidato más probable para mover los hilos.
No hace falta decir que ese candidato es D.
Mi principal motivo para venir a la Tierra fue conocer a D en persona.
El entretenimiento y cosas por el estilo eran solo secundarios.
¿De verdad, vale?
Sabía lo de D, pero eso era todo.
Nunca nos habíamos conocido.
Pero mi orgullo no me permitía convertirme en pariente de alguien a quien nunca había conocido.
Originalmente, no quería convertirme en el subordinado de nadie.
Aunque tuviera que hacer una concesión y ceder a regañadientes, al menos quería que fuera por alguien a quien pudiera aceptar.
Por eso tuve que juzgar a D con mis propios ojos.
¿Valía la pena que yo trabajara para esa persona?
Desafortunadamente, probablemente no podría ganar con la fuerza.
D fue, entre otras cosas, el creador de una magia supercompleja y a gran escala como el Sistema.
Conociendo solo una pequeña parte de eso, pude vislumbrar su perfección artística.
Eso por sí solo evidenciaba nuestra diferencia de poder.
Incluso después de convertirme en una diosa, siendo la diosa de clase más baja que ni siquiera puede utilizar su poder adecuadamente, no tenía ninguna posibilidad de ganar.
Además, si tuviera que creer ciegamente en información fragmentada y en lo que D reveló, entonces D sería particularmente poderoso incluso entre los dioses.
Si tuviera que creerlo ciegamente, claro.
Por eso no me fijaría en el poder de D.
Vería si D me daba la sensación correcta o no.
Ni más ni menos.
Si, por casualidad, no fuese lo correcto, ya lo pensaré cuando llegue el momento.
Podría fingir que me someto por un tiempo y huir, o acumular poder y derrocar a D, dependiendo de cómo me sienta.
Tal como lo había hecho siempre hasta ahora.
Caminé hacia mi destino.
No había nada del olor a tierra al que estaba acostumbrado, solo diversos hedores.
La carretera de hormigón se extendía interminablemente.
El pueblo se sentía algo estrecho.
Ninguna de esas sensaciones me conmovió especialmente.
No sentía que hubiera vuelto a casa.
Se podría decir que es natural.
Si tuviera que decirlo, diría que solo tenía una sensación vaga.
Ah, un puesto de Gyuudon.
Ahh, quiero comer~.
Pero no hay dinero.
Me pregunto si D me dará una paga.
Si es así, entonces no tendría ningún problema en hacer de D mi amo, sí.
Caminé desde la estación hasta una zona residencial.
En comparación con el centro de la ciudad, aquí había menos gente y las tiendas fueron desapareciendo poco a poco.
Seguí caminando.
Había una sola casa, escondida entre las sombras de las demás.
Una casa unifamiliar, de unos 10 años de antigüedad, sin características particulares.
Abrí la puerta y caminé hacia la entrada.
Introduje mi dedo entre las raíces de la planta en maceta que estaba junto a la puerta.
Ahí estaba la llave.
Con la llave, abrí la puerta principal.
En el interior reinaba el silencio.
Justo al entrar, estaban las escaleras que subían.
Sin dudarlo, las escalé.
Al llegar al segundo piso, abrí la puerta que estaba justo a mi lado.
Podía oír los débiles sonidos de un ordenador en el interior.
En la pantalla se muestra un juego, un anciano calvo que esquiva magníficamente los ataques de sus enemigos.
Cada vez que lo hace, el mando vibra.
—Bienvenida. ¿O tal vez debería decir «Bienvenida de nuevo»? —dijo la chica que sostenía el mando sin darse la vuelta.
“Es la primera vez en mi vida que estoy aquí, así que ¿sería ‘Bienvenido’?”
Curiosamente, mis palabras salieron con fluidez.
Dejando a un lado a la reina demonio, esa podría ser la primera persona con la que podría hablar con normalidad.
Y yo sabía por qué.
“Encantado de conocerte, supongo. Wakaba Hiiro-san. ¿O debería llamarte D?”
La chica se dio la vuelta.
Mi rostro, tal como lo recuerdo.
Una chica idéntica a mí.
La diferencia radicaba en que se soltó el pelo y en su expresión, que era ligeramente distinta.
“Encantado de conocerte, mi sustituto.”
Dijo mi original inexpresivo.