¿Capítulo del arco argumental pasado?
El incidente que convirtió a Potimas Hyphenath en un criminal buscado internacionalmente podría haberse convertido fácilmente en una terrible tragedia. El incidente en sí fue tan significativo que se convirtió en noticia de primera plana en todo el mundo. El mundo descubrió la verdadera naturaleza de Potimas Hyphenath. Sin embargo, la información difundida en las noticias era solo la punta del iceberg. Quienes conocían la verdad se sintieron aliviados de que el daño se limitara a esa magnitud y se alegraron de que no hubiera sido mayor. Así de malvado era Potimas. Por muy astuto y cuidadoso que fuera, su maldad se volvió demasiado grande para que pudiera ocultarla y salió a la luz. Esa era la verdad detrás de aquel incidente, en el que el número de víctimas ascendió a 376 personas.
«¿Tráfico de personas, eh? ¡Qué anacronismo tan flagrante!»
Al examinar los documentos que le entregaron, Foddway suspiró. La trata de personas, es decir, el comercio de esclavos, era algo que aún no se podía erradicar por completo a pesar de ser una reliquia del pasado. La Sociedad Sariera también se esforzaba por desenmascarar a las organizaciones que traficaban con esclavos. El objetivo era rescatar a las personas que habían sido vendidas ilegalmente como esclavas.
Sin embargo, Foddway no tenía intención de condenar la trata de personas en general como algo intrínsecamente malo. Esto se debía a que, en ocasiones, la trata de personas era necesaria para estimular la economía. Los padres empobrecidos que vendían a sus hijos también podían recuperar su sustento, y no siempre era el caso que los niños sufrieran. En una interpretación algo exagerada, la trata de personas podría considerarse un servicio relacionado con el trabajo manual. Si tanto los vendidos como los vendedores están satisfechos, entonces se trata de un negocio rentable. Dicho esto, a esos traficantes de personas supuestamente decentes no se les llamaría traficantes de personas. Bajo otro nombre, era algo que ocurría en todo el mundo.
La trata de personas que Foddway consideraba malvada era del tipo que el público en general imaginaba al oír el término, en otras palabras, la trata de personas. Vender niños secuestrados. Utilizar a personas vendidas para cometer delitos. El tipo de trata que debe ser expuesta y juzgada. En los documentos que Foddway examinaba, había grabaciones de transacciones en el mercado negro tan despreciables que no dejaban lugar a defensa.
「¿Y bien? Los creadores y los distribuidores ya están protegidos, ¿no?」
«En efecto. Han sido aplastados gracias a la cooperación de las fuerzas policiales de la región.»
Quien respondió a la pregunta de Foddway era un hombre de traje, pero tal atuendo parecía inapropiado para una persona tan corpulenta. Era director de una empresa de seguridad que Foddway dirigía personalmente. O, mejor dicho, era una forma elegante de decir que era el capitán de una unidad especializada en combate real. Como Foddway era una figura importante en el mundo financiero, a veces era necesario recurrir a prácticas turbias. Cosas que no podían revelarse, como la violencia. Ese fue también el caso en esta ocasión, donde se destapó una organización ilegal de trata de personas, pero no de una manera ejemplar, sino mediante métodos sangrientos de represión por la fuerza bruta. Lo correcto habría sido reunir pruebas y juzgarlos conforme a la ley, pero Foddway sabía que en tales circunstancias se habrían salido con la suya. De ahí las medidas drásticas. Que, por supuesto, eran ilegales.
「Parece que lo has pasado mal.」
Foddway murmuró eso mientras observaba el cuello del capitán. Estaba vendado. Foddway tenía plena confianza en las habilidades del capitán. Dado que se ganaba la vida en negocios turbios, Foddway confiaba en él tanto como en sus guardaespaldas personales, o incluso más. Precisamente por eso podía informarle directamente a Foddway de esa manera. Que algo hubiera herido al capitán, Foddway lo interpretó como una señal de que había ofrecido una resistencia considerable.
「Oh, en realidad no. No hubo problemas para suprimirlas. Esta herida me causó algunos problemas después.」
Sin embargo, el capitán negó con indiferencia las palabras de Foddway.
«Esta es una marca de mordedura de una de las personas que rescatamos. Quizás debido a que estaba drogada, se encontraba en un estado de confusión. Fue realmente lamentable.»
El capitán se mostró comprensivo con el agresor que lo había herido, seguramente debido al trato tan lamentable que había recibido.
「¿Tan malo fue?」
«En efecto. Es probable que les estuvieran administrando drogas ilegales. Por lo que pude ver, parece que habían perdido completamente la cordura. Todos y cada uno de ellos.»
"Dios mío."
La situación en el lugar de los hechos debió ser realmente espantosa, para que este capitán, que trabajaba en un negocio turbio, mostrara repugnancia. Esto demuestra lo mal que pueden ser tratadas las víctimas de la trata de personas.
「Estás pálida. ¿Te encuentras bien?」
「Disculpen. Me encuentro un poco indispuesto. Puedo continuar con mi informe.」
El capitán parecía enfermo. Foddway interpretó que se sentía mal debido a recuerdos desagradables. Sin embargo, mientras el capitán continuaba con su informe, su tez empeoró visiblemente. Llegado este punto, Foddway se dio cuenta de que el capitán realmente había enfermado.
「Tienes un aspecto terrible. Continuemos con el informe otro día. Siéntate un rato.」
"Lo lamento…"
Incapaz incluso de articular correctamente, el capitán se dejó caer sobre el sofá de la habitación. Al verlo así, Foddway llamó por teléfono para pedir cita con un médico.
Eso fue lo que salvó a Foddway de la muerte.
Se oyó un grito desgarrador. La escena que presenciaron las personas que acudieron corriendo fue la de Foddway desplomado y el capitán que lo había mordido en el cuello.