Gracias a la declaración de Yamada-kun, quedó claro que Oni-kun había matado a Natsume-kun. Dado que Natsume-kun no se encontraba entre los reencarnados reunidos en la casa del árbol, es probable que algunos hubieran adivinado el motivo. Aun así, incluso si hubieran podido intuir que Natsume-kun había muerto, dudo mucho que alguno de ellos hubiera imaginado que uno de sus antiguos compañeros de clase lo había asesinado. La prueba de ello reside en el gélido silencio que reinaba en la sala.
Las únicas excepciones fueron Tagawa-kun y los atados Kusama-kun y Ogiwara-kun. También, aquellos que lo sabían de antemano, o mejor dicho, lo vieron con sus propios ojos: Ooshima-kun y Yamada-kun. Dado que incluso Kudou-san había perdido la capacidad de hablar, naturalmente los demás tenían expresiones que indicaban que no podían asimilar bien las palabras de Yamada-kun o que estaban desconcertados. Incluso aquellos que lo entendieron, tal vez dudaban de su veracidad, pues miraban a su alrededor con inquietud.
Lo más probable es que, para los reencarnados que habían vivido en la aldea élfica, la muerte fuera un concepto lejano. Por eso, incluso cuando les decían que un conocido había muerto, no les parecía real. Y menos aún si se trataba de uno de sus antiguos compañeros de clase. En Japón, era raro que la gente muriera por algo que no fuera la vejez, y quizás esa expectativa se había mantenido. En ese caso, su percepción de la muerte sería totalmente contraria a la de este mundo, donde la gente muere constantemente, sean conocidos o no.
En ese sentido, Tagawa-kun y Kusama-kun, quienes se criaron fuera de la aldea élfica, tienen una noción clara de la vida y la muerte en este mundo. Por eso no se alteran. Sin embargo, en comparación, ¿por qué Yamada-kun se indigna tanto si también se crió fuera?
Para empezar, Yamada-kun debería haber sentido un profundo resentimiento hacia Natsume-kun. Al fin y al cabo, la muerte de su padre y su expulsión de su lugar de nacimiento fueron culpa de Natsume-kun. Además, Natsume-kun llegó a ser tan cruel como para lavarle el cerebro a la hermana y al amigo de Yamada-kun y ponerlos en su contra. ¿Eh? ¿Hubo alguien que permitió que eso sucediera? ¿Quién podría ser? Bueno, dejando eso de lado. Incluso si Yamada-kun hubiera pensado en matar a Natsume-kun, ¿no es demasiado extraño que quisiera dejarlo sobrevivir? No lo entiendo.
「Dime, ¿es cierto lo que dijo?」
Quien rompió el silencio fue Kudou-san. Oni-kun y Yamada-kun se miraban fijamente sin moverse. Cuando ambos desviaron la mirada, Kudou-san se volvió hacia mí para repetir su pregunta. Pero, ¿eh?, ¿me eliges a mí?
「Si lo que dijo es cierto, ¿significa eso que después de que ustedes usaran a Natsume-kun, lo mataron?」
Hm, bueno, eso es mayormente correcto.
«No lo negaré.»
「Lo tomaré como una confirmación.」
En respuesta a mi contestación, Kudou-san dijo eso con expresión severa. Bueno, en realidad no está del todo equivocado. En la práctica, lo que hice probablemente sea incluso más inescrupuloso de lo que Kudou-san se imagina. Pero me abstendré de decirlo. Estoy seguro de que así ambos seremos más felices, sí.
«Lo diré primero: su muerte es algo que inevitablemente iba a ocurrir. Por lo tanto, no hay problema aunque yo lo mate.»
「¡Sin duda hay un problema!」
Yamada-kun, interviniendo entre Oni-kun y Kudou-san, saltó con un grito. Me sorprendió un poco que hiciera algo tan inesperado y que se levantara tan rápido que tiró la silla.
「Shun. Dado que tú eres la principal víctima, ¿no te parece extraño que lo estés defendiendo?」
「Bueno, puede que sea cierto. No es que haya perdonado a Natsume-kun, y tampoco tengo intención de defenderlo.」
¿Ah? Supongo que Yamada-kun no podrá perdonar a Natsume-kun después de todo, ¿eh? Bueno, si pudiera perdonar todo eso, tendría que ser una especie de santo increíble. O mejor dicho, llegar a ese extremo sería demasiado extraño, ¿no?
「Sin embargo, a pesar de eso, ¿no es extraño que básicamente estés diciendo “sí, lo maté y se acabó”?」
En respuesta a las palabras de Yamada-kun, algunos de los reencarnados mostraron señales de aprobación. Bueno… supongo que sí. Dado que se criaron en el entorno cerrado de la aldea élfica, no es tan extraño que hayan conservado sus valores japoneses. En Japón, los criminales son castigados imparcialmente según la ley. La pena de muerte solo se aplica en casos de crímenes realmente extremos. Incluso existe un movimiento para abolirla. El valor de la vida humana es diferente al de este mundo. Esto también se aplica a los criminales.
«Era necesario que Natsume viviera y expiara sus crímenes. Tenía el deber de hacerlo. Fue un error matarlo e impedirlo. Una vez que alguien muere, todo termina, ¿no?»
Mmm. Sin duda, tiene razón en parte, pero también me parece bastante ingenuo. Al fin y al cabo, hay muchísimos criminales en este mundo que no muestran la menor intención de arrepentirse de sus crímenes. Creer que, sin importar qué tipo de criminal sea, eventualmente se arrepentirá, es algo que solo existe en historias fáciles. Si alguien se niega a reformarse por mucho que lo intentes, simplemente estás perdiendo el tiempo con esa persona. En esos casos, creo que es mucho mejor atajar el problema de raíz y acabar con ellos rápidamente. Bueno, como desconozco qué habría pasado en el caso de Natsume-kun, esta es solo mi opinión.
«Es cierto. Una vez que alguien muere, todo termina. Matar está mal. Eso es natural. No es algo perdonable.»
Oni-kun aprobó las palabras de Yamada-kun.
「En ese caso…」
「Entonces, ¿no es natural que Natsume no pueda ser perdonado, ya que ha arrebatado muchas vidas?」
Antes de que Yamada-kun dijera nada, Oni-kun lo interrumpió. Las palabras de Oni-kun contenían una fuerza lo suficientemente poderosa como para silenciar a Yamada-kun.
«Escucha, Shun. Las personas que han perdido a un ser querido no perdonarán al asesino. Por mucho que esa persona intente expiar su crimen, el odio en su corazón no desaparecerá. Puede que se atenúe, pero no desaparecerá.»
Esas palabras denotaban una fuerte sensación de haber vivido algo en carne propia. Al escuchar palabras tan duras, se podía entender que alguien cercano a Oni-kun había sido asesinado.
«Shun, creo que lo que dices es loable. Sin embargo, por mucho que luchara, no estaba en una situación en la que pudiera ser perdonado. Tenía que morir. Por eso le practiqué la eutanasia. ¿No estás de acuerdo?»
No hay manera de que Yamada-kun pueda refutar el convincente argumento de oni-kun.
「No puedo estar de acuerdo, en efecto.」
O eso creía yo. Sin embargo, algo poderoso brillaba en los ojos de Yamada-kun. Sin duda, había algo inquebrantable en ellos.
«Shun. ¿Acaso no puedes entenderlo al ver este mundo? Este mundo no es como Japón. Aquí la vida no vale nada. Aunque sigas conservando tus valores japoneses, ¿no te das cuenta de que es inevitable?»
Oni-kun le preguntó eso al obstinado Yamada-kun, tratando de persuadirlo.
「¿Es inevitable? ¿Por qué lo crees?」
Sin embargo, eso dio lugar a un contraataque inesperado.
«Ciertamente, la vida no vale nada en este mundo. La gente muere por motivos insignificantes. Precisamente por eso, Julius-onii-sama también… no, olvídalo ahora. ¡En fin, a pesar de todo! ¡Eso no justifica que se arrebaten esas vidas tan fácilmente, ¿verdad?!»
Un grito. Un grito con el poder de cambiar por completo mi percepción anterior de que era ingenuo. Había pensado que seguía aferrándose ingenuamente a sus valores japoneses. Estaba equivocado. Su grito indica que Yamada-kun persiste en esos pensamientos ingenuos, a pesar de comprender todo eso.
«¿Este mundo no es como Japón? Claro que no. Nada en este mundo se parece a Japón. Pero, ¿significa eso que debemos desechar nuestros valores japoneses? ¿Que no hay esperanza?»
Ante las palabras de Yamada-kun, los hombros de Ooshima-kun comenzaron a temblar. ¿Indica esa reacción que Ooshima-kun también había abandonado sus valores japoneses debido a su vida en este mundo?
「Kyouya. Permíteme preguntarte esto. Dijiste que era inevitable. ¿Acaso no te estás resignando y diciendo que es inevitable porque así es este mundo?」