Historia paralela del capítulo 35: Dos opciones
«¿Qué harás? No pasa nada si no puedes decidirte de inmediato. Sin embargo, recuerda esto: el tiempo no espera a nadie. En otras palabras, aunque te cueste decidir, la situación sigue avanzando.»
Tras recibir una explicación general del Papa, los tres nos sentamos frente a frente en mi habitación asignada. En este lugar, que era la sede de la Religión de la Palabra Divina, al parecer estas habitaciones estaban destinadas al Héroe. No era reconocido como el Héroe por el mundo en general, o mejor dicho, era la primera vez que venía, así que no las había usado antes, pero ahora estaba agradecido de poder hacerlo. Katia y Sue tenían sus respectivas habitaciones, pero en ese momento estábamos reunidos en la mía para discutir algunos asuntos. Sin embargo, aunque se suponía que debíamos debatir, nadie se atrevió a hablar. Un silencio opresivo reinaba en el lugar.
No es de extrañar. Al fin y al cabo, tanto Katia como Sue conocían los detalles de Tabú. Cualquiera que supiera eso caería en un estado de ánimo opresivo. Además, las conversaciones con el Papa sobre lo que sucederá a continuación fueron más que suficientes para crear un ambiente aún más tenso.
El papa ha decidido luchar. No. La lucha ya ha comenzado. Aquella lucha era para desafiar a los dioses, para matarlos. Para salvar a la gente, matar a los dioses. Para mantener este mundo, el papa ya ha tomado su decisión y la ha puesto en práctica.
Si lo que hemos oído del Papa es cierto, este mundo solo tiene dos alternativas viables. Una es lo que Wakaba-san y compañía intentan hacer: destruir el Sistema. Con ese método, la Diosa que ha sostenido el mundo hasta ahora no morirá, lo que permitirá restaurarlo. Sin embargo, como consecuencia de que a las personas se les extraigan a la fuerza sus habilidades, es probable que muera aproximadamente la mitad de la población. No solo morirían, sino que, al parecer, las almas de muchas personas quedarían destrozadas. Si el alma de alguien queda destrozada, ya no podrá reencarnarse. En otras palabras, es la muerte definitiva.
El otro método es el plan propuesto por el Papa y el llamado Dragón Negro, que probablemente sea la persona llamada Gyurie que vi en ese sueño. Sin embargo, más que un plan, es una extensión de lo que se ha hecho hasta ahora. En otras palabras, detener el plan de Wakaba-san y compañía, permitir que el Sistema continúe operando como hasta ahora y restaurar el mundo a la normalidad. Con este método, no se sacrificará a la fuerza a las personas para que tomen el camino correcto, lo que permitirá restaurar este mundo. No obstante, en este caso, la Diosa que actualmente apoya al Sistema no tendrá esperanza de ser salvada y sobrepasará sus límites. Luego, tras la muerte de la Diosa, lo mismo le sucederá al Dragón Negro, quien la sucederá como núcleo del Sistema.
Según el Papa, considerando el tiempo que tardará la Diosa en agotar todas sus fuerzas, seguido del sacrificio del Dragón Negro tras tomar el control del Sistema, será suficiente para restaurar este planeta. Cualquier déficit se cubrirá aparentemente recolectando la energía producida durante la batalla entre Wakaba-san y el Dragón Negro. Dudaba de que tal cosa fuera posible, pero parece que este pequeño mundo desarrollado por el Dragón Negro tiene la capacidad para hacerlo. Y si ni siquiera eso basta, después de esta batalla, se iniciará otra para reunir la energía necesaria: la Religión de la Palabra Divina contra la Religión de la Diosa. Además, existe un escenario en el que la Religión de la Palabra Divina es destruida por la gente de todo el mundo que ha sido engañada por ellos todo este tiempo. En resumen, el Papa y el Dragón Negro están usando su propia destrucción para salvar este mundo.
Una facción sacrificaría a la mitad de la población para salvar a la Diosa y al mundo. Otra facción se sacrificaría a sí misma y a la Diosa para salvar a la población y al mundo. Ninguna de las dos opciones es razonable. Con cualquiera de los dos métodos, las pérdidas serían demasiado grandes.
«¿De alguna manera? ¿No hay otra forma? ¿No hay alguna forma en la que nadie se pierda?»
A pesar de mí mismo, hablé. Hay dos personas que parecen estar a punto de caer por un precipicio, pero solo una puede salvarse. ¿A cuál salvarías? Todo esto se asemeja a esa pregunta. Solo que, en este caso, ninguna de las dos opciones es buena.
«Ninguna, probablemente. Si hubiera habido una opción tan conveniente, ya fuera Wakaba-san o el Papa, la habrían elegido.»
Katia dice lo obvio. Lo entiendo. Con la cabeza, entiendo que una opción tan conveniente no podría existir. Aun así, no puedo evitar pensar lo contrario.
「¡Por muy imposible que parezca, onii-sama puede lograr cualquier cosa!」
Sue fue y dijo eso. Lo aterrador es que Sue no parece estar bromeando. ¿Cómo me ve ella?
「Sue, deberías pensar en el momento y el lugar para hacer bromas.」
「¿Bromas?」
Katia reprende a Sue mientras le masajea la frente, pero Sue la mira con la mirada perdida. No era una broma.
«En fin. Este es un asunto muy importante, así que no puedo tomar una decisión de inmediato. Además, Hyrinth y compañía se quedaron en la aldea élfica, así que dejemos esto en suspenso por ahora.»
Todavía no estoy preparado para elegir ninguna de las dos opciones. Si fuera posible, volvería a la aldea élfica y me reuniría con Hyrinth y compañía para hablar del tema. Eso sí, solo si tengo tiempo suficiente.
En ese instante, la tierra tembló.
「¿¡Un terremoto!?」
Una sacudida tremenda me sacudió el cuerpo. Aunque no me caí porque estaba sentado, el impacto derribó los muebles. Es la primera vez que siento un terremoto en este mundo. Pero pronto me di cuenta de que no se trataba de un terremoto real. La sacudida fue única. A diferencia de las sacudidas intermitentes que se producen durante un terremoto, esta era la clase de sacudida que se produciría por una gran explosión cercana.
No, no fue una sacudida cualquiera. ¡En realidad se debió a una explosión cercana! La prueba es que, gracias a mi agudo sentido del olfato, percibí un olor a quemado.
「¡Ha pasado algo! ¡Voy a ver qué ocurre! ¡Esperen aquí!」
「No, iremos con ustedes. Es más peligroso que nos separemos. Vayamos juntos.」
En respuesta a mi sugerencia, Katia propuso inmediatamente una alternativa. Sin embargo, dado que desconocemos lo sucedido, tal vez sea más seguro que nos mudemos juntos.
「Entendido. ¡Vamos!」
Salimos de la habitación y comenzamos a correr en dirección al olor. Sabía hacia dónde dirigirme sin tener que pensarlo. La razón era que seguían produciéndose violentas explosiones.
¿Qué demonios ha pasado? ¿Qué está sucediendo? Las preguntas son interminables, pero que esto ocurra justo ahora hace muy improbable que no tenga relación con la batalla entre el bando del Papa y el de Wakaba-san.
Al llegar al lugar de las explosiones, un hombre corpulento semidesnudo y una joven vestida de sirvienta se enfrentaban. Más allá se encontraba el papa, una mujer que parecía protegerlo y una persona cuyo género no se podía distinguir por su rostro ni por su vestimenta. A juzgar por la situación, la joven vestida de sirvienta era una de las agresoras, y parecía que el hombre semidesnudo había venido a enfrentarse a ella.
「¿El héroe, eh? Vete para que no te veas envuelto en esto.」
Aquel hombre corpulento nos dio la advertencia. Aprovechando la oportunidad que se le presentó al hablarnos, la criada se abalanzó hacia adelante. Sin embargo, las llamas que brotaron del hombre la obstaculizaron. Aunque estábamos a cierta distancia, el calor de las llamas era terrible. Justo cuando pensé que la criada no saldría ilesa del impacto directo, se alejó repentinamente del hombre antes de que me diera cuenta. No pude seguirla con la mirada.
«Estatus. Afinidad. Soy superior en ambos. Incluso si por algún milagro logras superarme, aún quedan dos dragones ancestrales aquí. Estás acorralado.»
El hombre corpulento se lo hizo notar a la criada. Sentí cierta lástima por esas palabras.
「……」
La sirvienta comenzó a activar magia en silencio. Era magia oscura. ¡Pero la velocidad de invocación era increíble! Antes de que pudiera pestañear, una gran cantidad de proyectiles mágicos fueron invocados y se precipitaron hacia el hombre corpulento.
「Qué aburrido.」
Fueron desviados por la persona andrógina que había estado al lado del papa hasta ese momento. Como si espantara insectos, así de fácil fueron borrados esos innumerables hechizos. No es que la magia de la sirvienta fuera débil. Al contrario, era increíblemente poderosa. Un solo hechizo que no fue neutralizado por la persona andrógina siguió su curso y causó una destrucción masiva en el edificio.
「Maldita sea. Se va a derrumbar.」
Solo un instante. Con ese único destello de magia, el edificio comenzó a derrumbarse. Con todas las grandes explosiones acumuladas que sacudieron el edificio, y solo con las consecuencias de la batalla, el edificio había sido llevado al límite.
「¡Nier! ¡Llévate a Dustin y vete!」
«Aunque ocupe el siguiente puesto en rango en la Tierra, estoy lejos de ser apto para el papel de escolta.»
Mientras enumeraba algunas quejas, la mujer se llevó al papa a hombros.
「Equipo de héroes: ustedes también deberían irse ahora.」
«Eliminaremos esto.»
La persona sin género y el hombre corpulento dijeron eso mientras nos miraban. Supongo que estas personas son aliadas. Dado que protegieron al papa, deberían pertenecer a su facción. Entonces, supongo que la sirvienta de apariencia hostil pertenece a la facción de Wakaba-san.
«Eras Ael, ¿verdad? Dos contra uno. Va en contra de mis principios, pero si no te eliminamos aquí podrías convertirte en un obstáculo. No pienses mal de mí.»
El hombre corpulento dio un paso hacia la sirvienta. Sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, la sirvienta se dio la vuelta y escapó.
「¡Como si fuera a dejarte escapar!」
El hombre corpulento la persiguió, y la persona sin género también lo siguió. ¿Qué debo hacer entonces? ¿Qué debemos hacer?
「¡Shun! ¡Se está derrumbando! ¡Alejémonos de aquí!」
「Ah, sí.」
Katia me tiró de la manga y reaccioné. No hay nada que podamos hacer aquí. Además, si no escapamos ahora, acabaremos enterrados.
"¡Correr!"
Huimos del edificio que comenzaba a derrumbarse.
«Me alegra ver que estás a salvo.»
Al escapar, nos encontramos con el papa, que había partido primero. Aunque era él quien estaba siendo atacado, conservaba la misma expresión serena. Ver esa expresión me hizo comprender la enigmática profundidad del papa. En aquella batalla, no pude hacer más que observar aturdido.
«La pelea ya ha comenzado. Aunque se ha desarrollado un poco más rápido de lo que esperaba.»
El papa murmuró eso mientras contemplaba el edificio derrumbado. Pensé que tendría un poco más de tiempo para reflexionar. Sin embargo, parece que no es así. En este preciso instante, el mundo comienza a moverse.
Además, acabo de darme cuenta de esto. Soy… débil. No pudimos hacer nada en esa pelea, salvo mirar. Si hubiera intentado intervenir, con mi fuerza no habría podido hacer nada. Fue una pelea tan intensa que las consecuencias bastaron para destruir el edificio. Con mi poder, no habría podido enfrentarme a esa sirvienta ni a ese hombre corpulento.
Soy plenamente consciente de mi debilidad. No tengo ningún poder que pueda cambiar el mundo. «¿Acaso no hay otra manera?», ¿eh? Incluso las personas increíblemente fuertes se ven obligadas a tomar decisiones en las que deben sacrificar a alguien. Qué arrogante de mi parte pensar que alguien mucho más débil como yo podría hacer algo.
Hay dos opciones. Solo dos. No hay nada más que elegir.
Esa es la realidad que tengo delante.
Comentarios del autor:
Chica criada: Apareció por primera vez en “La segunda conferencia informal ②”. El títere Taratekt, Ael.
Hombre corpulento semidesnudo: Primera aparición.
Persona sin género: Primera aparición.
La mujer que protegió al papa: Primera aparición en la novela web.