Noche.
Sus familiares se habían marchado.
Solo la familia de Zhang Ye, compuesta por tres miembros, cenaba junta. Comieron algo sencillo: fideos con pasta de soja, Zhajiangmian. Este plato también fue un pedido especial de Zhang Ye. En el sur, no había podido encontrar ningún lugar donde comer auténtico Zhajiangmian de Pekín. En particular, la salmuera que preparaba su madre era excelente. Zhang Ye nunca se cansó de comerlo durante su infancia.
—¿Qué tal? —preguntó mamá con una sonrisa.
Zhang Ye sorbió los fideos: "Siguen teniendo el mismo sabor. Deliciosos".
Mamá dijo feliz: “Eso es. Mi cocina nunca falla. En el futuro, cuando vuelvas a Shanghái, te prepararé más Zhajiangmian para que puedas llevarlo allí”.
Mientras Zhang Ye comía, preguntó: "¿Qué hora es?".
“Son las 6:40. ¿Por qué?” Papá miró su reloj.
Zhang Ye sorbió rápidamente los dos últimos bocados: "Tengo que irme. Tengo algo que hacer".
—Vuelve temprano —le recordó su madre—. Mañana tienes que presentarte a trabajar en la Universidad de Pekín. No te metas en asuntos oficiales.
“De acuerdo, lo tengo. Volveré antes de las diez.” Después de comer, Zhang Ye bajó a conducir.
Su coche blindado X5 había sido dejado en el barrio de sus padres. Como llevaba allí mucho tiempo, estaba cubierto de polvo. Zhang Ye no tuvo tiempo de lavarlo, así que, como no le importaba, condujo hasta la escuela de Cao Mengmeng.
……
Pasadas las 7.
En la entrada de la escuela secundaria número 15 de Pekín.
El cielo estaba algo nublado, y casi de inmediato se tornó sombrío. Ni siquiera pareció haber una transición.
La escuela secundaria número 15 estaba ubicada al oeste de Taoranting. Siguiendo la calle Zi Xin Lu, estaba relativamente cerca de Caishikou. De hecho, incluso sin coche, podría haber llegado caminando desde la casa de sus padres en quince minutos. En cuanto llegó su coche, Zhang Ye vio muchos coches aparcados frente a la entrada de la escuela. Empezó a arrepentirse de haber conducido hasta allí. Sabía que muchos padres llevaban a sus hijos a la fiesta de Año Nuevo, y por las edades de los niños, no solo había estudiantes de secundaria, sino también de bachillerato. Probablemente esta fiesta se celebraba de forma conjunta. Dado que la escuela secundaria número 15 era uno de los centros neurálgicos de la ciudad, esta fiesta solía estar mejor organizada que las fiestas de secundaria comunes.
Había una fila de coches esperando para aparcar.
Zhang Ye calculó que a esa velocidad tardaría más de media hora en llegar a la escuela. Llevaba mucho tiempo viviendo allí, así que, con su experiencia, giró el volante y se dirigió 200 metros al oeste. Detuvo su coche frente a un restaurante de hotpot. El negocio era bastante normal, así que no solía haber muchos coches aparcados allí. El dueño era un residente cercano y era fácil hablar con él. Normalmente, el dueño no se quejaba incluso si aparcaba allí cuando no había suficientes plazas de aparcamiento.
Al salir del coche, Zhang Ye caminó hacia la escuela secundaria número 15.
Como la fiesta empezaba a las 7:30, la mayoría de los que llegaban eran los últimos en llegar.
Ring, ring, ring.
Su teléfono comenzó a sonar.
“¡Hermano! ¿Por qué no estás aquí todavía?” Cao Mengmeng resopló y jadeó por teléfono.
Zhang Ye rió entre dientes: “Estoy aquí. Acabo de cruzar la puerta. Estoy al oeste de la entrada principal. ¿Te espero bajo el lema de la escuela?”.
“¿Ya estás aquí? ¡Qué bien, qué bien, qué bien! ¡Espérame!” Colgó el teléfono.
Poco después, una figura menuda se abalanzó sobre él, “¡Hermano!” Luego lo miró sin palabras, “¿Por qué llevas gafas de sol?”
Zhang Ye dijo: “Estoy acostumbrado. Me los dejaré puestos”.
Cao Mengmeng dijo con tono deprimido: "¡Aún quiero lucirme! Si usas gafas de sol, ¿quién te reconocerá?".
Zhang Ye puso los ojos en blanco: "Vamos, tu hermano no es tan famoso. Esta cara mía no sirve para nada. Date prisa y vete. No está mal que haya cumplido mi promesa y haya venido".
Cao Mengmeng lo jaló hacia el auditorio: “Está bien, da igual. Date prisa. Casi no quedan asientos. Hoy vino muchísima gente porque es una fiesta de Año Nuevo organizada conjuntamente por la escuela secundaria y el bachillerato. Aunque la entrada es gratuita y vino aproximadamente la mitad, los que vinieron trajeron también a sus tutores, ¡así que el auditorio no tiene suficiente espacio!”.
En el momento en que entraron al auditorio, efectivamente, estaba lleno.
El aire viciado que les recibió era bastante desagradable.
“¡Ay, no empujes!”
“¡Hija, estoy aquí!”
“¡Profesor Sol, cuánto tiempo sin verte!”
“¡Alumnos de tercer año, clase uno! ¡Padres de alumnos de tercer año, clase uno, por favor, vengan aquí!”
“¡Alumnos de segundo año de secundaria, clase cinco, reúnanse! Si sus tutores aún no han llegado, ¡pónganse en contacto con ellos rápidamente!”
“Alumnos de tercer grado, escúchenme todos. Cuando empiece la fiesta, procuren no hacer mucho ruido. Guarden silencio, ya que se grabará el evento.”
Todos los padres se apresuraban a tomar asiento.
Los directores de los centros también estaban muy ocupados.
Dentro, algunas personas se fijaron en Zhang Ye. A veces, algunos lo miraban fijamente antes de desviar la vista. Parecía que les resultaba familiar, pero no le dieron mayor importancia. Zhang Ye era ahora considerado una celebridad. Su fama en Pekín no era mala, pero, al fin y al cabo, no era una celebridad tan popular como Zhang Yuanqi. Su exposición era limitada, por lo que mucha gente aún podía reconocerlo a pesar de que llevaba gafas de sol. Una razón clave era el entorno. Si se tratara de la entrada de una cadena de televisión o de una fiesta de famosos, si todos vieran a Zhang Ye con gafas de sol, probablemente lo reconocerían, ya que lo tenían en mente. Sin embargo, era una fiesta de Año Nuevo de un instituto cualquiera. A todos les pareció familiar, pero no le dieron mayor importancia.
“¡Mengmeng!”, le gritó una mujer desde algún lugar.
Mengmeng se apresuró a saludar con la mano: "¡Jeje, profesor Leng (Frío), ya voy!"
La mujer de aspecto corriente, con gafas de montura negra, era claramente la directora de Cao Mengmeng. Murmuró: «Siempre eres la más lenta. ¿Dónde están tus padres?».
Cao Mengmeng señaló a Zhang Ye y añadió efectos de sonido: "¡Dang Dang Dang Dang!"
El profesor Leng asintió con una sonrisa y preguntó: "¿Eres tú?".
Zhang Ye sonrió y dijo: "Hola, profesor Leng, soy el hermano de Mengmeng. Esta chica debe haberle causado problemas".
El profesor Leng negó con la cabeza con sencillez: «Está bien. Esta niña, Mengmeng, no es tan mala. Es la más alegre de la clase, solo que no está muy motivada en sus estudios. Después de esto, podemos hablar a solas. Ya se lo he dicho a sus padres varias veces, pero no ha servido de mucho. Como su hermano, deberías estar más cerca de ella. Tus palabras podrían tener más peso que las de sus padres. Tiene muchas dificultades con el idioma. Soy su profesor de lengua y también el director. Ya casi son los exámenes finales. Como su profesor, estoy preocupado por ella. Le faltan conocimientos básicos y sus ensayos tampoco son buenos. Y sus resultados en matemáticas, claro…» Este director era claramente un profesor muy responsable. Incluso en un día como Año Nuevo, seguía pendiente de los estudios de la niña.
Cao Mengmeng puso cara de impotencia y le hizo una seña a Zhang Ye con los ojos: ¿Ves? ¿Qué te dije? ¿Acaso mi maestra no se pone nerviosa en cuanto ve a mi tutora?
Zhang Ye seguía diciendo que sí: "Está bien, está bien. Volveré y la regañaré".
La maestra Leng asintió: «Entonces enséñale bien». Luego se fijó en la hora y dijo apresuradamente: «Je, lo dejo aquí. Tenemos que sacar asientos».
Cao Mengmeng exclamó: "¿Por qué no quedan asientos?"
La profesora Leng se dio la vuelta y notó que los asientos que había reservado para su clase ya no estaban. Incluso había algunos padres de alumnos de su clase de pie en el pasillo. «Padres, lo sentimos mucho. Hoy, nuestra escuela no preparó todo adecuadamente. Habrá sillas preparadas detrás. Por favor, siéntense en el pasillo. Lo sentimos mucho. Les pedimos que se adapten a la situación».
La propia maestra Leng no pudo encontrar un asiento cómodo. Al ver a un padre mayor, le cedió el suyo. Luego, fue a buscar sillas y encontró a alguien que le acercara varias. Se sentó con algunos padres en el pasillo. Las demás clases se encontraban en una situación similar. Algunas clases no llenaron sus asientos, por lo que las clases vecinas se quedaron sin sitio. Las que sí estaban llenas, solo pudieron sentarse en el pasillo. Sin embargo, sus propios directores no se sentaron en el pasillo.
Por lo tanto, el profesor Leng era un muy buen director.
Zhang Ye no dudó. Se sentó con indiferencia en un pequeño taburete.
Cao Mengmeng se negó: “Hermano, ¿por qué no tomas mi asiento? Eres una gran celebridad…”
—Ya basta, no es para tanto —la interrumpió Zhang Ye—. Tómate tu tiempo para preparar tu recital. ¿No te toca actuar en la segunda mitad?
—Entonces… de acuerdo. Cao Mengmeng volvió a su asiento. Estaba rodeada de sus compañeros.
A su lado, una niña rió entre dientes: “Mengmeng, ¿quién es esa?”
“Mi hermano”, dijo Mengmeng con orgullo y levantó la cabeza, “Es guapo, ¿verdad?”.
Otro chico parpadeó y dijo: «¿Por qué tu hermano lleva gafas de sol? Está muy oscuro en el auditorio».
Cao Mengmeng soltó una risita y dijo: "Mi hermano es una superestrella, así que, por supuesto, lleva gafas de sol".
“¿Superestrella? Eso es imposible, ¿verdad?”, dijo un joven que parecía más maduro.
Una chica, que no se llevaba bien con Cao Mengmeng, resopló: "¿Qué estrella? Mengmeng solo está presumiendo. Creo que tu hermano solo lleva gafas de sol para aparentar ser importante".
Mengmeng chasqueó la lengua y dijo: “Lili, no es que te menosprecie. Si te dijera quién es mi hermano, ¡seguro que te morirías del susto!”.
Lili hizo un puchero: "Sigue presumiendo".
Cao Mengmeng esbozó una sonrisa: "No puedo preocuparme por ti".
Un niño intentó calmar la situación rápidamente: “Mengmeng, Lili, no peleen. Cada vez que se ven, pelean. Aunque ustedes no estén cansadas, nosotros nos cansaríamos de verlas pelear”.
¿Estrella?
Los demás compañeros tampoco le dieron mucha importancia.
La profesora Leng escuchó su conversación y luego miró de reojo a Zhang Ye, que estaba sentado detrás. Le resultaba familiar, pero tenía un rostro común y corriente, así que no le prestó mucha atención.
—¿Hermanito, eres? —preguntó uno de sus padres, que estaba sentado a su lado.
Zhang Ye miró al hombre de mediana edad y dijo: "Oh, soy el hermano de Mengmeng".
El padre sonrió mientras asentía con la cabeza y dijo: "Encantado de conocerle. Soy el padre de Pengpeng".
—Soy la madre de Qiaomeng. Encantada de conocerla —intervino otra mujer de mediana edad.
Zhang Ye conversó informalmente con algunos padres. No estaba muy acostumbrado a las reuniones de padres. Al fin y al cabo, ellos tenían entre treinta y cuarenta años, mientras que él aún no llegaba a los treinta.
—Hermanito, ¿a qué te dedicas? —preguntó el hombre de mediana edad con interés.
—¿Yo? —Zhang Ye se quedó sin palabras. Si decía que se dedicaba a la literatura, no era cierto. Si decía que era presentador, estaba suspendido temporalmente. ¿Y si se dedicaba a la enseñanza? Eso se informaría al día siguiente. Mientras él dudaba, la mujer de mediana edad que estaba a su lado cambió de tema.
La mujer preguntó: “Hermano mayor, ¿a qué te dedicas?”
El hombre de mediana edad se rió: «Soy editor de un periódico. Recopilo los textos literarios antes de publicarlos. Incluso hemos publicado ensayos del profesor Leng. En aquel entonces, yo mismo me encargué de esa edición. Hace solo unos meses descubrí que el seudónimo, Luna Fría, es nuestro profesor Leng (Frío). ¡Qué coincidencia!».
Un hombre que estaba al lado dijo: "¿Ah? ¿El profesor Leng incluso ha salido en los periódicos antes?"
El hombre de mediana edad sonrió: «Así es. La profesora Leng tiene mucho talento. Nuestros editores elogiaron mucho su prosa. Estaba muy bien escrita».
El profesor Leng esbozó una sonrisa forzada: «Hermano Yang, no presumas de mí. Simplemente tuve suerte. Los pocos conocimientos que tengo no son gran cosa».
El hermano Yang se rió y dijo: "Estás siendo modesto. Si a ti te falta talento, ¿quién lo tiene?".
El profesor Leng sonrió amablemente: «Por supuesto, el profesor Zhang Ye. Soy un admirador suyo. Sus poemas están muy bien escritos, y sus programas también son excelentes. Nunca usa un guion, ni necesita pensar. Puede escribir sobre cualquier cosa que se le ocurra. Cada palabra que pronuncia es una obra literaria que asombra al mundo. ¡El profesor Zhang Ye es un verdadero talento!».
El hermano Yang reconoció: “Es cierto. He oído que la recopilación que publicó Zhang Ye ya ha vendido más de 200.000 ejemplares. No se trata de una novela cualquiera, sino de una obra literaria. ¡Este nivel de ventas es increíble!”.
El profesor Leng dijo: “De esas ventas, contribuí con tres libros. Los poemas del profesor Zhang Ye son realmente excelentes. Sus ensayos y discursos también son de primera categoría. ¡No hay nada que criticar!”.
La mujer dijo: “No he visto las obras de Zhang Ye, pero a mi hermana menor le encanta. Ve cada episodio de su programa de entrevistas, ‘Zhang Ye’s Talk Show’, al menos dos o tres veces”.
El hermano Yang lamentó: «Ahora, en el mundo literario, el recién llegado más prometedor es Zhang Ye. Sin embargo, si tuviera que compararlos, los maestros consagrados siguen siendo mejores que él. En términos literarios, las obras de Zhang Ye probablemente sean inferiores a las de esos maestros».
La profesora Leng negó con la cabeza: «No lo creo. Pienso que las obras de Zhang Ye ya están al mismo nivel que las de esos maestros. Ninguna es mejor que la otra».
El hermano Yang la miró y dijo: «Maestra Leng, tengo una opinión diferente. Si hablamos de poemas mordaces, se puede decir que Zhang Ye es el más dominante del país. De hecho, se le puede comparar con los grandes maestros de la literatura. "Aguas muertas", "La respuesta", o incluso las melancólicas "Canción del prisionero" y "Mi confesión", "La canción del petrel tormentoso". En este ámbito, Zhang Ye ha alcanzado la cima. Debo admitirlo, pero en cuanto a poemas de amor, la obra de Zhang Ye es prácticamente inexistente. "Mírame o no me veas" no se considera un poema de amor. Si realmente quisiéramos contarlos, "Pájaro y pez voladores" sí lo sería. Por lo tanto, en términos de diversidad y amplitud, Zhang Ye aún es inferior a esos maestros».
La mujer dijo: “He oído hablar de ‘Pájaro y pez volador’. Estaba muy bueno”.
El profesor Leng se rió y dijo: "Con un solo 'Pájaro y pez volador' es suficiente".
El hermano Yang dijo: «Pero en serio, "Pájaro y pez voladores" también significa "La distancia más lejana del mundo". A lo sumo, es solo un anhelo de amor, y no un poema de amor propiamente dicho. Al menos así lo entiendo yo. Por lo tanto, en el sistema poético, donde el amor tiene un gran peso, Zhang Ye aún tiene que demostrar su valía con su obra. Si logra escribir otro poema moderno que muestre aprecio por el amor, entonces lo reconoceré como un maestro».
El profesor Leng no quiso discutir con él: "Lo hará".
Mientras charlaban, el tema de conversación derivó hacia Zhang Ye.
Sentado entre ellos, Zhang Ye no pudo evitar sonrojarse de vergüenza. Al escuchar cómo los demás lo elogiaban, e incluso el director de Mengmeng afirmaba ser su admirador, Zhang Ye también sonrió.
¡Ver!
¡Popularidad!
¡Esto es la popularidad, camaradas!