En el escenario.
Cao Mengmeng se detuvo. ¡El poema había terminado!
Pero el eco, la melodía. Era como si todo aquello aún resonara en la sala.
“Amor, amo no solo tu majestuosidad, sino también tu firmeza, la tierra que pisas.”
Resultaba difícil imaginar que semejante poema pudiera haber salido de la boca de una niña tan joven. ¡Incluso su técnica de recitación era muy madura para su edad! Los alumnos y padres, entre bastidores, se quedaron atónitos y en silencio. Antes, incluso cuando las actuaciones de canto y baile no eran buenas, todos aplaudían para animar a sus hijos, pero durante el recital de Cao Mengmeng, ¡no se oyó ni un solo aplauso!
¡Porque el público quedó completamente atónito y en silencio al escuchar su poema!
El director permaneció en silencio, ¡la presentadora también se quedó paralizada en el escenario!
¡Todos los que estaban debajo del escenario quedaron alucinados!
“¡Mierda!”
“¿Qué poema era ese?”
“¡Este poema es exquisito!”
“Exacto, no solo las palabras. ¡También los detalles emocionales!”
“¿Cómo es que nunca antes había oído hablar de este poema? ¿Cómo se llama este poema?”
“Yo tampoco lo sé. Nunca he oído hablar de ello, ¿de quién es este trabajo?”
Algunos profesores del instituto estaban perplejos. No podían creer lo que oían. ¿Por qué? ¿Cómo era posible que no conocieran el nombre de un poema de amor tan ejemplar que había conmovido a todos?
Los padres también empezaron a hablar de ello.
“¿Quién es esa niña?”
“Creo que se llama Mengmeng. Lo recitó muy bien.”
“Recitado con fluidez, ¡pero lo mejor de todo es el poema!”
“¿De qué maestro es esa obra? ¡¿Por qué no tengo ninguna impresión de ella?!”
Los adultos presentes sintieron el profundo amor contenido en las palabras del poema. Era tan hermoso que quienes lo escucharon sintieron como si una bella imagen se les hubiera inyectado directamente en la mente. Sintieron que habían sido transportados al interior del poema y que ellos mismos eran ese árbol.
Incluso entre los menores de edad, algunos estudiantes de secundaria y bachillerato tenían rostros atónitos. Era evidente que les había impactado profundamente aquel hermoso poema de amor que jamás habían escuchado.
“¡Wah! ¡Mengmeng es genial!”
“¡Mengmeng es demasiado genial!”
“¡Este poema es realmente hermoso! ¡El amor que describe nos llena de esperanza a todos!”
“¡Vete al infierno! ¡Esto sí que es un poema de amor! ¡Es 18.000 veces más poderoso que la poesía moderna que tenemos en nuestros libros de texto!”
De repente, ¡alguien tomó la iniciativa!
¡Bba Bba Bba Bba! ¡Una ola de aplausos resonó!
Algunos estudiantes, que no entendían, también aplaudían sin comprender, pero muchos padres, profesores y directivos de la escuela sí habían entendido y sentido la profunda emoción del poema. Algunos padres y profesores se pusieron de pie mientras seguían aplaudiendo, ¡dedicando los aplausos más entusiastas a Cao Mengmeng!
¡Los aplausos fueron demasiado fuertes!
¡Toda la sala estaba envuelta en un sonido ensordecedor!
¡Este fue el aplauso más fuerte que se ha escuchado desde que comenzó la fiesta de Año Nuevo!
……
Por aquí.
El profesor Leng, así como muchos de los alumnos y padres de sus compañeros, se quedaron sin palabras.
El director de la clase de quinto grado, que estaba frente a ellos, se levantó de repente y miró a su alrededor. Vio al profesor Leng no muy lejos y le preguntó de inmediato: «Profesor Leng, ¿qué poema es este?». Él también era profesor de idiomas y director. No era del mismo curso que el profesor Leng, así que se sintió avergonzado de no haber oído hablar nunca de un poema tan moderno a pesar de ser profesor de idiomas. Era demasiado poco profesional. ¿Cómo era posible que no conociera un poema de amor tan maravilloso?
Al oír eso, el profesor Leng dijo con una sonrisa irónica: "Yo tampoco estoy seguro".
“¿Ah?”, dijo la directora de la clase 5, “¿No es Mengmeng una alumna de tu clase?”
—Sí, pero yo… no tengo ninguna impresión de este poema. La profesora Leng pensó en algún padre de un alumno que tal vez lo supiera. Se dirigió al editor del periódico: —Hermano Yang, usted ha visto más obras literarias que nosotros, ¿cuál es el origen de este poema?
Pero el hermano Yang también se rió con burla y luego dijo con gravedad: «Puedo afirmar solemnemente que nunca antes había escuchado este poema de amor. Si ya se había publicado, no puede ser que nadie lo conozca. Sospecho… ¿podría ser que sea una composición original?».
¡Los compañeros de clase de Mengmeng quedaron atónitos!
“¿Composición original?”
“¿Lo escribió la propia Mengmeng?”
“¿Sabiendo que había un conflicto en la alineación, lo escribió justo en ese momento?”
“¡Imposible! ¡Mengmeng nunca ha aprobado su clase de idiomas más de un par de veces!”
La profesora Leng se estaba mareando. ¿Cómo era posible que una alumna de secundaria, que rara vez aprobaba sus clases de lengua, hubiera escrito un poema tan conmovedor e impresionante? ¡No lo creería ni aunque le costara la vida!
¿Y qué pasó?
¿Cuál es la situación que provocó esto?
Entre ellos se encontraban el director y algunos líderes escolares, quienes estaban perplejos. Miraban fijamente hacia el escenario, donde se encontraba Cao Mengmeng. ¡Estaban llenos de un interés extraordinario!
¿De verdad la niña lo escribió ella sola?
Si eso fuera cierto, este grupo de profesores y el director estarían eufóricos. ¡Era un auténtico prodigio!
Al ver que el poema de Mengmeng acaparaba toda la atención, la expresión de Lili se tornó sombría. Abrió la boca varias veces para decir algo, pero no pudo emitir ni un solo sonido. Incluso ella tuvo que admitir que el poema de Cao Mengmeng era demasiado conmovedor. Con la misma expresión de asombro que tenía el director y la mirada de sorpresa en los ojos del profesor Leng, supo que ese poema debía de ser realmente bueno. ¡Incluso podría ser un poema de amor a la altura de "Pájaro y pez volador"! Lili podría haber terminado de recitar "Pájaro y pez volador", y en cuanto al poema, no era muy diferente del de Cao Mengmeng. Sin embargo, el quid de la cuestión era que "Pájaro y pez volador" era demasiado famoso, lo que resultaba en una sobrecarga sensorial. No tenía nada de fresco ni novedoso, ¡pero el poema de amor recitado por Cao Mengmeng era la primera vez que alguno de ellos lo escuchaba! ¡La diferencia era demasiado grande!
¡Las reacciones del público fueron increíbles!
Muchos padres, que antes estaban medio dormidos, se sintieron revitalizados por este poema. Nadie esperaba escuchar un poema de amor tan impactante en la fiesta de una escuela secundaria cualquiera de un barrio cualquiera. ¡Todos solo tenían una cosa en mente: querían saber de dónde venía el poema!
Solo Zhang Ye sonreía sin decir palabra. No le sorprendía en absoluto la expresión de todos. Este poema era el famoso «Al Roble» de su mundo. Era una de las obras representativas de la poesía oscura. Era obra de Shuting. En el ámbito literario de su mundo, ocupaba un lugar importante en la historia. Dejando de lado todo lo demás, desde un punto de vista puramente literario, «Al Roble» incluso superaba a «Pájaro y pez voladores». Por lo tanto, sería sorprendente que no fuera bueno. Cualquier obra surgida de la mente de Zhang Ye sería trascendental, ¡y más aún «Al Roble»!
Sin embargo, tras pensarlo un poco, Zhang Ye soltó una carcajada y se sintió avergonzado. Después de todo, era alguien con estatus, pero allí estaba, en una escuela secundaria, y había usado un poema de amor de entre los poemas más conocidos, solo para ayudar a su prima a no quedar mal y defenderla. ¡Zhang Ye también se sonrojó de vergüenza!
Cao Mengmeng seguía de pie en el escenario.
“¿Cómo se llama el poema?”
“Aún no ha terminado. Ya verán.”
“Claro, terminaría con el título del poema y el nombre del autor, ¿no?”
En efecto, Cao Mengmeng hizo una profunda reverencia y luego ajustó su micrófono, diciendo con voz suave y tierna: «Gracias a todos. He terminado mi recital. El título de este poema es "Al roble". El autor es…» Cao Mengmeng hizo una pausa, y solo cuando vio que todos aguzaban el oído dijo: «El autor es Zhang Ye».
Dicho esto, dejó el micrófono y bajó del escenario.
¡Dejó a todos boquiabiertos tras el escenario!
“¿Zhang Ye?”
“¿Qué Zhang Ye?”
“¿Quién más podría ser? ¡El que presenta ese programa de entrevistas!”
“¿Quién es Zhang Ye? Nunca he oído hablar de él.”
“¿Nunca has visto 'Sala de Conferencias'? ¡Tuvo una audiencia altísima en Pekín!”
Algunas personas conocían a Zhang Ye, pero también había quienes jamás habían oído hablar de él. Sin mencionar a quienes no lo conocían, ¡cualquiera que supiera de Zhang Ye inmediatamente contuvo la respiración!
“¿El autor es realmente el profesor Zhang Ye?”
“¡No puede ser! ¡Ya he visto todos sus poemas! ¡No existe tal poema!”
“¿Te perdiste alguno?”
“¡Imposible! ¿Cómo puedo haber omitido algo? ¡Las obras publicadas de Zhang Ye definitivamente no incluyen 'Al Roble'! ¡Lo juro por mi honor personal!”
“¿Dijo que el autor era Zhang Ye?”
¿Acaso Zhang Ye lo escribió especialmente para ella? ¡Santo cielo! Es imposible, ¿verdad? ¿Una obra poética tan impresionante, y un poeta tan distinguido como Zhang Ye, escribiendo un poema especialmente para esta jovencita? ¿Y nadie lo conoce? No puede ser tan exagerado, ¿verdad? ¡A menos que sean parientes!
“Así es. Yo también me lo pregunto. ¿Cómo es posible que una estudiante de secundaria como ella tenga el poema original del profesor Zhang Ye? ¿Y uno que aún no ha sido publicado? ¡Los poemas de Zhang Ye valen su peso en oro! ¡No están escritos para nadie en particular!”
La profesora Leng también se hacía esta pregunta en voz baja: «Si este poema lo escribió el profesor Zhang Ye, entonces no es de extrañar. Una obra de la talla de un maestro solo puede ser escrita por Zhang Ye u otros pocos autores famosos del panorama literario. Sin embargo, ¿cómo consiguió Mengmeng la obra inédita del profesor Zhang? ¿La obtuvo por casualidad?».
El hermano Yang también estaba experimentando una vorágine de emociones. Analizó: «No, si Mengmeng hubiera tenido este poema desde el principio, sin duda lo habría recitado en su programa, pero primero eligió "Pájaro y pez voladores". ¿Por qué no habría usado una obra tan buena? ¿Y tuvo que usarla solo después de un choque con otra persona? Esto es ilógico. Hombre, ¿por qué siento que "Al roble" se creó en el acto?».
El director de la clase de quinto ya estaba a su lado: "¿Creado en el acto? ¿Escribir un poema tan clásico en tan solo unos minutos? ¿Quién puede hacer eso?". Al terminar la frase, se quedó atónito: "Vaya, ser capaz de crearlo en el acto en tan poco tiempo, y además con la maestría de un maestro. Entre la gente que conozco, solo el profesor Zhang Ye puede igualar esa habilidad, ¿verdad? ¡Nadie más que él puede hacerlo!".
La profesora Leng continuó: "A menos que el profesor Zhang Ye lo haya creado aquí mismo..." Al decir esto, la profesora Leng se quedó paralizada de repente antes de girar la cabeza bruscamente y mirar fijamente al hermano de Mengmeng.
Los que la rodeaban tampoco eran tontos. Reaccionaron de forma similar y miraron al hermano de Mengmeng con expresiones de sorpresa y recelo. ¡Ese tipo que llevaba gafas de sol a pesar de estar en un auditorio tan oscuro!
El hermano Yang dijo con la boca ligeramente abierta: "¿Tú... tú eres Zhang Ye?".
El profesor Leng también dijo con entusiasmo: "¿De verdad es usted el profesor Zhang Ye?"
Zhang Ye se dio cuenta de que ya no podía ocultarlo. Impotente y por respeto, se quitó las gafas de sol.
En el momento en que se quitó las gafas de sol, ¡todos vieron la cara de Zhang Ye!
"¡Guau!"
“¡Es realmente Zhang Ye!”
“¡Santa madre de Dios! ¡Es Zhang Ye!”
¡Antes de que los profesores y los padres pudieran decir una palabra, los compañeros de clase de Mengmeng ya habían empezado a gritar!