\
La aguja de MBS fue increíblemente, increíblemente afilada. Hizo estallar todos los globos de esperanza que flotaban en lo alto.
El especial de una hora obtuvo índices de audiencia asombrosos y causó un impacto enorme.
Quienes habían celebrado la nominación se vieron obligados a enfrentarse a la realidad.
\[¡Tres actores negros y un actor asiático entre los nominados a los Globos de Oro!\]
\[¡Hace apenas tres años, en los Óscar, el actor negro considerado favorito al premio al mejor actor ni siquiera consiguió una nominación!\]
\[¡Los actores asiáticos tienen índices de nominación y victoria todavía más bajos que los actores negros!\]
\[¡Tanto los Globos de Oro como los Óscar son celebraciones privadas de los mismos de siempre!\]
\-...Qué horrible. Ya es increíble que Seo-jun haya conseguido una nominación.
\-Hubo incluso dos años consecutivos en los que solo nominaron a actores blancos.
\-Esto es... No tengo palabras.
\-Unos premios verdaderamente «estadounidenses».
\-Sabía que existía discriminación, ¡pero no imaginaba que fuera tan grave!
Los Globos de Oro y los Óscar echó tanta agua helada sobre las expectativas de la gente que las reacciones se volvieron tan sombrías que MBS empezó a preocuparse por si alguien siquiera vería la transmisión de los Globos de Oro.
Al día siguiente de la emisión del programa, el productor de Los Globos de Oro y los Óscar llegó al trabajo y comenzó a escribir en una hoja en blanco.
Un guionista, que le llevó una taza de café caliente, se sentó a su lado.
“Car... ta... de... dis... cul... pas...”.
“¿Ya estás escribiéndola? Bueno, supongo que el ambiente allá arriba no es precisamente bueno”.
“Con todo el dinero que costó adquirir los derechos de transmisión... Solo espero que esto sea lo peor que nos pase”.
El productor suspiró profundamente y siguió escribiendo.
Varias horas después.
Por fin había llegado el momento de los Globos de Oro.
Por fortuna, tanto para MBS como para el productor, casi todo el mundo sintonizó el canal de MBS.
\-Al menos tengo que verlo, ya que lo han nominado.
\-Sí. No importa si no gana. Llegar hasta ahí ya fue increíblemente difícil.
\-Pero al menos ganarán el premio a la mejor banda sonora original, ¿verdad? ¡Deberíamos celebrar eso!
\-¡Seo-jun también tocó el violín él mismo!
\-¡Para mí, el premio al mejor actor le pertenece a Lee Seo-jun! ¡Si no se lo dan, se lo daré yo! ¡Busco a alguien que fabrique un trofeo de Lee Seo-jun! (1/9999)
\=Publiquen su número de cuenta bancaria. (2/9999)
\=Mándenme un mensaje si necesitan un diseñador. (3/9999)
\* \* \*
Sin saber que sus fans ya habían empezado a fabricar un trofeo para él, Seo-jun, vestido con un elegante traje, saludó con la mano a sus padres.
Al igual que en el Festival de Cine de WTV, sus padres entrarían primero.
El personal de la casa, que estaba al tanto de todo lo ocurrido en Corea, observó a la familia con una mirada compasiva.
Seo Eun-hye y Lee Min-jun sonrieron mientras abrazaban con fuerza a Seo-jun.
“¿Te divertiste durante el rodaje?”
“¡Sí! Me divertí muchísimo”.
“Me pregunto cuándo será tu próximo rodaje. No vas a tomarte otro año libre, ¿verdad?”
Seo-jun se rio al escuchar las palabras de sus padres.
“Ganar premios está bien, pero actuar es cien... no, ¡mil veces más divertido! Así que no tienen que preocuparse”.
Sus padres volvieron a abrazar con fuerza a su hijo.
Mientras Kim Nara y Ahn Da-ho contemplaban a la familia con sonrisas cálidas, aunque con el corazón dolorido, percibieron un aroma que flotaba en el aire.
Una dulce fragancia tranquilizó los corazones de la pareja, Nara y Ahn Da-ho.
“Entonces, mamá y papá se adelantarán”.
“¡Está bien! ¡Vayan con cuidado!”
Seo-jun se despidió con la mano mientras sus padres se marchaban con la tía Nara.
Poco después, llegó el automóvil que Whale Studio había preparado.
Ahn Da-ho y Seo-jun subieron.
“¡Hola, Jun!”
“¡Hola! ¡Catherine! ¡Paul!”
Catherine y Paul, que lo habían estado esperando dentro del automóvil, lo saludaron alegremente.
Ya habían pasado varios meses desde que terminó el rodaje, así que el reencuentro era aún más emocionante.
Tanto Catherine como Paul parecían increíblemente nerviosos, pero ver a Seo-jun alivió un poco su tensión.
\[La Fragancia Calmante de las Flores de Manzano (Grado intermedio-bajo)\] emanó suavemente de la muñeca de Seo-jun y llenó el automóvil.
“¡Es mi primera ceremonia de premios! Tú ya has ido a alguna, ¿verdad, Jun?”
“Esta también es mi primera vez. Solo he asistido a dos ceremonias de premios antes”.
“¡Lo importante es que ganaste premios en las dos!”
Seo-jun parpadeó ante el comentario de Paul.
Una había sido el Festival de Cine de WTV y la otra, los Premios de Drama de KBC.
“¿Cómo sabes que existe una ceremonia de premios coreana?”
“En Nutube puedes encontrar cualquier cosa”.
“¡Sí! ¡Yo también la vi! ¡Ah, y esta vez grabaste ese programa de entrevistas!”
“¡Yo también lo vi!”
Mientras los niños charlaban animadamente, el automóvil se dirigió hacia la alfombra roja.
Poco después, el vehículo se detuvo frente a ella y se abrió la puerta.
Las voces que llamaban a los actores resonaron desde todas direcciones.
Los tres pequeños actores, que apenas unos instantes antes parecían nerviosos, ahora saludaban con confianza al público desde la alfombra roja, mientras los flashes estallaban a su alrededor.
“¡Jun! ¡Felicidades por tu nominación!”
“¡Gracias!”
Un reportero que sostenía un micrófono se acercó a Seo-jun y a los demás.
“¿Les gustaría decirles algo a los fans que están viendo la transmisión en directo?”
“¡Espero poder darles buenas noticias a todos!”
\[¡El actor Lee Seo-jun en la alfombra roja!\]
\[¡Catherine, Paul y Jun: los tres amigos vuelven a reunirse!\]
\[El actor Lee Seo-jun: «¡Estoy feliz con solo estar nominado!»\]
\[¡El mensaje de Lee Seo-jun para sus fans!\]
\-¡¡Seo-jun en la alfombra roja!!
\-¡Lee Seo-jun, te ves increíble!
\-¡Ya estoy feliz con solo que lo hayan nominado! ¡No pasa nada si no gana!
\=¡Lo mismo digo! ¡Si no gana allí, tendremos que darle todos los premios de Corea!
Las seis de la tarde en Los Ángeles.
Las once de la mañana en Corea.
Comenzaron los Globos de Oro.
Tal como se esperaba después de los informes sobre los preparativos exhaustivos de MBS tras adquirir los derechos de transmisión, los subtítulos traducidos aparecieron de inmediato y la gente dejó todo lo que estaba haciendo para sentarse frente al televisor.
Las noticias también se publicaron con la misma rapidez.
\[_¡Over the Rainbow_ gana los premios a la mejor banda sonora original, mejor canción original y mejor película!\*\]
\[¡La directora Sarah Roth gana el premio a la mejor dirección por Over the Rainbow!\]
\[¡Over the Rainbow ya ha ganado cuatro premios!\]
Cada vez que anunciaban a otro ganador, estallaban los vítores.
Seo-jun y los demás aplaudían cada vez que Over the Rainbow recibía otro premio.
“¡Felicidades, directora!”
“¡Gracias!”
La larga ceremonia por fin se acercaba a su fin.
Solo quedaba un último premio.
Quienes la veían desde casa juntaron las manos sin darse cuenta.
Aunque recordaban la transmisión de Los Globos de Oro y los Óscar de la noche anterior, no podían desprenderse del diminuto hilo de esperanza que aún les quedaba.
\[¡Globos de Oro: solo queda el premio al mejor actor!\]
\-Sé que probablemente no ganará, pero aun así estoy nervioso.
\-En serio... Sé que me decepcionaré, aunque no quiera. Pero esa decepción no estará dirigida a Seo-jun. ¡De ninguna manera!
\-Démosles un caramelo a los Globos de Oro por no reconocer a Lee Seo-jun. Un caramelo de calabaza.
\=JAJAJA, yo llevaré caramelos de jengibre.
\=También hay caramelos de arroz.
Entre el público, sus padres juntaron las manos en una plegaria.
A Seo Eun-hye y Lee Min-jun no les importaba si Seo-jun ganaba o no.
Seguía siendo su precioso y amado hijo.
Deseaban que solo viera cosas buenas y viviera momentos felices.
Pero el mundo en el que su hijo quería vivir era demasiado vasto y difícil para que eso fuera posible.
Por supuesto, sabían mejor que nadie que, aunque Seo-jun tuviera que enfrentarse a dificultades, las superaría y seguiría avanzando.
‘Aun así...’
Deseaban que esas dificultades llegaran un poquito más tarde.
Todas las miradas se dirigieron al presentador que estaba en el escenario.
“¡El Globo de Oro al mejor actor es para...!”
gritó el presentador.
La pantalla detrás de él mostró a los actores nominados.
Entre los numerosos actores de distintas películas, Gray destacaba con los ojos suavemente cerrados y la barbilla apoyada sobre un violín.
\-Verlo así hace que parezca que el que va a ganar es Gray... No, estar nominado ya es increíble.
\-Tampoco es del todo incorrecto. ¡Es Lee Seo-jun quien gana por interpretar a Gray! ...No, estar nominado ya es increíble.
La mitad de sus sentimientos eran emoción y la otra mitad, determinación por no ponerle más presión.
Las complejas emociones de los espectadores hicieron que los comentarios fueran cada vez más largos.
Tum.
Tum.
Paul y Catherine apretaron con fuerza las manos de Seo-jun.
Seo-jun apretó suavemente las manos de los dos, que parecían incluso más nerviosos que él.
Sus ojos oscuros se posaron en el trofeo que estaba sobre el escenario.
A Seo-jun de verdad no le importaba si no ganaba.
El premio del Festival de Cine de WTV había sido el primero que recibía en toda su vida, tanto en la anterior como en la actual, y las emociones que arrastraba de su primera vida casi lo habían hecho perder la compostura.
Había sido verdaderamente feliz.
Recibir el Premio al Actor Revelación de KBC también lo había hecho feliz.
La sensación de plenitud que iba acumulando poco a poco le daba confianza en el futuro.
‘Lo estoy haciendo bien’.
‘Podré ganar muchos más premios en el futuro’.
Pensar así lo tranquilizaba.
Todavía quería ganar muchos premios, pero, poco a poco, su perspectiva había comenzado a cambiar.
Más que los premios, lo que realmente lo conmovía eran las reacciones de la gente.
Los elogios a Over the Rainbow eran más que suficientes.
La admiración y los vítores de sus fans brillaban más que cualquier trofeo.
Por eso, Seo-jun de verdad habría estado bien si esta vez no ganaba.
Pero parecía que los demás lo veían de otra manera.
Sus padres y familiares, decepcionados de antemano.
Sus conocidos.
Sus amigos.
Sus fans.
Podía sentir la preocupación de todos ellos.
‘A mí tampoco me gusta que me juzguen por algo que no sea la actuación y la obra en sí’.
Pero, por mucho que lo pensara, no había nada que pudiera hacer en ese momento.
Después de reflexionar detenidamente, llegó a una única respuesta.
Seo-jun tomó una decisión.
En su siguiente obra, ofrecería una actuación tan arrolladora que aplastaría sin esfuerzo cualquier tipo de discriminación.
Aprovecharía sus habilidades mucho más que hasta ahora.
Cientos, miles de monstruos que nunca dejaban de perseguir a las presas que habían elegido mostraron los colmillos, con los ojos brillantes de ferocidad.
Los libros de toda la biblioteca parecían saltar de un lado a otro, instándolo a utilizar sus habilidades.
‘Me pregunto cuándo volverá a abrirse la puerta de la biblioteca’.
Deseaba poder utilizar pronto habilidades de grado intermedio, intermedio-alto y alto.
Justo cuando Seo-jun y los monstruos de su vida anterior se reían mientras se preparaban para las futuras batallas...
El presentador gritó con fuerza.
“¡Lee Seo-jun, de Over the Rainbow!”
Hubo un breve silencio.
¡Y entonces estalló una ovación ensordecedora!
¡¡¡Waaaaah!!!
Mientras los vítores atronadores llenaban el salón, la cámara enfocó a Seo-jun.
“...¿Eh?”
El monstruo que había mostrado los colmillos, listo para la batalla, se quedó inmóvil, confundido ante aquel giro inesperado de los acontecimientos.
‘¿Eh?’
‘¿No se suponía que iba a perder?’
Mientras Seo-jun permanecía sentado, parpadeando en medio de aquella avalancha de aplausos, las voces de Catherine y Paul llegaron hasta sus oídos.
“¡Jun! ¡Felicidades!”
“¡Sabía que ganarías!”
Al girar la cabeza, vio a Catherine y Paul a su lado, aplaudiendo con entusiasmo.
La directora Sarah Roth y el equipo de producción también aplaudían con la misma pasión.
Solo entonces Seo-jun lo comprendió por fin.
Todavía estaba aturdido, pero su corazón latía con alegría.
En medio de los vítores ensordecedores y los aplausos que caían sobre él, Seo-jun se levantó lentamente de su asiento.
\* \* \*
“Entonces, esta parte es...”
La clase de matemáticas justo después del almuerzo era la receta perfecta para quedarse dormido.
Los alumnos miraban la pizarra con los ojos entrecerrados, mientras la voz del profesor sonaba casi como una canción de cuna.
Entonces, un estudiante sentado en la última fila se puso de pie de golpe.
La silla chirrió tan fuerte que tanto los alumnos adormilados como el profesor se volvieron hacia él.
“¡¡¡Aaaaaahhhh!!!”
El estudiante gritó.
“¡¡¡Kyaaaaaah!!!”
También se oyeron gritos desde el aula de al lado.
“¿Q-Qué está pasando?”
Los alumnos, sobresaltados y ya completamente despiertos, miraron a su compañero.
El estudiante que se había puesto de pie levantó el teléfono que tenía en la mano.
“¡Oigan! ¡Lee Seo-jun ganó! ¡Profe! ¡Lee Seo-jun ganó!”
“...¡¿Ganó!? ¡¿De verdad ganó?!”
“¡¿En serio?! ¡Si todo el mundo decía que no ganaría!”
“¡¿Qué?! ¡¿Ganó?! ¡Espera un momento, ¿por qué sigues teniendo el teléfono?!”
Quienes habían estado viendo a escondidas la ceremonia de los Globos de Oro en sus teléfonos no pudieron evitar levantarse de un salto y vitorear.
Los gritos de alegría resonaron en escuelas, oficinas e incluso autobuses.
Tanto las emisoras de radio como los canales de televisión difundieron la noticia de la victoria de Seo-jun.
\[¡El actor Lee Seo-jun gana el Globo de Oro al mejor actor!\]
\[¡Lee Seo-jun se convierte en el ganador más joven de la historia del Globo de Oro al mejor actor!\]
\-¡¡¡Aaaaaahhhh!!!
\-¡Lo sabía! ¡Ahora por fin podemos celebrarlo como se debe! ¡Lee Seo-jun es el mejor!
\-Estoy llorando... ¡!
\-¡Yo creía que ganaría incluso antes de que anunciaran a los nominados!
\-¡Nuestro Seo-jun sí que es el mejor!
\-¡¡Después de ver su actuación, ¿cómo podría alguien negarlo?!!
Como nadie se lo esperaba, la alegría fue aún mayor.
Ver a Seo-jun brillar a pesar de la discriminación conmovió a muchas personas hasta las lágrimas.
Quienes habían estado demasiado angustiados para ver la ceremonia por miedo a que Seo-jun no ganara, encendieron apresuradamente sus televisores después de ver la noticia y las reacciones en internet.
Y llegaron justo a tiempo.
Pudieron ver a Seo-jun subir al escenario.
Nadie sabía si era la música de fondo de la propia ceremonia de los Globos de Oro o la que MBS había elegido para su transmisión.
Pero comenzó a sonar Over the Rainbow, parte 4.
La melodía de la esperanza que brilla al final de la desesperación.
Los fans la llamaban «Resplandor».
En perfecta armonía con aquella melodía, Seo-jun brilló con intensidad mientras sonreía radiante hacia la cámara.
Con el trofeo del Globo de Oro en las manos, Seo-jun se acercó al micrófono.
‘De verdad pensé que no iba a ganar...’.
Al sentir el peso del trofeo, el monstruo que se había preparado para la batalla se desplomó, derrotado.
Los libros de la biblioteca también guardaron silencio.
Completamente desinflado, Seo-jun miró al frente.
Vio a sus padres, a la tía Nara y a Da-ho hyung aplaudiendo con entusiasmo.
Como ninguno de ellos lo había esperado, tenían los ojos llenos de lágrimas.
Y seguramente no eran los únicos.
Sus amigos y fans que lo veían por televisión.
Todos los que lo habían apoyado.
‘Seguro que todos estaban muy preocupados’.
‘Y ahora están increíblemente felices’.
Al pensarlo, Seo-jun sonrió radiante.
Quería que todos los que se habían preocupado por él lo vieran sonriendo.
Que vieran lo feliz que estaba.
‘Bueno, todavía estoy un poco aturdido, pero de verdad estoy feliz’.
‘Pensaba que no necesitaba ganar, pero ahora que lo he conseguido... se siente genial. Jeje’.
El rostro de Seo-jun apareció en la enorme pantalla.
Tenía las mejillas enrojecidas y una expresión que resplandecía de pura felicidad.
“Hola. Soy Lee Seo-jun”.
Tal como había hecho en el Festival de Cine de WTV, Lee Seo-jun comenzó su discurso de aceptación en coreano.
El actor asiático más joven de la historia en ganar el Globo de Oro al mejor actor abrió la boca para hablar.