←

Sutra de la Muerte (Novela)

Sutra de la Muerte (Novela) – Capítulo 483

Había un tipo de persona que, cuando estaba presente, era ignorada como si no existiera. Sin embargo, cuando estaba a punto de irse, lo acusaban de arruinar el ambiente. Por lo tanto, solo podía observar con torpeza a quienes odiaba en el ring.

Shangguan Hong era ese tipo de persona.

No solo le había fallado al Rey Dragón, sino que también había recibido poco reconocimiento del Fuerte Ruc Dorado. Al final, finalmente se dio cuenta de que el maestro Zhang Ji, el Rey Dragón, Shangguan Jianyi, Shangguan Yun y tantos otros lo habían utilizado. Era una herramienta desechable, nadie le agradecía lo que había hecho.

A sus veinte años, Shangguan Hong había perdido toda ambición. Luchar por algo era difícil. Parecía que cuanto menos hiciera, más seguro estaría.

Yacía en la destartalada tienda, recordando el vino suave que solía beber. Su lengua estaba sosa, lo que le recordaba que ya ni siquiera podía permitirse un trago de bazofia. Desde que regresó con el Rey Dragón tras su traición, ya no era bienvenido en el ejército Dragón. Lo trataban como a un cerdo, alimentándolo solo con raciones insípidas.

Odiaba a todos. En un mundo de mentiras, ¿por qué era él el único que lo había intentado y fracasado?

Para no volverse loco, Shangguan Hong rebuscó en sus recuerdos, buscando algo delicioso que saborear. De repente, un viento disipó la niebla y la Dama Meng apareció ante todas las demás mujeres.

"Esa mujer despiadada." Shangguan Hong levantó los labios y la recordó en detalle con resentimiento y pasión.

En su mundo de fantasía, era diferente. Aunque el mundo seguía lleno de mentiras, conquistas y traiciones, él no era un completo fracasado. Tenía algo de lo que enorgullecerse: había sido dueño de la orgullosa y poderosa mujer. Esa fue la única época dorada de su vida.

Sin embargo, al pensar con más claridad, Shangguan Hong recordó que no había sido muy divertido. Lady Meng lo había tratado como un juguete. Incluso en la cama, lo dominaba. Él solo podía aceptarlo y esforzarse por reprimir sus ansias, para no provocarla.

Shangguan Hong no quería esto. Era como un escultor obsesionado, dándole el toque final a su obra, a su memoria. En ese mundo, él dominaba. La orgullosa y hermosa Señora Meng le suplicó y lo elogió con la mayor humildad y la actitud más jubilosa.

Era tan falso que incluso a él le pareció demasiado.

Justo cuando estaba a punto de repasar por segunda vez, su medio hermano levantó la cortina y entró.

"¿Qué haces?" Shangguan Fei se quedó paralizado, mirando con recelo a Shangguan Hong en la cama. Era mediodía.

“Estoy, no estoy, estaba cansado... y durmiendo.” Shangguan Hong se tambaleó. Nunca se le dio bien resolver una crisis. Ahora mismo, solo podía juguetear con la colcha. Entonces, de repente, se dio cuenta de que ese era su lugar. “¿Qué haces aquí? ¿Por qué no llamaste?

“Hmph.” Shangguan Fei no era un niño. Había llevado una vida breve pero desenfrenada en la Ciudad de Jade. Sabía perfectamente lo que había visto. Aunque mostraba mucho desdén, estaba mucho más tranquilo. Habló con naturalidad. “El Rey Dragón quiere que hagas algo conmigo.

"¿Cómo qué?" Shangguan Hong se levantó de la cama. Estaba completamente vestido. No parecía haber dormido.

“Solo ven conmigo.”

Aquí llegó el mundo real con toda su crueldad. Shangguan Hong estaba resentido. Alguna vez, él y Shangguan Fei habían sido iguales ante el Rey Dragón. Ahora solo podía obedecer las órdenes de Shangguan Fei.

Shangguan Fei trajo dos caballos y entraron en la ciudad. El Rey Dragón nunca les había impuesto un límite de permanencia. Si tuvieron que quedarse en el campamento, fue porque no se atrevieron a abandonar la protección del Rey Dragón.

Al acercarse a la puerta de la ciudad, Shangguan Hong no pudo evitar sugerir: “Hay mucha gente en la ciudad. No es seguro”.

"¿Cuál es un buen lugar para estar a salvo si queremos beneficiar al Rey Dragón?"

Shangguan Hong guardó silencio. Aunque la mayoría de las zonas del Reino An estaban protegidas por el ejército Dragón, siempre había puntos débiles. Los asesinos de Roc Dorado eran expertos en encontrarlos.

"Shangguan Fei no tiene miedo, yo tampoco debería tenerlo". Shangguan Hong se consoló, pero pronto recordó que no era tan bueno como su hermano en kung fu. Quizás no podría correr tan rápido como él si estuvieran en peligro.

En un estado mental nervioso, Shangguan Hong se mantuvo de cerca detrás de Shangguan Fei.

La capital del Reino An era un desastre.

Un gran número de refugiados se había asentado y la ciudad estaba abarrotada de gente. Los hermanos solo pudieron bajarse de sus caballos y avanzar lentamente entre la multitud.

Shangguan Fei sujetó casualmente las riendas en una piedra de estacionamiento frente a una casa y se lanzó entre la multitud.

Shangguan Hong lo siguió. No quería quedarse atrás. “Los caballos serán robados enseguida”, pensó. “Qué lástima. Deberíamos haberlos cambiado por dinero”. De repente, se dio cuenta de que no era él, sino Shangguan Fei, que intentaba deshacerse de otro.

Estaba cada vez más nervioso.

Después de cinco vueltas y siete bloqueos, Shangguan Fei redujo su velocidad a la normal.

Shangguan Hong jadeaba cuando finalmente alcanzó a su hermano. "¿Lo hemos perdido?"

“¿Quién sabe?”

"¿A dónde diablos vamos?"

"Estamos cerca."

Shangguan Fei se mostró aún más frío que de costumbre. Sintiéndose culpable por la ensoñación que involucraba a su madre, Shangguan Hong no discutió.

Tras otra hora, se habían adentrado en el sureste de la capital. Estaba lejos de los muelles y los refugiados, por lo que había menos gente. El pequeño callejón en el que se encontraban estaba casi vacío.

A juzgar por las fachadas de ambos lados, los residentes aquí eran ricos o poderosos.

Shangguan Fei parecía conocer este lugar. De repente, empujó una puerta lateral y entró en la casa. No había nadie más en el callejón.

Era un jardín, pero no se veían jardineros ni guardias por ninguna parte.

Con Shangguan Fei a la cabeza, llegaron a una habitación. De nuevo, abrió la puerta como si todo estuviera arreglado.

Había vino y platos de comida en la mesa. Aún humeaban y se veían deliciosos.

Shangguan Hong empezó a babear. Ningún recuerdo era más grande que el sabor del vino.

Shangguan Fei pareció ignorar la comida y murmuró: "¿Qué lo detiene?"

¿Quién? Comamos mientras esperamos.

Shangguan Hong se sentó solo. Justo cuando estaba a punto de levantar su copa, la puerta se abrió.

Pocas personas en el mundo podrían impedir que Shangguan Hong bebiera su vino. Sin embargo, quien sí pudo, entró.

“Tercer Hermano, ¿cómo es que viniste solo?” Shangguan Fei se sorprendió. Solía encontrarse con los asesinos en el Castillo de Piedra. Solo había conocido a Shangguan Yun al principio.

Shangguan Yun había llegado en persona, adentrándose en el corazón del territorio del Ejército Dragón. Además, no iba disfrazado. Mostró su verdadero rostro y ni siquiera llevaba capa.

Shangguan Hong se levantó torpemente, sin saber cómo saludarlo.

En cuanto a su linaje, era el Tercer Hermano. Sin embargo, Shangguan Yun no lo consideraba un hermano. Al Tercer Joven Maestro le gustaba ganarse el apoyo de la gente, pero nunca lo había intentado con Shangguan Hong. Para enviar un mensaje sin importancia, lo dejó con el Rey Dragón en el Reino Hui.

Además, temía a Shangguan Yun. La mayoría de la gente solo veía su lado encantador y amable; él sentía una gran crueldad.

"No tenía mucho que hacer en el campamento, así que decidí dar un paseo". Shangguan Yun sonrió cariñosamente, ignorando a Shangguan Hong.

"Es una pena no haber traído buenas noticias". Shangguan Fei parecía molesto.

“Un par de mentirosos”, pensó Shangguan Hong con resentimiento, “como si fueran buenos hermanos. No dudarían en volverse el uno contra el otro”. Pero eso solo estaba en su mente; seguía luciendo obediente como un sirviente. Se preguntó: “¿Qué quiere el Rey Dragón que haga Shangguan Fei? ¿Cómo podré serle útil en este caso?”.

“Está bien; solo asegúrate de que esté vivo. Hablará cuando termine la guerra.

Shangguan Hong no sabía quién era ni por qué era importante. Una vez más, sintió la familiar sensación de ser el innecesario en la habitación, pero no se atrevió a interrumpir ni a moverse.

"El Rey Dragón me vio y quería que te enviara un mensaje", dijo Shangguan Fei con calma, sin vergüenza por la tarea fallida.

¿En serio? Debe haberlo estado aguantando, ¿qué quiere decirme? Shangguan Yun parecía más indiferente.

Tiene un nuevo tipo de arma y quiere probarla en el buque de guerra del Fuerte Roc Dorado. Quiere que envíes todos los buques de guerra fuera del estrecho a tiempo.

Shangguan Hong estaba confundido. No entendía cuál era la trama.

“Puedo intentarlo.” Shangguan Yun asintió inesperadamente. “¿Qué tipo de arma nueva merece la pena enviarte?

“No estoy seguro, probablemente algo que use fuego”.

"Bueno, espero que funcione y que Shangguan Jianyi pueda recuperar la sobriedad".

Luego, Shangguan Yun se fue, sin tocar el vino ni la comida de la mesa.

Shangguan Hong se sentía cada vez más sorprendido. "¿Por qué Shangguan Yun acepta el plan del Rey Dragón? ¿Cómo puede el Rey Dragón estar seguro de que aceptará? Y lo que es más importante, ¿de qué me sirve todo esto?"

"¿Se acabó?", preguntó Shangguan Hong. En cuanto el Tercer Joven Maestro se fue, se sintió aliviado.

“Sí, nos iremos después de comer”.

“¿Me invitaste sólo a comer?”

Quiero que seas mi testigo. Cuando regresemos al cuartel, informa de toda la conversación al Rey Dragón.

“Eso parece típico del Rey Dragón.” Shangguan Hong se sintió muy aliviado y rompió un muslo de pollo. Levantó su copa y lo bebió de un trago. “Vaya, qué buen vino. Hermano, ¿qué le digo al Rey Dragón? Quiero hacer algo por el Castillo de Piedra.

“La verdad. Me temo que no eres capaz de engañarlo.

Shangguan Hong solo quería vino y comida. Ignoró el sarcasmo y murmuró, con la boca llena: "¿Por qué no comes? No tendrás esos platos en el cuartel".

“No tengo apetito.”

Si hubiera sido más inteligente, Shangguan Hong habría adivinado que algo andaba mal con la comida. Sin embargo, se dio por vencido. Pensó que nadie vería a un hombre tan desesperado como él.

A mitad de la comida, se desmayó. A pesar de estar aparentemente mareado, no se preocupó y siguió comiendo y bebiendo en sueños.

El banquete parecía no tener fin. Su estómago era como un pozo sin fondo que jamás podría llenarse. Cuando finalmente despertó, el hambre desapareció de repente. En cambio, sintió un dolor agudo en la entrepierna y se oyó la voz apagada de Shangguan Fei.

“Su Majestad, he encontrado un eunuco para usted, ya que la Reina necesita sirvientes”.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo