Shangguan Ru estaba bastante borracha. Miró al Rey Dragón con una sonrisa, como si no entendiera bien lo que había dicho. "¿Entonces adónde quieres que vaya? ¿A la Tierra de la Fragancia?"
Gu Shenwei bajó la mirada y la miró fijamente. “Vuelve a la Tierra de la Fragancia. No la abandones nunca más”.
“¿Entonces el Rey Dragón me va a poner bajo arresto domiciliario?” Shangguan Ru todavía tenía una sonrisa como si el Rey Dragón solo estuviera bromeando con ella.
Pero la expresión de Gu Shenwei era tan seria que incluso parecía fría. "Si crees que es arresto domiciliario, pues eso es".
“¿Qué pasa si me niego a regresar?”
-Entonces tendré que matarte esta noche.
Shangguan Ru rió con ganas, atrayendo la atención de todos los que estaban cerca. Entonces, de repente, hizo un movimiento audaz: agarró la mano de Gu Shenwei y salió corriendo del campamento.
La noche era profunda y oscura, pero sorprendentemente brillante una vez que uno se acostumbraba. No era tan clara como la luz del día, pero se sentía como si una vaga blancura, como leche diluida, hubiera filtrado la visión. Estar cara a cara era casi igual que mirarse a distancia.
Shangguan Ru se detuvo de repente, soltó a Gu Shenwei y se agachó para vomitar. Después de un buen rato, se enderezó y sacó un pañuelo para limpiarse la boca antes de darse la vuelta y decir con una sonrisa: “Eres la primera persona que me ve vomitar. Vámonos a otro lado”.
“Deberías…” Gu Shenwei quería persuadirla de beber menos, pero sentía que no tenía derecho a decir eso.
Shangguan Ru corrió más lejos en la oscuridad, y Gu Shenwei lo siguió de cerca.
Cansada, se tumbó en el pasto y miró las estrellas. "¿De verdad eres el Rey Dragón?"
Gu Shenwei, que estaba a unos pasos de distancia, se quedó atónito al oír esto. "Sí. Algunos pueden disfrazarse de mí, pero no pueden imitar todos mis movimientos".
Shangguan Ru suspiró y señaló la Vía Láctea en el cielo. "Mira, son el Vaquero y la Tejedora".
—Mmm.” Gu Shenwei no levantó la vista. El Vaquero y la Tejedora se veían una vez al año, pero él y Shangguan Ru no volverían a verse después de esto.
Pero Shangguan Ru no pensaba en eso en absoluto. "¿No crees que el Pastor de Vacas tiene una gran ventaja? Aunque fue castigado por la Reina Madre del Oeste, se transformó de mortal a inmortal sin siquiera cultivar. Esos sacerdotes y monjes taoístas deben de estar muy celosos de él".
"Estás borracho." Gu Shenwei estaba un poco molesto porque no podía seguir su hilo de pensamiento.
"¿Me invitaste a tomar algo y no querías que me emborrachara?" Shangguan Ru se giró y levantó la cabeza con la mano derecha, con una sonrisa sincera en el rostro. "No me viste cuando estaba más borracho. El viejo Mu te lo contará en el futuro".
“Él te seguirá de regreso a la Tierra de la Fragancia”.
No, no le gusta ese lugar. Está más dispuesto a arriesgarse contigo. Y una vez que recupere su antiguo poder, volverá a andar matando gente. Para entonces no podré contenerlo, así que es mejor que te deje a ese tipo problemático.
Gu Shenwei se alegró de volver a este tema. “Mucha gente del Lago Xiaoyao se mudó voluntariamente a la Tierra de la Fragancia. Ya debería ser suficiente. Puedes cerrar el paso, y yo también haré que destruyan el paso de la Montaña Wu. A partir de entonces, no se usarán más soldados de la Tierra de la Fragancia”.
—Nunca has descansado de verdad, ¿verdad?” dijo Shangguan Ru, medio en broma y medio en serio. Su habilidad para cambiar de tema rápidamente casi alcanzaba el nivel de Han Fen.
—Claro que sí. No soy…
—Es hora de descansar” interrumpió Shangguan Ru. “Sé lo que quieres decir, así que no tienes que explicarlo. ¿Por qué no te relajas un poco? Si esta va a ser la última vez que nos vemos, espero recordar las estrellas del cielo ahora mismo en lugar de las de la Tierra de la Fragancia.
Gu Shenwei se dio cuenta de repente de que era él quien estaba borracho. Había vomitado el vino que tenía en el estómago, pero eso no fue suficiente para disipar la embriaguez que corría por su sangre. La razón por la que estaba obsesionado con hablar de la Tierra de la Fragancia no era más que una forma de intentar que ella lo comprendiera mejor.
No tenía sentido. Quería volver a ser el Rey Dragón, pero el resultado era que cada vez huía más lejos, en la dirección opuesta.
Gu Shenwei se sentó en la hierba, recostándose rígida y lentamente. Los tallos de la hierba de verano eran espinosos e incómodos, pero cuando se recostó por completo, descubrió que era la cama más cómoda del mundo. La hierba silvestre no fue completamente aplastada por su cuerpo, lo que le hizo sentir como si una fuerza invisible lo levantara, como si estuviera sobre una nube.
Shangguan Ru se recostó y abrió los brazos. Gu Shenwei hizo lo mismo, con las yemas de los dedos separadas por medio metro.
"¿Se convertirá Yu Gongzi en una estrella en el cielo?"
La pregunta de Shangguan Ru fue completamente inesperada una vez más. "No", respondió con firmeza.
"Realmente tienes un corazón duro."
“Si Shangguan Yushi realmente se convirtiera en una estrella y nos viera tirados en el pasto así, se habría caído del cielo y me habría aplastado, dejándote solo”.
—¡Jaja! ¿Cómo puedes decir eso?” La risa de Shangguan Ru no duró mucho. “La extraño mucho.
“Todos tenemos personas que extrañamos”.
¿A quién extrañas?
Mi padre era muy estricto, pero también muy indulgente. Mi madre siempre estaba enferma. Mis dos hermanos mayores me intimidaban a menudo. Y mi hermana era la mejor persona del mundo conmigo. Gu Shenwei apretó lentamente los puños y arrancó dos matas de maleza.
Shangguan Ru se encontró empujando la puerta equivocada, pero decidió seguir adelante. "Y el par de rocs".
“Hmm, eran como una familia para mí”.
“¿Qué pasaría si… y quiero decir, si… el Pájaro Diablo existe y es tu roc…”
“No dejaré que nadie le ponga un dedo encima.
Shangguan Ru guardó silencio un rato. "¿Recuerdas que te dije que esos ancianos querían que te llevaras el pájaro?"
"Mmm."
“Encontraron algunos cadáveres de animales salvajes sin ojos”.
—En lugar de hablar de la Tierra de la Fragancia, ¿quieres hablar del roc?
—Oye, aunque hay muchas estrellas hermosas, son un poco aburridas. Bueno, mejor déjame pensar en cosas felices. Bien, octava cuñada... Luo Ningcha vino y me pidió que te hablara de Cheng'er.
“Le gusta inventar ideas estúpidas y no puede decir ni una sola palabra de verdad”.
Pero también es muy hermosa. Nunca he conocido a un hombre que no estuviera interesado en ella.
"Me acosté con ella", dijo Gu Shenwei con rigidez, pensando que este no era un tema feliz en absoluto.
—Lo sé. Xu Yanwei me lo dijo, aunque, por supuesto, sin rodeos. Probablemente pensó que no lo entendería.
"Xu Yanwei no puede mantener la boca cerrada".
"Es una buena persona y te es muy, muy leal", enfatizó Shangguan Ru. "Y también es muy caballerosa, aunque no sabe kung fu y es una... prostituta".
"¿Sabes qué es la caballerosidad?" El tono de Gu Shenwei era algo desdeñoso. El Castillo Roc Dorado nunca había enseñado eso.
—Ya me lo dijiste.” Los ojos de Shangguan Ru se iluminaron al enumerar—: Defender al débil del fuerte, intentar lo imposible, valorar la justicia por encima de la vida...
"Estás diciendo que Xu Yanwei es un poco entrometido, ¿verdad?"
“Jeje, ¿no son todas las personas caballerosas un poco entrometidas?”
Ninguno de los dos sabía qué decir, así que siguieron charlando sin parar sobre lo que les venía a la mente. De repente, Shangguan Ru volvió a pensar en Luo Ningcha. “La razón por la que Luo Ningcha me pidió que te hablara de Cheng'er fue probablemente por algo que dije una vez”.
"¿Qué?"
Cuando estaba en el castillo, sin darme cuenta le comenté que Cheng'er no era como la gente de la familia Shangguan. Luo Ningcha se enojó un poco en ese momento y dijo que era solo un bebé y que se parecería a ellos cuando creciera.
“Ella quería dar a entender que el niño era mío para que yo me dejara llevar por ella y la ayudara a ganar más poder”.
“Probablemente tenía algo más planeado que decir frente al Rey Único”.
Luo Ningcha seguramente haría algo así, pero a Gu Shenwei no le importó. No pudo evitar preguntar: "¿No te importa en absoluto?".
"¿Qué te importa?"
"Luo Ningcha."
“Viví cómodamente y no tengo de qué preocuparme, mientras que tú te escondiste en la casa de tu enemigo y podrías morir en cualquier momento, así que no me importa nada de lo que hayas hecho”, dijo Shangguan Ru en tono relajado. De hecho, antes le había importado, pero poco a poco cambió de opinión tras ser abandonada por su familia. Aunque incluso ahora, necesitaba un poco de alcohol para mantener la calma.
Me acerqué a ti y a Shangguan Fei para protegerme y matarlos cuando fuera necesario. Shangguan Yushi tenía razón al estar en guardia contra mí.
Shangguan Ru se dio la vuelta y volvió a apoyar la cabeza en la mano. Mirando su perfil, dijo: “Debería sentirme triste por haber sido engañada por la persona en quien más confío. Pero no nos mataste a mí ni a mi hermano ni siquiera en la mejor oportunidad. Así que también estoy un poco orgullosa”.
"¿Orgulloso?"
“Estoy orgulloso de haberte hecho cambiar un poco de opinión”.
Gu Shenwei se incorporó bruscamente, pues esta era su mayor preocupación. “No eres el único que ha cambiado una parte de mí, pero nadie ha cambiado por completo quién soy realmente. Déjame poner un límite. El Castillo Roc Dorado debe ser destruido. Una vez quise matar a todos en el castillo, incluso a todos los animales e insectos, pero ahora sé que eso no tiene sentido. Mataré al Rey Único y a los asesinos de cara verde leales a él. No tienes que intentar cambiarme con rodeos. No mataré a gente inocente, aunque se apellidara Shangguan. ¿Creías que me hiciste cambiar de opinión? Fang Wenshi, el viejo Khan, el monje y Dugu Xian… Todos a mi alrededor están calificados para decir eso.”
Shangguan Ru lo miró con asombro y luego empezó a compadecerse de él, como si realmente estuviera poseída por el monje Fayan. “Estás mintiendo”.
—Hum” Gu Shenwei se levantó. Aunque tumbarse en el césped era cómodo, ponerse de pie lo hacía sentir más tranquilo. “No creas que me conoces de verdad.
Shangguan Ru también se puso de pie. Sonrió y una lágrima se le escapó antes de secarse rápidamente. Dijo con tono agresivo, acusando: "¿No mentiste cuando asesinaste a mi futuro esposo? ¿No mentiste cuando nos llevaste a mí y a mi hermano al lago Xiaoyao? ¿No mentiste cuando me convenciste de quedarme en la Tierra de la Fragancia? ¿No mentiste cuando...?"
Señalando sus labios, no creyó lo que había dicho el Rey Dragón, solo creyó en la efímera pasión que habían compartido en el campamento del Ejército de Asistentes de la Corte.
Los dos se miraron fijamente como enemigos a punto de batirse en duelo.
Y por eso eres mi obstáculo. Por eso debes irte de aquí y no volver jamás. Gu Shenwei despreciaba sus debilidades. Debería haber sido más cruel y cortar directamente los sentimientos de su corazón, pero eso solo lo había enredado y desorganizado aún más.
"¿Crees que solo estoy tratando de proteger el castillo y a los inocentes de la familia Shangguan?", exigió Shangguan Ru con su cuerpo estirado como una pequeña bestia enfurecida.
“El Rey Único y Shangguan Yun deben morir”. Gu Shenwei se negó a ceder.
—De acuerdo.” Shangguan Ru suavizó el tono antes de continuar—: Seamos claros. Te he hecho daño, pero también te he ayudado mucho, especialmente durante la batalla en el lago Xiaoyao. Sin las mujeres soldados que entrené, habrías sido derrotado por completo.
—No lo he olvidado.” La voz de Gu Shenwei también se suavizó. Shangguan Ru lo había salvado más de una vez.
“¿Entonces puedo pedir algo a cambio?”
Gu Shenwei dudó por un momento antes de decir: "Sí, siempre que esté dentro de mis capacidades".
"Por supuesto que lo es."
"Adelante."
“Mataste a mi esposo, me desterraste a la remota Tierra de la Fragancia y me dijiste tantas mentiras, así que…” Shangguan Ru sintió que era muy audaz, pero aún había algunas palabras que no podía pronunciar.
Lleno de ira y deseo, Gu Shenwei caminó hacia ella en solo dos pasos.