Zu An entrecerró los ojos. Así que este tipo dijo todo eso solo para ridiculizarme.
¿Y tú quién te crees que es Ah Zu? ¡Que empiece la función! ¿Crees que tengo miedo?
“Soy alguien a quien le encanta lucirse ante grandes bellezas. ¿Por qué iba a negarme?”, dijo Zu An, sonriendo y asintiendo hacia Qiu Honglei, Xie Daoyun y Zheng Dan.
Wang Yuanlong tenía una expresión extraña en el rostro. ¿Qué demonios está haciendo este tipo? Los demás siempre se fijan especialmente en una belleza en particular. ¿Por qué se dedicaría a cortejar a tres chicas a la vez? ¡Y sin embargo, no parece nada raro! ¿Cómo lo consigue?
Sang Qian se deprimió aún más. No podía evitar sentir un ligero celo cada vez que Zu An miraba a su prometida, aunque el bribón no estuviera haciendo nada más que eso.
¡Has troleado con éxito a Sang Qian y le has ganado 233 puntos de ira!
Solo entonces Zu An lo miró. “¿Cómo desea el comandante Sang que demuestre mi talento? ¿Tal vez podríamos jugar al juego de emparejar frases?
Sang Qian agitó la mano de inmediato y dijo: “No hace falta. Si hablamos de habilidades literarias, tenemos que incluir la poesía. Que el hermano Zu nos maraville con un par de versos”.
¿Me estás tomando el pelo? Incluso el gran genio de Ciudad Estelar, Xu Qinsong, perdió contra ti. ¿Por qué iba a ser tan tonto como para intentar igualar tus frases?
Xu Qinsong había desafiado a Zu An solo para humillarlo, pero terminó buscándose problemas.
“¿Poesía?” Zu An puso una expresión extraña en el rostro. “¿Estás seguro de que quieres competir conmigo en poesía?
¿Me estás tomando el pelo? Tengo a mi disposición toda la poesía de la antigua China y las obras de los grandes poetas de incontables generaciones. Si de verdad quieres competir conmigo en poesía...
Todos los demás transmigrantes, en sus propias historias, plagian grandes obras literarias para abrirse paso a codazos hasta la cima. ¡Quién iba a pensar que hoy me tocaría a mí!
Xie Daoyun se emocionó al oír esto. “¿Puedo preguntar cuál es el tema?
Sang Qian habló. “Conociendo el talento literario del hermano Zu, cualquier tema común no le supondría el menor problema. Será mejor si elijo algo más inusual para que sus habilidades brillen con luz propia. ¿Qué les parece si usamos el tema del sapo?”.
Al pronunciar estas palabras, todos los invitados del último piso guardaron silencio. Aunque habló con dignidad, era evidente que se refería a Zu An.
No solo se burlaba del encuentro entre Zu An y la primera señorita Chu, comparándolo con el de un sapo y un cisne, sino que también ridiculizaba las atenciones de Zu An hacia las tres bellezas presentes, considerándolas poco más que las de un sapo que codicia tesoros inalcanzables.
Qiu Honglei frunció el ceño. “¿No es este tema un tanto inapropiado? ¿Qué clase de buena poesía puede surgir de un tema así? ¿Qué tal si cambiamos a otro tema?
Zu An observó a Qiu Honglei por un instante. Aparentemente, esta mujer me trata con frialdad, pero en el fondo parece que se preocupa por mí. Supongo que te perdonaré por lo que acabas de hacer.
Xie Daoyun también respondió: “En efecto, nunca había oído hablar de un tema como este, ni existen poemas conocidos sobre él. Apruebo el cambio de tema”.
Zheng Dan sonrió sin decir nada. Su posición social le impedía negarse a ayudar a Zu An con su prometido. Sin embargo, en secreto deseaba verlo en aprietos frente a las demás chicas. No quería que anduviera con tantas mujeres.
Wang Yuanlong también intervino para disuadir a Sang Qian, sintiendo un creciente arrepentimiento. Si hubiera sabido de la naturaleza de la relación entre ambos, jamás los habría invitado. ¿Acaso no se estaba buscando problemas?
Inesperadamente, Zu An agitó la mano con indiferencia y dijo: “Está bien. Sinceramente, creo que 'sapo' es un tema muy bueno. Un sapo que no desea a un cisne es un pobre sapo”.
Xie Daoyun soltó una carcajada, pero enseguida se tapó la boca. Claramente sentía que estaba siendo irrespetuosa.
Los ojos de Qiu Honglei también brillaron con alegría. Este hombre era diferente del que había conocido antes. Realmente era interesante.
Zheng Dan tenía la cabeza llena de imágenes de su historia compartida con él. Este cisne ya ha sido mancillado demasiadas veces por un sapo.
Cuando vio a las tres grandes bellezas riéndose a carcajadas de las bromas de Zu An, su expresión se volvió instantáneamente horrible.
Zu An continuó entonces: “Ya tengo un verso en mente”.
¿Ya has pensado en alguno?
Todos los presentes quedaron atónitos. ¿Cómo era posible que un tema como el del "sapo" pudiera utilizarse para crear poesía?
Además, ¡el tema acababa de ser mencionado! Incluso si se tratara de un tema común, era imposible que estuviera tan bien preparado.
Incluso Xie Daoyun sintió curiosidad. Quería saber qué tipo de poesía se podía escribir a partir de un tema como ese.
Sang Qian dio un respingo del susto. Sin embargo, supuso que era imposible que un poema creado tan rápido tuviera un nivel decente. Por eso, dijo riendo: “El hermano Zu es realmente formidable. Estoy dispuesto a escuchar”.
Zu An se colocó junto a la ventana y miró hacia el estanque de lotos que se extendía a lo lejos. “Como un tigre, se sienta junto al estanque, bajo la sombra del árbol recoge su espíritu”.
La imagen de un sapo apareció en la mente de todos los que oyeron esas palabras. Incluso Sang Qian tuvo que admitir que aquel tipo sí que tenía talento.
Solo Xie Daoyun frunció el ceño ligeramente. El primer verso aún estaba bien, pero el segundo parecía mucho menos efectivo. Que hubiera compuesto un poema así con tanta prisa era aceptable, pero tras haber escuchado la impresionante melodía que él había interpretado en la Morada Inmortal, sus expectativas eran altísimas.
Zu An continuó: “Si llega la primavera y yo no hablo, ¿qué insecto se atrevería a hacer un sonido?”[1]
Un silencio sepulcral se apoderó de la sala mientras su voz se apagaba.
Si bien la retórica y los estilos literarios fueron importantes en la creación de poemas, lo que fue aún más importante fue la audacia de espíritu que contenían.
Aunque este poema era estilísticamente muy ordinario, el espíritu imponente y noble que contenía lo hacía verdaderamente excepcional.
Xie Daoyun se había sentido algo decepcionada al principio, pero sus ojos se iluminaron al escuchar los dos últimos versos de su poema. Los saboreó en sus labios. La expresión que ahora mostraba al mirar a Zu An era completamente distinta a la de antes.
¡Este hombre no se parece en absoluto al tipo descuidado y negligente que todos se imaginaban!
Los ojos de Qiu Honglei también brillaban con intensidad. Cuando se percató de que su relación con Chu Chuyan era mucho mejor de lo que todos habían imaginado, le surgieron dudas sobre si debía seguir adelante con su plan original. Al fin y al cabo, su plan se basaba en la premisa de que el clan Chu lo trataba con desdén.
Sin embargo, ahora le quedaba claro que debía imitar la audacia de la otra. En el peor de los casos, tendría que pelear con Chu Chuyan por su hombre. No creía haber perdido ninguna ventaja en cuanto a belleza, mientras que su habilidad para seducir hombres era muy superior. Los pensamientos contradictorios que la habían atormentado durante todo este tiempo finalmente se calmaron. Miró a Zu An, con una mirada que denotaba calidez y dulzura.
Solo Zheng Dan estaba molesto. ¡Hmph! Este tipo vuelve a presumir delante de las demás chicas.
Sus propios pensamientos la asustaron de inmediato. De todos modos, no tenía nada que ver con ese hombre. ¿Por qué sentía celos?
Al pensar en su compromiso con Sang Qian, su expresión se complicó y se ensombreció con tristeza.
“¡El hermano Zu es un genio!” exclamó Wang Yuanlong con una sonrisa, animando a todos a aplaudir. Wei Suo parecía recién salido de un sueño y aplaudió hasta que se le pusieron las manos rojas.
El rostro de Sang Qian se ensombreció. Al ver las expresiones en los ojos de aquellas bellezas, su ánimo empeoró aún más.
Había planeado hacer quedar mal a Zu An, pero sus acciones solo habían elevado su estatus.
¡Has troleado con éxito a Sang Qian y le has ganado 233 puntos de ira!
Zu An lo miró con una sonrisa. “Hermano Sang, ¿elegimos otro tema?”
“No hace falta. Todos ya han sido testigos del talento literario del hermano Zu” dijo Sang Qian con una sonrisa forzada. Después de todo lo que había vivido, estaba convencido de que aquel chico sí que tenía talento. ¿Cómo iba a atreverse a darle más oportunidades para lucirse?
Al darse cuenta de que Zu An le había hablado precisamente para provocar esa reacción, se enfadó aún más.
Has troleado con éxito a Sang Qian durante 44... 44... 44...
Después, Qiu Honglei interpretó una canción para los invitados, y el ambiente en la sala alcanzó su punto álgido.
Tras su canción, Wang Yuanlong agradeció a todos la ayuda prestada en su rescate, lo que dio comienzo a la fiesta.
Zu An brindó con Wang Yuanlong mientras persuadía a Wei Suo para que siguiera bebiendo.
Wei Suo había aprovechado su momento de gloria y estaba sumamente emocionado. No rechazó nada.
Xie Daoyun no probó ni una gota de alcohol. Le susurró algo a Zheng Dan y conversó sobre temas musicales con Qiu Honglei, mientras miraba a Zu An de vez en cuando.
El cielo ya estaba oscureciendo. Xie Daoyun se levantó para despedirse de todos. No quería llegar a casa demasiado tarde, pues eso arruinaría su reputación como dama de una familia prestigiosa.
Zheng Dan también se levantó para despedirse. Notó que Zu An había bebido bastante. Le preocupaba que pudiera emborracharse demasiado y hacerle algo imprudente. Eso sin duda sería un desastre.
Aunque no le importaba que él le hiciera eso en privado, aún tenía que mantener su imagen y debía tener en cuenta su estatus y sus responsabilidades.
Poco después, Qiu Honglei también se despidió de todos. Todavía tenía muchas cosas que decirle a Zu An, pero con tanta gente presente, no era el momento adecuado.
Al marcharse todas esas bellezas deslumbrantes, Sang Qian, como era de esperar, también perdió el interés. Todo lo que bebía le sabía fatal porque bebía con Zu An. Él también se marchó poco después.
Zu An y Wei Suo bebieron otra ronda. El cuerpo de Zu An había sido reforjado mediante el Sutra del Origen Primordial; ¿cómo podría compararse con el de Wei Suo? Wei Suo pronto superó su límite.
Wang Yuanlong se ofreció a que unos hombres lo llevaran a casa. Zu An se negó. Dado que la idea de que Wei Suo lo acompañara había sido suya, dijo que era su deber llevarlo a casa.
Wang Yuanlong no lo presionó, pero aun así ofreció a varios hombres para que los escoltaran.
Zu An llevó a Wei Suo de vuelta a la entrada del clan Wei. Al enterarse, Wei Hongde salió a recibir a su hermano menor.
A Zu An se le ocurrió una idea repentina. Presionó un punto de acupuntura en el cuerpo de Wei Suo y le transmitió una pequeña cantidad de ki. Wei Suo sintió un vuelco en el estómago y vomitó.
Zu An, que estaba justo a su lado, no pudo evitar el desastre resultante. Su ropa quedó cubierta de vómito.
Al ver esto, Wei Hongde se disculpó profusamente. Zu An pidió ropa para cambiarse, ya que no quería volver a casa con la ropa manchada de vómito.
Wei Hongde dudó un poco, pero finalmente accedió.
Tras haber entrado con éxito en la finca Wei, que estaba envuelta en sombras, las comisuras de los labios de Zu An se curvaron ligeramente hacia arriba.
1. Este poema, escrito por Mao Zedong, describe su ambición de forjar el destino de su país y mejorar la vida del pueblo. Se compara con una rana (ya que creció en una familia humilde), pero no se avergüenza de ello y cree en el poder y la responsabilidad del pueblo (las ranas) para moldear el destino de la nación.