El líder de los elfos oscuros frunció el ceño. Incluso él comenzaba a sentirse confundido. Aunque las diversas pistas apuntaban a que quien vestía el traje de novio era Zu An, seguía preocupado de que el enemigo pudiera estar engañándolo.
Además, la característica distintiva de Zu An era que era despreciable.
Por supuesto, aquel que acababa de gritar y traicionar a un camarada parecía encarnar perfectamente este rasgo...
Inmediatamente dio la orden: “¡Matadlos a todos!”
Preferiría matar a un inocente antes que dejar escapar a Zu An.
Sang Qian, que seguía gritando, se interrumpió de repente con el ceño fruncido, desconcertado.
¿Por qué estos tipos no se comportan como yo esperaba?
Los asesinos elfos oscuros ya habían rodeado el carruaje, blandiendo sus espadas.
Pei Mianman lanzó sus llamas negras a diestra y siniestra. Sabía que ninguno de esos elfos oscuros tenía un nivel de cultivo inferior al suyo, así que no tenía muchas esperanzas de derrotarlos. Solo rezaba para ganar algo de tiempo. No esperaba que aquella mujer se limitara a observar desde un lado sin intervenir.
Efectivamente, Qiu Honglei gritó rápidamente a sus compañeros a medida que la situación se volvía más desesperada: “¡Sálvenlos!”.
Los Ocho Solitarios comprendieron el objetivo de su misión. El maestro de la secta había dicho claramente que debía obtener a Zu An a toda costa. ¿Cómo podían permitir que el enemigo lo matara?
El cultivador del elemento tierra, que poseía la defensa más fuerte, se quedó atrás para proteger a Qiu Honglei, mientras que los demás corrieron hacia el carruaje.
El líder de los elfos oscuros estaba exhausto, pero no tuvo más remedio que desenvainar sus armas y volver a la lucha.
Al fin y al cabo, ambos bandos querían lograr su objetivo cuanto antes. Por eso nadie se contuvo. Desplegaron sus habilidades una tras otra, los combatientes luchaban temerariamente, intercambiando herida tras herida.
Zu An observaba el campo de batalla con atención. Le preocupaba la seguridad de Pei Mianman, pues su nivel de cultivo era, en teoría, el más bajo de todos los combatientes. Solo sus extraordinarias llamas negras le permitían resistir tanto tiempo contra esos expertos.
Sang Hong suspiró. “¡Los jóvenes de hoy en día son cada vez más fuertes! ¡Es tan joven, y además mujer, y ya ha alcanzado el sexto rango! Este nivel de talento es realmente excepcional”.
“¿Sexto rango?” Zu An supo que hablaba de Pei Mianman. Al examinarla con más detenimiento, notó que, en efecto, su cuerpo estaba envuelto en una capa de armadura elemental de llama negra, la marca de una experta de sexto rango. No era de extrañar que hubiera podido resistir tanto tiempo contra tantos oponentes poderosos.
¡Parece que ha estado ocultando su verdadera fuerza todo este tiempo!
Zu An chasqueó la lengua. ¿Qué demonios le pasa a este mundo? ¿Por qué hay tantos tiburones del billar? Debería moderar un poco mis alardes en el futuro, o podría acabar perjudicándome...
Mientras suspiraba por esto, el carruaje dio un tirón repentino. Todos los ocupantes perdieron el equilibrio y cayeron, y Zu An cayó directamente en los brazos de Zheng Dan.
¡Qué maravillosamente suave!
Por desgracia, no tuvo tiempo de apreciar aquello plenamente en ese momento. Se giró y vio que Huang Huihong, gravemente herido, había aprovechado la oportunidad para saltar al frente del carruaje y lo conducía más adentro de las montañas.
Tanto los elfos oscuros como los guerreros de la Secta del Diablo notaron este repentino giro de los acontecimientos. Todos querían perseguir el carruaje, pero estaban enzarzados en una lucha encarnizada y no podían liberarse de inmediato. Pei Mianman también quería perseguirlos, pero ambos bandos le impedían escapar. Era evidente que ninguno quería darle la oportunidad de capturar a Zu An.
Zu An y los demás se encontraban dentro del carruaje que había pertenecido a Liu Yao. Este carruaje había sido remodelado especialmente y tirado por magníficos corceles de extraordinaria resistencia. Las ruedas del carruaje estaban grabadas con figuras del elemento viento, lo que no solo las hacía ligeras, sino que también aumentaba considerablemente su velocidad.
Huang Huihong se había valido de estas cualidades para huir con éxito del campo de batalla, y rápidamente desaparecieron en el bosque.
Tras ir a toda velocidad durante un buen rato, Huang Huihong se giró y suspiró aliviado al ver que nadie los perseguía. Sin embargo, en cuanto se relajó, la última pizca de energía que lo había mantenido en pie se le escapó. Incapaz de aguantar más, cayó del carruaje.
Zu An sujetó las riendas para detener el carruaje. Miró a Huang Huihong, que yacía en el suelo cerca, y dijo: “Sinceramente, no entiendo tu forma de pensar. ¿No puedes dejar que esa gente de la Secta del Diablo me capture? Luego puedes reunir a algunos expertos y rescatarme. Sería mucho mejor que el lamentable estado en el que te encuentras ahora”.
Para ser sincero, dejar que Qiu Honglei o el gran Manman lo escondieran no eran malas opciones. Era mejor que intentar sobrevivir en el desierto con ese tipo como única compañía. Sabía que bestias peligrosas y feroces acechaban en cada rincón de ese lugar. Todos tenían sus cultivaciones selladas, y su único cultivador estaba gravemente herido. Sería una tragedia enorme que terminaran siendo la cena de alguna bestia feroz.
Huang Huihong lo miró fijamente sin decir palabra.
“¿Sigues mudo?” Zu An se burló de él al ver su expresión. “Ustedes, los enviados bordados, siempre se pavonean como si fueran la gran cosa, actuando como si representaran al mismísimo hijo del cielo y todas esas tonterías. ¡Pero mírate ahora! Te sellaron con tanta facilidad, y prácticamente aniquilaron a todo tu grupo. Si yo fuera tú, me sentiría un poco avergonzado.
Los ojos de Huang Huihong se abrieron aún más.
¡Has troleado con éxito a Huang Huihong y has conseguido 611 puntos de furia!
La voz de Zu An se tornó curiosa. “Por cierto, algo me inquieta. Si al emperador le importa tanto mi Sutra del Nirvana del Fénix, ¿por qué no envió a verdaderos expertos? De los Enviados Bordados, solo tú estás en el sexto rango, mientras que los demás rondan el quinto. Además, estaba el tema de la formación, pero ¿quién se atrevería a enfrentarlos en igualdad de condiciones? ¿Acaso no los aniquilaron con una simple emboscada? En serio, hombre”.
Huang Huihong giró la cabeza bruscamente hacia un lado. Las palabras de Zu An le habían afectado claramente, y no estaba dispuesto a prestarle más atención.
Una voz furiosa resonó en el silencio. “¡Mocoso, antes de que sigas con tus preguntas, ¿puedes largarte de mi esposa?”
¡Has troleado con éxito a Sang Qian y le has ganado 666 puntos de ira!
Sang Qian fulminó con la mirada a Zu An. ¡Ese bastardo no se había separado de Zheng Dan en todo el rato, y tenía la cabeza pegada a su pecho! ¡Incluso se restregaba contra ella de vez en cuando...! ¿Cómo demonios iba a aguantar esto?
Zu An resopló. "¿A quién llamas tu esposa? La señorita Zheng ni siquiera llegó a casarse contigo. Estrictamente hablando, no es tu esposa. Además, yo soy el que va vestido de novio. Creo que todos estarán de acuerdo en que parecemos más una pareja."
“Tú…” Toda esa tontería dejó a Sang Qian al borde del desmayo. Por un momento, no supo qué responder.
¡Has troleado con éxito a Sang Qian y le has ganado 888 puntos de ira!
Zheng Dan no era tan susceptible como Zu An. No se sentía capaz de seguir siendo tan íntima con él delante de tanta gente. Lo apartó, sonrojada. Zu An, para no dejarla en una situación incómoda, aprovechó para incorporarse también.
Sang Hong tosió. Él tampoco quería seguir viendo cómo acosaban a su hijo. Respondió a la última pregunta de Zu An para cambiar de tema: “Según mis sospechas, el emperador probablemente fue demasiado descuidado esta vez. Nos acompañaban un maestro y un experto de noveno rango, además de la Guardia Imperial y el Enviado Bordado, quienes portaban su edicto imperial. En teoría, esto debería haber sido más que suficiente para la mayoría de las situaciones. Sin embargo, no esperaba que la tentación de tu Sutra del Nirvana del Fénix fuera tan grande”.
Había algo que omitió. Puede que las distintas potencias no actuaran así para obtener el Sutra del Nirvana del Fénix; probablemente solo querían evitar que el emperador lo obtuviera.
Zu An puso los ojos en blanco. “Lo dices como si todos vinieran a por mí. ¿Acaso no hubo también unos cuantos asesinos que os persiguieron a vosotros? Mira, apuesto a que ese tipo que viene de allí está aquí por vosotros.
Sang Hong se quedó paralizado y siguió rápidamente su mirada. Una figura emergió lentamente de las profundidades del bosque. Era un hombre desaliñado, con una espada delgada sobre el hombro y las manos apoyadas con desgana a ambos lados de la hoja. Su andar le confería un aire lascivo y desenfrenado.
“¿Ding Run, el guerrero del dinero? ¿Qué haces aquí?” Sang Hong se puso serio al ver el rostro de esta persona.[1]
“¿Guerrero del Dinero?” Zu An se quedó atónita. ¿Por qué le sonaba ese nombre?
Sang Hong dijo con gravedad: “Es un sicario muy famoso del mundo del hampa, que acepta cualquier trabajo por dinero. Incluso matará a sus propios amigos y familiares si le ofrecen suficiente dinero. Todos lo llaman el Guerrero del Dinero porque cobra más que los demás y puede subir sus honorarios cuando quiera. Sin embargo, posee un nivel de cultivo extremadamente alto y siempre cumple sus misiones, por muy difíciles que sean. Por eso, todos están dispuestos a pagarle su elevada tarifa”.
El hombre clavó su espada en el suelo y aplaudió con desgana. “¡No esperaba que Lord Sang conociera tan bien a este humilde servidor! Empiezo a sospechar que nunca trabajó para el Ministerio de Agricultura, sino que prestó sus servicios en el Ministerio de Justicia”.
Sang Qian también había oído hablar de ese hombre. Hacía apenas un segundo que hervía de rabia, pero ahora no pudo evitar retroceder. Incluso temblaba ligeramente.
Zu An frunció el ceño al notar lo extraño de su comportamiento. Si el normalmente orgulloso y arrogante Sang Qian se había rebajado a eso, este tipo seguramente iba a ser un problema.
Sang Hong preguntó: “Con todo respeto, me pregunto a quién has venido a matar. ¿Es a Zu An, o estás aquí por mi hijo y por mí?”.
Los labios del hombre desaliñado se curvaron en una sonrisa, dejando al descubierto una boca llena de dientes blancos como la nieve que no guardaban ninguna relación con su apariencia. “Alguien pagó una fortuna por la vida de usted y su hijo, pero...”
Hizo una pausa y miró a Zu An. “Ese tipo también me interesa bastante. Hablaré con él tranquilamente después de acabar con ustedes dos. Así, ni siquiera tendré que pedirle dinero extra.
El rostro de Zu An se ensombreció. ¿Una conversación de verdad? Por favor, no me digas que este tipo es gay...
1. Esto hace referencia al personaje Ding Xiu de la película de 2014, Brotherhood of Blades. Cuando el villano le ofreció dinero para matar a su hermano menor, Ding Xiu insistió en que aumentara la oferta, ya que le estaban pidiendo que matara a alguien cercano. Los internautas comenzaron a llamarlo en broma “el guerrero que pide dinero extra. “En esta traducción, ese apodo se abrevió a “Guerrero del Dinero”.