En lugar de alarmarse por aquella voz repentina, Zu An se llenó de alegría. “¡Hermana mayor, emperatriz, por fin despertaste! Creí que… creí…”
“¿Que yo morí?”, comentó con sarcasmo la voz gélida en su cabeza.
“No es eso” dijo Zu An riendo con timidez. “Pensé que te habías dormido y que ya no te importaba.
“¿Para qué iba a salir si estás ligando con esa hermana tuya tan tetona?” dijo Mi Li con un resoplido. Era fácil imaginarla poniendo los ojos en blanco.
“¿Hermana tetona?” Zu An miró inconscientemente el pecho de Pei Mianman. Tenía que admitir que, en efecto, era un apodo apropiado.
“¿Qué quieres decir con "coquetear"? Pasé por tanto peligro en el camino, y casi muero, ¿de acuerdo? ¿Por qué no me ayudaste?” dijo Zu An con un dejo de amargura.
“¿Qué quieres decir con “encontrar peligro”? ¡Solo te metiste en peligro por intentar salvar a esa tetona! Antes, cuando andaba ese mosquito por ahí, incluso arriesgaste tu vida varias veces para salvar a esa chica Zheng, y también a esa tal señora de la Secta del Diablo. ¡Hmph! Esa tetona tenía razón en algo: de verdad que arriesgas tu vida por andar detrás de faldas. Aunque intentara salvarte, no serviría de mucho, con lo fácil que te gusta tirar la vida por la borda, así que ¿para qué molestarme? Prefiero que te hayas muerto ya. Así no me molestaría tanto. “La voz de Mi Li era gélida.
A pesar de esto, Zu An soltó una risita y dijo: “Hermana mayor emperatriz, aunque tus palabras sean bastante crueles, todavía te preocupas por mí, ¿verdad? De lo contrario, no le habrías prestado tanta atención a todo lo que ha sucedido en el camino”.
“¡Hmph! ¡Quítate esa sonrisa de la cara! No soy tan fácil como tus otras chicas. “A pesar de sus palabras, el tono de Mi Li se había suavizado un poco. Miró los grabados en la pared y dijo:” Hablemos de esos murales.
En su forma actual, nadie, salvo Zu An, podía verla a menos que ella lo deseara. Señaló hacia la pared y dijo: “Todo lo que dijiste antes era una completa tontería. Aquí se ve claramente un ave gigante extendiendo sus alas. Esto que hay debajo es un nido lleno de huevos. Fue la joven quien se acercó gateando, robó un huevo y se lo comió. Poco después, la joven quedó embarazada y dio a luz a un niño… Esta es la leyenda que recordaste antes: “En el clan Song había una mujer llamada Di. Tras ingerir el huevo de un ave extraña, nació Qi”“.
Zu An puso cara de sorpresa. “¡Hermana mayor, emperatriz, eres muy inteligente!”
Él solo lo sabía gracias a un documental, ¡pero ella de alguna manera estaba al tanto de semejante conocimiento tan recóndito!
Mi Li resopló. "¿Eres tonta? Yinshang no está tan lejos de la época en la que yo viví."
Zu An rió con incomodidad. De pronto recordó que ella era de la dinastía Qin, que estaba a solo una dinastía de la dinastía Shang.
Mi Li se acercó a otro mural, este representando una escena de guerra. Un gran número de carros estaban alineados a ambos lados, con muchas filas de soldados detrás de ellos.
En uno de los carros se alzaba un hombre alto y robusto. Era evidente su fuerza y poderío, y sin duda era el protagonista del mural. Otro hombre se encontraba a su lado, su oponente. Sin embargo, su expresión era más bien sombría y cobarde.
Mi Li estudió los caracteres escritos junto al mural y luego señaló a los dos hombres. “Él es Cheng Tang, fundador de la dinastía Shang. Esta es la batalla de Mingtiao, que marcó el fin de la dinastía Xia. A su lado está el monarca de la dinastía Xia, Xia Jie. Tras esta derrota, huyó a Nanchao y murió, mientras que Cheng Tang regresó victorioso. Reunió a los vasallos feudales y estableció formalmente la dinastía Shang y su capital, la ciudad de Bo”.
“¿Ciudad Bo?” Zu An se sorprendió. “¿Acaso Ciudad Yin no era la capital de la dinastía Shang?
Yinshang recibió su nombre porque, con el paso de los años, la gente se acostumbró a usarlo para referirse a ella. Por supuesto, quienes hayan leído “La investidura de los dioses” sabrán que la capital de la dinastía Shang era Zhaoge. Sin embargo, independientemente de si se trataba de Zhaoge o de Yin, ninguna de las dos era Bo.
“Me asombra tu ingenuidad, intentando presumir de lo poco que sabes. Los emperadores Shang del pasado trasladaban sus capitales con frecuencia” dijo Mi Li, señalando un mural al fondo. “Todo se debía al sistema de sucesión en la dinastía Shang. En aquellos tiempos antiguos, el peligro acechaba en cada esquina. Tribus extranjeras codiciaban sus tierras, y las bestias salvajes vagaban libremente, por lo que la esperanza de vida era bastante corta. La mayoría moría en la flor de la vida, y el emperador Shang no era la excepción. Era impensable que legara su trono a un niño pequeño, pues lo único que importaba entonces era si el emperador era capaz de guiar a su pueblo hacia la supervivencia.
Por eso, en los primeros años de la dinastía Shang, el trono era heredado por los hermanos del emperador. Una vez que el emperador Shang fallecía, su hermano menor le sucedía en el trono. Esto continuó durante un tiempo.
Esto presentaba un problema: cualquier rama del clan imperial podía reclamar el derecho de herencia. Una vez que se calmaran las aguas, la esperanza de vida de la gente aumentaría naturalmente. Pronto, los emperadores solían tener herederos maduros y, por lo tanto, ya no estaban dispuestos a legar su posición imperial a sus hermanos. Querían legarla a sus hijos, pero los demás reyes no lo aceptaban. Una cruel lucha de poder era inevitable.
“Una vez que el nuevo emperador ascendía al trono, la mayoría optaba por trasladar la capital para reducir la amenaza que suponían los demás reyes. De esta forma, el complicado y delicado equilibrio de poderes en la capital se volvía insignificante.”
“¡Lo entiendo!” Zu An recordó algo similar ocurrido durante la dinastía Song. En sus inicios, cuando Zhao Kuangyin usurpó el régimen de los Zhou Posteriores y estableció la dinastía Song del Norte, planeó legar el trono a su hermano menor, Zhao Guangyi, para consolidar el poder del clan Zhao. Sin embargo, tras gobernar durante más de diez años, su hijo ya era adulto y cambió de opinión, deseando legarle el trono imperial a él.
Desafortunadamente, en aquel entonces existía una norma no escrita que establecía que el heredero al trono supervisaría la capital, Kaifeng. Zhao Guangyi ya ocupaba ese cargo desde hacía muchos años, por lo que ejercía una gran influencia allí.
Zhao Kuangyin planeó solucionar esta situación trasladando la capital, pero este intento encontró una fuerte oposición en la corte. Finalmente, Zhao Guangyi frustró el plan con sus célebres palabras: “Si el monarca no conoce el honor, el pueblo se rebelará. “Al ver el amplio apoyo que recibía su hermano menor y su naturaleza benevolente, Zhao Kuangyin abandonó la idea de trasladar la capital.
Mi Li señaló el tercer mural y dijo: “La dinastía Shang cambió de capital repetidamente. Esto duró hasta que Pan Geng estableció la capital en Yin, donde finalmente se estabilizó. Este mural describe varios aspectos de esta decisión de Pan Geng”.
Zu An miró el cuarto mural. "¿Eh? Hay una mujer en este mural. Además, es bastante guapa."
Mi Li resopló. “¡Mírate! Tu cabeza está llena de pensamientos sobre si las chicas son guapas o no. ¡Estás faltando al respeto a tus ancestros! Ella es Fu Hao, la emperatriz de Wu Ding, y una de las monarcas más poderosas de la dinastía Shang. Después de que Pan Geng trasladara la capital, la dinastía Shang se estabilizó gradualmente. En la generación de Wu Ding, el estado, que había estado en decadencia, floreció de nuevo. Wu Ding no solo era capaz, sino que su esposa, Fu Hao, también era de vital importancia.”
“En aquel entonces, los bandos Gui, Tu, Qiang, Ren y Hu que rodeaban a la dinastía Shang eran todos extremadamente poderosos. Todos ambicionaban las riquezas de las tierras de la dinastía Shang…”
“¿Fiestas?” preguntó Zu An, interrumpiéndola.
“Así llamaba la dinastía Shang a las tribus y naciones extranjeras circundantes” explicó Mi Li. Volvió a mirar la representación de Fu Hao. “En aquel entonces, la dinastía Shang estaba constantemente en guerra. La emperatriz Fu Hao comandó personalmente tropas, derrotando a las tribus extranjeras una tras otra, e incluso aniquilando algunos territorios enemigos. Esto contribuyó a estabilizar por completo la dinastía Shang. Fue una mujer verdaderamente admirable.
Zu An vio la adoración en los ojos de Mi Li y recordó que ella también era emperatriz. Probablemente se sintió conmovida por los logros de Fu Hao.
Mi Li se detuvo frente a otro mural. De repente, frunció el ceño. “¡Algo no está bien!”
“¿Qué es esto?” preguntó Zu An con un tono extraño. El mural se encontraba junto a un río. Había muchas barcas en el río, y las linternas y las coloridas banderas que lo iluminaban le daban un aire festivo. Hombres acompañaban a los novios desde ambas orillas. Parecía una boda fastuosa.
Mi Li señaló algunas de las palabras que estaban junto al mural y dijo: “El tema de este mural es 'Un matrimonio perfecto', pero si no recuerdo mal, 'Un matrimonio perfecto' proviene del Shijing, el Libro de las Odas. Representa la boda de Ji Chang, el gobernante de la dinastía Zhou.
En tiempos remotos, Ji Chang conoció a su esposa a orillas del río Wei y quedó prendado de su belleza. Al descubrir su compasión, sabiduría y sencillez, decidió desposarla. Como no existían puentes sobre el río, improvisó uno con barcas. Las barcas se alinearon de proa a popa, formando un puente donde él y ella se reunían. Era una escena grandiosa y magnífica.
Zu An estaba asombrado. “Eso es exactamente lo que aparece en el mural. ¿Dónde está lo extraño, entonces?”
“Aquí radica la extrañeza” dijo Mi Li frunciendo el ceño. “La emperatriz era una noble del estado de Shen. En aquel entonces, aunque el estado de Shen formaba parte de Yinshang, ella no era una auténtica princesa de la dinastía Shang. Sin embargo, las palabras junto a este mural afirman que fue el rey Di Yi quien casó a su hermosa hermana menor con Ji Chang, y que ese sí fue un matrimonio perfecto. ¡Pero esto contradice por completo lo que está escrito en el Shijing!