“¡Hermano mayor, hermano mayor!” Una voz clara y brillante resonó en su oído. Zu An seguía aturdido. Aún no había asimilado el repentino cambio que había a su alrededor. Una niña pequeña y adorable estaba frente a él, con los brazos extendidos. “¡Hermano mayor, llévame!
Zu An estaba perplejo. ¿Qué está pasando?
Sin embargo, no pudo ignorar a la adorable niña que tenía delante. Llevaba el pelo recogido en dos preciosas coletas, lo que la hacía parecer una muñeca.
Instintivamente extendió los brazos para dar la bienvenida a aquel adorable niño.
“¡Eres el mejor, hermanito!” La niña se puso de puntillas y le dio un beso en la mejilla. Al ver el rastro de saliva que había dejado en su rostro, estalló en carcajadas.
Zu An se quedó sin palabras.
Antes de que pudiera enfadarse, un hecho espantoso lo golpeó. No era mucho mayor que aquella niña, que aparentaba unos diez años. De hecho, sus brazos y piernas eran tan pequeños como los de ella. ¡Él mismo era un adolescente flacucho!
¿Acaso había vuelto a ser joven? Zu An estaba atónito. Recordó que hacía un instante era Wu Ding, un anciano con un pie en la tumba. ¿Cómo era posible que de repente se hubiera convertido en un niño?
Además, ¿dónde está este lugar?
Miró a su alrededor. El entorno le resultaba a la vez familiar y desconocido.
Si bien los alrededores parecían similares a los de su antiguo palacio, las casas y las habitaciones parecían de alguna manera diferentes.
Había ocupado el trono durante más de cincuenta años, así que era imposible que no reconociera su propio palacio. Estas habitaciones eran claramente diferentes a las de su época.
“¡Hermano mayor, eres malo! ¡Me estás ignorando!” La niña en sus brazos infló las mejillas e hizo un puchero.
“¿Hermano mayor?” La mente de Zu An finalmente volvió al presente. Mirando a la linda niña en sus brazos, se quedó paralizado por un momento, luego preguntó: “¿Hombre?
En su vida anterior había presenciado la muerte de Pei Mianman. Dado que esta escena era claramente otra parte del juicio, se preguntó si Pei Mianman lo había seguido de alguna manera hasta allí.
“¿Qué pasa, Manman? ¡Eres un malo! ¡Mi hermano mayor ni siquiera recuerda mi nombre! ¡Soy San Cai!” La niña le pellizcó las mejillas. Aunque estaba enfadada, era tan pequeña que no le dolió en absoluto. De hecho, le gustó bastante.
“¿San Cai…?” Zu An se quedó momentáneamente atónito, pero de repente, los recuerdos comenzaron a aflorar. Se llamaba Xian, hijo del rey Shang, Wen Ding. Tras indagar en sus recuerdos, concluyó que Wu Ding era su tatarabuelo.
Empezó a maldecir. ¡Resulta que se había convertido en hijo del nieto de su nieto! ¿Qué clase de tontería es esta?
Sus recuerdos le indicaban que tenía dos hermanas menores. La más pequeña era la adorable niña que tenía en brazos, San Cai. Tenía otra hermana, un poco mayor, llamada Mu.
Solo entonces se percató de que había otra joven de pie junto a la barandilla. Aunque era más joven que él, intuyó que era una belleza en ciernes. Tenía unas cejas arqueadas preciosas y la piel blanca como la nieve, y una melena negra ondulada le caía tras la espalda como una cascada.
Sus ojos eran lo más atractivo de ella. Eran encantadores, brillaban como las gemas más preciosas. De vez en cuando, parecían emanar un sutil y seductor encanto.
¡Madre mía, solo tiene diez años y ya es una belleza deslumbrante! ¿Cómo será de mayor?
La joven lo miró, y su expresión se tornó un tanto extraña. Sin embargo, hizo una reverencia y entreabrió sus labios rojo cereza para saludarlo. “Hermano mayor…”
Zu An sintió que el corazón le temblaba. La voz de la muchacha era tan suave y hermosa que incluso él, un rey que había visto toda clase de bellezas, no pudo evitar quedar prendado de ella. ¡Era una verdadera hechicera!
“Hola, hermana” respondió. Apartó los pensamientos que lo distraían sobre ella. Intentaba comprender qué demonios estaba pasando. ¿De qué trataba esta parte del juicio? ¿Y adónde había ido Manman? Era imposible que hubiera muerto en la parte anterior del juicio, ¿verdad?
Sus ojos se enrojecieron al contemplar esa posibilidad, y sintió un dolor tan intenso que le prendió el corazón, como si fuera a estallar. Antes, recurría al alcohol y a las mujeres para anestesiarse, pero al encontrar el colgante de Pei Mianman, tantos recuerdos volvieron a él. El dolor, reprimido durante décadas, surgió con tal fuerza que ya no pudo controlarlo.
“Hermano mayor, ¿por qué lloras?” San Cai notó que algo andaba mal y rápidamente lo ayudó a secarse las lágrimas. Desafortunadamente, sus pequeñas manos no podían hacer mucho. Rápidamente llamó a la otra niña. “Hermana mayor, ¿qué le pasa a hermano mayor? ¿Lo hice enojar?
La otra joven, Mu, se acercó a él, desprendiendo una fragancia sutil y elegante. “Hermano mayor, ¿estás bien?” preguntó con dulzura.
Zu An se quedó paralizado. En ese instante, sintió como si fuera Pei Mianman quien le hiciera esa pregunta. Por desgracia, él la había enterrado con sus propias manos en el mundo anterior, así que era imposible que fuera la joven que tenía delante.
“Hermano mayor, juguemos un juego juntos” dijo San Cai con una sonrisa, tratando de animarlo a su manera.
La joven llamada Mu también tiró de su mano.
Zu An tenía el corazón destrozado por lo que había vivido en su vida anterior; ¿cómo iba a tener ganas de jugar con dos niñas pequeñas en ese momento? Sin embargo, no pudo resistirse a sus constantes insistencias y finalmente accedió a jugar con ellas.
Mientras observaba a esas dos encantadoras chicas y escuchaba sus risas inocentes, las sombras que se cernían sobre su mente comenzaron a disiparse gradualmente, y logró esbozar una leve sonrisa.
En ese momento, al menos, podía distraerse del dolor que sentía en el corazón.
San Cai seguía siendo una niña pequeña. Después de jugar un rato, se quedó dormida en brazos de Zu An. Su expresión inocente y pura era sumamente adorable.
Al ver la baba que le goteaba de la comisura de los labios, Zu An no pudo evitar esbozar una sonrisa.
A su lado, alguien resopló. “No eres más que un pervertido inútil. Ni siquiera dejas pasar a una niña tan pequeña”.
Zu An, atónito, miró a la chica que estaba a su lado. Aquellas palabras tan directas no parecían propias de una jovencita.
Al ver su expresión, la chica llamada Mu suspiró profundamente. “Ah Zu, ¿no sueles ser bastante listo? ¿Por qué pareces tan tonto ahora?”
Zu An sintió que el corazón le estallaba de alegría al oírla dirigirse a él de esa manera. “¡Manman!”
Inconscientemente se levantó para abrazarla, olvidándose por completo de su hermanita que dormía profundamente en sus brazos.
Con un golpe seco, San Cai cayó al suelo. Inmediatamente gritó de dolor y las lágrimas comenzaron a correr por su rostro mientras gemía desconsoladamente.
Tanto Mu como Zu An se quedaron sin palabras.
Mu fulminó con la mirada a Zu An, luego rápidamente ayudó a San Cai a ponerse de pie, dándole unas palmaditas suaves para consolarla.
San Cai era una niña pequeña que hacía un momento estaba profundamente dormida. Tras hacer pucheros y llorar un rato, volvió a dormirse.
Zu An suspiró. “Es una cerda. ¿Cómo va a volver a dormirse después de eso?”
Mu resopló. “¿No eras igual de pequeño? Es tu culpa por ser tan descuidado y dejarla caer al suelo. Si se hubiera lastimado con esa caída, habría sido terrible. ¡No puedo creer que hayas engendrado tantos hijos en tu vida pasada y aún no sepas cómo sostener a un niño!
“¿Qué quieres decir con que “he engendrado muchos hijos”?” Zu An sonrió con timidez. “Simplemente me alegró mucho volver a verte.
“¿En serio?” Mu se burló. “He estado revisando los registros del monarca Shang. Tras la muerte de Fu Hao, Wu Ding tuvo muchas esposas y muchos hijos.
Zu An quedó atónito ante la repentina acusación y se apresuró a defenderse: “¡Ese era el Wu Ding de la historia, no yo! Tras tu muerte, quedé completamente destrozado y tuve que recurrir a la bebida para anestesiar mi dolor. No era más que un cadáver andante. ¿Cómo iba a recordar algo más?”.
“Hmph, seguramente no fue solo alcohol. Probablemente también recurriste a otros placeres para ahogar tus penas” dijo Mu con tono acusador, pero su expresión se suavizó. “Creí que ya te habías olvidado de mí. ¿Por qué si no no me reconociste, incluso después de tanto tiempo?
Zu An no podía sentirse más agraviado. “¡Aún conservabas tu apariencia original del juicio anterior! Pero ahora te ves tan diferente, y ya moriste una vez. No pude comprenderlo todo tan rápido”.
Pei Mianman hizo un puchero. “¿Cómo que me veo diferente? ¡Así me veía de joven! Quienes me conocen de verdad me habrían reconocido fácilmente, pero mi pareja, por alguna razón, no pudo. ¡No lo puedo creer!
“¿Así eras cuando eras más joven?” exclamó Zu An, gratamente sorprendida.