Los párpados de Zu An temblaban continuamente mientras Bo Yikao relataba su historia, y la rabia que ardía en su interior se volvía más intensa y feroz.
Finalmente supo cómo había muerto San Cai. ¿Complicaciones durante el parto? ¡Todo era mentira!
En aquel entonces, después de que Ji Chang trajera a San Cai de vuelta a Zhou Occidental, mandó preparar un palacio solo para ella.
Al principio, San Cai estaba eufórica y sentía que Ji Chang realmente se preocupaba por ella.
Sin embargo, poco a poco empezó a sospechar que las cosas no eran lo que parecían. No había nada malo en la forma en que Ji Chang interactuaba con ella en público, y también la invitaba a participar en diversos eventos importantes, como haría un esposo cariñoso.
A pesar de todo, jamás la había visitado en privado en su palacio. Solo eran marido y mujer de nombre, no en la realidad. Ji Chang parecía tratarla como un mero instrumento, a su servicio para lograr sus objetivos.
A San Cai no le importaba mucho esto, porque en realidad no le gustaba Ji Chang. Al contrario, poder vivir sola en su propio palacio le daba una sensación de libertad.
Incluso podía escribir cartas a sus hermanos mayores de vez en cuando. Claro que nunca les contaba la verdad sobre su vida para no preocuparlos.
Tras su felicidad inicial, San Cai fue recordando gradualmente su propósito. Su primera razón para contraer matrimonio era recabar información sobre Zhou Occidental, y la segunda, estrechar su relación con quien ahora era su esposo.
Por ello, tomó la iniciativa de acercarse a Ji Chang, pero Ji Chang nunca reveló ninguna información, y ella no pudo encontrar la manera de acercarlos.
Un día, sucedió algo inesperado. San Cai escuchó por casualidad una conversación entre Ji Chang y un estratega.
Resultó que Zhou Occidental ya había puesto en marcha un complot para derrocar a la dinastía Shang. Todo comenzó a gestarse en tiempos del abuelo de Ji Chang. En aquel entonces, Zhou Occidental ya planeaba derrocar a la dinastía Shang. Sin embargo, la dinastía Shang era demasiado poderosa, por lo que no les quedó más remedio que esperar el momento oportuno.
Tras la derrota de la facción Qiang y la desaparición del gobernante en el territorio, ayudaron al estado Shang a aniquilar a las fuerzas Qiang restantes. Con el pretexto de proteger la frontera, durante varias décadas fueron adquiriendo paulatinamente las tierras que antes pertenecían a la facción Qiang.
Luego, comenzaron a reclutar a diversos nobles de otros estados y a mejorar sus relaciones con ellos.
Desafortunadamente, sucedió algo inesperado. Ji Li, el padre de Ji Chang, fue asesinado por el monarca Shang, lo que supuso un duro golpe para los planes de Zhou Occidental de derrocar a la dinastía Shang.
También se percataron de que la dinastía Shang recelaba de su repentino ascenso al poder. Dado que ambos estados no eran igual de fuertes, decidieron que no era el momento oportuno para mostrar su verdadera naturaleza.
Planeaban utilizar la invasión de los Yi orientales como una forma de debilitar a la dinastía Shang, mientras que ellos mismos aprovecharían la oportunidad para fortalecerse.
Así pues, cuando la dinastía Shang propuso un matrimonio político, aceptaron de inmediato.
Por supuesto, aceptar tal matrimonio era una cosa. De ninguna manera Zhou Occidental permitiría que la sangre de una princesa del Estado Shang corriera por sus sucesores, lo que obstaculizaría su gran plan, que para entonces se remontaba a más de cien años.
Por eso Ji Chang se mantuvo alejado de San Cai. Solo podían ser marido y mujer de nombre.
Lo que más horrorizó a San Cai fue que, el día de su compromiso, Ji Chang no había ido al río Wei simplemente para llevarla a casa. En realidad, estaba aprovechando la ocasión para explorar la topografía de la zona y planear un futuro ataque.
Construir un puente sobre el río Wei usando barcos sonaba romántico, pero en realidad era un ensayo para un futuro ataque a través del río.
Al darse cuenta de esto, San Cai sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo. Sabía que su país corría verdadero peligro.
Siempre había escuchado a sus hermanos mayores hablar de la amenaza que representaba la gente de Zhou Occidental. En aquel entonces, no les creía y simplemente pensaba que estaban siendo paranoicos.
¿Quién iba a imaginar que la situación sería aún más peligrosa de lo que habían previsto?
Intentó rápidamente contactar con sus hermanos para informarles de todo esto, pero Ji Chang y su grupo se enteraron.
Por ello, Ji Chang la puso bajo arresto domiciliario. No se le permitía tener ningún contacto con el exterior.
Todos los intentos de San Cai por contactar con Yin Capital fracasaron. Sabía que la encerrarían de por vida.
No quería morir de una manera tan insignificante, así que se preparó para lo inevitable y se suicidó.
Sabía que no tenía forma de contactar con su país de origen, por lo que solo podía recurrir a un método tan extremo.
Ji Chang podía mantenerla bajo arresto domiciliario, pero no había forma de que pudiera ocultar la noticia de su muerte.
Una vez que la noticia de su muerte llegara a la capital Yin, seguramente se pondrían en alerta.
Su hermano mayor y su hermana mayor eran muy inteligentes, y sin duda comprenderían el significado de todo aquello…
Sin embargo, jamás habría imaginado que Ji Chang engañaría a la dinastía Shang fingiendo su muerte durante el parto. Aunque Zu An y Pei Mianman no se lo creyeron, fueron rápidamente enviados a la siguiente fase del juicio. Por lo tanto, no tuvieron la oportunidad de vengar su muerte.
Zu An y Pei Mianman lloraron al enterarse de la verdad sobre lo sucedido.
“¡Hermana mía, qué tonta! ¿Acaso crees que no sabíamos lo crueles y peligrosos que eran los habitantes del estado de Zhou? ¡No tenías por qué dar tu vida para recordárnoslo!” Zu An y Pei Mianman recordaban a la adorable hermanita con la que habían crecido. Al pensar en la desesperación que había sentido y en todo lo que había sufrido sola en un país extranjero, sentían como si les clavaran cuchillos en el corazón.
Sacrificó su propia felicidad por el bien de su país, y luego sacrificó también su vida. La hicieron sufrir tanto, algo que jamás debería haber tenido que soportar a tan corta edad.
Zu An se puso de pie de repente. Iba a arreglar las cosas con Ji Chang.
“Mi rey, ¿qué debemos hacer con Bo Yikao?” preguntó el carcelero.
La voz de Zu An era fría. “¡Córtalo en picadillo!”
Dado que este era su final histórico, Zu An estaba más que dispuesto a dejar que la historia siguiera su curso.
Bo Yikao se estremeció de miedo al oír esto. “¡Gobernante tiránico e incapaz!”, gritó. “No eres de fiar, y no te concederemos una muerte fácil…”
Has troleado con éxito a Bo Yikao durante 1024… 1024… 1024…
Zu An permaneció impasible. En ese momento, solo deseaba matar.
Un instante después, Zu An regresó a la celda de Ji Chang. Vio que, aunque el cuerpo de Ji Chang presentaba varias marcas, no estaba siendo torturado severamente en ese momento. En cambio, estaba sentado en un rincón, jugando con una piedra. Parecía estar garabateando en el suelo.
La expresión de Zu An se volvió gélida. “¿Quién le permitió descansar?
El carcelero que estaba a su lado respondió con cautela: “El tío imperial Bi Gan entró hace un rato y dijo que el duque occidental no debía ser sometido a tal tortura. Estaba a punto de hablar con usted, mi rey. Parece que por poco no se encuentran”.
“¿Bi Gan?” Los párpados de Zu An temblaron involuntariamente. Era conocido por ser un funcionario justo y honorable. Según consta en los registros históricos, este hombre había intentado continuamente corregir la corrupción de Di Xin. Finalmente, Di Xin ordenó que Bi Gan fuera ejecutado extrayéndole el corazón.
Ahora no era el momento de pensar en Bi Gan. Caminó frente a Ji Chang y miró la escritura que había hecho en el suelo. "¿El Libro de los Cambios?"[1]
Ji Chang se quedó atónito. “No esperaba que el rey supiera esto. ¡Es algo que solo he logrado descubrir en los últimos años!”
Zu An no respondió. En cambio, dijo: “He oído que el Libro de los Cambios se usa para la adivinación. Parecías estar practicando algo así antes. ¿Qué averiguaste?”.
Ji Chang bajó la cabeza para mirar el diagrama de abajo. Dijo con expresión amarga: “La doncella casada; violencia y asesinato”.[2]
Zu An quedó atónito. No esperaba que aquel hombre tuviera habilidades adivinatorias. Sin duda, esta vez buscaba venganza, y tenía que ver con su hermana menor.
En otras circunstancias, habría intentado aprender de él sobre el uso del Libro de los Cambios. Al fin y al cabo, Ji Chang era el creador del Libro de los Cambios, y sin duda estaba repleto de un poder misterioso.
Sin embargo, en ese momento no le interesaba nada de eso. Hizo un gesto con la mano despreocupadamente, y al cabo de unos instantes apareció un subordinado con un plato de comida.
Un carcelero le trajo rápidamente a Ji Chang una empanada de carne. Todavía estaba humeante y era evidente que la habían preparado al momento.
La expresión de Ji Chang palideció al instante al ver la hamburguesa de carne frente a él.
Zu An sonrió con desdén. "¿Qué ocurre? ¿Acaso el duque occidental teme que te envenene?"
Ji Chang suspiró. “El rey es hijo del cielo. Si deseabas que este súbdito muriera, entonces debo morir. ¿Por qué recurrir al veneno? Este súbdito agradece al rey tu favor”.
Dicho esto, extendió una mano temblorosa hacia la hamburguesa y se la llevó a la boca. Un destello de vacilación cruzó su rostro.
Zu An lo miró fijamente. No esperaba convertirse en el tirano de la historia. Desconocía por qué el rey Di Xin habría cometido tal crueldad, pero él tenía sus propios motivos. Debía hacer justicia a su adorable hermanita.
Ji Chang suspiró. Finalmente, se armó de valor y le dio un mordisco a la hamburguesa. Sin embargo, no pudo controlar su reacción. Se giró hacia un lado y vomitó horriblemente.
Zu An sonrió con desdén. "¿Qué tiene de malo? ¿Acaso no es del gusto del Duque Occidental? Esta carne fue sacrificada y preparada recientemente."
Ji Chang se quedó sin palabras por un momento.
Respiró hondo para serenarse y luego dijo: “La comida está deliciosa, mi rey, pero mi cuerpo parece estar…”
Antes de que pudiera terminar, Zu An dijo: “Ya que está delicioso, entonces come más”.
A Ji Chang se le cortó la respiración y casi se atragantó.
¡Has troleado con éxito a Ji Chang y has conseguido 999 puntos de furia!
Por muy astuto que fuera, Ju Chan no pudo evitar enfurecerse. Sin embargo, se recordó su misión. Si lograba superar esto, se vengaría de la dinastía Shang. Mataría a ese tirano y a su bruja con mil espadas. ¿Qué importaba esta vergüenza y deshonra momentáneas, comparadas con el panorama general?
Así pues, devoró todas las hamburguesas que tenía delante sin inmutarse. “Gracias, mi rey, por su regalo”.
Zu An lo miró. “¿Sabes de qué tipo de carne estaban hechas estas hamburguesas?
El corazón de Ji Chang empezó a latir con fuerza. “No lo sé, ni quiero saberlo.
La voz de Zu An se volvió gélida. “¿Acaso crees que solo porque me obedeciste y comiste estas empanadas, voy a creer que eres verdaderamente obediente? ¿Que te dejaré regresar al oeste para que continúes con tu venganza y, finalmente, destruyas mi gran dinastía Shang?
Ji Chang supo que las cosas habían empeorado cuando, de repente, escuchó las palabras del hombre que tenía delante: “¡Me aseguraré de vengarme con creces de cómo trataste a San Cai!”.
“¡Hombres, conviertan al Duque Occidental en picadillo!”
1. El Libro de los Cambios, o I Ching, es un antiguo y conocido texto de adivinación chino, originario del período Zhou Occidental.
2. El Libro de los Cambios utiliza un conjunto de 64 hexagramas para la adivinación. La Doncella que se Casa (también conocida como la Doncella que Convierte) es el hexagrama 54.