Editores: SimoB, yummers
Al parecer, el matón de la escuela no se percató de lo que pensaba su trofeo cautivo. Después de comer juntos como de costumbre, ambos regresaron a su habitación en la residencia estudiantil.
“¡¿Eh?!”
Le preguntó a Zhuo Junli, que estaba leyendo en el escritorio junto a la cama: "¿Esta vez no vas a volver a casa?".
“Sí. No voy a volver.”
“Tsk.”
Shi Qing hizo un puchero con desdén. «Vas a volver a trabajar a tiempo parcial en un bar, ¿verdad?».
Con un tono indescriptiblemente agrio, dijo: «Vistes tan ajustado. ¿De verdad crees que tus clientes vienen por el alcohol? Todos te buscan a ti».
Zhuo Junli dejó de leer.
Anteriormente, Shi Qing había ido a su lugar de trabajo para causar problemas.
Además de atormentarlo deliberadamente, también armó un escándalo tan grande que el dueño del bar tuvo que despedirlo.
Mentiría si dijera que no estaba enfadado entonces.
Pero ahora, una posible explicación comenzaba a gestarse en su mente.
El joven levantó la cabeza de repente y se giró para mirar a Shi Qing, que estaba en la cama. "¿Por qué causaste problemas en mi lugar de trabajo antes?"
“¿Qué quieres decir con por qué?”
El matón de la escuela se vio visiblemente sorprendido por la pregunta de Zhuo Junli. Su atractivo rostro mostró una expresión de pánico por un instante antes de calmarse.
Levantó la barbilla como si expresara en silencio que Laozi está por encima del cielo y del infierno: "No necesito darte explicaciones".
Sin embargo, Zhuo Junli continuó interrogándolo.
“Tú tampoco has usado mucho la bañera, ¿entonces por qué instalaste una?”
Shi Qing frunció el ceño con impaciencia.
“¿Crees que todos son tan pobres como tú? Simplemente quise hacerlo sin ningún motivo en particular. Tengo mucho dinero, así que puedo hacer lo que quiera.”
Zhuo Junli siguió adelante sin descanso.
“Además, mi cama ya está seca. Creo que podemos volver a dormir separados…”
El matón de la escuela, que estaba tumbado tranquilamente en la cama jugando a videojuegos, se levantó de repente con violencia. Shi Qing tiró de Zhuo Junli y lo aplastó bajo su cuerpo.
Entrecerró los ojos con expresión amenazante al ver las pupilas ligeramente dilatadas de Zhuo Junli y el destello momentáneo de pánico en su rostro.
Apoyó una mano en la superficie junto al cuerpo de Zhuo Junli mientras le acariciaba la cara con la otra.
“Veo que hoy estás bastante hablador.”
Los dos estaban demasiado cerca. Tan cerca que Zhuo Junli podía ver claramente cada pelo de la cara de Shi Qing, que estaba fuertemente presionado contra la cama.
Zhuo Junli había descubierto hacía mucho tiempo que Shi Qing era bastante guapo, si se obviaba su mal carácter.
Tenía ojos rasgados como los de un fénix, nariz respingona y labios rojizos. Pero como siempre actuaba como un tirano malvado, nadie jamás describió a Shi Qing como guapo. En cambio, todos decían que era irascible y mezquino.
Ahora, aquella persona malhumorada y feroz lo miraba fijamente con ojos de fénix entrecerrados, llenos de un significado desconocido.
La mano que descansaba sobre su rostro comenzó a moverse muy lentamente hacia abajo.
Debajo de la barbilla de Zhuo Junli se encontraba uno de los tres huesos del omóplato. En ese momento, tenía una hermosa curva debido a las profundas respiraciones que estaba realizando.
Unos dedos blancos y delgados se cernían sobre el hueso, como si estuvieran midiendo algo.
El dueño de la mano también se acercó cada vez más a Zhuo Junli. Estaban tan cerca que sus respiraciones comenzaron a mezclarse.
Se miraron fijamente a los ojos. Aunque no se tocaban, el aire a su alrededor parecía calentarse.
Nadie dijo una palabra. Entonces Zhuo Junli se removió incómodo. Sus dedos rozaron accidentalmente el rostro de Shi Qing.
El rostro del matón de la escuela era mucho más tierno de lo que parecía. Era suave y sedoso.
Zhuo Junli se puso rígido y se disculpó instintivamente.
"Lo siento."
El matón de la escuela también se puso rígido, pero logró poner una cara de "a Laozi no le importa en absoluto".
“Somos dos hombres adultos. No tiene nada de malo tocar la cara de alguien.”
Sin embargo, Zhuo Junli se sonrojó y bajó suavemente sus largas pestañas. "No quise hacer eso. Deberías bajarte."
"De ninguna manera."
El matón de la escuela que estaba encima de él, que siempre había sido descarado y deslenguado, parecía algo avergonzado en ese momento.
“Primero, dame una respuesta directa. ¿Vas a dormir conmigo esta noche o no?”
Zhuo Junli notó que algo no cuadraba en su tono. Levantó la vista, reprimiendo su vergüenza, solo para descubrir que, si bien su expresión seguía siendo natural, las puntas de las orejas de Shi Qing estaban enrojecidas.
La persona en cuestión ni siquiera se había dado cuenta de que había sido descubierta. Parpadeó con aire de culpabilidad mientras se explicaba.
“Me he acostumbrado a dormir a tu lado estos días. Si no cooperas, tendré que recurrir a medidas más drásticas.”
Zhuo Junli aún podía sentir la suave caricia de la mejilla de Shi Qing contra sus dedos. Por alguna razón, sentía un ligero pánico. Bajó la mirada y susurró: «Cooperaré. Ahora, quítate de encima».
Solo entonces Shi Qing quedó satisfecho. Sus cejas se alzaron con aire de suficiencia.
“Así me gusta más.”
Dicho esto, se dio la vuelta y soltó a Zhuo Junli.
Zhuo Junli seguía sonrojado. Alguien le había arrancado el cuello de la camisa. Aún no se había recuperado del susto, así que su pecho seguía agitado mientras sus brillantes ojos relucían con lágrimas.
Era imposible negarlo. Zhuo Junli era una gran belleza.
Shi Qing casi no pudo contener el impulso de abalanzarse sobre él de nuevo.
Menos mal que al final prevaleció su racionalidad. Buscó a tientas debajo de la almohada hasta que encontró el colgante budista que Lu Tao le había dado la última vez y se lo arrojó a Zhuo Junli.
El colgante budista de color oscuro le llegaba hasta la clavícula. Contrastaba notablemente con su piel clara e impecable.
El dueño de la clavícula se incorporó y agarró el colgante budista. Sus ojos, que aún reflejaban algo de emoción por lo sucedido hacía un momento, brillaban mientras miraba a Shi Qing.
"¿Qué es esto?"
“Oh… lo encontré por ahí, pero es demasiado feo para mí. No te quedaría nada mal en el cuello, así que te lo doy.”
El matón de la escuela levantó las manos, con una expresión de especial impaciencia.
Zhuo Junli miró el colgante budista que tenía en la mano, luego al matón de la escuela, que fingía indiferencia con las orejas enrojecidas y sangrantes. Sus ojos brillaron aún más.
[¡Cling! Valor de animosidad de Zhuo Junli: 85/100]
El aire de la casa parecía volverse húmedo.
Quizás sintiéndose incómodo, Shi Qing se puso de pie de un salto. "Me voy a casa".
Zhuo Junli también se puso de pie, aún sujetando el colgante budista, "¿Quieres que te despida?"
“¿Qué hay que despedir entre dos hombres adultos?”
El matón de la escuela salió furioso con las puntas de las orejas rojas.
Solo Zhuo Junli permanecía en la habitación del dormitorio.
Miró el colgante budista que tenía en la mano y con cuidado se lo colgó al cuello.
Cuando se aseguró de que estaba bien colocado, el joven lo tocó. Era la primera vez en su vida que alguien le hacía un regalo destinado a traerle buena suerte.
Por otro lado, Shi Qing caminó hacia la calle Este con un objetivo claro en mente.
El Sistema no se había atrevido a mirar desde hacía un momento. Ahora que podía ver a Shi Qing de nuevo, apareció rápidamente: [Anfitrión, tu casa está al oeste de aquí.]
[Lo sé.]
Shi Qing caminaba con paso firme por el camino: [Es hora de hacer algunas buenas obras.]
Sistema: [?]
[En la historia original, ¿no se topó Tong Xinyu con una pandilla de maleantes de camino a casa? Zhuo Junli pasaba por allí casualmente e incluso se rompió el brazo para ayudarla.
Ahora que Zhuo Junli se aloja en la residencia estudiantil, ¿quién la va a ayudar?
El Sistema se dio cuenta: [¿El Anfitrión la va a ayudar?]
Ajá.
No sabía por qué, pero Tong Xinyu se sentía cada vez más inquieta mientras caminaba a casa hoy.
Ella lo atribuyó a su reciente derrota contra Shi Qing.
¡Shi Qing!
¡Qué mocoso!
¡Ella lo odia muchísimo!
¿Por qué insistió tanto incluso después de que ella lo rechazara?
Más aún, ¿por qué la estaba acosando a ella, su dios masculino, en lugar de a ella?
Sentía que sería más fácil ascender al cielo que encontrar una oportunidad para hablar con su dios sin él presente. ¡Era tan frustrante!
Tong Xinyu se sumergía en sus pensamientos mientras caminaba sin rumbo fijo. Sus pies la llevaron a un pequeño callejón. El callejón no era muy largo; se podía cruzar en pocos minutos, y tenía que atravesarlo para llegar a casa.
Pero sintió que algo andaba mal cuando iba por la mitad del camino. Se dio la vuelta y descubrió que un grupo de estudiantes de secundaria la había estado siguiendo discretamente. A juzgar por sus uniformes, eran de otra escuela.
Tong Xinyu estaba asustada. Aceleró el paso.
Ella se movía rápido, pero esos chicos también.
“
pequeña meimei
¿Por qué caminas tan rápido, ah?
El chico tenía una sonrisa maliciosa en el rostro mientras corría para agarrar a Tong Xinyu.
Los demás siguieron inmediatamente y pronto rodearon a Tong Xinyu.
“La pequeña Meimei es muy bonita.”
“¿El instituto Chang Yin? ¡Es uno de los mejores de nuestra zona!”
“¿Por qué tiemblas? ¿No podemos hablar contigo?”
Tong Xinyu estaba a punto de morirse de miedo.
En un instante, innumerables noticias pasaron por su mente.
«La trágica muerte de una chica que acababa de florecer», «una chica de instituto que fue agredida sexualmente», «cuerpos encontrados en callejones»…
Ella gritó y se dejó caer al suelo, acurrucándose formando una bolita apretada.
"Silbido-"
Su grito agudo bastó para que les zumbaran los oídos. El chico más cercano a Tong Xinyu se tapó los oídos de inmediato.
¡¿Por qué gritas?! ¡Saca tu dinero ya!
Tong Xinyu quedó atónito.
Así que no iban tras su cuerpo, ah.
Ya no sentía tanto miedo. Se puso de pie y dijo temblando: «Yo no traje dinero…»
“¡Al diablo con eso! ¿Acaso no están todos ustedes, estudiantes de Chang Yin, forrados? Dejen de bromear y sáquenlo de una vez.”
“Oye, no estás intentando meterte con nosotros porque tenemos buena pinta, ¿verdad?”
“La verdad es que no traje nada…”
Los chicos intercambiaron algunas miradas vacilantes, "¿Deberíamos registrarla?"
-¡Bofetada!
Su líder le dio una bofetada. "¿¡Eres tonto?! ¡Es una chica! ¡Que yo sepa, todos somos chicos! ¿Cómo vamos a registrarla?"
“Hazlo con los ojos cerrados. Esta niña es tan plana como una tabla. Ge, ¿tienes miedo de que nos aprovechemos de ella?”
“Puedo hacerlo. Cerraré los ojos y me pondré guantes.”
¿¡Eres tonto?! ¿Puedes sentir dónde está el dinero si usas guantes?
“Oh, miren al cerebrito de aquí. Si es tan listo, piense en algo. Les dije que deberíamos haber reclutado a una chica para nuestra pandilla antes. Nos habría venido de maravilla ahora mismo.”
Tong Xinyu observó cómo la discusión se acaloraba cada vez más. Incluso llegaron a las manos. Un chico fue empujado en su dirección y chocó contra ella.
Tong Xinyu volvió a gritar.
Entonces apareció Shi Qing.
No perdió el tiempo y empezó enseguida. Mientras ellos seguían discutiendo, se dirigió directamente al que tenía más cerca.
"¡Hijo de puta!"
El tipo se cayó. Su expresión se ensombreció al instante al darse cuenta de quién era el responsable.
“¡Shi Qing! ¡¿Qué demonios?! ¡Te cambiaste de escuela y ahora estamos en escuelas diferentes! ¿Por qué sigues molestándonos?!”
El matón de la escuela ladeó la barbilla hacia Tong Xinyu, que estaba en el suelo. "Es mi compañera de clase".
Ese tipo: “……”
Recordó la horrible experiencia de haber sido dominado por ese matón de la escuela en el pasado.
“…Entonces, como es tu compañera de clase, la liberaremos por tu bien…”
Shi Qing tiró su bolso al suelo.
¡Deja de parlotear y ven a por mí de una vez!
Los chicos: “???”
Pero no quieren pelear, ah.
Su líder: “En realidad, ¿por qué no hablamos de esto…?”
-¡Boom!
Shi Qing lo sometió a patadas.
Los demás: “……”
“¡Joder, tío, estás loco!”
-¡Boom!
Otro más que cae en desgracia.
“¡En realidad no le hicimos nada! Solo la estábamos asustando... ¡joder, fuiste a por ella en la cara!”
¡Esta vez te has pasado de la raya!
Diez minutos después, Shi Qing recogió su mochila y la sacudió.
Tong Xinyu lo miraba fijamente desde un lado, con la mirada perdida.
Se levantó con cuidado y corrió hacia Shi Qing. "¡Shi Qing, eres genial!"
El matón de la escuela se echó la mochila al hombro con una expresión de satisfacción en el rostro.
“En realidad no es nada. Simplemente eran demasiado débiles.”
“No sé por qué pensaron que podían robar a la gente con su fuerza. Éramos compañeros de colegio, así que quería llevarme bien y arreglar las cosas con palabras, por los viejos tiempos. ¿Quién iba a imaginar que insistirían en pelear conmigo?”
Los ojos de Tong Xinyu brillaban. Asintió con entusiasmo ante las palabras de Shi Qing.
“¡Eso es, eso es! ¡Son los peores!”
Los muchachos maltrechos y magullados: “…”
¡Quién demonios quería pelear contigo!
Lamentablemente, el único testigo de esto, Tong Xinyu, se hizo el ciego voluntariamente.
Para ella, había un halo radiante de arcoíris alrededor de Shi Qing, quien había aparecido para salvarla como un héroe hacía un momento.
¡Shi Qing fue más impactante que la electricidad!
¡Shi Qing era más rápido que la luz!
¡Shi Qing era la única leyenda real!
¿Su dios masculino?
¡¡Acabo de cambiar!!
Las clases comenzaron de nuevo el lunes.
Tong Xinyu se sonrojó al llevar una pequeña y exquisita caja de regalo a un par de pupitres en la tercera fila.
Zhuo Junli estaba leyendo cuando el matón de la escuela que estaba a su lado de repente le pasó un brazo por los hombros.
Ya se había acostumbrado a esos movimientos bruscos, así que dejó el libro y esperó pacientemente a que llegara Tong Xinyu.
Shi Qing mantuvo el brazo donde estaba y dijo con aire de superioridad moral: "Zhuo Junli está ocupado ayudándome con una pregunta en este momento".
También agarró el brazo de Zhuo Junli con naturalidad y se lo echó al hombro. «Él tampoco tiene las manos libres, así que no puede aceptar tu regalo».
Los ojos de Tong Xinyu brillaban con intensidad: "No estoy aquí por Zhuo Junli".
Tímidamente, colocó su regalo sobre la mesa.
“¡Shi Qing, esto es para ti! Horneé estas galletitas yo misma. Están muy ricas.”
"¿Para mí?"
La actitud inicialmente pacífica de Zhuo Junli se quebró violentamente. Miró al matón de la escuela, bastante sorprendido, y luego a Tong Xinyu, que observaba tímidamente a Shi Qing.
Los ojos del joven se oscurecieron.
Se aferró al colgante budista que llevaba alrededor del cuello.