En el instante en que esas palabras cayeron, ¡el Valle Sombrío de Hantian entero quedó sumido en un silencio sepulcral!
Al escuchar la voz, todos los miembros de la Secta Qingxuan se quedaron atónitos por un momento, ¡y de inmediato una alegría incontenible e incrédula brotó en aquellos rostros cubiertos de desesperación!
Esta voz... ¡era tan familiar!
Por otro lado, aquellos discípulos del Palacio Xingyun que apenas un instante antes se mostraban feroces como lobos y tigres, con expresiones llenas de crueldad, ¡sintieron como si una montaña divina invisible se desplomara sobre sus cabezas ante esta repentina y aterradora presión!
"¡Plop!"
"¡Plop! ¡Plop!"
Una serie de sordos ruidos de rodillas golpeando el suelo resonó sin cesar. Varias decenas de discípulos del Palacio Xingyun ni siquiera pudieron concebir el más mínimo pensamiento de resistencia; sus piernas flaquearon al unísono y cayeron de rodillas de forma incontrolable. La tierra congelada bajo sus rodillas se agrietó al instante, y los rostros de cada uno de ellos quedaron marcados por el pánico y el desconcierto.
Incluso los cuatro arrogantes ancianos en el Reino Trascendencia Mortal sufrieron una drástica mudanza en sus semblantes. Solo sintieron como si el espacio circundante se hubiese solidificado como una plancha de hierro; una presión aterradora, capaz de hacer temblar hasta sus almas divinas, los estrujaba con locura desde todas las direcciones, ¡impidiéndoles moverse un solo ápice!
"Esto... ¡¿qué clase de presión es esta?!"
"¿¡Acaso podría tratarse del Reino Vajra!?"
En los corazones de los cuatro ancianos se desataron al mismo tiempo olas tempestuosas, ¡y sus ojos se llenaron de un terror imposible de describir con palabras!
En lo profundo del valle sombrío, habiendo agotado hasta la última brizna de sus fuerzas, el brillo divino en los hermosos ojos claros y tenaces de Lin Chan se apagaba a una velocidad vertiginosa.
Incapaz de seguir resistiendo, su delicada silueta perdió la fuerza y comenzó a desplomarse hacia el frío suelo.
Justo en el instante en que su consciencia estaba a punto de hundirse en la oscuridad, una mano grande y poderosa rodeó de pronto su cintura esbelta y ceñida, atrayendo con firmeza aquel cuerpo suave y desprovisto de fuerzas para protegerlo en su regazo.
Un pecho amplio e incomparablemente cálido se transmitió a través de la ropa, trayendo consigo un aroma familiar que le brindaba una seguridad inmensa, envolviéndola en un instante.
En medio de su debilidad, Lin Chan levantó los párpados con dificultad. En su visión borrosa, un rostro extraordinariamente apuesto y de facciones bien definidas se fue aclarando poco a poco.
Era él...
¡Aquella figura grabada profundamente en lo más recóndito de su alma, la misma en quien pensaba día y noche, y con la que soñaba despierta!
"Ye... Hermano mayor Ye..."
Los labios carmesíes de Lin Chan se entreabrieron levemente y su voz, tenue como el zumbido de un mosquito, cargaba una intensa sensación de irrealidad.
Al sentir la calidez y la tangibilidad de aquel abrazo, su corazón, que se había enfriado a causa de la desesperación, comenzó a latir con frenesí de forma repentina. Una inmensa mezcla de sorpresa, alegría y agravio brotó como una marea en su pecho.
¡Jamás habría imaginado que, en este trance crucial entre la vida y la muerte, Ye Tianci aparecería aquí, en el territorio de Yunzhou, a miles de leguas de distancia!
Ye Tianci bajó la mirada hacia el rostro pálido pero obstinado que sostenía en brazos; frunció el ceño con levedad mientras una pizca de dolor y furia destellaba en sus ojos.
Extendió la mano, limpió con suavidad las manchas de sangre en la comisura de sus labios y, con una voz profunda y serena, dotada de una indiscutible fuerza tranquilizadora, dijo:
"No temas, estoy aquí."
Cinco simples palabras que parecieron portar la magia más poderosa del mundo, disipando en un instante todos los temores y la desesperación en el corazón de Lin Chan.
"¡Es el Santo Hijo!"
"¡El Santo Hijo ha venido a salvarnos!"
"¡Cielos! ¡Estamos salvados!"
Los discípulos de la Secta Qingxuan a su alrededor, tras distinguir con claridad a quien llegaba, estallaron también en inmensos vítores por haber sobrevivido a la catástrofe, ¡emocionados hasta que las lágrimas desbordaron sus ojos!
Enfrente, la multitud del Palacio Xingyun, cuya matanza había sido interrumpida por aquella aterradora presión, finalmente logró volver en sí del desconcierto.
El anciano de nariz aguileña que encabezaba el grupo resistió a la fuerza aquella presión semejante a una gran montaña. Su rostro estaba tan sombrío que parecía a punto de destilar veneno; clavó la mirada con fijeza en la figura vestida de negro que acababa de aparecer y rugió con una furia que apenas ocultaba su debilidad interna:
"¡¿Quién pretende hacerse el misterioso aquí?!"
Ye Tianci levantó lentamente la cabeza. En sus profundos ojos no había más que una gélida frialdad, como si contuvieran hielo profundo e inmutable desde tiempos ancestrales, y miró de frente al anciano de nariz aguileña diciendo:
"El Santo Hijo de la Secta Qingxuan, Ye Tianci."
Su voz no fue estruendosa, ¡pero penetró con total nitidez en los oídos de cada uno de los presentes!
"¿El Santo Hijo de la Secta Qingxuan?"
El anciano de nariz aguileña se quedó atónito al escucharlo y, de inmediato, como si hubiese oído un chiste absurdo, una densa expresión de desdén y burla asomó a su rostro.
"Hmph... Pensé que se trataba de algún experto ilustre que nos honraba con su presencia, ¡pero no es más que un mocoso imberbe de la Secta Qingxuan!"
Recorrió a Ye Tianci de arriba abajo con la mirada; al verlo tan joven, asumió por instinto que no era más que alguien fingiendo misterio.
"Muchacho, no me importa cómo hayas logrado..."
Sin embargo, antes de que pudiera concluir sus insolentes palabras, ¡se detuvieron abruptamente!
La burla en el rostro del anciano de nariz aguileña se congeló de golpe y sus pupilas se contrajeron al instante al tamaño de la punta de una aguja, ¡como si hubiese visto algo sumamente aterrador!
'¡No está bien!'
Exclamó horrorizado, perdiendo la voz en un grito sofocado al ver que alrededor del cuerpo de Ye Tianci centelleaban relámpagos de una luz de trueno aniquiladora de color rojo oscuro.
Cada vez que esa luz de trueno titilaba, parecía capaz de desgarrar el mismísimo vacío, emanando un aura tan pavorosa que hizo que incluso él, un anciano en la etapa tardía del Reino Trascendencia Mortal, sintiera un estremecimiento desgarrador en el alma.
Lo que terminó de espantarle el alma por completo fue que, sobre Ye Tianci, percibió esa presión aterradora, pesada como una montaña e indestructible, ¡que pertenecía única y exclusivamente a los expertos del Reino Vajra!
¡El Reino Vajra!
Este mocoso... ¿acaso era un experto del Reino Vajra?
Aquel pensamiento estalló como cientos de millones de truenos en su mente, ¡haciendo que toda la sangre de su cuerpo se congelara en un instante!
¿Cómo era posible?
¿Acaso la Secta Qingxuan no era una secta de segundo rango en completa decadencia? ¿Cómo podía tener un Santo Hijo tan joven en el mismísimo Reino Vajra?
En ese instante, la presión invisible pareció multiplicarse por diez de golpe, ¡asfixiándolo hasta dejarlo casi sin aliento!
Ye Tianci no prestó la menor atención al espanto dibujado en el rostro del anciano de nariz aguileña. Soltó a Lin Chan y confió con delicadeza su suave cuerpo a una discípula cercana, quien se hallaba presa entre el asombro y el júbilo.
"Cuida bien de ella", instruyó con voz serena y distante.
"¡Sí! ¡Señor Santo Hijo!", asintió apresuradamente la joven, sosteniendo con sumo cuidado a Lin Chan.
Tras hacer esto, Ye Tianci se dio la vuelta con parsimonia y dio un pesado paso hacia adelante.
¡Boom!
Al asentarse ese paso, ¡todo el Valle Sombrío de Hantian pareció sacudirse con violencia!
¡Un aura todavía más dominante estalló desde lo profundo de su cuerpo, barriendo las cuatro direcciones!
Paseó su mirada gélida sobre los discípulos del Palacio Xingyun arrodillados en el suelo y, finalmente, la clavó en el anciano de nariz aguileña, cuyo rostro estaba lívido como la cera. Con una voz siniestra, enfatizando cada sílaba, lo increpó:
"¿Qué pretendían hacer hace un momento?"
"Hablen, permítanme escucharlo".
En el segundo en que sus palabras cayeron, todos los presentes sintieron que la temperatura circundante se desplomaba decenas de grados, ¡como si hubieran sido arrojados a una caverna helada de las Nueve Serenidades!
El anciano de nariz aguileña sintió como si una bestia feroz de la era primordial lo estuviera devorando con la mirada. Los vellos de todo su cuerpo se erizaron de punta y una sensación de muerte inminente sin precedentes lo sumergió al instante.
Quiso retroceder por puro instinto, ¡pero descubrió que sus pies estaban como clavados a la tierra, incapaces de moverse un solo ápice!
Justo cuando su mente se tambaleaba en el terror más absoluto, ¡la figura de Ye Tianci se movió!
¡Swish!
Ye Tianci dejó tras de sí una tenue imagen residual. Todo su ser, cual espectro incorpóreo, ¡ejecutó un desplazamiento instantáneo y apareció justo frente a los ojos del anciano de nariz aguileña!
¡Demasiado rápido!
Las pupilas del anciano de nariz aguileña se contrajeron al límite, ¡sin disponer de una fracción de segundo para reaccionar!
¡Tan solo alcanzó a distinguir un puño envuelto en rayos de un rojo oscuro que se agrandaba a una velocidad vertiginosa en su campo de visión!
"Tú..."
Abrió la boca preso de un pánico desgarrador, ¡pero solo tuvo tiempo de articular una sola palabra!
¡¡¡Bang—!!!
Un estruendo sordo y demoledor retumbó en el valle, ¡como si un mazo colosal hubiera azotado un tambor de guerra!
Aquel golpe de Ye Tianci, lanzado con aparente indolencia, ¡se estrelló de lleno contra el pecho del anciano de nariz aguileña!
¡Crack!
¡El nítido chasquido de huesos partiéndose resonó con aterradora claridad!
La luz espiritual protectora que envolvía al anciano de nariz aguileña se hizo pedazos al instante, ¡tan frágil como si estuviera hecha de papel!
Sintió como si una montaña divina primordial lo hubiera embestido con furia. Su tórax se hundió profundamente en una concavidad visible a simple vista y su cuerpo salió disparado hacia atrás por los aires, describiendo una trayectoria agónica mientras rociaba una estela de sangre a borbotones en su caída.
¡Rumble!
Se estrelló con violencia brutal contra una pared de hielo a decenas de metros de distancia, haciendo que el durísimo hielo profundo se resquebrajara palmo a palmo y que una red de fracturas semejante a una telaraña se extendiera por todo el farallón.
Al presenciarlo, ¡los discípulos de la Secta Qingxuan prorrumpieron de inmediato en gritos de asombro!
¡El poder del Santo Hijo era en verdad monstruoso!
"¡Pfft—!"
El anciano de nariz aguileña se deslizó montaña abajo hasta tocar el suelo y vomitó otra gran bocanada de sangre negruzca mezclada con pedazos de vísceras. Su presencia se marchitó al instante hasta el punto más deplorable, y al levantar la mirada hacia Ye Tianci, ¡solo quedaban en sus ojos un estupor y un terror sin límites!
¡Un golpe!
¡Tan solo un miserable golpe!
Él, todo un venerable anciano en la etapa tardía del Reino Trascendencia Mortal, ¿ni siquiera había sido capaz de contener un solo puñetazo de aquel joven?
¡El poder de un experto del Reino Vajra era terrorífico a tal extremo!
"¡Hiss—!"
Al presenciar semejante carnicería, los otros tres ancianos del Reino Trascendencia Mortal aspiraron al unísono una bocanada de aire gélido, ¡sintiendo cómo un escalofrío de muerte les ascendía desde la planta de los pies directo a la coronilla!
Prácticamente a la vez, retrocedieron a toda prisa, poniendo una distancia abismal entre ellos y Ye Tianci, con los semblantes desencajados por un espanto que rebasaba cualquier palabra.
¡Un monstruoso prodigio del Reino Vajra tan aterradoramente joven jamás sería alguien a quien ellos pudieran hacer frente!
El anciano de nariz aguileña luchó con denuedo por incorporarse del suelo. Reprimió a la fuerza el torrente de sangre y Qi que se revolvía en sus entrañas, y en sus pupilas ya no quedaba el más mínimo asomo de desprecio; únicamente imperaban un recelo desmedido y un odio ponzoñoso.
Fingiendo una entereza que no poseía, se limpió la sangre de la comisura de los labios y rugió con una severidad vacía para ocultar su pavor:
"¡Aunque la fuerza de Su Excelencia sea formidable, temo que está siendo demasiado tiránico!"
"¡Este lugar es Yunzhou, territorio bajo el dominio de mi Palacio Xingyun! ¡No es un rincón donde tú, un simple Santo Hijo de la Secta Qingxuan, puedas venir a actuar con semejante insolencia!"
\-----
• Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔！
• Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽)
• Traductor: Inmensurable
☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏