\-La voz de Ye Tianci era gélida hasta los huesos. Sosteniendo la lanza con una sola mano, dio un violento paso hacia adelante; sus ojos, que destellaban con un relámpago de color rojo oscuro, se clavaron con fijeza implacable en Zhao Qizhong.
"¡Perfora-Truenos!"
En el instante en que sus palabras cayeron, vertió toda la fuerza de su cuerpo, junto con el rayo destructivo de su estado de Reino Límite, en la Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro que empuñaba.
¡Bum!
La Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro emitió un rugido de dragón rebosante de exaltación. Sobre el fuste del arma, aquel rayo destructivo rojo oscuro se disparó de golpe, condensando la silueta ilusoria y feroz de un dragón de trueno de cien zhang de longitud que se enroscó alrededor del asta y rugió hacia los cielos.
¡Aquel lanzazo parecía capaz de atravesar el cielo y la tierra, y hacer pedazos el mismísimo río de estrellas!
Con una mirada sombría y turbia, Zhao Qizhong canalizó con frenesí la Gran Espada del Río Estelar, empeñado en contener aquel golpe fulminante.
Sin embargo, ¡¿cómo podría el poderío del Reino Límite ser contenido por una mera etapa inicial del Reino Vajra?!
Bajo las miradas atónitas de todos los presentes, aquel feroz dragón de trueno rojo oscuro y ese resplandeciente río estelar colisionaron con brutalidad salvaje.
¡Bum!
Acompañado por un estruendo ensordecedor que hizo retumbar los cielos, el resplandor de espada del río estelar se hizo añicos estrepitosamente, dispersándose en una miríada de fragmentos luminosos que cubrieron el firmamento.
"¡Puah!"
Bastó un solo instante de choque para que Zhao Qizhong fuera derrotado por completo. Vomitó una gran bocanada de sangre y, cual si hubiera sido fulminado por un rayo, su vitalidad decayó en el acto hasta el nivel más precario.
¡Sin embargo, la acometida de Ye Tianci no se detuvo ahí!
Aquella Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro, habiendo desintegrado la luz de la Gran Espada del Río Estelar, avanzó sin perder un ápice de su ímpetu y, portando una fuerza devastadora capaz de horadarlo todo, atravesó en un parpadeo el escudo de luz espiritual de Zhao Qizhong, incrustándose sin piedad en su hombro derecho.
¡Puf!
¡La punta de hierro desgarró la carne y la sangre brotó a borbotones!
"¡Aaaah!"
Zhao Qizhong soltó un alarido desgarrador mientras la fuerza colosal del arma lo arrastraba por los aires, clavándolo de lleno en un muro de hielo situado a cien zhang de distancia.
La sangre corría copiosa por el asta de la lanza, manchando de escarlata la superficie translúcida en un cuadro aterrador.
En ese momento, la totalidad del Valle Sombrío de Hantian quedó sumida en un silencio sepulcral.
Todos contemplaban petrificados a Zhao Qizhong, clavado a la pared helada y debatiéndose entre la vida y la muerte, con el juicio completamente obnubilado.
¡Había caído!
¡Un auténtico gran experto del Reino Vajra, el Supremo Gran Anciano del Palacio Xingyun cuya fama había imperado durante décadas en Yunzhou, había sido abatido!
"¡Hss...!"
Aquel anciano de nariz aguileña que había perdido un brazo yacía postrado en el suelo no muy lejos de allí.
Al atestiguar semejante desenlace, aspiró una bocanada de aire helado que le provocó un dolor lacerante en el pecho, haciéndolo toser con violencia mientras en sus pupilas solo quedaba un pavor inconmensurable.
En un principio, creyó que la llegada del Supremo Gran Anciano Zhao Qizhong sellaría la tumba de Ye Tianci.
¡Jamás habría imaginado que incluso el Supremo Gran Anciano, quien se hallaba a las puertas de la etapa media del Reino Vajra, caería derrotado a sus pies!
Aquel muchacho... ¡¿qué clase de aberración era en realidad?!
Tras el instante de estupor, los discípulos de la Secta Qingxuan estallaron en un clamor desbordante de júbilo y vítores ensordecedores.
"¡El Santo Hijo es inconmensurable!"
¡En ese instante, las miradas que le dirigían estaban colmadas de una devoción ferviente!
¡Con una base de cultivo en la etapa inicial del Reino Vajra, había superado sin tropiezos a un renombrado experto veterano del mismo escalafón!
¡Qué poderío tan desafiante para los cielos! ¡Qué porte tan soberbio e implacable!
En los límpidos ojos de Lin Chan titilaban destellos de asombro; se cubrió los labios carmesíes con la mano para ahogar un grito de impresión.
Aquel corazón que momentos antes palpitaba carcomido por la inquietud hacia Ye Tianci se hallaba ahora repleto de una conmoción inmensa y un regocijo inextinguible.
"Cof... cof, cof..."
En ese momento preciso, resonó un acceso de tos ahogada.
Zhao Qizhong, suspendido contra la muralla de hielo, alzó lentamente la cabeza.
Tenía los cabellos revueltos y su túnica taoísta de Xingyun estaba completamente empapada en sangre. Su aura se había desplomado hasta la mayor debilidad; aun así, en el fondo de sus turbios ojos seniles aún ardían las llamas del rencor y el despecho.
"Maldito renacuajo... ¡fui yo quien cometió el error de subestimarte!"
Habló rechinando los dientes, haciendo que cada sílaba brotara como si fuera arrancada a la fuerza de entre sus labios.
Ye Tianci mantenía una expresión indiferente. Miró aquella Gran Espada del Río Estelar clavada en el suelo por Zhao Qizhong, alzó la mano e hizo un ademán hacia el vacío, guardando directamente la preciada espada en su propia Bolsa Qiankun.
Todo el proceso fluyó con suma naturalidad y una altanería incomparable, como si desde el principio no hubiera sido más que su legítimo botín de guerra.
"¡Tú...!"
Al presenciar esto, Zhao Qizhong se enfureció a tal punto que escupió otra bocanada de sangre acumulada, con los ojos inyectados en sangre a punto de desgarrarse.
¡Aquel era su artefacto mágico natal, y ahora Ye Tianci se lo arrebataba en presencia de tantos discípulos del Palacio Xingyun!
Habiendo concluido todo esto, Ye Tianci se dio la vuelta con parsimonia para volver a fijar la mirada en Zhao Qizhong, y con voz gélida pronunció:
"Declara tu nombre".
Zhao Qizhong clavó la mirada fijamente en Ye Tianci, con los ojos colmados de humillación, pero el último vestigio de dignidad que le quedaba como experto del Reino Vajra le hizo apretar los dientes y responder: "¡Zhao Qizhong, Supremo Gran Anciano del Palacio Xingyun!"
"Zhao Qizhong". Ye Tianci soltó un frío resoplido y preguntó: "¿Aceptas tu derrota?"
"¡Este viejo jamás la aceptará!"
Zhao Qizhong, con la barba y los cabellos erizados por la furia, rugió: "¡Si este viejo no hubiera pecado de confiado al subestimar al enemigo, ¿cómo habría caído derrotado a manos de un mocoso imberbe como tú?!"
"¡Si tienes agallas, mátame hoy mismo! ¡De lo contrario, en el futuro, mi Palacio Xingyun sin duda arrasará tu Secta Qingxuan y te descuartizará en diez mil pedazos!"
¡Incluso a estas alturas, todavía se atrevía a proferir semejantes amenazas!
"Bien. Puesto que es así, ¡este servidor Ye te concederá el deseo!"
En cuanto las palabras salieron de su boca, una intención asesina centelleó en los ojos de Ye Tianci. Juntó los dedos a modo de espada y, en la punta, se encendió abruptamente un resplandor de trueno de color rojo oscuro, portador de pura destrucción. ¡Un aura aterradora, capaz de perforarlo todo, se condensó en un instante!
¡Dedo de Trueno del Reino Límite!
Aunque Zhao Qizhong se resistía a aceptarlo en su corazón, ¡no tuvo más remedio que cerrar los ojos ante la muerte!
Justo cuando aquella yema del dedo, rebosante del trueno de la aniquilación, estaba a punto de impactar en su entrecejo...
"¡Compañero Daoísta Ye, ten piedad!"
Una voz femenina, melodiosa y cristalina, pero teñida de una angustia y un pánico imposibles de disimular, resonó de pronto a la distancia desde el exterior del sombrío valle.
Los movimientos de Ye Tianci se detuvieron levemente. Acto seguido, frunció el ceño con ligereza y se volvió hacia la dirección de donde provenía el clamor.
En el cielo que se extendía sobre la entrada del sombrío valle, varios rayos de luz surcaban el aire a una velocidad vertiginosa. En un abrir y cerrar de ojos, ya habían descendido en el lugar.
Quien encabezaba el grupo era igualmente un anciano ataviado con la túnica daoísta de Xingyun. Su aura resultaba tan profunda y serena como un abismo, y de sus ojos brotaban destellos penetrantes al abrirse y cerrarse. ¡La presión que emanaba de su cuerpo era considerablemente más formidable que la del mismísimo Zhao Qizhong!
¡Reino Vajra en la etapa media!
Ye Tianci barrió al recién llegado con la mirada y reconoció al instante su nivel de cultivo.
Tras aquel anciano venían varios ancianos y discípulos del Palacio Xingyun, todos con auras extraordinarias.
Ye Tianci entrecerró los ojos y, para su sorpresa, distinguió una silueta familiar entre la multitud.
Se trataba de una mujer vestida con un suntuoso atuendo púrpura. Su figura era esbelta y curvilínea, y sus facciones, refinadas y hermosas; no obstante, en ese instante, su bello rostro reflejaba una intensa angustia y palidez.
"¿Zhao Mengfei...?"
Ye Tianci recordaba vagamente el nombre de aquella mujer y entrecerró los ojos una vez más.
En el pasado, durante la disputa por la Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro en el Reino Secreto Xuantian, ambos habían cruzado golpes. En aquel entonces, el cultivo de Zhao Mengfei apenas se encontraba en la etapa tardía del Reino Dominio Profundo; y ahora, ya había alcanzado la etapa inicial del Reino Trascendencia Mortal.
Semejante velocidad de cultivo, si bien distaba enormemente de la suya, podía considerarse de un talento sobresaliente entre los cultivadores de la generación joven.
Solo en ese instante recordó que Zhao Mengfei también pertenecía al Palacio Xingyun.
"¡Compañero Daoísta Ye, ten piedad...!", suplicó Zhao Mengfei de nuevo, con tono apremiante.
"Compañera Daoísta Zhao, ha pasado tiempo", respondió Ye Tianci con mirada indiferente, barriéndola con una frialdad implacable.
La gélida desafección de aquella mirada hizo que el delicado cuerpo de Zhao Mengfei se estremeciera.
Al evocar lo acontecido en el Reino Secreto Xuantian, aunque el poder combativo de Ye Tianci desafiaba al cielo, su cultivo no pasaba de la etapa media del Reino Dominio Profundo.
¡Y en el presente, había logrado abrirse paso hasta el mismísimo Reino Vajra...!
¡Semejante presión y poderío hacía mucho tiempo que habían quedado fuera del alcance de alguien en la etapa inicial del Reino Trascendencia Mortal como ella...!
Zhao Mengfei dio un paso al frente y, reprimiendo a la fuerza la angustia y el desconcierto en su corazón, le dijo a Ye Tianci:
"¡Zhao Qizhong es mi abuelo! ¡Ruego que el Compañero Daoísta Ye sea magnánimo y le perdone la vida!"
\-----
• Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔！
• Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽)
• Traductor: Inmensurable
☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏