Al escuchar estas palabras, ¡Gu Tongtian soltó una sonora carcajada!
"¡Vaya con el ternero recién nacido que no le teme al tigre! ¡Ciertamente, en verdad que es así!"
Xiao Yuchen increpó de inmediato a gritos: "¡Ye Tianci, verdaderamente no sabes lo que es buscarte la muerte!"
"¡Frente al Anciano Gu, te atreves a ser tan insolente!"
"¡Ni hablar de que solo eres un mísero Reino Vajra; incluso si estuvieras en el Reino Tongyou o en el Reino Wanfa, frente al Anciano Gu, ¿qué demonios podrías ser?!"
"¡Jajaja!"
Gu Tongtian rio a carcajadas una vez más, con una risa colmada de desdén y lástima propia de quien mira a una rana en el fondo de un pozo: "Mocoso insolente que no conoce la inmensidad del cielo y de la tierra, ¡este anciano no te culpa!"
"Después de todo, no eres más que un renacuajo que ni siquiera ha oído hablar del segundo paso del sendero del Dao... ¡jajaja!"
Era como si hubiera escuchado la mayor broma del mundo; su risa resonó por toda la llanura desolada, henchida de una sensación desenfrenada de tener en sus manos la vida y la muerte.
Xiao Yuchen resopló con frialdad y le hizo eco: "Jaja, exacto".
"Ye Tianci, para decirte la verdad, con los métodos del Anciano Gu, ¡un insignificante Dominio Oriental podría ser aniquilado con un simple chasquido de sus dedos!"
Enderezó la espalda, como si aquel poder capaz de destruirlo todo con un chasquido le perteneciera a él, exhibiendo un rostro lleno de la arrogancia de quien se escuda en el poder ajeno.
En cuanto se pronunciaron estas palabras, incluso en el rostro de Fuxiang afloró una profunda palidez cargada de recelo.
Ella provenía del Pabellón Tianji y comprendía a la perfección la aterradora magnitud que conllevaba "aniquilar el Dominio Oriental con un chasquido"; ¡eso era algo que los cultivadores de este mundo jamás podrían concebir!
Hacía más de diez años, Xiao Yuchen y la rama del Clan Xiao del Dominio Oriental que lo respaldaba no eran más que unos donnadies anónimos.
Fue precisamente gracias a la meteórica irrupción de Xiao Yuchen que la rama del Clan Xiao del Dominio Oriental entró gradualmente en los ojos del clan principal del Clan Xiao del Dominio Central, logrando hacerse con un lugar.
Y también fue en esa década en la que Xiao Yuchen se abrió paso hasta el Reino Tongyou, ¡convirtiéndose de un salto en el genio número uno del Dominio Oriental!
A sus espaldas, ¡sin duda se hallaba el respaldo absoluto de este enigmático Gu Tongtian actuando como su protector del Dao!
La fuerza de este Gu Tongtian era insondable...
Sin embargo, lo que no lograba comprender era: ante una amenaza tan manifiesta y colosal, ¿por qué Ye Tianci no sentía miedo?
Incluso a través de sus ojos bañados en sangre, no se vislumbraba el menor indicio de temor o retirada; ¡por el contrario, lo único presente era una intensa, ardiente e inquebrantable intención de batalla!
"¿El Dominio Oriental aniquilado con un chasquido?"
Al oír aquello, Ye Tianci hizo caso omiso de la sangre que escurría por la comisura de sus labios y se obligó a mantenerse erguido, exhibiendo una sonrisa gélida y despectiva:
"¿No es solo fanfarronear? ¿Quién no sabe hacerlo? Vaya que tienes una bocaza enorme".
"Si eres tan imponente, ¿cómo es que ni siquiera te atreviste a dar un paso dentro del segundo nivel de la Tierra Sangrienta de los Espíritus Demoníacos?"
Su mirada era como una espada afilada que atravesaba el pecho de Gu Tongtian: "Ocultarte en las sombras para espiar y esperar a recoger los beneficios como un pescador... ¿acaso esa es la forma de actuar de un 'gran experto' como tú?"
"Qué tremendo chiste...", escupió una flema ensangrentada, dejando fluir su sarcasmo sin el menor disimulo.
La sonrisa en el rostro de Gu Tongtian se congeló al instante, suplantada por una mueca de furia siniestra.
Las palabras de Ye Tianci fueron como una certera espina que hurgó en la cautela y el recelo que tanto se resistía a admitir.
"¡Mocoso insolente, ¿qué sabes tú?!"
Bramó con aspereza, en un tono cargado de la indignación y la vergüenza de haber sido expuesto: "¡Esa Hua Xi es una auténtica experta del tercer paso! ¿Acaso alguien como tú puede sopesar su feroz poderío? ¡Este anciano actúa bajo sus propias razones, no tengo por qué darte explicaciones!"
"Je, je, je".
La burla de Ye Tianci se volvió todavía más punzante, y sus ojos brillaron agudos como los de un halcón: "No me importa un comino si es una experta del tercer paso o no. Lo único que sé es que tú y Xiao Yuchen, ustedes dos..."
Señaló a ambos con el dedo, sentenciando cada palabra con implacable firmeza: "¡Ni siquiera tuvieron el valor de entrar al segundo nivel para plantarle cara! No son más que dos tortugas cobardes escondiendo la cabeza, jajaja".
"¡¡Insolente!!". Gu Tongtian estalló en cólera pura. Su viejo rostro se enrojeció de rabia y la aterradora presión del Reino de la Tribulación del Rayo alrededor de su figura se desató como un maremoto tangible, ¡envolviendo toda la llanura desolada en un abrir y cerrar de ojos!
El aire se tornó espeso como la tinta y el suelo comenzó a agrietarse palmo a palmo en medio de un silencio sepulcral.
"¡Maldito engendro de lengua viperina! ¡Este anciano destruirá tu cuerpo y extinguirá tu alma ahora mismo, condenándote a no reencarnar jamás por toda la eternidad!"
Apenas cayeron sus palabras, alzó de nuevo su mano marchita y descargó un golpe de palma en el aire hacia Ye Tianci.
Esta vez, el poder del golpe ya no guardaba la ligereza previa; ¡contenía la auténtica furia destructiva del Reino de la Tribulación del Rayo!
En un parpadeo, una huella de palma condensada hasta el límite absoluto, como si estuviera comprimida con relámpagos grises, rasgó el espacio y se abalanzó cargada con un aura de aniquilación total.
¡Por dondequiera que cruzaba la huella, el espacio emitía crujidos lastimeros incapaz de soportar su aplastante peso!
"¡Segundo Reino del Límite, ábrete!"
Las pupilas de Ye Tianci se encogieron como la punta de una aguja. ¡Bajo la asfixiante cercanía de la muerte, el potencial dentro de su cuerpo ardió frenéticamente!
Un estallido de rayos de color rojo carmesí, mucho más salvaje y profundo que al liberar el Reino Límite ordinario, detonó con estruendo, ¡haciendo que toda su figura pareciera la de un dios del trueno descendiendo sobre el mundo terrenal!
Interpuso la Lanza del Trueno Resplandeciente de forma horizontal ante su pecho mientras la Sangre Divina Primordial del Dao en sus venas hervía sin control, ¡infundiendo toda su fuerza sin reserva alguna en el asta del arma!
¡¡¡Bum—!!!
¡La huella de palma gris se estrelló implacablemente de lleno contra la Lanza del Trueno Resplandeciente!
¡Una ráfaga de luz cegadora estalló por los aires!
¡Aquella colisión resultó infinitamente más aterradora que cualquier choque anterior!
La Lanza del Trueno Resplandeciente emitió un lamento desgarrador que sacudió los cielos; el asta se arqueó con violencia mientras los relámpagos de color rojo oscuro parpadeaban con frenesí, resistiendo hasta ser aniquilados.
Los huesos de ambos brazos de Ye Tianci crujieron bajo una tensión insoportable, ¡y las membranas entre sus pulgares e índices se desgarraron al instante, bañándose en sangre!
Agotando hasta la última gota de sus fuerzas, sus pies abrieron en el suelo dos surcos de más de un pie de profundidad. Su cuerpo entero, como si hubiera recibido el impacto frontal de un meteorito caído de los cielos, salió despedido hacia atrás cientos de brazas como una cometa con el hilo roto, estrellándose con violencia contra una pila de rocas desordenadas y levantando una inmensa nube de polvo.
¡Puf—!
Una gran bocanada de sangre hirviente, mezclada con fragmentos de órganos internos, brotó a borbotones de la boca de Ye Tianci, tiñendo el pecho de su túnica.
La luz del trueno que lo envolvía se apagó y su presencia languideció de golpe hasta el límite; parecía haber perdido incluso las fuerzas para ponerse en pie.
El golpe a plena potencia de un experto del Segundo Paso del Reino de la Tribulación del Rayo, ¡era así de aterrador!
La disparidad de fuerza entre ambos era abismal; la brecha entre sus reinos era un foso insalvable, ¡algo que la mera voluntad y las técnicas secretas jamás podrían compensar por completo!
"¡Amo!"
El rostro de Fuxiang palideció drásticamente. Intentó abalanzarse hacia él, pero quedó inmovilizada en el sitio, aplastada por la imponente presión de Gu Tongtian. Incapaz de dar un solo paso, no tuvo más opción que contemplar con sus hermosos ojos llenos de angustia cómo Ye Tianci yacía gravemente herido.
Gu Tongtian retiró la palma de la mano, exhibiendo en el rostro la sonrisa cruel y despiadada de un gato que juega con un ratón, y dio pasos pausados hacia la polvorienta pila de rocas:
"Mocoso insolente, este anciano será clemente y te concederá morir sabiendo la verdad".
Su voz era gélida, como el viento helado de los Nueve Infiernos: "Este anciano es Gu Tongtian, un cultivador del Segundo Paso del Reino de la Tribulación del Rayo. En aquellos días en que dominaba a mi antojo el Reino Divino de los Nueve Cielos, ¡hormigas como tú ni siquiera tenían la dignidad de alzar la mirada hacia mí!
¡De no haber sido porque en aquel entonces sufrí heridas del Dao y mis cimientos se quebraron al afrontar la Tribulación de la Ascensión Celestial, cómo habría acabado este anciano arrastrando una mísera existencia en este Continente Jiuxiao, un lodazal donde la energía espiritual es tan escasa!".
Un destello de resentimiento visceral y amargura brilló en sus ojos, pero fue consumido de inmediato por las llamas de la codicia. Fijó su ardiente mirada en Ye Tianci:
"¡Pero los cielos no me han cerrado el paso! ¡Jajaja! ¡Tropezar contigo hoy es la oportunidad de este anciano para retomar el sendero inmortal! ¡Esa pagoda dorada de siete pisos que albergas, capaz de suprimir a los grandes expertos del Tercer Paso, emana el aura de un tesoro supremo que hizo salivar a este anciano incluso a través del Espejo Oteador del Cielo!
¡Con solo apoderarme de ella, este anciano podrá sanar sus heridas del Dao, reunir una vez más el poder de la Ascensión Celestial e incluso... aspirar a coronar el supremo reino de los grandes expertos del Tercer Paso! Una oportunidad predestinada como esta, ¿cómo podría dejarla escapar?".
Xiao Yuchen voló hasta situarse al lado de Gu Tongtian. Al ver a Ye Tianci moribundo entre los escombros de piedra, sus ojos rebosaron de regocijo y avaricia, y apremió impaciente:
"¡Anciano Gu, no pierda el tiempo hablando con él! Demorarse solo traerá complicaciones. ¡Rápido, mátelo y arrebate esa pagoda del tesoro!".
Gu Tongtian asintió levemente mientras la siniestra sonrisa en su rostro se acentuaba. Volvió a levantar su marchita mano y, en el centro de su palma, comenzaron a converger relámpagos cenicientos que desprendían un aura de aniquilación tal que, a la distancia, casi dejó sin respiración a Fuxiang:
"Descuida, ya es una tortuga atrapada en una vasija. Para este anciano, matarlo es más fácil que aplastar a una hormiga. ¡Esa pagoda... me pertenece!".
Tan pronto como calló, no vaciló un solo instante. El rayo gris condensado en su mano estaba a punto de convertirse en la sentencia de muerte definitiva, ¡dispuesto a descargar todo su peso sobre la pila de rocas donde yacía Ye Tianci!
¡Justo en ese instante crucial!
El cielo y la tierra... ¡perdieron su color de repente!
El firmamento sobre aquel páramo desolado, sin previo aviso, ¡se oscureció por completo!
¡Una enorme y siniestra luna llena, tan escarlata como si hubiese sido forjada con sangre fresca, emergió en silencio sobre la tenebrosa bóveda celeste!
¡Un frío aterrador más allá de toda descripción, brotado desde las profundidades mismas del alma, envolvió al instante la totalidad del mundo!
El paso adelante que Gu Tongtian daba para asestar el golpe de gracia se detuvo en seco, sin la menor advertencia.
¡La sonrisa feroz en su rostro quedó totalmente congelada en ese segundo!
Una presencia escalofriante e indescriptible, por encima de todas las cosas vivas y nacida de los tiempos primordiales del caos, ¡cayó de golpe como el peso de miríadas de cordilleras ancestrales!
¡Crac! ¡Crac! ¡Crac!
El suelo bajo los pies de Gu Tongtian, duro como el acero, comenzó a quebrarse y hundirse vertiginosamente en un patrón de telaraña que se extendía desde su posición.
Su cuerpo, antes erguido con orgullo, se tensó violentamente; la mueca sanguinaria de sus facciones se petrificó al instante, suplantada por un estremecimiento y un terror ingobernables que brotaban desde lo más hondo de su ser.
Sintió una corriente helada subir disparada desde las plantas de sus pies hasta la coronilla, ¡como si hasta sus propios pensamientos estuvieran a punto de congelarse ante aquella repentina y descomunal opresión!
"¿Quién...?".
Alzó la cabeza a duras penas y contempló aquella luna de sangre que hacía temblar el espíritu. Su voz sonó áspera y enronquecida, cargada de un pavor jamás antes experimentado.
Al mismo tiempo, la voz de una mujer —perezosa, seductora, pero revestida de una majestad suprema, como si descendiera de lo más alto del firmamento o resonara directamente en el fondo de su conciencia—,
se propagó con absoluta nitidez a lo largo y ancho de aquel silencioso y desolado mundo teñido de carmesí. Cada una de sus palabras cayó como un pesado mazo sobre el corazón de Gu Tongtian:
"¿Tanto te gusta intimidar a los más jóvenes? ¿Qué te parece si esta digna señora juega un rato contigo?".
\-----
• Novela: Qiú Tiān Tǎ!
• Autor: Lin Xiaoyu
• Traductor: Inmensurable
☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏