Qin Yu se quedó momentáneamente sin palabras.
Una escena apareció en su mente. Un joven estaba arrodillado en la cima de la Montaña Nevada; suplicaba a su padre y a su clan. Durante tres largos años, este joven pasó de la esperanza a la desesperación y finalmente partió con determinación.
“¿Qué clase de ayuda me brindaron el Clan del Dragón y Ao Fang? Todos esos descendientes del Clan del Dragón solo me despreciaban. Aparte de ti, hermano, que me acompañabas y conversabas conmigo, ¿quién más lo haría?”. El odio se reflejaba en los ojos de Ao Wuxu.
Ao Wuming también guardó silencio. Finalmente, suspiró y dijo: “Hermano mayor, conoces bien el carácter de nuestro Padre Imperial. Su temperamento era así. Como Emperador Dragón, sin duda se atenía a las normas del clan sin contemplaciones. En cuanto alcanzaras el nivel de Demonio Celestial, nuestro Padre Imperial te expulsaría de la Estrella de Cristal Verde”.
Ao Wuxu comenzó a reír.
Rió con un deje de nerviosismo. Luego miró a Qin Yu y a Ao Wuming. “Cuando era más joven, Ao Fang siempre fue frío y distante conmigo. Siempre le guardé rencor. Segundo hermano, ¿sabías...?”
“Durante el tiempo en que superé las Cuatro Tribulaciones Celestiales de Nueve Años, ya me había dado cuenta de que poseía Recuerdos Heredados”. Cuando Ao Wuxu dijo eso, Ao Wuming se sorprendió.
Qin Yu también se sobresaltó.
Así es. Tras superar las Cuatro Tribulaciones Celestiales de Nueve Niveles, Ao Wuxu obtuvo Recuerdos Heredados. Estos Recuerdos Heredados eran una característica exclusiva de las Bestias Divinas de Alto Nivel y las Super Bestias Divinas. Esto bastaba para demostrar que Ao Wuxu no era un Dragón Rojo Bestia Divina de Bajo Nivel.
—Segundo hermano, ¿aún recuerdas cuál fue la respuesta de nuestro Padre Imperial cuando le dije que poseía Recuerdos Heredados? —Ao Wuxu miró a Ao Wuming.
Ao Wuming se quedó sin palabras.
Qin Yu, en cambio, se quedó perplejo. ¿Qué clase de respuesta tuvo el Emperador Dragón?
—¡Una bofetada! —La expresión de Ao Wuxu se había vuelto malévola—. Cuando corrí alegremente hacia Ao Fang para contarle que poseía Recuerdos Heredados y que no era un Dragón Rojo, él, Ao Fang, me abofeteó sin piedad. Me golpeó tan fuerte que vomité sangre.
“¡Siempre recordaré la expresión que tenía Ao Fang en aquel entonces y las palabras que dijo!” El cuerpo de Ao Wuxu temblaba. Él, Ao Fang, me señaló con el dedo y me reprendió con ira, diciéndome: “Tú, como hijo del Emperador Dragón, sin importar en qué condición te encuentres, ¡no debes degenerar hasta el punto de desconocer el honor y la vergüenza! ¿Recuerdos heredados? Se almacenan en lo profundo del alma. ¿Dijiste que posees recuerdos heredados? ¿Quién podría comprobarlo? ¿Crees que los posees solo por decirlo? Wuxu, si de verdad posees recuerdos heredados, serías una Bestia Divina Variante. ¿Acaso pensabas que era tan fácil que apareciera una Bestia Divina Variante? Wuxu, incluso si deseas escapar de tu condición actual, a menos que seas capaz de cultivar y entrenar hasta el nivel Emperador, de lo contrario... es mejor que no uses trucos tan insignificantes. ¡Nadie te creería!”.
Ao Wuxu puso cara de angustia. “Segundo hermano, creo que estabas presente en ese momento. Deberías haberlo oído con toda claridad”.
Ao Wuming abrió la boca pero no supo qué decir.
—Así es, aparte de mí, que podía estar seguro de poseer Recuerdos Heredados, ¿quién más lo sabría? Cuando usé algunas de las poderosas técnicas de mis Recuerdos Heredados, los demás del Clan Dragón afirmaron que fuiste tú quien me las transmitió. Ja, ja... —Ao Wuxu soltó una carcajada. Su risa era muy triste.
Desde aquella bofetada, dejé de decirle a Ao Fang que era una Bestia Divina Variada. En cambio, me esforcé al máximo en mi entrenamiento. Planeaba demostrar mi valía con mis propios resultados... Sin embargo, incluso después de alcanzar el nivel de Demonio Celestial, Ao Fang siguió tratándome igual. Estuve arrodillado en la Montaña Nevada durante tres años enteros. Y aun así, él, Ao Fang, ni siquiera se dignó a mirarme.
Ao Wuxu rió con frialdad. —¿Quiere verme ahora? ¡Bah! ¿Acaso no es solo porque descubrió que soy un Dragón de Sangre y no un Dragón Rojo? Si de verdad fuera un Dragón Rojo, ¿acaso querría verme igual?
Silencio.
Ao Wuming guardó silencio. Qin Yu también guardó silencio.
—Ao Wuxu —dijo Qin Yu tras un largo silencio—. Tras escuchar lo que has dicho, creo que, en comparación contigo, estaba en mejor situación. Aunque desde que tenía seis años, mi padre imperial apenas me veía una vez cada uno o dos años. Ni siquiera tuve la oportunidad de recibir sus enseñanzas. Todo se debía a que el yo de entonces no estaba capacitado ni para el cultivo ni para gobernar la nación.
Ao Wuxu miró hacia Qin Yu.
A menudo me sentía solo. Soy como tú. Me esforcé al máximo para demostrarle a mi padre imperial mis logros. No logré cultivar ni entrenar técnicas internas. En aquel entonces, entrenaba frenéticamente técnicas externas a diario... En nuestro Reino Mortal, nadie había conseguido alcanzar la etapa Xiantian solo con técnicas externas. Yo lo logré. Fui el único.
[Nota: Xiantian → Pre-Cielo/Innato]
Qin Yu miró a Ao Wuxu. “Ao Wuxu, ¿lo sabías? Una vez pensé que mi padre imperial no me quería. De otro modo, ¿por qué no me vería ni una sola vez en uno o dos años? Solo después lo comprendí todo”.
—Ao Wuxu, no puedes rechazar por completo a tu padre imperial por lo que sucedió en el pasado. Pase lo que pase, sigue siendo tu padre biológico. Su sangre corre por tus venas. No te pido que lo perdones, pero al menos dale la oportunidad de explicarse. Deja que explique lo sucedido... Ao Wuxu, no lo rechaces. Sé muy bien por lo que estás pasando, pues yo también lo he vivido. Sé que en el fondo de tu corazón aún hay un atisbo de esperanza. No la rechaces del todo. Dale una oportunidad a tu padre imperial. Y date una a ti mismo. —Qin Yu miró a Ao Wuxu. En sus ojos se reflejaban palabras de aliento y esperanza.
Ao Wuxu permaneció en silencio durante un largo rato.
Finalmente, asintió lentamente. “Qin Yu, tal vez tenías razón. Sin embargo, este hombre, Ao Fang... te decepcionaría”.
—No, no creo que sea así —dijo Qin Yu, negando con la cabeza.
Ao Wuxu no lo refutó. Miró a Ao Wuming. “Segundo hermano, puedes dejar que Ao Fang se quede aquí. Veré cómo se explica”.
—De acuerdo, hermano mayor —Ao Wuming asintió y dirigió una mirada de agradecimiento a Qin Yu. Acto seguido, su Conciencia Demoníaca se expandió. En un instante, otro hombre se unió a la pradera. Era un anciano de cabello blanco: el Emperador Dragón.
El Emperador Dragón Ao Fang dirigió una mirada de agradecimiento a Qin Yu y luego caminó hacia Ao Wuxu.
—Puedes parar, avísame desde ahí —dijo Ao Wuxu de repente. En ese momento, Ao Fang se encontraba a unos doce metros de Ao Wuming.
Ao Fang se detuvo.
—Wuxu —dijo Ao Fang mirando a Ao Wuxu—. Desde que abandonaste el Clan del Dragón, esta es la segunda vez que nos vemos.
Ao Wuxu se limitó a asentir con la cabeza con indiferencia. No respondió nada.
Ao Fang asintió y dijo: “Wuxu, comprendo todos tus rencores. Respecto a todo lo que viviste en el Clan Dragón, no tengo nada que decir. En aquel entonces, sí que fui un poco excesivo y duro contigo”.
“¿Simplemente duro?” Ao Wuxu se burló.
Ao Fang suspiró. “Quizás pienses que soy demasiado insensible. Sin embargo, esos son los únicos métodos que conozco para educar a mis hijos. Incluso tu hermano Wuming acabó desobedeciendo mis deseos y se casó con una mujer de un clan extranjero. He fracasado como padre”.
—En efecto, has fracasado —dijo Ao Wuxu con frialdad.
—Wuxu, ¿lo sabías? Cuando descubrí que el Emperador Inmortal Ni Yang te había llevado al Atlas de las Diez Mil Bestias, me enfurecí y me arrepentí profundamente —dijo Ao Fang con los ojos enrojecidos por la ira—. ¡Tenía ganas de matar a Ni Yang por haber encarcelado a mi hijo!
Qin Yu, que estaba a un lado, notó que los músculos faciales de Ao Wuxu se contrajeron ligeramente en el momento en que escuchó a Ao Fang decir "hijo mío".
—Desde aquella conversación, después de que declararas que no te importaba en absoluto, empecé a comprender un poco las cosas. Desde entonces, mi actitud hacia el matrimonio de tu hermano Wuming con una mujer de un clan extranjero también ha ido cambiando gradualmente —suspiró Ao Fang.
Ao Wuming se sobresaltó.
Ignoraba por completo que su padre imperial hubiera cambiado a raíz de ese asunto. Ahora que lo pensaba, efectivamente era así. Cuando se juntó por primera vez con Lian Zhu, Ao Fang se enfureció tanto que casi perdió la cabeza. Incluso llegó a impedir que Ao Wuming regresara a casa.
Desde aquel tiempo con Ao Wuxu, aunque Ao Fang aún no aprueba que esté con una mujer de un clan extranjero, dejó de oponerse con tanta vehemencia. Incluso permitió que Ao Wuming regresara a la Estrella de Cristal Verde.
“Wuxu, ya he alcanzado el nivel nueve de Emperador Demonio. No sé cuándo llegará la Tribulación Divina. No pretendo exigirte demasiado para que me perdones. Me basta con que estés dispuesto a verme esta vez.”
Ao Wuxu guardó silencio por un instante.
Tras un breve periodo de tiempo—
—Ao Fang, déjame preguntarte —dijo Ao Wuxu, mirando fijamente a Ao Fang—. Si aún fuera un Dragón Rojo, ¿seguirías queriendo verme y reconocerme como tu hijo de esta manera?
Qin Yu y Ao Wuming también se pusieron tensos.
Desde la perspectiva de Qin Yu, la razón por la que el Emperador Dragón fue tan amable con él en la Bahía de la Luna Creciente se debía precisamente a Ao Wuxu. Posteriormente, cuando luchó contra el Emperador Yu y el Emperador Místico, también fue por la misma razón. Para el Emperador Dragón, que estaba a punto de ascender, la fuerza de su hijo no tenía mucha importancia. Aun así, había ayudado a Qin Yu en varias ocasiones. Eso bastaba para demostrar su preocupación por Ao Wuxu.
—Si fuera yo de antes de que te encerraran en el Atlas de las Diez Mil Bestias, probablemente no te reconocería. Sin embargo, el yo que despertó a la realidad después, ese sí te reconocería. Wuxu, ¿puedes darle una oportunidad a tu padre? —Ao Fang fijó la mirada en Ao Wuxu.
Los ojos de Ao Wuxu también estuvieron fijos en Ao Fang durante un largo rato.
—Qin Yu, déjame volver —dijo Ao Wuxu de repente. Qin Yu quedó atónito.
Ao Fang también tenía una leve expresión de decepción en su rostro.
—Hermano mayor —dijo también Ao Wuming.
Ao Wuxu no respondió. Simplemente miró a Qin Yu. Finalmente, Qin Yu asintió y llevó a Ao Wuxu de vuelta al Reino de Jiang Lan. En el momento en que Ao Wuxu regresó al Reino de Jiang Lan, Qin Yu recibió una transmisión mental.
El Emperador Dragón miró a Qin Yu. “Qin Yu, muchas gracias por esto. Wuming, volvamos.”
Viniendo a toda prisa desde la Estrella de Cristal Verde y para colmo, ¡con semejantes resultados!
Ao Wuming asintió. Luego se volvió hacia Qin Yu y asintió para despedirse. Sin embargo, justo cuando estaban a punto de marcharse, Qin Yu habló: “Tío, hace un rato Wuxu me envió un mensaje telepático. Quería que te transmitiera un recado”.
El Emperador Dragón y Ao Wuming miraron a Qin Yu al mismo tiempo. Sus miradas brillaban.
Qin Yu esbozó una leve sonrisa. —Wuxu dijo que si pudiera volver a encontrarse contigo en el Reino Divino, significaría que aún conserva la relación predestinada de padre e hijo contigo.
El Emperador Dragón tenía una expresión de éxtasis.
—Gracias, gracias. —El Emperador Dragón era una persona tan serena, y aun así, le dio las gracias a Qin Yu dos veces seguidas.
Qin Yu también sonrió.
Qin Yu comprendió que... que Ao Wuxu, con su temperamento, pudiera actuar así, era algo sumamente difícil de encontrar. En cuanto a si padre e hijo lograrían superar la Tribulación Divina y reencontrarse en el infinito Reino Divino, era algo difícil de predecir.
Tras la partida del Emperador Dragón y de Ao Wuming, la mente de Qin Yu también se relajó mucho más.
* * *
En un restaurante de la Estrella del Pájaro Amarillo. Este restaurante también servía de alojamiento. Qin Yu y Hou Fei decidieron quedarse allí para descansar un día en la Estrella del Pájaro Amarillo. Qin Yu y Hou Fei estaban a punto de partir de nuevo. Solo que antes de partir, debían averiguar dónde estaba Hei Yu.
La última vez, Shi Zhan ni siquiera terminó de confirmar la ubicación de Hei Yu antes de que el Emperador Yu y el Emperador Místico lo interrumpieran. Y ahora, Shi Zhan volvía a confirmar cuidadosamente la ubicación de Hei Yu.
—Shi Zhan, ya te hemos dado el mapa, dinos la ubicación aproximada de tu maestro —dijo Hou Fei y Qin Yu mirando a Shi Zhan.
Shi Zhan cerró los ojos para percibir la ubicación aproximada de su maestro Hei Yu.
Tras un largo rato, Shi Zhan abrió los ojos. Les dijo a Qin Yu y Hou Fei: “Señor Qin Yu, Señor Hou Fei, según lo que confirmé anteriormente, la ubicación actual de mi maestro se encuentra en un campo estelar del extremo norte, el "Campo Estelar de la Montaña del Sur". Está en una gran galaxia en la parte norte del Campo Estelar de la Montaña del Sur”.
“Campo Estelar de la Montaña del Sur”. El mapa interestelar completo apareció en la mente de Qin Yu.
Desde la Estrella del Pájaro Amarillo hasta el Campo Estelar de la Montaña Sur, ciertamente era casi directamente hacia el norte.
—Señores, creo que podré precisar mejor la ubicación de mi amo en cuanto lleguemos al Campo Estelar de la Montaña Sur —dijo Shi Zhan respetuosamente—. Cuanto más lejos se esté, más difícil será saberlo con certeza. Cuando estuvieron en territorio del Clan Bestia, Shi Zhan solo pudo determinar que Hei Yu se encontraba en territorio del Clan Ave.
—Bien —asintió Qin Yu—. Vamos hacia el norte. —Qin Yu llevó directamente a Shi Zhan de vuelta al Reino de Jiang Lan.
—Vámonos. Me pregunto cómo estará ahora mismo el Pájaro de Pelo Mixto —dijo Hou Fei con entusiasmo.
Qin Yu y Hou Fei partieron de inmediato hacia el norte desde la Estrella del Pájaro Amarillo hasta el Campo Estelar de la Montaña del Sur. Durante todo el viaje, no se detuvieron a descansar ni una sola vez. Su anhelo por su tercer hermano, Xiao Hei, se intensificaba aún más.
En tan solo dos días.
Qin Yu y Hou Fei habían atravesado sin cesar una matriz de transporte interestelar tras otra. Desde el planeta vecino, la Estrella del Pájaro Amarillo, habían llegado al campo estelar más noroccidental del territorio del Clan del Pájaro: el Campo Estelar de la Montaña Sur.
El Campo Estelar de la Montaña Sur era el campo estelar más septentrional de todo el Reino de los Inmortales, los Demonios y los Diablos. Si uno continuaba viajando hacia el norte desde el Campo Estelar de la Montaña Sur, entraría en un lugar donde se concentraban numerosas y aterradoras energías cósmicas, como la Corriente Dorada Fragmentaria Cósmica. Si uno atravesara esa zona aterradora, entraría en la sección más septentrional del Reino de los Inmortales, los Demonios y los Diablos.
Justo después de llegar al Campo Estelar de la Montaña del Sur, Qin Yu y Hou Fei se dirigieron inmediatamente a una desolada región montañosa.
—Hermano mayor, acaba rápido con Shi Zhan —insistió Hou Fei.
—Lo sé, yo también estoy deseando ver a Xiao Hei —dijo Qin Yu sonriendo. Enseguida, Shi Zhan apareció frente a ellos. Qin Yu dijo de inmediato: —Shi Zhan, hemos llegado al Campo Estelar de la Montaña Sur. Examina con atención en qué galaxia se encuentra tu amo y, aproximadamente, en qué parte de esa galaxia está.