←

Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)

Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) – Capítulo 297

“¿Por qué será que cuando Boss está involucrado, todo se convierte en una ciudad embrujada?!” (Lime)

El grito desenfrenado de Lime resuena en los pasillos.

Simplemente se suponía que debía estar esperando el regreso de su superior en Kannaoi, o mejor dicho, en el hotel de altísima categoría de Lorel, famoso por su seguridad.

Era un entorno mucho más seguro que cuando llegó a este país solo y lo único que tenía que hacer era cuidar niños.

Para ser una llamada repentina, no fue un trabajo tan difícil.

Pero en ese preciso instante… Lime Latte, empleado y espía de la Compañía Kuzunoha, se encontraba expuesto a un peligro aún mayor que cuando llegó a este lugar, y más aún, que cuando acampaba en el bosque.

Era una unidad que no solo estaba completamente armada, sino que sus integrantes tenían una mirada peligrosa, como la de unos fanáticos.

Un grupo de personas mucho más problemáticas y peligrosas que los mamonos comunes y corrientes.

Era poco después del anochecer, cuando las actividades nocturnas estaban a punto de comenzar.

Teniendo en cuenta la seguridad de la ciudad y la naturaleza especial de este hotel, la posibilidad de sufrir un ataque es prácticamente nula.

Lime, que ya se había acostumbrado a su trabajo de espía, lo juzgó así y esperaba con ansias su arroz frito para la cena.

La rápida movilización del restaurante Chihiro Manrai fue excelente y logró interceptar el ataque, y su capacidad para evacuar a los clientes a un lugar seguro también fue perfecta.

Entonces, ¿por qué Lime estaba tan tensa?

Porque se percató de que los movimientos de los insurgentes apuntaban claramente al grupo de Lime, más concretamente, al grupo de Osakabe Iroha, que se encontraba en la misma habitación que él.

Además, está el hecho de que los insurgentes estaban compuestos por personas fuertes.

Fue una redada nocturna.

Esto significa que, ahora que han sido interceptados, los atacantes se encontrarán en desventaja. Así es como debería ser, y sin embargo, la moral de los insurgentes no ha decaído.

Toda la unidad fue reorganizada rápidamente y, con la moral aún intacta, hay una unidad que intenta llegar hasta la cabeza de Iroha.

Era comprensible que Lime quisiera sujetarse la cabeza por el dolor.

Si solo se tratara de huir, sería fácil para él, pero ahora mismo tiene que proteger a Iroha junto con sus compañeros.

Por supuesto, es difícil organizar una huida con un grupo de personas. Además, hay varias personas interceptándolos. Los enemigos son numerosos.

Incluso tratándose de la compañía Kuzunoha, la situación no es buena.

“¡Tch!! ¡Esos bastardos ya se han enterado de lo que pasa!” (Lime)

Su capacidad para percibir presencias, que perfeccionó como espía, le ha indicado que varias presencias han comenzado a moverse en grupo hacia ellos.

Rápidamente estableció contacto visual con sus compañeros de trabajo semihumanos, hizo que Iroha y los demás se adelantaran como para llamar la atención sobre ellos, y con su mano se comunicó mediante señas y formó una retaguardia.

“¡Hasta que el jefe regrese, no dejaré que ninguno de ellos resulte herido!” (Lime)

“No sé qué pretenden, ¡pero tienen mucho descaro para meterse con nosotros! Si son unos humanos aburridos, ¡los aplastaré sin piedad!”

El primero en responder al grito de Lime fue el único Scylla de la Compañía Kuzunoha, Levi.

Tras su fracaso en las montañas nevadas, perfeccionó aún más su resistencia y se sintió interiormente feliz de haber conseguido un trabajo.

Para Levi, cuyo principal objetivo es buscar peleas y poder, este trabajo, que consistía en un entrenamiento diario para la gente que se marchaba fuera de Asora, resultaba un tanto aburrido.

La llamada repentina la dejó expectante sobre de qué se trataba, así que, para ella, este giro de los acontecimientos le venía como anillo al dedo.

Los dos adoptan una postura de combate ante las presencias hostiles que se aproximan rápidamente.

Dado que su máxima prioridad era proteger al objetivo y escapar del hotel, los únicos que se alojaban allí eran esos dos.

“…Ara, una señorita. Esto es extraño. Creí que no había duda de que estaba aquí.”

(Esto es malo…) (Lima)

La voz clara de una mujer.

Una mujer apareció por la puerta que se convirtió en cenizas sin emitir el menor sonido.

Por cierto, lo que más resonaba en la zona eran los sonidos de las trampas activadas que Lime y el restaurante Chihiro Manrai habían instalado en el jardín.

Lime, que había oído su voz y los sonidos, sentía que tanto sus instintos como su razón le gritaban que había peligro.

Tras haber acumulado experiencia en combate con Tomoe como su maestro, Lime había sentido el peligro que representaba esta mujer, que estaba completamente armada como militar de la Unión de Lorel.

La sensación fue la misma que cuando presenció el poder del héroe, o incluso mayor.

“Hola, desconocidos. Mi hija Iroha, ¿dónde está?”

“…”

“…Esta mujer es la mejor.” (Levi)

La lima le tensa el rostro.

Si lo que estaba liberando era la sed de sangre de una madre que intenta recuperar a su hija, sería algo normal.

Pero ese no fue el caso.

La mujer que tenían delante desataba una sed de sangre y una hostilidad desenfrenadas hacia Lime y Levi con un amor que no era para su hijo, sino para otra persona, mientras reía en silencio.

Dicho de otro modo, es feo.

Por eso Lime guardó silencio y simplemente adoptó una postura con su espada, manteniendo la máxima cautela.

Por otro lado, a Levi se le dibujó una sonrisa peligrosa en el rostro ante la fuerte presencia de aquella mujer y la consideró la mejor oponente contra la que luchar.

Las escilas odian a los humanos instintivamente.

"Es similar a cómo algunas personas no pueden soportar fisiológicamente la letra G", así lo describió Makoto, pero probablemente sea algo que va mucho más allá.

No es un repudio lo que les hace querer evitarlos, es un repudio lo que les hace querer matarlos a todos, así que es una reacción bastante instintiva.

En el caso de la actual Levi, se limita únicamente a los humanos que tienen la etiqueta de "fuertes", pero el instinto en sí mismo todavía se manifiesta en ella.

Y frente a ella, hay un enemigo adecuado.

Con una mujer que valía la pena matar justo delante de ella, Lime miraba a Levi, que tenía una sonrisa que no había visto antes.

(Sea cual sea el resultado, ¿eh? Bueno, en términos numéricos, hay varias decenas de ellos, pero aparte de esa mujer, nadie parece ser tan importante, y de nuestro lado estamos nosotros dos. En el peor de los casos, solo tenemos que esperar a que regrese el Jefe y las cosas deberían resolverse de una forma u otra.) (Lime)

Lime ve la situación de forma positiva.

No hay necesidad de matar al enemigo sin sentido.

«Deberíamos hacer que muestren tantas cartas como tengan mientras ganan tiempo», pensó Lime mientras ordenaba sus ideas cuando…

“¡¿Uf?!” (Levi)

“¿Levi?!” (Lima)

“Brazos delgados, tal como se ven. Es como apartar una rama de bambú. ¿Y tú, cuál es tu experiencia en combate?”

“¡Tú…!” (Levi)

El brazo derecho de Levi salió volando.

Fue cortado.

La figura de la mujer seguía a la vista de Lime.

No pudo ver ningún movimiento aparte del de su boca.

Levi desfiguró su rostro de dolor por un instante, pero pronto dejó escapar un rugido de ira y corrió hacia la mujer con una expresión de alegría.

Probablemente se haya olvidado de Lime.

Mientras pensaba en una posibilidad al observar la expresión de su compañero de trabajo, Lime comenzó su seguimiento.

Incrementa el poder de Levi tanto como sea posible, analiza al enemigo y aprovecha el desarrollo de la batalla a tu favor.

Es el trabajo habitual que tiene.

(No hay señales de que haya usado ninguna habilidad. Pero hizo algo con el arma que tenía en la mano. Si no recuerdo mal, es… una naginata. No cabe duda de que le cortó el brazo a Levi con ella. Es leve, pero puedo ver que tiene sangre de escila. Lo que significa que la base de ese truco fue su excelente técnica y fuerza física. En otras palabras, no fue un truco de manos, sino una técnica de alto nivel. Espera, eso no tiene importancia. Simplemente significa que esto es muy malo.) (Lime)

Afortunadamente, Lime ha experimentado una técnica algo similar.

En la época en que su superior Tomoe se entrenaba en Iai, presenció espectáculos similares en varias ocasiones.

(Es aterrador cómo la habilidad de esta mujer es más aguda y silenciosa que la de Sis. Sin duda es una experta… Pero, para empezar, que Sis pueda blandir una katana con tanta destreza sin la guía de nadie es bastante extraño. El arma es diferente, pero esta mujer es una oponente realmente problemática. ¡Maldita sea!) (Lime)

Primero, haz que el enemigo se mueva.

En cualquier caso, aplasta al enemigo.

Lime y Levi se dirigen hacia el mismo enemigo, pero sus pensamientos eran prácticamente incompatibles.

«¡Vaya, vaya! ¿Ni siquiera pueden presentarse? Bueno, está bien. Si van a arrepentirse con sus vidas, me parece bien. No importa quién sea el oponente, no estaría bien que no mostrara respeto.»

Con sus instintos a toda marcha, la parte inferior humana de Levi había vuelto a transformarse en ocho patas de pulpo de un negro intenso, y estaba lanzando un ataque feroz que solo era posible con ese tipo de cuerpo.

Sincronizándose con su ritmo, Lime se une a la lucha con técnicas de magia y espada perfectamente coordinadas.

La mujer entreabrió ligeramente sus ojos, que antes estaban entrecerrados, mientras repelía los ataques de los dos y lanzaba sus propios ataques contundentes. Y con una voz pausada, continuó hablando.

“Soy Kasumi Haruka, de la familia Osakabe. Soy la mujer que, en un futuro cercano, le presentará esta ciudad y este país a mi verdadero amor cuando llegue a su lado.” (Haruka)

“¡Levi! ¡El nombre de quien te aplastará! ¡Recuérdalo!” (Levi)

“Tranquilízate, monstruo. Dependiendo de cómo se use, incluso alguien como tú puede ser aceptado por Tomoki-sama.” (Haruka)

“¡Tch!!”

La katana de Lime fue hábilmente desviada por la hombrera de Haruka.

Y cuando eso sucedió, la hoja de la naginata rozó a Lime por un pelo, intentó lanzar un contraataque, pero la naginata que regresaba lo repelió.

“Eres bastante fuerte. Sin embargo, no sabes usar una katana. No tienes un maestro adecuado. ¿Podría ser un estilo autodidacta?” (Haruka)

“¿Hay algún problema con eso? Lamento decir que soy un novato con la katana.” (Lime)

“No, no, cuando te conviertas en un compañero al servicio de Tomoki-sama, te enseñaré lo básico. Tranquilízate, tienes talento de sobra.” (Haruka)

“Qué lástima, pero ya tengo un amo al que sirvo, así que estoy bien.” (Lime)

“Fufufu, al principio todos dicen algo parecido. Pero después de unos días, cambian de opinión por completo. Después de todo, nuestro maestro es realmente grandioso.” (Haruka)

«…¿Qué tal si te unes a nosotros? Con esa fuerza monstruosa que tienes, serías muy útil incluso en nuestro lugar. ¡Incluso con esa cabeza tuya tan desquiciada! Si es nuestro jefe, ¡él puede limpiarla bien!» (Lime)

“…¿Qué dijiste?” (Haruka)

“Como dije, en lugar de servir a un don nadie como el héroe del Imperio, que nuestro jefe humillaría fácilmente, ¿qué tal si sirves a nuestro amo, Raidou? ¡Guau! (Lime)

Una hoja invisible hace volar la katana de Lime.

Probablemente fue lo mismo que cuando le cortaron el brazo a Levi.

Por cierto, el brazo de Levi ya se ha regenerado. Cubierto de escamas resistentes que le sirven de arma y armadura, lo movía con total libertad.

Así que finalmente se regeneró.

Lime sintió una ligera satisfacción al comprobar que su provocación había valido la pena.

Y ahora mismo, la situación no es exactamente la misma que antes.

Esta vez fue leve, pero pudo ver cómo su mano se desdibujaba por un instante.

Movimiento y velocidad; fue una hazaña, como si fuera la máxima expresión de ambas. Era una velocidad imposible de percibir a simple vista, según la opinión de Lime.

Aun así, es la primera vez que ve algo así, y no es realista intentar que sus ojos se acostumbren a ello en un combate real.

Por eso, al recopilar información sobre los movimientos corporales de Haruka y sus hábitos, tiene que deducir la trayectoria y el alcance.

El hecho de poder sacar una de las cartas de Haruka con palabras fue algo muy importante.

(Sigue siendo un completo misterio cómo logra moverse así con una naginata que no tiene vaina. De alguna manera consiguió dar un paso adelante, ¿eh? Ahora bien, cuento con ustedes, mocosos. Si llevan a los invitados hasta el Jefe, nuestra victoria estará asegurada… ¿Eh?) (Lime)

El error de Lime no fue en absoluto una metedura de pata causada únicamente por él.

Insultar a Tomoki, mencionar el nombre de Raidou, provocar descontento; después de todo, le resultaba casi imposible comprender el significado de todo aquello en ese momento.

Los ojos de Haruka reflejaban ira.

En un abrir y cerrar de ojos, esa ira se convirtió en odio, y además, mira a Lime con algo parecido al rencor.

“¡¡¡!!”

Levi, absorto en la lucha, tomó distancia ante el aura extraordinaria que emanaba de él.

Lime se quedó estupefacto por un instante ante el cambio de Haruka, pero se reprendió a sí mismo por haberse quedado rígido y pronto siguió a Levi.

“¿Dices que Raidou es mejor que Tomoki-sama?” (Haruka)

“…Como mínimo, nuestro jefe no usa drogas para reclutar gente.” (Lime)

“Es simplemente una herramienta necesaria para enseñar eficazmente a otros sobre los encantos de Tomoki-sama. El hecho de que sus subordinados no utilicen la técnica más eficaz demuestra la incompetencia de Raidou como superior.” (Haruka)

“Dejando de lado si Waka-sama es incompetente o no…” (Levi)

(Oye Levi, no se supone que digas 'dejando de lado' ahí.) (Lima)

La voz del corazón de Lime casi se filtró.

La razón por la que logró detenerlo a salvo fue que el aura que Haruka estaba liberando se adentraba progresivamente en un territorio peligroso. Esa era una de las pocas ventajas que le brindaba esa tensión.

“Por lo que he oído, dejó al héroe del Imperio medio muerto. Es seguro que Waka-sama es el más fuerte. Si voy a seguir a alguien, prefiero al más fuerte. Por eso, este Tomoki-sama está descartado. ¿Entendido?” (Levi)

“…¿Medio…muerta?” (Haruka)

Ese fue el interruptor.

Esas fueron las palabras que ni siquiera la propia Haruka imaginó que desatarían su verdadera ira.

Su ira consigo misma por haber confundido al hombre con amor, su ira por haberse acostado con ese hombre que llevaba la máscara de marido, su ira por las muchas veces que le había susurrado su amor, la ira que dirigió al padre de Iroha; todo eso eran pequeñas chispas comparadas con esto.

Esas palabras que afirman haber herido al hombre que el destino designó como su verdadero amor. La realidad es que no solo mantenían una relación antagónica, sino que ya lo habían lastimado directamente.

No es algo que se pueda perdonar.

Raidou y la Compañía Kuzunoha ya no son simplemente los enemigos de Tomoki; dentro de Haruka, se han convertido en enemigos jurados.

“…”

“…”

La mano izquierda de Haruka fue colocada sobre la naginata.

Lime, que tuvo un pensamiento tan simple como "ahora usará las dos manos", se quedó sin palabras.

La naginata se partió.

La mano izquierda regresa a su posición anterior con el mismo movimiento, sosteniendo otra naginata.

Empuñando naginatas a dos manos.

De las naginatas blancas y negras emanaba un poder mágico propio de su color.

Un arma desconocida y, además, un estilo de lucha desconocido.

Lime recordó algo. Un punto de inflexión en su vida que ya parecía haber ocurrido hace mucho tiempo. La figura de su superiora que desató un fuego que logró convertir instantáneamente en carbón la oleada de mamonos que apareció en el páramo mientras reía con una sonrisa refrescante.

“Ya no me importa ese hombre. Lo mataré. A la monstruo, le arrancaré los brazos y las piernas antes de educarla. La fase de esperar y ver para el reclutamiento ha terminado. Después de todo, aún no hemos recuperado a Iroha.” (Haruka)

“Espera, Lime. Por un momento, me recordó a Mio-sama.” (Levi)

“A mí me pasa lo mismo. Me recordó a Sis Tomoe.” (Lime)

Aunque la persona a la que recordaban fuera diferente, seguían siendo los dos más poderosos de Asora.

Pensar que solo por estar relacionado con Makoto, este Lorel que podrían venir solos fácilmente se convertiría en algo tan peligroso.

Con el deseo de contemplar el cielo, Lime se prepara para enfrentarse a Haruka con todas las habilidades y técnicas que posee.

“Soy un antiguo aventurero que se forjó en el páramo. No creas que me matarás fácilmente.” (Lime)

“Por supuesto. Ni se te ocurra pensar que vas a tener una muerte fácil.” (Haruka)

◇◆◇◆◇◆◇◆

La ciudad se retuerce de dolor.

El humo que se elevaba desde muchas zonas y los gritos que se oían a lo lejos me habían dado esa impresión.

Esta es la tercera vez que veo un asentamiento grande envuelto en una pelea de esta manera, ¿eh?

Ciudad Academia, capital de Limia, y aquí.

Ahora que lo pienso, siento que, independientemente de cuál de ellos fuera, mi corazón no vaciló mucho.

Estoy en el lugar donde está ocurriendo, y siento el viento directamente en mi piel, y sin embargo, ¿qué estoy pensando... cuando me enfrento a un asentamiento que se ha convertido en un campo de batalla?

Incluso cuando mi ánimo decae, es por otros motivos. Además, en este caso, hace apenas unos instantes, estuve en un lugar que era básicamente el mundo de la muerte.

Mientras estemos vivos, por supuesto que algún día moriremos.

Eso obviamente no significa que abandonarías a alguien por eso. Es solo que… es cierto que he empezado a sentir que perder la vida no es un asunto tan grave.

No… ¿Me sentía así desde el principio?

Por lo que recuerdo, no creo… no, no hay manera, ¿verdad?

La mujer humanoide que fue mi primera víctima, yo…

“¿Waka?”

“…¿Eh?”

Tomoe me llamó de repente.

Parece que recibió un poder de Futsu llamado Madre Dragón, pero su apariencia no ha cambiado. Sin embargo, su poder interior ha aumentado considerablemente.

En lugar de llamarlo una mejora del cuerpo, es más bien un aumento del poder mágico y la habilidad... Sin embargo, para Tomoe, que aspira a convertirse en samurái, esto podría no ser de su agrado.

Bueno, en el caso de Tomoe, su fuerza física ya es bastante alta. Se trata simplemente de cómo usarla, y eso es algo que solo se puede lograr con experiencia y entrenamiento, o eso creo yo.

“Parece que esta avenida está en llamas, pero ¿qué deberíamos hacer primero?” (Tomoe)

“Waka-sama, creo que deberíamos priorizar la protección de las tiendas de salsa de soja, las tiendas de miso y el mercado de ingredientes.” (Mio)

“Mio… Fumu, dejando de lado el mercado, la salsa de soja y el miso pueden servir para hacer sake. Si consiguiéramos su favor, las negociaciones futuras serían más fáciles. Waka, creo que la propuesta de Mio es buena. ¿Qué opinas?” (Tomoe)

“…Es cierto que cuantas más muestras, mejor, ¿eh? Bien. Mio irá a los almacenes y luego al mercado. Tomoe irá…” (Makoto)

“…Estaba pensando en ocuparme de los peones después de confirmar mi poder y alardear de él. Le agradecería a Waka que me acompañara.” (Tomoe)

“Me parece bien. Entonces, los otros dos, cooperen con Rokuya-san y Rose Garden en la evacuación de los ciudadanos.” (Makoto)

""¡¡Sí!!""

Beren y Hokuto asienten con fuerza.

Shii estaba en un estado extraño, así que la hice regresar con Asora. Tamaki la está cuidando, así que no hay problema con el tratamiento de emergencia. Incluso si algo sucediera y no pudiera valerse por sí misma, puede pedirle ayuda a Shiki.

Así que me ocuparé de las personas que han sido afectadas por la droga de Tomoki y que están causando estragos por ahí, ¿eh?

Bueno, esta es la tercera vez que me enfrento a algo así, así que no debería haber problema.

Utilizo [Sakai] para hacerme una idea general de la situación.

Hm, el hotel está siendo atacado.

Me alegra haber aumentado el número de personal allí como medida de precaución.

…¿Eh?

Hay uno cerca del hotel que es bastante fuerte.

Los que están allí con ese fuerte son Lime y Levi.

Están bastante heridos.

—Tomoe, lo siento. Lime y Levi están en problemas en el hotel. ¿Puedes ir allí? (Makoto)

“Vaya, esos tipos, ¿eh? Entendido. Espero que sea un samurái con quien pueda pasar un buen rato. Bueno, entonces me retiro.” (Tomoe)

“De acuerdo.” (Makoto)

Después de que Tomoe se dirigiera al hotel, retomé la tarea de confirmar la situación con mayor detalle.

Todavía no se han registrado víctimas en los almacenes a los que ha ido Mio.

El grupo de mercenarios Picnic Rosegarden y Rokuya-san estaban aquí conmigo hace apenas unos instantes, pero cuando confirmaron el estado de la ciudad, se separaron inmediatamente y comenzaron a actuar.

Parece que darán prioridad a la huida de los ciudadanos.

Hay alrededor de trescientos atacando la ciudad. Los niveles son bastante altos, pero el número es bajo.

Tras reflexionar sobre ello y compararlo con la magnitud de otras situaciones en las que me he encontrado, intento extender el concepto de 'Sakai' también a las afueras de la ciudad.

Oh.

Varias personas armadas se dirigen a Kannaoi.

Sería genial si fueran aliados, pero... oh, son enemigos, ¿eh?

Oh, Kannoi sí que está en problemas.

Un grupo de personas se dirige a esta ciudad desde el sur; son alrededor de mil. El número de atacantes es similar al de los que atacan aquí; un promedio de 200.

Kannaoi estaba a punto de ser destruida.

Pero.

Estamos aquí.

En primer lugar, reunámonos con Iroha-chan y los demás.

Ahora bien, ¿dónde está ella?

"…¡¡¡¿Washington?!!!"

Una vez que supe dónde estaba Iroha-chan, involuntariamente dejé escapar mi voz.

Por qué…

¿Por qué estás aquí, Izumo?! O mejor dicho, ¡ustedes!

Me cambio el abrigo a uno rojo y me teletransporto al lugar más cercano del grupo de personas.

¡En serio, déjenme en paz, niños de Rotsgard!

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo