Esta es una historia que ocurrió poco después de que Makoto llegara a Tsige.
En este mundo, la mayor parte de la vajilla es de madera o metal; esto también se aplica a los semihumanos. Y en los talleres de los enanos se fabrican muchas armaduras e instrumentos metálicos.
En ese preciso instante, un nuevo equipo estaba a punto de nacer en una parte del taller: una cúpula de tierra con chimenea, un horno.
Es un material que se usa para fabricar cerámica. Los enanos conocían su existencia, pero prácticamente ninguno lo había usado.
La razón era sencilla: la cerámica y la porcelana, que se fabrican con tierra y piedra como materia prima, son fáciles de producir, pero se rompen con la misma facilidad.
En el mundo de la Diosa, donde los metales son más abundantes que en la Tierra, lo habitual era que la vajilla fuera de metal o de madera.
“¿Cerámica? Sé que existe, pero es fácil de hacer y, comparado con el metal, no creo que tenga muchas ventajas. Si te preocupa que el sabor metálico se quede en la comida, al fin y al cabo puedes usar utensilios de madera.”
Fue cuando Misumi Makoto estaba hablando con los enanos sobre alfarería y cerámica.
Parecía que la cerámica no tenía mucha relevancia en este mundo repleto de metal, madera y magia.
Tomoe dijo: «Hagamos cuencos de arroz», y ellos se pusieron manos a la obra (o, mejor dicho, se vieron obligados a hacerlo) con diversos metales y maderas, pero el resultado no terminaba de convencer. Aun así, el resultado era bastante similar, lo que hizo que Makoto se diera cuenta de lo increíble que era su habilidad como artesanos.
Así pues, él hablaba con los artesanos sobre la cerámica, y los artesanos ancianos conocían su existencia.
Le sorprendió que la cerámica, tan común en su mundo, prácticamente no se utilizara aquí, pero una vez que lo pensó bien, es cierto que no ha visto mucha por allí.
“Lo más importante es que se rompa fácilmente. Si se trata de algo que se usa con regularidad, es mejor que sea duradero y fácil de usar.”
“Ya veo. Entonces no hay necesidad de obligarnos a hacer cerámica. De todos modos, no me ha resultado incómodo y, dado que es algo que requiere tiempo y esfuerzo, no está mal optar por piezas que no se rompan con facilidad.” (Makoto)
“Sí, en un futuro próximo, prepararemos cosas agradables que no se diferenciarán en nada de lo que usaba Waka-sama…”
“¡No, no puedes! ¡Estamos haciendo cerámica!” (Tomoe)
—Tomoe, no seas irracional. Además, yo tampoco sé mucho de cerámica. Incluso si buscaras en mis recuerdos, quién sabe si encontrarías suficiente información para recrearla... (Makoto)
Pero Makoto acabó recordando…
En una excursión a la que asistió, acompañó a su maestra de tiro con arco en su afición por los objetos de barro. Si lo intentaran, no sería imposible.
“…Parece que hay una posibilidad, Waka.” (Tomoe)
“Pero no hay necesidad de hacerlo.” (Makoto)
“Afrontar retos nuevos es propio de los artesanos, ¿no es así?” (Tomoe)
Sin responder a Makoto, Tomoe mira a los enanos.
Incluso podría calificarse de intimidante.
“Ya les estás imponiendo tu autoridad con el tema de las katanas. Para empezar, puede que pienses que es fácil hacer cerámica con barro, pero en realidad es una forma de arte increíble, ¿sabes? No es algo que se deba probar a la ligera…” (Makoto)
“¡Déjennos hacerlo! ¡Por favor, ordénnoslo!”
“¿Eh?” (Makoto)
Makoto estaba reprendiendo a Tomoe por no aumentar la carga de los enanos, pero se sorprendió enormemente por la inesperada aprobación de estos hacia Tomoe.
—Ya veo, lo harás, ¿eh? Entonces espera un momento, reuniré la información de inmediato. (Tomoe)
“Por favor, hágalo, Tomoe-sama.”
“¡Déjamelo a mí!” (Tomoe)
“¿P-Por qué?” (Makoto)
Makoto observó la conversación entre el artesano y Tomoe, que transcurría con gran entusiasmo.
No se dio cuenta de que, sin querer, había herido el espíritu artesano del enano.
Debido a esto, después de un tiempo… dentro de Asora, en una parte del área residencial de los enanos, se había construido un horno.
“Ya veo, la razón por la que los cuencos de arroz se dañan a veces es porque están hechos de barro y son frágiles, ¿eh? Y entonces, usando los que fueron moldeados con esta arcilla, los quemas al fuego y aumentas su dureza, ¿eh? Fumu, qué interesante.” (Tomoe)
“Intenté hacerlo según las instrucciones, pero incluso si lo horneáramos y endureciéramos, probablemente se abrirían pequeños agujeros invisibles a simple vista. Si eso sucede, no creo que sirvan como vajilla.”
Uno de los enanos trajo arcilla para moldear la forma de un cuenco. Él es el encargado de este proyecto entre los artesanos participantes.
Como era de esperar de alguien con tanta experiencia con el fuego, parece que puede percibir una gran variedad de cosas. En primer lugar, le preguntó a Makoto algo que le preocupaba.
“Sí, así es. Por eso, después de secarlo una vez, se le aplica un proceso llamado glaseado y se vuelve a hornear. Al parecer, esto sella los poros y le da resistencia al agua.” (Makoto)
“¿Gulaising?”
“Si no recuerdo mal, se trata de una técnica que consiste en disolver arcilla con agua y mezclarla con ceniza. Luego, se aplica una segunda capa de esmalte a la pieza de barro seca y se vuelve a hornear.” (Makoto)
«…Arcilla, ceniza y agua, ¿eh? ¿El objetivo es crear una película sobre la cerámica calentada? Puede que dependa de la temperatura, pero supongo que creará una película transparente con propiedades similares al vidrio.»
—E-Es probable que sea eso. He oído que, dependiendo de lo que le añadas al esmalte, puedes cambiar el color y los patrones, pero no puedo explicarlo con detalle. Lo siento. (Makoto)
“¡No, no! Es una técnica de un interés increíble. Si se realiza como nos enseñaste, creo que obtendremos algo de buena calidad y probablemente será útil. Sin embargo… esto podría considerarse arte.”
Tras escuchar la explicación, el artesano asintió varias veces mientras se ensuciaba las manos con barro.
Parece que aprendió más de lo que Makoto le había informado, y quedó maravillado de lo increíble que es alguien especializado en su campo.
“¿Por qué piensas eso? No entiendo muy bien el significado de este 'arte' del que habla Waka.” (Tomoe)
“Tomoe-sama, creo que este proceso de fabricación es un método perfeccionado con factores indefinidos.”
“¿Qué cosas raras estás diciendo? Eso es contradictorio.” (Tomoe)
No. Con los materiales y el esmalte, es posible hacer una buena pieza. Pero dependiendo de factores como el tiempo de cocción y las ligeras variaciones climáticas, el resultado final se verá afectado. En otras palabras, si te lo propones, puedes crear algo con las mismas propiedades del material, pero si me pidieras que hiciera lo mismo solo porque salió bien, no creo que pudiera. Si se tratara de una recreación mágica, creo que sería posible, pero eso sería una blasfemia hacia la pieza original.
“…Fumu, ya veo. Se desconoce si serías capaz de hacer dos iguales, ¿eh? Es cierto que esto te haría querer atesorar los que están bien hechos, ja.” (Tomoe)
Tomoe parecía no estar del todo convencida, pero tal como los enanos le habían explicado al principio, la cerámica y la porcelana se rompen con facilidad. El hecho de que se puedan perder fácilmente también les otorga valor.
“Me gusta. Esta técnica, que es como infundir fuego en la tierra, transmite mucha profundidad.”
“No se obsesionen demasiado con esto, ¿de acuerdo? Creo que es algo en lo que las demás razas también pueden participar, así que asegúrense de darle suficiente espacio. Por favor, dejen que los aspirantes lo disfruten sin preocupaciones. Así, la carga de trabajo no será tan pesada para ustedes.” (Makoto)
“Entendido. Lo hablaré con Ema-dono y haré lo que me digas.”
El artesano se marcha.
Makoto miró a Tomoe y parecía estar inquieta.
'Tal como lo imaginaba'.
Al ver esto, una sonrisa irónica apareció en el rostro de Makoto. Tomoe simplemente supervisaba el trabajo, pero a medida que avanzaba la conversación, sentía cada vez más ganas de intentarlo.
“Tomoe, ya que tenemos la oportunidad, ¿qué te parece si intentas hacer cerámica tú misma?” (Makoto)
“¡¿Ah?! E-Entonces, aceptaré tu oferta. No, no es que me parezca divertido algo tan infantil como jugar con la tierra, solo quiero intentarlo al menos una vez, ¿sabes?” (Tomoe)
“Sí, sí.” (Makoto)
Tras ser empujada hacia atrás por las palabras de su maestro, Tomoe sigue al artesano con ojos expectantes.
Puede que su boca divulgue todas las excusas que quiera, pero su semblante alegre expresaba a la perfección sus emociones.
Algo nuevo volvió a echar raíces en Asora.
“En ese caso, los problemas son muchos, ¿eh?” (Tomoe)
“Bien, Tomoe-sama. Parece que no se puede replicar. Esto es inesperado.”
“¿Ni siquiera con magia espiritual?” (Tomoe)
“Una vez lo saqué afuera para probarlo, pero fue imposible. Después de todo, no hay espíritus en Asora. De hecho, ese podría ser un factor que influye en esto.”
“Bueno, no debería haber problema si agrandamos el horno y aumentamos la cantidad que producimos a la vez. Waka sí que comentó algo parecido, pero bueno, por ahora podemos hacerlos incluso sin mucha experiencia, y una vez que nos acostumbremos un poco, podremos hacer vajillas estupendas. Sería genial ir un paso más allá y que cada uno hiciera su propia vajilla. Estas no son palabras de Waka, pero puede que haya algún artista entre las razas. Y lo más importante, ¡es divertido!” (Tomoe)
Tomoe hablaba con alegría.
En sus manos sostiene la taza de té que hizo el artesano. Fue la primera que se fabricó.
El trabajo de Tomoe se retrasó en su finalización, por lo que las piezas de la segunda tanda aún estaban dentro del horno.
Hoy era el día de sacarlos del horno. Y Tomoe también fue allí con la intención de escuchar los puntos problemáticos después.
“Pero me sorprendió cuando lo sacaron del horno. Se elaboró con el mismo proceso y solo la forma era diferente, y sin embargo, la impresión que da es muy distinta. Esperaba alguna ligera irregularidad entre ellos, pero superó incluso eso. Además…”
La mirada del enano está fija en la taza de té que sostiene Tomoe.
“Tienen un tacto particular, diferente al del metal o la madera. Pero resulta agradable.” (Tomoe)
“Sí, eso también superó las expectativas. Me alegra mucho que lo hayamos logrado. Es gracias a Tomoe-sama.”
“Así es. Sé agradecido. ¿Será difícil dibujar patrones y añadirle color?” (Tomoe)
“Le pregunté a Waka-sama, y al parecer hay una manera de dibujar y crear patrones antes y después de aplicar el esmalte. En cuanto al color… creo que la arcilla y los materiales mezclados con ella, así como lo que hay detrás del esmalte, lo afectarán.”
“¿Y tampoco podemos usar magia para eso?” (Tomoe)
“Sí. No nos queda más remedio que ir por ensayo y error. Waka-sama no parece tener muchos conocimientos sobre esto, así que no hay nada que hacer.”
En lo que el enano le contó a Tomoe, había dos puntos de interés.
La primera razón es que la magia prácticamente no puede afectarlo. Aparentemente, tiene algo que ver con la tierra de Asora y su proceso de fabricación. No era posible añadirle nada mediante magia.
Pero bueno, al fin y al cabo, sigue siendo cerámica. Puede que tenga una gran resistencia a los cambios externos, pero cuando intentaron atacarla desde fuera, se rompió fácilmente.
Simplemente significaba que era difícil alterar sus propiedades, por lo que podría decirse que tenía una resistencia a la magia que no resultaba muy útil.
La otra razón es también por la que Tomoe parece estar divirtiéndose tanto.
Ya había adictos entre ellos.
El placer de amasar la tierra, la sensación de expectación al sacar la pieza después de hornearla, el hecho de que muchas personas pudieran participar en el proceso de producción; todo esto había conmovido el corazón artesanal de los enanos y los había absorbido por completo.
El artesano parecía estar dando su informe con calma, pero en realidad, él también era uno de los que estaban fascinados por la cerámica. Tanto es así que el enano le comentó a Tomoe que ya había varias personas absortas en ella.
“Creo que podremos venderlo como un producto de la empresa una vez que logremos darle color fácilmente. Así que esta es una carta oculta que no se revela fácilmente a nadie, ¿eh? ¡Qué difícil!” (Tomoe)
Tomoe levanta la taza de té que tiene delante de la cara y la observa con interés.
“Lo primero que hay que considerar es si el uso de tierra de fuera resulta beneficioso. Después, todo dependerá de nuestra investigación…”
“Cuento con ustedes. Por cierto, ¿ya es hora de que esté terminado?” (Tomoe)
“Sí, no tardará mucho. Ah, parece que ya viene.”
“Tengo muchas ganas de que llegue. Me pregunto cómo me habrá quedado el que hice yo mismo.” (Tomoe)
La mirada de Tomoe estaba fija en lo que el joven artesano sostenía en sus manos, algo que estaba cubierto de tela.
Pero le temblaban las manos; no, el joven artesano mismo temblaba.
Tal vez se armó de valor y se quitó la tela.
"¡¿Washington?!"
Todos contuvieron la respiración. La tensión se palpaba en toda la sala.
En la bandeja temblorosa, hay un solo tazón de arroz. Pero tenía una gran grieta. Probablemente falló al hornearlo.
“¡E-Está roto!”
“¡P-Parece que alguien cometió un error en alguna parte! ¡Tomoe-sama, lo siento muchísimo!”
No, de ninguna manera fue así.
Desde el momento en que salió del horno, ya era así. Los artesanos lo notaron de inmediato con sus ojos expertos.
“No, por lo que veo…”
“¡Cállate! Esto podría significar el fin de la cerámica…”
“Déjame preguntar. ¿Fue porque se cayó y se rompió, o porque ya estaba roto en el momento en que lo sacaron del horno? ¿Cuál de las dos es? Respóndeme con sinceridad.” (Tomoe)
El rostro de Tomoe decía que no perdonaría una mentira. Era evidente para cualquiera.
“…Ya que…en el momento en que se sacó del horno ya estaba…”
“…Ya veo.” (Tomoe)
El representante de los artesanos mira al cielo.
Tomoe fracasó.
Si esto le estropea el humor, probablemente no podrá seguir haciendo cerámica.
Para estas personas, que ya estaban cautivadas por el encanto del lugar, la idea era que un joven artesano llorara y mintiera. Pero la mentira cedió ante la presión de Tomoe y el artesano respondió con sinceridad.
Se acabó, pensó.
El silencio reinaba en la habitación.
“¡Uf! Después de todo, era mi primera vez. ¡No se puede evitar! ¡No, esto hace que sea aún más divertido jugar con la tierra!” (Tomoe)
Tomoe, que había mantenido la cabeza gacha por un momento, la levantó. De su boca salieron palabras alegres.
“No te preocupes demasiado. Vendré de vez en cuando para intentarlo de nuevo, así que esfuérzate al máximo en tu investigación.” (Tomoe)
Dicho esto, Tomoe cogió el cuenco defectuoso y se marchó.
Liberados de la tensión, dejaron escapar un gran suspiro.
“¡De acuerdo, chicos! ¡Ordenen los resultados de inmediato! Además, díganle al grupo de recolección de tierra que recoja muestras de la mayor variedad de lugares posible. Esto aplica tanto para los de Asora como para los de fuera.”
"¡Sí!"
Las instrucciones vuelan desde el artesano que tomó la delantera y se dirigió al horno.
Y así fue como comenzó el arte de la cerámica en Asora.
“Oye, ¿eso es de hierro? No parece de madera.”
De entre todos los objetos alineados en el estante del mostrador, un plato en particular llamó la atención del cliente. Este le hizo una pregunta al dependiente de baja estatura.
“No, es algo hecho de tierra. Esto fue solo un pequeño intento de matar el tiempo, pero terminó así.”
¿De la tierra? ¿Hablas así? ¿Eso significa que fuiste tú quien lo hizo? ¡Impresionante! Sabes hacer muchas otras cosas además de armaduras, ¿eh? ¿Pero es posible usar cerámica? Parece que tiene fugas y se rompe con facilidad.
“No gotea. Hay un pequeño truco para eso. En cuanto al peso y la fragilidad, sigue siendo así. Pero lo más importante es que tiene un sabor agradable al usarlo. ¿Quieres probarlo?”
“¡Por favor! Uwa, me pregunto por qué será, siento que podría acostumbrarme. Además, tiene un brillo que no creería posible en la tierra. El color también es bonito. Aunque es blanco, tiene un ligero matiz azulado y siento como si me atrajera hacia él.”
El enano se acarició la barba con satisfacción tras la evaluación del cliente. Su expresión era la viva imagen de un viejo testarudo, pero también parecía que intentaba disimular su vergüenza, lo cual resultaba algo tierno.
“Sigo en formación. A diferencia del metal, no puedo replicar esto a gran escala, lo cual es un poco triste.”
“Para nosotros es imposible reproducirlo, pero para usted, maestro artesano, no debería ser motivo de preocupación, ¿verdad? He oído que tiene permiso para hacerlo con ciertas condiciones.”
“Bueno, también tengo ese permiso, pero no es eso. Los productos fabricados con ese proceso tienen una extraña resistencia a la alteración y a la magia de replicación. Simplemente no puedo usarlos en ello.”
“Ya veo… Hay cosas misteriosas en este mundo.”
“No podría haberlo dicho mejor.”
Esto ocurre en el remoto pueblo de Tsige. Dentro de la gran empresa, desconocida para todos en el pueblo, hay una pequeña empresa que alquila una habitación.
La conversación entre el cliente y el enano cesó.
El cliente dejó de hablar y empezó a cambiar de ángulo, acercándose y alejándose mientras inspeccionaba seriamente el plato.
El ayudante no lo detuvo y volvió a limpiar el arma que estaba vigilando antes de que le hablaran.
El sonido del paño limpiando el arma y la respiración agitada del hombre continuaron.
“…Oye, tengo una pregunta.”
“¿Eh?”
El hombre volvió a hablar con el enano. Sus ojos no reflejaban una profunda emoción, sino una fuerte determinación.
“Este plato, ¿me lo puedo dar?”
“¿Eso? Mmm, no lo puse ahí con la intención de venderlo.”
El enano pone cara de preocupación. Es algo que trajo para decorar la tienda, y la verdad es que se divierte mirándolo de vez en cuando.
“¡Por favor! ¡No tengo ningún problema con que usted decida el precio! ¡Quiero probar mi cocina en este lugar cueste lo que cueste!”
“…¿Fuiste cocinero?”
“¡Sí! Vine aquí para relajarme.”
“Desde la perspectiva de un especialista en cocina, ¿este plato tiene buen aspecto?”
"¡Por supuesto!"
“Entonces te lo daré. El precio será que me traigas la comida que preparaste en este plato y me dejes comerla. ¿Qué te parece?”
El asistente puso cara de estar pensando y luego accedió fácilmente.
“¿¡¿De verdad?! ¡Con mucho gusto haré todo lo posible por prepararlo! Hay un restaurante de un conocido mío donde me estoy hospedando. ¿Podrías ir allí, por favor?”
Este cocinero, que tomó el plato con cuidado, tenía la intención de obtenerlo sin importar cuántos meses de sueldo le costara.
Era un hombre que aparentaba una edad avanzada, pero su expresión era la de un niño pequeño cuyo deseo se había cumplido. Quizás este rasgo de su personalidad no cambie con el paso del tiempo.
Al ver esto, el enano pudo comprender esos sentimientos como si fueran propios.
“Sí, cuando hagas algo que creas que está bien, llámame. Iré.”
“¡Gracias! Esta es mi cartera. Dejo todo. Cuando mi cocina te satisfaga, puedes devolvérmela.”
El hombre salió corriendo mientras abrazaba el plato con ambos brazos.
La existencia de la cerámica comenzará a difundirse en este día.
Más adelante, en este Aion, la cerámica resonará de forma constante en los humanos.
Makoto no tenía intención de mantenerlo en secreto, y los enanos enseñaron con gusto el método básico a quienes querían aprender.
El hombre, a quien el enano le había dado el plato en un principio, con el tiempo cambió de lugar de residencia en Tsige y abrió su propio restaurante.
La cerámica fue un factor clave en la popularidad de su tienda.
El sabor exquisito y los platos y cuencos peculiares que se utilizaban crearon un efecto multiplicador que hizo que la noticia se extendiera.
La cerámica que comenzó con la fuerza de Tomoe, cuyas creaciones habían caído en manos de unos pocos ricos, adquirió con el tiempo un valor comparable al de las obras de arte.
Las piezas de alta calidad que provenían de Tsige a veces recibían el nombre de la persona que tuvo un papel fundamental en el nacimiento de la cerámica y se denominaban "Tomoe". Esto es algo que nadie sabrá hasta mucho después.