“Nuestro puesto es de quinta categoría.”
“¿Quinta categoría? ¡Vaya elección tan generosa! Ah, si no recuerdo mal, la compañía Rembrandt también está en la quinta categoría.”
“Quizás se inspiró en él. Aunque no he oído los detalles de Raidou.”
Últimamente, él mismo ha estado participando y cooperando con frecuencia, pero ¿es del tipo que hace negocios por su cuenta? Me da la impresión de que últimamente sale más a menudo. ¡Qué envidia!
“Afortunadamente, hemos empezado a aprovechar el dinamismo del mercado de esta ciudad, así que la cantidad de ofertas que recibe Raidou ha aumentado. Es gracias a todos. La próxima vez vendrá el propio Raidou, así que por esta vez, por favor, aplíquenme mi presencia.”
“Bueno, me resulta más fácil hablar con Akua-dono y Shiki-dono. De hecho, me ayuda. Ya que parece que a Eris-dono le gusta armar líos, y Raidou-dono parece ser todavía un novato en temas complejos.”
“…Gracias a la representante Zara podemos participar de alguna manera en las reuniones del gremio, incluso cuando somos pocos. Nosotros, los Kuzunoha, siempre le estaremos agradecidos por ello.”
El Oni del Bosque, que había sido invocado y se había detenido, permanecía de pie en el mismo lugar hablando con aquella persona.
El lugar es el Gremio de Comerciantes de Rotsgard.
Quien invocó al Oni del Bosque cuando ella estaba a punto de marcharse tras finalizar la investigación que se hacía pasar por una "reunión amistosa" fue Zara, la líder que mantiene el orden entre los comerciantes de este pueblo.
La persona que hablaba con él bajando la cabeza varias veces era Akua, empleada de la empresa Kuzunoha.
A diferencia de su estilo habitual, actualmente lleva una camisa blanca con un traje azul oscuro encima.
Su porte erguido y su suave sonrisa eran cualidades que había aprendido al participar en este tipo de reuniones como empleada de la Compañía Kuzunoha. Ahora, le resulta completamente natural.
Aunque él no estaba elogiando en absoluto a su compañero de trabajo ni a su señor, su rostro seguía mostrando una sonrisa amigable.
La conversación entre ambos giró en torno a los días libres de los empleados de la empresa.
La quinta categoría implicaba un día libre semanal y, una vez al mes, la posibilidad de solicitar un día libre a conveniencia de cada persona. En este contexto, se podría decir que estas son condiciones laborales extraordinarias.
Normalmente, para que una empresa elija la quinta categoría, tiene que ser una compañía bastante grande o un trabajo muy exigente que requiera personal especializado. Así de amplio es el término.
Por cierto, dependiendo del mes, hay casos en los que el total de días libres termina siendo seis, pero en esos casos, lo normal era eliminar uno de esos días libres.
“Bien, hoy no te hablé por eso. De lo que quería hablarte era sobre esa quinta categoría.” (Zara)
“¿Hm? ¿Hay algún problema?” (Akua)
“La empresa Kuzunoha está siendo de gran ayuda en la reconstrucción de la ciudad. Por eso, hemos solicitado que la tienda trabaje sin descanso durante un tiempo, ¿de acuerdo? Pero si consideramos el número de empleados reportados, la quinta categoría podría ser un poco preocupante. También podría haber gente que se enoje tontamente por esto.” (Zara)
“…”
“Por supuesto, no pretendo sermonearte sobre asuntos de esa índole. Solo quería decirte que renovaras la lista de empleados o que la cambiaras a la primera categoría habitual. No es algo que deba causar muchos problemas, ¿verdad?” (Zara)
Zara le habló a Akua con un tono que no denotaba hostilidad alguna.
Lo más común es tomarse un descanso una vez al mes, dentro de la primera categoría.
Esas son condiciones bastante normales para un empleado en una empresa.
“Gracias por su consideración. Sin duda informaré a Raidou y Shiki al respecto.” (Akua)
“En fin, ya veo. Quinta categoría, ¿eh? Quizás tengamos que pasar de tercera a quinta categoría y aumentar el personal… Fumu.” (Zara)
“…Para ser más precisos, se acerca más a la quinta categoría, con algunos elementos de la sexta. Sin duda, es un entorno laboral increíblemente bueno.” (Akua)
Akua le dio las gracias a Zara y habló sobre su propia opinión respecto a su entorno laboral.
“¿¡Eso significa que no solo tienes días libres cada semana, sino que también tienes descansos todos los días?” (Zara)
“¿Sí?” (Akua)
“¡Dios mío! ¡Imposible que deje a cientos de empleados sin denunciar, ¿verdad?” (Zara)
“Solo eso…” (Akua)
“¿Eh?” (Zara)
“Incluso cuando hay un descanso en el trabajo de la compañía, obviamente hay entrenamiento en magia y combate.” (Akua)
“…Correcto. Los empleados de la Compañía Kuzunoha deben tener un nivel mínimo de destreza en combate antes de ser aceptados.” (Zara)
“Hay excepciones, pero la mayoría entra en esa categoría. Debido a esta situación, la falta de personal no parece resolverse. Raidou es muy aprensivo, así que queremos solucionar la mayor cantidad posible de problemas que surgen entre nosotros, como empleados de la tienda de la Compañía Kuzunoha.” (Akua)
“Akua-dono y los demás empleados siguen vivos tras el incidente en el Festival de la Academia, así que Raidou-dono podría tener razón, pero creo que sus expectativas son demasiado altas. Al fin y al cabo, ustedes trabajan en la ciudad simplemente como una empresa…” (Zara)
“Pero al fin y al cabo, somos semihumanos. No hay menosprecio entre nosotros, los semihumanos, pero hay muchos humanos que nos miran por encima del hombro. Y estamos abriendo un negocio dentro de un grupo así, así que seguramente estaba preocupado por nosotros.” (Akua)
“Me duelen los oídos.” (Zara)
“Este tema surgió en la reunión de hoy, pero siempre estamos buscando nuevos empleados… Para que quede claro, representante Zara, tenemos varios humanos que planeamos contratar.” (Akua)
Akua dijo la primera parte con una sonrisa, y la segunda, se la susurró a Zara en voz baja.
“…¿Qué?” (Zara)
Lo que dijo fue impactante, pero Zara también susurró en voz baja, comprendiendo la intención de Akua.
La Compañía Kuzunoha no emplea humanos.
Ese asunto se había tratado varias veces en las reuniones del gremio.
Estos no eran más que los lastimeros lamentos de otras compañías que no tenían otra forma de atacar a la Compañía Kuzunoha.
Akua lo entendió y no dejó que se filtrara sin cuidado, manejando la situación sin buscar aprobación.
Si ese asunto saliera a la luz en lugar de permanecer oculto, sería un problema grave; probablemente no de una manera favorable para la Compañía Kuzunoha.
Zara llegó rápidamente a esa conclusión, así que esperó a que Akua continuara hablando.
Los hyumanos podrán trabajar en la empresa, será un lugar de trabajo que acepta empleados hyumanos; eso no traerá solo buenos efectos a la Compañía Kuzunoha.
“Por eso, si la representante Zara conoce gente de confianza, por favor, preséntanosla. Las pondremos a prueba y, si la superan, las contrataremos. Claro que Raidou y Shiki ya están al tanto de esto.” (Akua)
“¿Está bien?” (Zara)
“No nos importa si filtras esta información a otros representantes diciendo que lograste obtenerla de nosotros. Pero ten en cuenta que el requisito mínimo que buscamos es que las personas se gradúen de la Academia con calificaciones ejemplares.” (Akua)
“…Ya veo. Sí que hay gente así. Si no me equivoco, Jin y Amelia, ¿verdad? Así que planean contratarlos. Hmph, Raidou-dono también… no, debe ser sugerencia de Shiki-dono, ¿eh? En cualquier caso, son bastante astutos. Entendido. No me contendré hasta lograrlo.” (Zara)
“Esto es solo una pequeña muestra de agradecimiento por la consideración que nos brindan a diario. Bueno, entonces me retiro.” (Akua)
“De acuerdo. Gracias por el esfuerzo.” (Zara)
Akua bajó la cabeza profundamente una vez y luego se dio la vuelta dándole la espalda a Zara.
Se oyeron pasos ordenados mientras se alejaban de Zara.
Pero de repente, la expresión silenciosa que tenía mientras la despedía se había transformado en una expresión sombría.
“¡Akua-dono! Lo siento, pero ¿puedo preguntarte una cosa?” (Zara)
“¿Qué es?” (Akua)
—Akua-dono, dijiste que tomas entrenamiento de combate, pero en ese caso, si contáramos esas sesiones de entrenamiento, ¿cuántos descansos reales tienes al mes? Es pura curiosidad, pero me inquieta, ¿sabes? (Zara)
“¿Descansos de verdad, eh? En ese caso… serían dos veces al año.” (Akua)
“…¿Eh?” (Zara)
“Bueno, entonces.” (Akua)
Esta vez Akua se fue seguro.
Solo Zara permaneció en su lugar.
Lo último que dijo fue bastante impactante para Zara.
¿Dos veces al año? ¿Cómo se las arreglan sus empleados para seguirle el ritmo a Raidou? No lo entiendo. Es un completo misterio. (Zara)
La reconstrucción de la ciudad académica de Rotsgard avanza a buen ritmo.
Es evidente que los comerciantes estaban pasando días muy ajetreados.
En ese contexto, la actitud responsable de los empleados de la Compañía Kuzunoha, así como su voluntad de trabajar, fue ejemplar hasta el punto de que otros representantes les dirigieron miradas envidiosas.
Zara pensaba que esto se debía al excelente ambiente de trabajo que ofrece la quinta categoría, pero esa creencia se había hecho añicos hacía apenas unos instantes.
A Raidou todavía le falta mucho por aprender como comerciante, pero en lo que respecta a ganarse la lealtad de sus empleados, incluso Zara sentía que le gustaría que Raidou le enseñara.
◇◇ ◆◆ ◇◇ ◆◆ ◇◇ ◆◆ ◇◇ ◆◆
Las condiciones laborales de la empresa Kuzunoha son tal como Akua le dijo a Zara, de quinta categoría.
Pero la realidad era diferente.
Eso también es algo que ella dijo, pero también tiene entrenamiento de combate, y hay ocasiones en las que hay trabajo relacionado con toda la raza cuando regresa a Asora.
Aunque trabajen en la empresa, si se les preguntara si tienen un día libre a la semana, la respuesta sería no.
“No tengo ninguna queja sobre Waka-sama, pero sí debemos agradecerle a Tomoe-sama en esta ocasión.”
“Lo mismo digo para Shiki-sama. Si hiciéramos lo que dice Waka-sama, nuestros cuerpos se pudrirían.”
Las risas y las órdenes volaban por todas partes.
Un enano anciano y un orco conversaban con una jarra de cerveza en la mano y el rostro enrojecido.
Es el bar que funciona como comedor en Asora.
Cuando anochece y oscurece, los residentes que han sudado la gota gorda durante el día se reúnen en este lugar en busca de comida y bebida.
“Escuché que al principio dijo que deberíamos tener dos días libres a la semana. ¡Es una locura!” (Enano)
“Incluso un solo día libre de vez en cuando es algo que se agradece, pero tener muchos cada mes sería problemático.” (Orco)
“¡Sí! Dos vacaciones al año ya es un lujo. Para empezar, podemos vivir todos en paz sin necesidad de una guardia nocturna en este lugar, ¿sabes?” (Enano)
“Es cierto. El progreso se logra mediante el entrenamiento y el trabajo diarios y constantes. ¡Sería problemático tener descansos todas las semanas!” (Orco)
También estaban hablando de los días libres.
El mismo tema que Zara y Akua tuvieron en Rotsgard.
Para los habitantes de Asora, Misumi Makoto es un señor increíblemente generoso.
Por supuesto, el grado de insatisfacción y críticas hacia él es bajo.
Pero en lo que respecta a las condiciones laborales, hubo una pequeña disputa entre Makoto y ellos.
Para ponerlo en perspectiva, Makoto, que ocupa un puesto directivo, propuso días libres, pero los trabajadores que residen en Asora manifestaron su descontento al respecto.
A primera vista, parece que todo transcurre con normalidad, pero fue un enfrentamiento bastante extraño.
Porque Makoto propuso dos días libres a la semana, y los residentes se quejaron de que era demasiado.
Los residentes solicitaron que no se les diera ningún día libre.
Ni que decir tiene que Makoto tenía los ojos bien abiertos en ese momento.
No solo una vez por semana, sino que rechazaban la sola idea de tener días libres como si fuera algo natural.
Sus seguidores dijeron "entendido" e intentaron dar por zanjado el asunto, pero Makoto obviamente dio un "¡Alto!".
Le preocupaba que, a este ritmo, la empresa pudiera convertirse en una corporación negra que explotara a sus empleados y tuviera directivos malvados.
Pero esto se debía al desconocimiento casi absoluto de Makoto sobre cómo funcionaba este mundo, y simplemente hablaba con el sentido común propio de un mundo completamente diferente.
Las afirmaciones de los residentes fueron concisas, y si Makoto dejara de lado su sentido común, lo que decían sería una lógica bastante natural.
Y entonces…
“Hasta ahora, he vivido para proteger el futuro de mi aldea.” (Enano)
“Era imposible pensar en dormir bien. Porque no hay manera de saber cuándo ni qué tipo de ataque recibiríamos. Ya estamos descansando todas las noches.” (Orco)
“Tras mudarnos a Asora, hay muchísimas cosas que hacer. Aunque avanzaríamos más cuanto más hiciéramos, ¿por qué tenemos que tomarnos días libres en fechas específicas cuando nuestra resistencia y salud mental no lo requieren?” (Enano)
“El entrenamiento solo tiene sentido si se practica a diario. Si nos tomáramos un día libre a la semana, no solo se estancaría nuestro entrenamiento, sino que incluso podría deteriorarse.” (Orco)
“Nos han dado comida, un lugar donde dormir y seguridad. Queremos devolverles esa gratitud con trabajo. Me gustaría que nos permitieran trabajar sin descanso.” (Enano)
“Aunque me dieran un día libre, encontraría una razón para trabajar o entrenar. Por eso, no hay necesidad de ello.” (Orco)
Y así sucesivamente.
Para Makoto, esta sería una conversación de otro nivel.
Para la gente fuerte del páramo, que vivía en un entorno donde nadie tenía la certeza de si tendrían un mañana, el sustento de Asora era un lujo demasiado grande.
Ser llevados a una tierra desconocida, ordenarles que se establecieran allí y obligarlos a investigar; Makoto lo relacionó todo de esta manera, por lo que quedó bastante clara la diferencia de puntos de vista que él y los demás tenían.
Esto contrastaba profundamente con la opinión de los residentes, que consideran una bendición dormir tranquilo cada día.
Para empezar, en este mundo, puede haber casos en los que la gente tenga días libres una o dos veces al mes, pero es raro que tengan días fijos para esos días libres.
Aunque trabajaran en una empresa, el trato que recibían era más parecido al de un funcionario público.
En primer lugar, incluso desde el punto de vista del sentido común de los humanos, la propuesta de Makoto tenía demasiados días de retraso.
“Al final, gracias al sistema de vacaciones que propuso Tomoe-sama, las cosas se calmaron. Así que digamos que todo está bien si termina bien.” (Enano)
“De acuerdo. No tengo problema en tener días libres una vez en verano y otra vez en invierno.” (Orco)
“A Waka-sama le gustan los festivales, así que probablemente nos desataremos en esas vacaciones.” (Enano)
“¡Entonces lo espero con ansias! Waka-sama nos brinda la oportunidad de beber y comer. ¡Estoy realmente agradecido! Con eso me basta. ¡No hay necesidad de días libres! ¡Bebamos hasta la mañana y luego vayamos a trabajar!” (Orco)
“¡Sí! ¡Eso suena genial! ¡Me apunto!” (Enano)
Todos comenzaron a levantar sus tazas mientras coreaban "¡Estamos agradecidos!" "¡Agradecidos!".
Era una escena que hacía pensar: ¿Acaso esto no es solo una excusa para beber?
¡Dios mío!
Había un solo hombre, que trabajaba al otro lado del mostrador, encogiéndose de hombros.
Un Arca.
Se le ha confiado este bar.
Si se pregunta por qué él, es porque Mio estaba trasteando con el menú y la decoración del local, y al final, pidió que alguien lo regulara, así que acabó siendo así.
Quizás porque disfrutaba siendo el dueño del bar, no tenía ningún problema.
“Buenas noches. Un samurái sobre las rocas, por favor.” (Akua)
—Akua, bienvenida de nuevo. Te llegaré enseguida. (Arke)
Tras los saludos, el Oni del Bosque tomó asiento en los taburetes redondos que estaban alineados en el mostrador y pidió algo con un tono informal, como si fuera un cliente habitual.
Es Akua quien ha terminado todo su trabajo por hoy.
El Samurai on the rocks es uno de sus cócteles favoritos y tiene su origen en el mundo de Makoto.
A Akua le gustan las bebidas alcohólicas suaves y dulces, pero últimamente también ha aprendido a disfrutar de las bebidas más fuertes.
Dirigió su mirada hacia los chicos que estaban armando un alboroto con una voz especialmente fuerte y esbozó una sonrisa.
“Al principio se quejaron de Waka-sama, pero bueno, como siempre, al final terminan diciendo ‘gracias’. No hay problema. Ahora mismo el raro eres tú. ¿Eris no está contigo hoy?” (Arke)
“Eris estará con Komoe-sama esta noche, así que dijo que hoy no asistirá.” (Akua)
“…La razón por la que Komoe-sama ha estado haciendo cosas raras últimamente es por su influencia, ¿eh? ¡Dios mío!… Pero entonces mis preparativos de la niebla cazadora se han echado a perder.” (Arke)
“En ese caso, también me tomaré esa. Por cierto, ¿qué hay de cierto en las quejas contra Waka-sama?” (Akua)
La niebla del cazador es un cóctel original del Arca que se creó tomando como referencia las exigencias de Eris.
Eris tiene tendencia a disfrutar de las bebidas alcohólicas fuertes como si fueran agua, por lo que se inclina por el consumo de bebidas de alta graduación.
“Dijeron que se alegraban de que no hubieran aumentado los días libres.” (Arke)
“Ah, ya veo. Dejando de lado a bichos raros como Eris, solo hay una minoría que preferiría tener más descansos.” (Akua)
Akua esbozó una sonrisa irónica.
Cuando Makoto propuso las agradables condiciones laborales de tener dos días libres cada semana más un salario cada treinta días, su compañera Eris se levantó y gritó "¡banzai!".
Ella fue una de las pocas que estuvo de acuerdo con Makoto en ese punto.
«Hay gente que quiere ser más fuerte, gente que quiere trabajar más; al fin y al cabo, en Asora hay mucha gente así. Claro que también recibimos mucho trabajo de Mio-sama. Seguro que hay mucha gente que piensa que tomar demasiados descansos les cansaría el cuerpo. Es inevitable.» (Arke)
“Me gustaría tener derecho a ausentarme de los campos de entrenamiento, pero en general no tengo ninguna queja en particular.” (Akua)
“En primer lugar, Waka-sama habla de descansos, pero él mismo no se los toma. Para disfrutar de días libres de verdad, es mejor seguir la propuesta de Tomoe-sama sobre este sistema de vacaciones que se ofrece dos veces al año.” (Arke)
“Es cierto. En el caso de Waka-sama, considera su entrenamiento como un pasatiempo, por lo que se toma un descanso. Incluso si tuviera dos días libres a la semana, no creo que cambiara mucho con respecto al Asora actual.” (Akua)
“Sin duda.” (Arke)
Los dos responden al entrenamiento de magia y arco que Makoto realiza y que él mismo llama tiempo de pasatiempo.
En ocasiones, se despertaba incluso cuando todavía estaba oscuro afuera; en ocasiones, se saltaba comidas; en ocasiones, reducía sus horas de sueño.
Al ver a Makoto entrenar con tanta diligencia, o sabiendo que lo hace, sería obvio cuál sería la respuesta de los residentes de Asora si se les pidiera que tomaran un descanso, tal como se les indicó.
La respuesta sería no.
Si Makoto realmente quería tener dos días libres a la semana, una simple orden no habría bastado. Habría tenido que demostrarlo con hechos, de lo contrario sería difícil que alguien lo aceptara.
Y en realidad, aquellos dos que han visto al Makoto actual, incluso si tuvieran dos días libres a la semana, simplemente se tomarían un descanso de nombre y seguirían actuando igual que hasta ahora. Eso fue lo que pensaron mientras se miraban y reían.
“Oh, parece que las Gorgonas también han venido. Esto se va a poner aún más ruidoso.” (Arke)
“Ara, si hay algún grupo allí que haya venido de fuera, me gustaría hablar con ellos.” (Akua)
“Mantén un tono moderado, ¿de acuerdo?” (Arke)
“De acuerdo. Gracias por la comida.” (Akua)
Con la bebida de Eris en la mano, se dirige al nuevo grupo de voces agudas que acaba de entrar en el bar.
Las chicas ya olían fuertemente a alcohol, así que era evidente que las Gorgonas ya habían bebido en otro sitio antes de venir aquí.
“¿Qué, qué, de qué están hablando? ¡Déjennos entrar!” (Gorgona)
“¡Estábamos hablando de cómo trabajar es vivir!”
“Nee-chan, y lo más importante, ¿dónde dejaste tu ropa?!”
“¡Llevo ropa puesta~!” (Gorgona)
“¡Solo puedo verlos como cuerdas!”
“¡Escuche bien, señora! Estábamos hablando de la propuesta de Waka sobre el ambiente laboral. No se trata del tipo que se ajusta a los estándares de trabajo. Más bien, se refiere a áreas especializadas…”
“¡Viejo, tienes un barril ahí! ¡Vete a dormir!” (Gorgona)
“Vasos vasos…”
“¡E-Eh!” (Gorgona)
“¡Fuuuu~~siooon!!”
La forma de finalizar el trabajo diario.
Puede que haya pequeñas diferencias en este bar, pero es una imagen que normalmente se puede ver al anochecer.
Aunque haya más razas, más entornos diferentes y más trabajo, los habitantes de Asora continúan con sus vidas cotidianas plenas como siempre.