Extra 39: Manga SS – Redención arrastrándose
“¿Un café con leche y lima? ¡Menudo problema es ese tipo!”
En aquel momento en que Misumi Makoto comenzaba a sentir, extrañamente, el atractivo del zumo de plátano ligero, en un restaurante de alta categoría en la zona central de Tsige.
Dentro de esta tienda, a la que solo se puede acceder con invitación, se estaba celebrando una reunión; un lugar al que la gente común no puede entrar.
No había nadie más aparte de ellos, estaba completamente reservado.
Había cuatro humanos de edades variadas, desde jóvenes hasta ancianos. Continuaban su conversación sin mostrar la menor opinión sobre la comida que les estaban sirviendo.
Un hombre murmura con una expresión como si le hubiera picado un insecto amargo.
En esa conversación surgió el nombre de Lime Latte.
Actualmente, él es el hombre que ostenta el rango y nivel más alto en el Gremio de Aventureros de Tsige.
“Aunque lográramos eliminarlo, no hay sustituto para él. Lo único que podemos hacer es tolerarlo.”
La única mujer del grupo que parecía rondar los treinta años esbozó una sonrisa amarga mientras asentía.
Pero bueno, ella es la más joven del grupo.
De los otros tres, uno tiene casi cuarenta años y los dos restantes superan los cincuenta.
“Pero la decisión del Gremio de Comerciantes esta vez afecta profundamente a los aventureros. Aunque ocupen una posición más alta, al final son los aventureros quienes trabajan sobre el terreno, así que es comprensible que se opongan.”
“Se trata de peticiones que no se envían al Gremio de Aventureros, sino al Gremio de Comerciantes. Para Lime y los demás aventureros que reclutan aventureros, es básicamente como robarles el trabajo, o eso dicen ellos…”
El segundo más joven del grupo asintió ante las palabras del anciano de barba blanca.
Nadie mostraba una expresión alegre.
Era evidente que no era un tema divertido.
“Pero sin duda es necesario hacerlo para tener una forma estable de suministrar esos materiales a bajo precio. Es cierto que esto implica quitarle el trabajo a una parte de los aventureros.”
“Aunque esta decisión prácticamente no tiene nada que ver con Lime Latte, las quejas provienen de un lugar problemático.”
“Hay quienes se preguntan si realmente se necesitan aventureros de bajo nivel aquí. Aventureros de alto nivel se reúnen aquí desde todas partes del mundo con el páramo como objetivo. ¿Acaso Tsige no debería estar conforme con esa imagen?”
“Si hay pequeñas peticiones que se pueden pagar con dinero sin necesidad de pasar por el Gremio de Aventureros… sería más conveniente. Para nosotros, los aventureros de bajo nivel también son clientes importantes, pero si esto implica que el nivel de los jugadores de bajo nivel disminuye y llegan más jugadores de nivel superior, no hay problema.”
En otras palabras, es un plan bastante lógico y eficiente, y precisamente por eso fue aceptado. Como resultado, ¡incluso los que fueron descartados han recibido recomendaciones de pueblos vecinos! ¿Qué es lo que les molesta?
“En realidad, todos se benefician de esto. Es un plan espléndido, digno de ese personaje.”
“…Umu.”
En el momento en que se pronunció la palabra "ese personaje", se produjo un breve instante de silencio, y el hombre barbudo asintió.
“Y sin embargo, ese hombre y los aventureros que se dejaron influenciar por él han ignorado casi la mitad de las peticiones del páramo; además, las peticiones centradas en la Compañía Rembrandt, que son el eje del plan actual, están siendo completamente ignoradas.”
“Si eso fuera todo, no justificaría que nos reuniéramos…”
Era como si dijera: "Habríamos podido pasarlo por alto".
“Se han vuelto locos. Han llegado al extremo de aliarse con quién sabe quién y usar una maldición. Además, es una maldición del sueño contra la que ni siquiera la iglesia puede hacer nada.”
“…Me lo pregunto. Eso es lo que Rembrandt-sama declaró públicamente, pero ¿es realmente cierto? Si se tratara de una maldición de ese nivel, no hay forma de que la iglesia no pudiera tratarla.”
“Desde entonces, nadie ha vuelto a ver a su esposa ni a sus hijas. Existe la posibilidad de que se trate de una enfermedad maligna que afecta a la apariencia física. En ese caso, comprendería por qué mintió pensando en el futuro. Al fin y al cabo, tiene dos hijas adolescentes.”
“Como siempre, no hay información detallada, ¿eh?”
“Sí. Todas las personas que los cuidan son empleados extremadamente leales. ¡Qué envidia!”
“¿Y qué hay del mago?”
“No sirve de nada. Hace mucho que no se le ve. Así que la Compañía Rembrandt ya lo ha capturado, ¿eh?... Puede que ya haya muerto.”
“Si se trata de lo segundo, es malo. Si han capturado al mago y, sin embargo, la situación no se ha resuelto, las cosas son graves.”
La conversación continúa con un tono sombrío, tal como lo indica la palabra "serio".
El postre se había servido hacía poco y el plato principal ya había terminado.
De la taza de té salía vapor, y al menos perfumaba agradablemente el lugar.
Lamentablemente, la conversación no llegó a un punto de inflexión significativo.
“En cualquier caso, la eliminación de Lime es prácticamente un hecho consumado. Si aparecen aventureros que puedan reemplazarlo, podemos proceder de inmediato. Sin embargo, si llega el momento y no hay reemplazo, podría ser necesario.”
“Entendido. De hecho, hay un partido del que podemos esperar grandes cosas, que acaba de regresar del páramo. Puede que la espera no sea larga.”
“¿Ara? Es la primera vez que oigo hablar de esto.”
“Al parecer, se trata de un grupo liderado por un ladrón oscuro llamado Toa. Hace poco llegaron con una cantidad increíble de materiales valiosos y los vendieron generosamente. También se dedican a completar encargos, y por ahora, no hay nada de qué quejarse.”
“Entonces, en un futuro próximo, la contramedida para la lima en cuestión… Si optáramos por el método directo, no hay duda de que nuestro bando sufriría graves daños.”
“Aunque usáramos a los mejores asesinos que tenemos, sería difícil acabar con él en el páramo. Incluso si intentáramos eliminarlo en la ciudad, quién sabe cuánto trabajo previo y preparativos necesitaríamos. Me da un verdadero dolor de cabeza.”
“Si se trata de eso, tengo información interesante. He estado siguiendo los movimientos de dinero de Lime Latte, y ha habido un lugar al que ha estado enviando una cantidad considerable de dinero con mucha cautela.”
“¿Ah? ¿Dónde está? Si es una organización financiera, podría hacer que guarden el dinero. Si es una mujer o un hijo ilegítimo, podríamos tomarlo como rehén. Si encontramos una debilidad, tendremos más opciones.”
“El lugar es…”
La mujer interrumpió sus palabras por un instante y luego, con una mezcla de lo mejor y lo peor, continuó hablando.
“El orfanato de los Wades.”
En el momento en que ella mencionó el nombre del establecimiento, todos esbozaron la misma sonrisa.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“Fuh…”
El hombre que se había quedado solo dejó escapar un profundo suspiro.
(Quién sabe cuántas veces hemos tenido reuniones como esta. En serio, tener un rostro oculto no es algo agradable. Especialmente el tipo de rostro que arrebata la vida a los demás. Es como algo pesado que se acumula en lo profundo del estómago. Se acumula, se acumula y no desaparece. Probablemente la Diosa no me perdone por lo que he hecho.)
Es uno de los cuatro, de entre los doscientos cincuenta años, el que no tiene barba.
A diferencia de los otros tres, él no abandonó la tienda ni siquiera cuando terminó el horario comercial.
No, no había necesidad de irse.
Porque, al fin y al cabo, es la tienda de su propiedad.
¿La charla no salió bien?
La mujer que le sirvió alcohol al hombre habló con él.
En cierto momento, dos mujeres con el mismo rostro estaban de pie a ambos lados de él.
Las personas que traían la comida también eran estas dos mujeres.
Para él, también son personas que conocen su lado oculto y con quienes puede compartir sus secretos.
Eso es todo…
“No. El tema de cómo abordar el asunto de Lime ha avanzado.”
“…¿Es así? Enhorabuena.”
“Jona Faren fue quien descubrió esa información. El hecho de que estuviera enviando una gran cantidad de dinero al orfanato Wades. Fue cauteloso al respecto, pero parece que no pudo escapar de la red de información de esa mujer. Sucede todo el tiempo, pero aun así es impresionante.”
Si bien elogiaba a la mujer llamada Jona, también sentía temor hacia la persona que se escondía tras la verdad sobre la maldición que atacaba a la esposa y las hijas de Rembrandt, una verdad de la que ni siquiera ella podía enterarse.
“¡¿?!”
“…Ese es el lugar donde las recogí, ¿verdad? Les preguntaré antes de que haya algún inconveniente. ¿Sabían de esto?”
El hombre habló con claridad.
No había ningún tono condenatorio en su voz.
“No. No sabíamos en absoluto que Lime Latte y el orfanato Wades tuvieran algún tipo de relación, pero…”
"¿Pero qué?"
Él insta a que se dé una respuesta.
“Escuché el rumor de que una persona adinerada estaba enviando grandes donaciones con regularidad.”
“¿Donaciones a un orfanato, eh? Eso no le pega nada. Ya veo. Así que la identidad de esa persona adinerada es Lime.”
Los dos gemelos guardaron silencio.
No cabe duda de que la persona rica es Lime.
Fue una sensación compleja, pero no se expresaron objeciones con respecto a la eliminación de Lime, es decir, el asesinato de Lime.
“Las adopté a ambas de ese orfanato. Pensaba traer solo a Keema, pero al ver que se aferraban a mí y lloraban, también acogí a su hermana Carol. Parece que fue todo un acierto.”
Porque ambos terminaron siendo increíblemente competentes en sus respectivos trabajos.
Para el hombre, esto fue un acontecimiento bienvenido.
“Sí. Le estamos muy agradecidos por ello, Bilky-sama.”
“Pero quien las salvó a ustedes antes que yo y les permitió vivir más tiempo fue Lime, quien donaba al orfanato. Eso quedó claro. Aun así, ¿serán capaces de servirme con gratitud? Incluso cuando les toque realizar trabajos que podrían considerarse los más infames, incluso cuando signifique ensuciarse las manos…” (Bilky)
“Bilky-sama también nos ha enseñado correctamente a realizar trabajos de superficie. Además, tal como hemos dicho, desde el día en que fuimos adoptados, nos has proporcionado ropa, comida y una vivienda; todo ello sin ninguna incomodidad. Nuestro jefe y padre es Bilky-sama.”
“…Ya veo. Entendido. Puedes retirarte.” (Bilky)
“Disculpe entonces.”
Su hermana Carol no dijo ni una sola palabra, simplemente mostró la misma actitud y expresiones que su hermana pequeña y se marchó.
Se conocen desde hace mucho tiempo.
Bilky estaba segura de que no había mentiras ni vacilaciones por su parte.
La inquietud que había aparecido en él al principio ha desaparecido.
Solo quedaba un ligero temor.
Era leve, pero era un pinchazo que no desaparecía.
«Morris, ¿eh? El mayordomo de Patrick Rembrandt y también el responsable de la parte oscura de la empresa. Rembrandt es un hombre compasivo, pero es imposible que haya podido crear una empresa tan grande solo con eso. Debe haber trabajo sucio y oscuridad a la altura, y Morris es quien lo gestiona. Originalmente era un asesino experto. Como siempre, es alguien cuya verdadera naturaleza desconozco.» (Bilky)
Bilky murmuró el nombre de quien había hecho la petición esta vez.
Esta no es la primera vez que tiene alguna relación con Morris.
No solo eso. Antes de que Bilky adoptara su estilo de trabajo actual, Morris había sido una figura que lo había guiado con su práctica como experto en ese campo.
Bilky no podía negarse si la petición venía de él.
“No, no soy solo yo. El mayor, Kuuma, parecía tener algo en mente cuando se mencionaba el nombre de Rembrandt. Desde el principio, tuvo una reacción positiva con respecto al plan sobre los materiales. Estamos hablando de él. Al fin y al cabo, antes de abrir su propia tienda, era empleado de la Compañía Rembrandt.” (Bilky)
En ese caso, desde el momento en que Morris, de la compañía Rembrandt, presentó la solicitud, tampoco le quedó otra opción que negarse.
En consecuencia, la aceptación de la solicitud se desarrolló sin problemas.
“En primer lugar, quien supo ver el talento de Keena y Carol fue Morris.” (Bilky)
En el pasado, estuvo bajo su cuidado, y sin embargo, cuando se encuentra en un lugar donde la persona en cuestión no está presente, llama a Morris sin ningún tipo de cortesía.
Se trata de un comportamiento inconsciente, fruto de la envidia por los logros de Morris en su época de jugador… y también del miedo. Además, había una mezcla de disgusto.
«Si tuviera que elegir entre una u otra, me quedaría con Keena, pero ambas tienen un gran talento como asesinas. Si aún me dedicara a mi trabajo principal, me gustaría pulir esas joyas», le susurró a Bilky, contándole sobre la existencia de las talentosas futuras asesinas profesionales.
Pero aun así, Bilky no quería involucrarse demasiado con Morris.
Desde que consiguió un restaurante de alta categoría para socios exclusivos en el mundo de la superficie, ha estado pensando en algo, y últimamente, está aún más seguro de ello.
Que Morris podía usar a esos dos como chivos expiatorios, y que podía conseguir suficiente dinero con su otro trabajo incluso sin necesidad de recurrir a los asesinatos.
Es cierto lo de los chivos expiatorios, pero la razón por la que le pesaba tanto a Bilky era principalmente por lo que se había ido acumulando en su corazón.
Este restaurante se financió con los ingresos generados por el trabajo realizado entre bastidores.
Pero si se le preguntara si sería capaz de comer solo con esos ingresos…
Últimamente, la palabra "jubilación" ha estado muy presente en la mente de Bilky.
No pudo soportarlo más.
Este no era un mundo en el que uno pudiera permanecer mucho tiempo.
Por eso les enseñó a esas hermanas técnicas que les permitirían llevar una vida normal el día en que empezaran a pensar de la misma manera que él.
Fue una especie de expiación para él.
La persona que destruye esa forma de pensar suya desde sus cimientos es Morris.
No cabe duda de que es un mayordomo ejemplar, y en ocasiones, incluso sustituía a su amo en las negociaciones. Apoya a la familia Rembrandt tanto en el ámbito público como en el privado.
Se dice que un cierto porcentaje de las inversiones rentables de la Compañía Rembrandt son propuestas de Morris.
Además, también contribuye con fondos propios en numerosos establecimientos.
Él no anuncia esas cosas públicamente, pero tampoco es que sea tan reservado en ese aspecto como lo era Lime.
Y también…
A aquellos que resultaran ser un obstáculo para la empresa y su amo, los aplastaría en secreto, sin importar si los métodos eran legales, ilegales, inhumanos o crueles.
Está intentando aplastar uno en este momento.
Esta no es la primera vez que hace una petición de este tipo entre bastidores.
Morris es la suma de todos esos aspectos, y ese es su estado natural. Ese hecho hizo temblar a Bilky.
La parte en la que él sabía sobre esas gemas de asesinos en bruto era, al parecer, algo que había aprendido mientras hacía donaciones a ellos.
Se suponía que debía donar para salvar a los niños desafortunados, y sin embargo, al mismo tiempo le contó a Bilky sobre los asesinos a los que había estado vigilando.
Cuando le preguntaron cómo se enteró de ellos, respondió naturalmente: "Fue cuando me llamaron para agradecerme la donación".
Es difícil de comprender.
Es muy probable que ese tipo de seres sean los que puedan vivir como monstruos perpetuos en el lado oscuro del mundo.
Su corazón había llegado a comprenderlo.
«Lime Latte es una tontería. Una cosa sería si fuera una gran empresa cualquiera. Pero te has metido con un rival con el que nunca deberías meterte. El Morris sin sombra sigue vivo incluso hoy en día, ¿eh?» (Bilky)
En el pasado, cuando Morris todavía estaba en activo, corrían rumores de que tenía un trabajo llamado "sin sombra", lo que le dio ese apodo.
Bilky sentía lástima por Lime y temía a Morris.
Tras verter de un trago lo que quedaba del vaso, se levantó de su asiento.