[¿Todo está hecho a mano? Estás haciendo un trabajo bastante delicado.]
“…”
[Lo siento, debido a las circunstancias, no puedo hablar.]
“…Ya veo. Lo siento mucho. Gracias también por elogiar mi trabajo.”
[Si es a base de madera, ¿se puede hacer cualquier cosa?]
“¡De ninguna manera! Todavía estoy lejos de ese nivel. Claro… puedo manejar cosas de este nivel.”
Carol respondió de forma bastante sincera al hombre de aspecto extraño que de repente le había hablado.
En realidad, ella sabe de él, pero no quiere que él lo sepa.
Ese pensamiento suyo generó cierta incomodidad al principio, pero el hombre probablemente pensó que era la respuesta habitual a su comunicación escrita, así que no le importó.
Se sintió aliviada de que el hombre no mostrara ningún tipo de sospecha mientras ella usaba ambas manos para indicar el tamaño.
[¿Vajilla y artículos varios, entonces?]
“La vajilla de madera es principalmente para coleccionar. Al fin y al cabo, sería más fácil y duradero usar magia sobre metal.” (Carol)
¿Es cierto? ¿No se usa mucho la tierra?
“¿Tierra electrónica? ¿Usar tierra para la vajilla? ¿De dónde has salido?” (Carol)
[Ya veo. Olvídalo. En otras palabras, eres un artesano que se está especializando en carpintería, ¿eh?]
“No es para tanto. Puede que sea carpintería, pero solo he trabajado con madera de páramo. No he tocado otra madera. ¿Qué? Aunque me halagues hasta la saciedad, no voy a abaratarlo, ¿de acuerdo?… Solo un poquito.” (Carol)
El hombre, Makoto, tomó en sus manos un recipiente que se parecía a los que se usan para las bebidas alcohólicas japonesas y acarició la superficie, observando la veta de la madera.
Mientras tanto, tomó otro jarrón, lo comparó con otros y, asintiendo varias veces, dejó escapar suspiros.
Si Carol hubiera entendido japonés, se habría dado cuenta de que él había estado diciendo "increíble" con frecuencia.
Pero bueno, las palabras que Makoto decía de vez en cuando eran de un significado desconocido para Carol, así que la única impresión que podía sacar de él era que era un hombre verdaderamente lamentable que no sabía hablar el idioma común.
Aun así, tal vez porque Carol pudo comprender el significado de esas breves palabras y la actitud que él tenía, eso le produjo felicidad.
No tenía intención de rebajar el precio, pero si él se lo pedía, estaba dispuesta a bajarlo un poco.
[Me parecen artículos muy buenos, elaborados con muchísimo detalle. Parece un puesto callejero, pero ¿siempre abres en el mismo sitio?]
—G-Gracias. Sí. A veces me muevo un poco, pero cuando vendo cosas, normalmente es por aquí, o a veces cerca de aquí. (Carol)
[Voy a comprar todos los contenedores de madera. ¿Cuánto costarán?]
Justo después de la alegre evaluación de Makoto hacia Carol, vuelve a pronunciar palabras de alegría.
“E-Ehm… Esperen un momento.” (Carol)
[Bueno.]
Puede que se trate de una relación padre-hijo ligeramente distorsionada, pero aparte de las transacciones en la empresa de Bilky, es raro ver un intercambio de este nivel.
Si se calculara, sería un poco más de 1 oro, pero Carol pensó que sería mejor incluirlo dentro del precio de las platas.
“Gracias por esperar. En plata, sería…” (Carol)
[Por cierto, todo esto está hecho a mano, ¿verdad?]
“Por supuesto.” (Carol)
Makoto asiente.
Aprendió de una persona que, básicamente, era conocida de un conocido en ese mundo oscuro, pero ahora Carol interactuaba con Makoto como artesana.
[Aún soy principiante, pero soy comerciante. Realizaré este pago con la intención de establecer una relación comercial con usted como artesano de la madera a partir de ahora. No necesito cambio.]
“¿Eh?”
[Bueno, entonces me lo llevaré. Ah, ¿cómo te llamas? Me llamo Makoto.]
“Ah, me llamo Carol.” (Carol)
Makoto va metiendo los recipientes de madera en una bolsa uno tras otro.
Tal vez esa bolsa sea un objeto mágico, porque incluso después de haber metido todo dentro, la bolsa no se hinchó.
La cantidad que le dieron fue de 2 de oro.
“¡¿Eh, Makoto-san?! ¡Esto es demasiado!” (Carol)
[No me pareció así. Volveré.]
“Ah…” (Carol)
Carol sigue al hombre con la mirada y este desaparece de su vista tras entrar en una librería al otro lado de la calle.
Pensó que era agradable poder conversar sin necesidad de mirar a la otra persona a la cara.
“O mejor dicho, él es quien aceptó la solicitud de la Compañía Rembrandt, ¿verdad? ¿Qué hace en casa del 'Anciano'? No, ¿quizás solo busca libros? No, no. No, no, no, no~.” (Carol)
Carol ladeó la cabeza durante un rato, pero al cabo de un rato pareció comprender y guardó el oro con cuidado.
Makoto está en la librería.
Una tienda donde está prohibido leer sin hacer nada.
Bueno, no hay ninguna librería en este mundo que permita leer dentro de la tienda.
[Disculpen. Quisiera preguntarles algo sobre un libro que está aquí.]
La librería más grande de Tsige tiene una cara que no se ve entre bastidores.
Por supuesto, Makoto no sabe nada de eso, ya que a partir de ahora se convierte en un cliente habitual de ese lugar.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
“Hmm, entonces, ese aventurero Makoto tenía todos los ojos necesarios, ¿eh? Bien merecido te lo tienes, Lime.”
“Bien. Aun así, Keema, estoy al mismo nivel que tu jefe, Bilky, ¿sabes? Tengo muchos más contactos y mayor capacidad en general, ¿sabes?”
“Al final, el jefe se ha jubilado. Por eso, de ahora en adelante… no puedo llevar el mismo nombre, así que trabajaré con el nombre de ‘camarera’”. (Camarera)
«¿Camarera?», dices. En fin, Bilky se jubila, ¿eh? Me la jugó bien.
El hombre de mediana edad mira a su alrededor, luego vuelve a mirar a la joven y suspira.
—¿Sucede algo? (Camarera)
“Se trata de ti, Keema. Pensaba que eras muy lista, pero me sorprende que te hayas desenvuelto tan bien desde el principio. ¿Así que quieres que sea la sustituta provisional de Morris-san?”
“…Sí. Padre, el jefe tiene un lado sensible, aunque lo parezca. Parece que ya ha llegado a su límite. En ese sentido, soy joven y enérgica, y también una aventurera; ¡en el salón del restaurante soy una camarera perfecta! ¿Cómo puedes ver este nivel de poderío?” (Keema)
“…Ayudaré a sentar las bases. Pero hasta que no vea cómo actúan Kuuma y Jona, no asumiré la responsabilidad. Bueno, haz lo que puedas.”
“¿Eh? Pensé que Jio se quejaría un poco más, ¿no?” (Keema)
“Ustedes son realmente… afortunados. De hecho, mi trabajo en la empresa se ha vuelto increíblemente ajetreado. Por un tiempo, priorizaré esa parte de mi trabajo. Para empezar, no me importa ser el apoyo de alguien a quien constantemente le recuerdan el significado de la traición.” (Jio)
“Trabajo, ¿eh?” (Keema)
“Keema, ¿no te convendría más trabajar como aventurera? ¿No es una buena oportunidad? Ya que tu padre también va a dejarlo.” (Jio)
“…Lo pensaré. Bueno, entonces, ¡cuento contigo para el trabajo preliminar con Shadowless-san! ¡Deja un mensaje diciendo que siempre estaremos del lado de la Compañía Rembrandt!” (Keema)
“Sí, vete. Cuando trabaja de camarera, es hermosa y no tiene movimientos superfluos; se acerca a ser la mujer ideal. No sé si considerarlo una fortuna o una desgracia, pero vi su verdadera cara desde muy joven. Me pregunto qué habría pasado si no lo hubiera hecho. ¡Ahora bien! ¡A trabajar! ¡Es hora de trabajar! ¡Tengo una montaña de trabajo que me ha endosado Rembrandt-san!” (Jio)
Keema, vestida de camarera, se movía con una energía inusual para una camarera al salir por la puerta trasera de la tienda.
La única que quedaba era Jio.
Solo quedaba un comerciante de mediana edad que se dedicaba a la compraventa de materiales de descampados y que tenía una estrecha relación con la Compañía Rembrandt.
“¿Así que vas a pasar por alto tanto a esa chica como a Bilky? Mmm~ Keema, ¿eh? Parece una chica que podría hacer un buen trabajo en mi lugar también.”
“Jona… Si dices algo raro, te mataré.” (Jio)
“Vaya trato. Por eso todos, excepto Patrick-sama, son basura.” (Jona)
“…¡Qué ironía que lo diga una persona narcisista como tú!” (Jio)
“…¿Crees que un lolicon como tú que se hace el guay te hará quedar bien?” (Jona)
“…..”
“…”
Jio y Jona esbozaban una leve sonrisa mientras ambos se encontraban en la zona oscura del fondo de la tienda.
“…¿Ah? ¿Quieres que te piquemos?” (Jio)
“…¿Debo servirte un tratamiento completo de veneno? ¿Eh?” (Jona)
Una sed de sangre que haría palidecer incluso a los aventureros más experimentados llenaba el espacio donde solo estaban esos dos.
Se había producido una disputa evidente que duró varios minutos.
Si hubiera habido una tercera persona, sin duda habría afirmado que no fue un periodo tan corto. Fue un periodo asfixiante.
“Tuve la rara oportunidad de ver esa cara tuya de enamorado tonto, así que… en realidad vine por otro asunto. Dejémoslo aquí.” (Jona)
“Sí, lo entiendo. Sería de gran ayuda si también estuvieras de acuerdo con el tema de Keema.” (Jio)
“Sobre eso… sí, no tengo problema. Ese es el otro asunto del que hablaba. Los chistes no te hacen gracia.” (Jona)
“¿Eso significa que… también vinieron a tu casa?” (Jio)
“De ninguna manera. Esas hermanas ni siquiera se me acercan. Tiene algo que ver con el asunto del Lime Latte. También involucra a la compañía Rembrandt.” (Jona)
“¡¿?!”
“La orden que recibiste de Morris... en realidad tiene una pequeña continuación.” (Jona)
“¿Y por qué me dices eso?” (Jio)
“¿Estás ocupado con el trabajo?” (Jona)
Con una sonrisa seductora, Jona le dice a Jio que sabe del trabajo que se realiza dentro de su empresa.
La mujer que tenía delante poseía información que ni siquiera su red de contactos tenía.
No será información que le haga sentir bien, pensó Jio mientras hacía una mueca como si estuviera mordiendo un insecto amargo.
“…¿Adónde quieres llegar con esto?” (Jio)
Esto no es una petición. Es simplemente una sugerencia de buena fe. Por un tiempo, abstente de realizar trabajos que te hagan sentir culpable. Y también, prepárate. (Jona)
“Esas son palabras de la compañía Rembrandt, de Patrick-sama, ¿verdad?” (Jio)
“Sí. Una última cosa… Al parecer, la Compañía Kuzunoha y las relacionadas con ella estarán bajo la protección de la Compañía Rembrandt.” (Jona)
«…! Personalmente, estoy en deuda con la Compañía Rembrandt. Por supuesto que aceptaré.» (Jio)
—Bueno, ya te lo dije. Me concentraré en el trabajo de atención al público por un tiempo. Solo asistiré a las reuniones habituales. Luego, si quieres, ven a mi tienda. Te prepararé chicas que se ajusten a tus gustos, Jio-sama. (Jona)
“Gracias por transmitir el mensaje. Jamás iré ni aunque se caiga el cielo, pero me aseguraré de recomendar ese lugar a la gente que me saca de quicio.” (Jio)
Jio apartó la mirada de Jona con disgusto, y cuando volvió a mirarla, ella ya no estaba allí.
Con una sensación completamente distinta a la que tenía cuando Keema se marchó, Jio sentía que había perdido algo.
Cuando alzó la vista, vio un cielo azul que se extendía tenuemente.
Si fuera a una gran avenida, podría ver ese mismo cielo extendiéndose a lo largo y ancho, y sin embargo, el cielo que ve ahora mismo se siente muy diferente.
Le hacía sentir como si estuviera en una prisión.
Para Jio, el mundo mercantil era precisamente eso antes de conocer a Rembrandt.
Y ahora, ha aparecido una empresa que cuenta con la protección de Patrick Rembrandt.
“Me sorprendió la suerte de Lime Latte, pero esa compañía también es bastante importante. Bienvenidos a Tsige, Compañía Kuzunoha.” (Jio)
Jio estaba pensando en convertirse en un pilar fundamental para esa nueva empresa.
Para que pueda devolver la deuda que había recibido de su antiguo benefactor.
En el futuro, aprenderá que esta decisión suya le servirá de preparación para la gran tormenta que azotará Tsige a partir de ahora.
Kuuma, Bilky, Jona, Jio, y también Keema y Carol; todos ellos se estaban involucrando poco a poco con él y con la empresa que había creado, tanto en primera línea como entre bastidores.
La fiesta de Tomoe, Mio, Lime y Toa…
Tsige también se estaba moviendo desde fuera de la periferia de Makoto.