←

Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)

Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) – Capítulo 342

'Me duele la cabeza'.

Esto es simplemente una metáfora; no es que realmente tuviera dolor de cabeza. Simplemente, esas palabras le vinieron a la mente después del informe.

No podía evitar sentir que le palpitaba la cabeza.

Incluso sentía como si tuviera fiebre.

“Prepararé a las élites para que lleven a cabo el asesinato de inmediato. Por supuesto, también…”

"No."

“¡Sin duda lo lograré!”

"¡¡NO!!"

El rechazo se produjo en un tono enérgico.

Que ella, Kahara Sairitz, alzara la voz hasta tal punto era algo increíblemente raro, incluso para el hombre que tenía la cabeza gacha y las rodillas dobladas mientras daba el informe.

“¡¿?!”

“No tengo ninguna intención de que mates a tu propio hijo. ¿Por qué intentaste ponerle las manos encima a Izumo, Marito?” (Sairitz)

“…Como ya he informado, Izumo nos traicionó.” (Marito)

El hombre, Marito Ikusabe, padre de Izumo, expone su razón sin rodeos.

“¿No te ordené que no le hicieras nada, pasara lo que pasara?” (Sairitz)

“Lo interpreté como que se refería a la gente de la Compañía Kuzunoha y a quienes estaban involucrados en ella.” (Marito)

Eso es mentira.

Marito había comprendido perfectamente la precaución que Sairitz le había ordenado tener en su misión.

Que esto también se refería a su propio hijo, Izumo.

Pero en el momento en que Izumo les dijo a sus amigos que dejaría a su familia, presenciando la hazaña que realizó en ese instante durante la ejecución, y para rematar, llamándolo en secreto para decirle directamente su intención de abandonar a la familia y mostrarle su deseo de ser independiente…

La situación degeneró en un enfrentamiento a muerte entre padre e hijo.

El resultado fue tal como Sairitz lo señaló técnicamente. Izumo hizo retroceder a Marito.

Delgado, afilado, silencioso y en secreto.

La claridad de la técnica que demostró en la ejecución no fue un caso especial ni una coincidencia.

La pelea concluyó con un claro ganador, y Marito básicamente regresó corriendo con su maestro en Naoi.

“Qué mentira tan mala. ¿Ira y… envidia?” (Sairitz)

“¡!”

“Tu honestidad al informar incluso sobre la parte que estuvo cerca de la derrota es algo digno de elogio, pero… además, se trata de tu familia, y hay envidia de por medio… esto es complicado.” (Sairitz)

El hombre que tiene delante Sairitz es increíblemente competente, y posee un raro sentido del deber y del honor.

Es un maestro del sigilo y la recopilación de información. Hay ocasiones en las que tiene que ensuciarse las manos con actos verdaderamente inhumanos, y aun así, no se pudre ni se derrumba.

Esto se debe a que siente un profundo orgullo al servir a su familia y a su país.

Y sin embargo, su propio hijo no seguía la política del país, y el hecho de que alguien le diera la espalda a la casa de su empleador debió haber sido una clara deshonra para él. Sairitz comprende su ira.

Es más, Marito nunca ha sido derrotado por un guerrero o mago de las mismas características.

Aquel que se decía que era un genio del sigilo tenía su propio orgullo.

Por supuesto, nunca ha perdido y se ha librado de las consecuencias.

Puede que Marito no se haya dado cuenta, pero sus ojos, que en cierto modo están especializados en observar a las personas, mostraban claros celos hacia Izumo.

Este es un asunto que ya no se puede ignorar.

Hay que arrancar la raíz antes de que broten ojos desagradables.

Sairitz no quería presenciar la pérdida de una amiga y subordinada de muchos años con la que había compartido momentos felices y dolorosos.

“Entiendo la reprimenda por el error de mi familia, ¿pero que yo lo envidie? Me sorprendió su inesperado crecimiento y terminé teniendo una dura batalla. Pero con preparación, no debería haber problema.” (Marito)

La objeción de Marito sirvió para demostrar la idea de Sairitz.

Ella dejó escapar un breve suspiro.

Sairitz comienza a curar sus heridas con un tono relajado, mostrando sobre todo el rostro de un amigo.

“Esta es una herida grave. Marito, tu visión se ha reducido bastante. Esto es peligroso.” (Sairitz)

“?”

“En primer lugar, ¿por qué luchaste contra Izumo, perdiste y aun así lograste regresar?” (Sairitz)

“…!”

“¿Por qué no se te ocurrió el nombre de la Compañía Kuzunoha?” (Sairitz)

“¿Podría ser…?” (Marito)

“No hay manera de que se queden mirando. Tú, que has visto parte de su pelea, debes entenderlo, ¿verdad?” (Sairitz)

“…Sí.” (Marito)

Marito también lo entiende perfectamente.

El hecho de que las personas empleadas en la organización llamada Compañía Kuzunoha sean todas, como mínimo, más fuertes que él.

Si se trata de los altos mandos, su poder podría incluso inclinar la balanza de una guerra, y su representante Raidou ya está...

¿Eh?

Llevando sus pensamientos a ese punto, Marito inclina la cabeza.

Entonces, ¿por qué pudo ponerle la mano encima a alguien relacionado con su empresa, incluso si esa persona es su hijo?

“Tenías permiso para verlos como persona vinculada a mí.” (Sairitz)

“Sí.” (Marito)

“¿Sabes que en el pasado, un sabio dijo una vez: ‘Si miras fijamente al abismo durante mucho tiempo, el abismo también te mirará a ti’, verdad?” (Sairitz)

En el mundo de la política, la magia y el sigilo de Lorel, ese es uno de los dichos que se transmiten como un mandamiento de oro.

Se le pueden atribuir muchos significados, pero si Makoto lo oyera, diría: "¿Es esto una medida del valor de cordura?" y se retorcería. <Significa Valor de Cordura del juego de rol de mesa La Llamada de Cthulhu.>

“¿Estás diciendo que mis movimientos estaban completamente al tanto?” (Marito)

“Obviamente. Raidou-sama es el tipo de persona que puede comprender los numerosos planes que se traman en toda la ciudad y aplastarlos todos con fuerza bruta. Teniendo eso en cuenta, pudiste llamar a Izumo y luchar contra él.” (Sairitz)

“¿Sabían que no sería capaz de matar a Izumo…?” (Marito)

¿Eso significa que se tuvieron en cuenta los sentimientos entre padre e hijo?

«En ese caso, el hombre llamado Raidou tiene un lado sensible», pensó Marito.

Pero bueno, si le preguntaran si podía hacer algo con esa información, habría que poner demasiadas cosas en la balanza antes, y no creía que valiera la pena.

“Sí, y… esto es solo una suposición mía, pero Raidou-sama no hizo nada, no porque no fueras capaz de matar a ese chico, sino porque no serías capaz de matarlo en términos de habilidad.” (Sairitz)

“¡¿?!”

“Esa persona no es de las que se dejan llevar por las emociones en este tipo de situaciones. En fin, Marito, buen trabajo en tu misión en Kannaoi.” (Sairitz)

“¿Eh?” (Marito)

Fue una muestra de gratitud tan repentina que Marito acabó dejando escapar accidentalmente una voz de asombro.

Sairitz no le encontró ningún defecto y tenía una sonrisa en el rostro.

“Les daré un descanso de unos días, no, siete días. Después, les ordeno investigar los movimientos de los semihumanos en el bosque, las colinas y la cordillera del norte. En cuanto al personal, pueden usar libremente a la gente de la división. También he ordenado a la división de caballeros dragón del frente de defensa fronteriza nacional que coopere, así que tengan presente la importancia de mantener una buena relación de cooperación al afrontar esta misión.” (Sairitz)

“…¡Sí! Sairitz-sama, muchas gracias.” (Marito)

Marito comprendió la intención de Sairitz.

Investiga el norte; en otras palabras, perfecciona tus habilidades.

"Te daré un respiro por un tiempo, así que, hagas lo que hagas de ahora en adelante, ve a por más poder".

—Bueno, tienes razón en eso, pero también es cierto que me inquietan un poco los movimientos de los semihumanos, ¿de acuerdo? No te relajes en eso. Ni que decir tiene que luchar contra ellos está estrictamente prohibido. (Sairitz)

“Lo he oído perfectamente. ¡Me marcho!” (Marito)

La presencia de Marito desaparece.

Por si acaso, utiliza una herramienta mágica para comprobar si hay alguien en los alrededores, y tras comprobar que no hay nadie, no solo dentro de la habitación, sino también en la zona donde se encuentra sola, Sairitz deja escapar un gran suspiro.

El contenido de los documentos del informe era increíble.

El ascenso de la princesa Iroha no supondría ningún problema si fuera solo eso, y simplemente sería cuestión de cuál será el nombre de la próxima decoración para la cima de Kannaoi.

Pero sus rasgos como gobernadora, que ha podido observar recientemente, junto con los documentos que muestran en detalle a las personas talentosas de los alrededores, y la particular discordia entre Naoi y Kannaoi, la convertirán en una figura problemática y delicada.

Si a eso le sumamos su relación favorable con la Compañía Kuzunoha, la existencia de la Princesa Iroha se convierte en la bomba número uno de Kannaoi.

Aun así, gracias a la providencial circunstancia de que Izumo es su prometido, pudo ver la información con buenos ojos, pero… Izumo Ikusabe se retiró de la familia Ikusabe.

Su pieza de ajedrez ha cambiado de bando y, además, se ha convertido en un poderoso combatiente.

Sería imposible en el shogi, pero esta es la realidad.

Es necesario tener en cuenta que tus propias piezas pueden pasarse al bando enemigo por sí solas.

Si ella lo hubiera hecho, se habría sentido bien.

“Pero no hay garantías de que lo que Izumo esté pensando sea integrar o absorber a los Ikusabe en los Osakabe. Además, no creo que la princesa Iroha y él tengan la idea de derrocar a Naoi y convertir a Kannaoi en la capital de Lorel.” (Sairitz)

En primer lugar, ¿por qué los traicionó Izumo?

También es un misterio por qué estaba en Kannaoi esa noche, pero Sairitz concluyó que eso es obra al 100% de la Compañía Kuzunoha.

Al final, no pudo encontrar ninguna otra razón.

Pero ella no podía comprender el motivo de la traición.

Es cierto que Izumo y la princesa Iroha son prometidos.

Obviamente, están prometidos en matrimonio.

Ella sabe que son más importantes que simples desconocidos.

Pero… la princesa Iroha es simplemente una de las muchas prometidas de Izumo, y ni siquiera se conocen de vista.

Lo que saben proviene de las cartas que se intercambian, y no sería extraño que conocieran el aspecto actual de la persona si incluyeran un retrato o algo parecido, pero…

Izumo y la princesa Iroha son hijos de una familia militar.

Su deber primordial debería ser valorar a su familia y vivir para su hogar y para su país.

Los matrimonios concertados deberían ser solo una de las muchas funciones de un hogar militar.

Además, no puede creer que Izumo y la princesa Iroha despierten de repente el deseo de derrocar a Naoi.

Hablando de cambios repentinos de opinión, ¿quizás el perfume que contiene el poder del héroe esté influyendo de alguna manera? Pero la relación entre Raidou y los héroes no es para nada buena. Especialmente con el Héroe del Imperio… Entonces, no creo que simplemente dejara los efectos del héroe allí. (Sairitz)

¿Entonces qué está pasando?

Esa noche, Izumo se enteró de que su prometida estaba en peligro y corrió a Kannaoi, donde afortunadamente conoció a la princesa Iroha, se enamoró a primera vista y, como en una obra de teatro, Izumo decidió vivir al lado de la princesa Iroha aunque tuviera que traicionar a su familia.

Después de eso, con el entrenamiento que recibió de Raidou, más el poder del amor, logró obtener una especie de despertar y logró derrotar a Marito...

“¡Pff!” (Sairitz)

Al darse cuenta de lo ridícula que se estaba volviendo su propia imaginación, Sairitz acabó riéndose.

Cosas como el amor a primera vista y las obras de teatro, no hay manera de que ese tipo de cosas de cuento de hadas puedan suceder en la vida real.

Y en realidad, la madre de la princesa Iroha, Haruka, se casó con alguien a quien ni siquiera deseaba, y ardía de pasión en Kannaoi.

Aun así, hizo lo que tenía que hacer como madre y como miembro de la familia Osakabe.

Es la pura realidad. Así son las cosas.

“…Ah, pero a Chiya-sama le gustaba ese tipo de cosas, ¿no?” (Sairitz)

Hermosos y amables mundos de cuento de hadas.

Superar las barreras de su posición social, proclamar continuamente sus ideales a un mundo irracional y, finalmente, provocar un cambio.

Es el mundo ideal con el que muchos sueñan.

Por eso solo existe en papel, y todas las personas que entienden esto son capaces de separar la realidad de la ficción al pensar.

Decir: 'Sería bueno que eso sucediera'.

La vida de Sairitz cambió por completo cuando conoció a Chiya, una de las candidatas a sacerdotisa.

Chiya dijo que iba a dedicar toda su vida al bien del mundo que ella anhelaba.

Cuando Chiya finalmente se convirtió en sacerdotisa y Sairitz la sirvió, ella misma ascendió al puesto más alto: el de emperatriz.

Si la emperatriz lo hubiera querido, podría haber relegado a la sacerdotisa a un simple adorno y haber hecho lo que quisiera con la mayoría de los asuntos políticos; sin embargo, Sairitz no tenía la menor intención de hacerlo.

Todo es por el bien de Chiya.

Para que se acerque más a ese mundo ideal que está en sus ojos.

Por eso, ella usaría todos los medios posibles para convertir en ese mundo todo aquello que no llegara a los ojos de esa niña.

Lorel está prosperando como resultado de eso.

Sairitz es muy querida por muchos de sus subordinados.

Para esta mujer que intenta embellecer el mundo a los ojos de una sola persona, el amor por la chusma no tiene importancia.

En realidad, si Sairitz se abriera y organizara un banquete o algo parecido, podría comprender bastante bien a cierta mujer a la que le encanta la comida de la Compañía Kuzunoha.

La realidad está plagada de irracionalidad, tal como piensa Sairitz, y los ideales suelen ser solo un escenario para ser pisoteados, pero sin duda existen encuentros que cambian la vida.

“Por eso Chiya-sama debió sentirse atraído por esa mujer que es la personificación del idealismo y que no se inmuta ni siquiera al ir al frente. Qué fastidio. Por lo que he visto, hasta ella ve la realidad, y es de las que no dudaría en usar métodos sucios si la situación lo requiere… Bueno, dejemos de pensar en ficción. Haré que alguien investigue a Izumo y Kannaoi a fondo. De acuerdo, Apple. Últimamente se han vuelto extrañamente activos. En serio, una cosa tras otra.” (Sairitz)

Ella fue quien introdujo la potente medicina en el país. <Se refiere a la Compañía Kuzunoha. Existe un dicho japonés que afirma que una medicina poderosa a veces puede ser veneno.>

La Compañía Kuzunoha se adentró en el Gran Laberinto tal como lo había planeado.

Incluso lo desenterraron.

Se ha confirmado que el extrañamente dócil Dragón Superior Doma ha dejado de comportarse de forma extraña, y del otro que le dijeron que también podría estar allí, el ilusorio Dragón Superior Futsu, han podido confirmar que en realidad no existe.

También retiraron al grupo de mercenarios con el que era difícil lidiar.

Viéndolo de esta manera, no dudaría en mostrar su respeto a la Compañía Kuzunoha, e incluso pensó en concederles casi cualquier cosa que Lorel pudiera hacer como muestra de gratitud.

En realidad no han hecho nada malo, y planean notificarles sobre las recompensas que aún están considerando.

Pero lo que sigue no es bueno.

Cuando indagó sobre la información que tenían, obtuvo muchos resultados, y si solo hubiera sido eso, ya habría sido motivo de alegría.

Pero el hecho de que la legendaria empresa Apple cobrara vida era algo que Sairitz no esperaba en absoluto.

Izumo, el leal y talentoso aprendiz de agente de inteligencia, superó a su padre y, por alguna razón, no solo anunció su distanciamiento de su familia, sino que también planea atar cabos con la princesa Iroha.

“Se enfrentó a Marito y le habló sin rodeos. Eso significa que planea abandonarme y cortar toda comunicación conmigo. Más que apasionado, era como una máquina leal. Así lo veía yo, y sin embargo…” (Sairitz)

La traición a Izumo.

Esto también estaba completamente fuera de sus expectativas; además, le resulta perjudicial.

Sin embargo, por alguna razón, el tono de Sairitz en ese momento no tenía la misma ira que hace unos instantes.

Probablemente se deba en parte a que la sorpresa está venciendo su enfado.

Pero esto es tan raro en ella como alzar la voz.

Para bien o para mal, ella no es en absoluto el tipo de mujer que perdonaría una traición.

“Tal vez porque está involucrado con Raidou. Yo también tuve parte de culpa en este asunto. Es cierto que, incluso cuando veía claramente las señales de cambio, me fijaba demasiado en el aumento del poder de Izumo. No cabe duda de que preferiría que Marito no matara a su propio hijo, pero… la razón principal es, sin duda, que temo empeorar mi relación con la Compañía Kuzunoha.” (Sairitz)

Incluso un golpe de Estado a gran escala que podría haber cambiado el destino de Lorel, lo sofocaron en una sola noche.

Para ellos, escribir o borrar acontecimientos que incluso podrían cambiar el curso de la historia es algo que pueden hacer libremente.

Sinceramente, está en un plano completamente distinto al de la diplomacia de una gran potencia.

¿Cómo los ven los demás países? Sairitz estaría encantado de escuchar sus opiniones al menos una vez.

“Además, ahora que las cosas han llegado a este punto, me gustaría contar con la cooperación de Raidou y la Compañía Kuzunoha para que Chiya-sama regrese sana y salva. En el peor de los casos, existe la posibilidad de que, tras derrotar a la raza demoníaca, Limia y Gritonia se conviertan en enemigas.” (Sairitz)

Sairitz cree que Aion ya está condenado.

Si solo se tratara de Tsige, la historia sería diferente, pero la Compañía Kuzunoha les está prestando su fuerza.

Aunque no les queda más remedio que aceptar su independencia, siguen sin abandonar su actitud de dureza. Quizás Aion recibió algún tipo de refuerzo.

Sairitz tuvo un pensamiento.

'Sinceramente, no lo entiendo'.

Eso es todo.

Sin embargo, existía la posibilidad de que también en Lorel se produjera una revolución y un cambio político.

Al pensar en eso, sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

El ejército revolucionario que había establecido su base principal en Kannaoi se dirigía hacia Naoi. Naoi iba a enfrentarlos con todas sus fuerzas.

Su comandante era famosa por ser una guerrera valiente; además, incluso poseía un as bajo la manga, como tener espíritus del agua en su cuerpo: esa Haruka.

Cuando los espíritus del agua están involucrados, en esta situación actual donde su sacerdotisa no está presente, no hay duda de que habría afectado gravemente la moral.

Como era de esperar, la Compañía Kuzunoha no resultó ser una mala influencia. Su intervención quizás no haya dado los mejores resultados, pero ella tuvo que admitir que fue una buena decisión.

“Limia aún no se ha recuperado del todo, y nosotros, en la retaguardia, estamos sumidos en un caos que roza la guerra civil. ¿Qué está pasando en el mundo…?” (Sairitz)

Sairitz estaba preocupado por el futuro del mundo.

Para ella, su encuentro con Chiya fue similar al que tuvieron Izumo y la princesa Iroha aquella noche.

En el futuro, Sairitz escucharía un informe que la dejaría boquiabierta y sin palabras, mostrando una expresión que jamás había mostrado antes, y quien hiciera el informe tendría algo que se llevaría a la tumba.

◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆

“Oh, Bia-san. ¿Estás a punto de partir?”

El legendario caballero de Lorel que causó estragos el otro día, Aznoval, habló con una de sus compañeras, Ginebia.

La sacerdotisa, que ya había terminado de prepararse para el viaje, le propinó un puñetazo en el abdomen al caballero.

“Ponte.la.ropa.” (Bia)

“¡Oph! ¿Acaso no llevo ropa puesta? ¡Este dolor es tan intenso que no se puede resumir en un simple ‘me duele’!” (Aznoval)

“Solo llevas pantalones. En la sociedad normal, ¡a eso se le llama estar medio desnudo!” (Bia)

“…Aunque Haku-san suele llevar ropa bastante escasa la mayor parte del tiempo.” (Aznoval)

“Esa chica es bailarina. Mostrar su hermoso cuerpo es parte de su trabajo. Tiene un valor diferente comparado con la desnudez de un musculoso.” (Bia)

“Uf. Esta vez sí había una razón por la que tenía que hacerlo. Me disculpo por haberles mostrado algo tan desagradable.” (Aznoval)

Aznoval baja la cabeza con sumisión.

“…¿Qué razón?” (Bia)

“La discusión con Takane-kun se puso bastante tensa y no tuve más remedio que quitármelo.” (Aznoval)

“…Ah, ya veo. ¿De qué hablaste con Takane-kun?” (Bia)

Ginebia mira a Aznoval con una mirada capaz de congelar el cuerpo.

En lugar de decir que aceptaba lo que él decía, era más bien como si sus ojos dijeran: "No entiendo".

Bueno, el hecho de que hiciera otra pregunta significa que desistió de seguir adelante con ese asunto.

Algo andaría mal contigo si aceptaras una explicación como "Me desvestí porque la discusión se acaloró".

En lugar de dar una respuesta grosera, la decisión de Ginebia de cambiar de tema fue para mejor.

“Sobre el asunto de Doma, que está huyendo de mí, y sobre los miembros que permanecen en el laberinto. Si es posible, me gustaría que tú, Bia-san, te quedaras y cuidaras de Pione.” (Aznoval)

“…Maestro, no, Azu-san, ya he hecho todo lo que estaba en mi mano con respecto al tratamiento de esa chica. El tratamiento restante lo completarán ella misma, sus compañeros y el tiempo. ¿Lo entiendes, verdad?” (Bia)

“Sí, pero… sigue existiendo la necesidad de apoyo emocional, como una sensación de alivio. ¿Acaso no se necesita también ese tipo de cosas?” (Aznoval)

“Las probabilidades de que eso prolongue el tiempo de recuperación son mayores. En casos de heridas emocionales, se requiere un trato delicado y cuidadoso. Esto aplica tanto a humanos como a animales.” (Bia)

“¿Estás diciendo que, en lugar de eliminarlo, es mejor medir la cantidad correcta?” (Aznoval)

“Sí, al menos en este caso.” (Bia)

Palabras sin vacilación.

Ginebia también es una persona japonesa invocada, y al principio, el trabajo de sacerdotisa era simplemente un trabajo que le tocó en un juego.

Simplemente alguien encargado de la curación.

Aun así, tras curar a un número incontable de personas, salvarlas continuamente y adquirir un conocimiento constante, comenzó a obtener la experiencia y la técnica suficientes para ser considerada una especialista.

“Entendido. Esta vez, el único que puede quedarse de nuestro grupo soy yo, lo cual es completamente opuesto a lo habitual, así que puede que me haya puesto un poco nervioso.” (Aznoval)

“Siempre y cuando lo entiendas. ¿Y Doma todavía te tiene miedo? Debería haber un límite para el miedo que uno puede sentir, ¡por Dios!” (Bia)

“Bueno, puedo comunicarme con él a través de Takane-kun. Sin embargo, se negó rotundamente a reunirse cara a cara con la Compañía Kuzunoha.” (Aznoval)

“…Ahahaha. Bueno, haz tu mejor esfuerzo, Maestro-sama.” (Bia)

Ginebia ya había perdido todo su entusiasmo y parecía que ya no le importaba nada mientras saludaba a Aznoval con voz monótona.

No había emoción alguna.

Nada.

«No quiero encontrarme con ese monstruo. Si me obligas a encontrarme con él y hablar con él, cueste lo que cueste, me suicidaré. Me convertiré en un huevo», dijo. (Aznoval)

“Entonces, me iré.” (Bia)

“¡¿Qué?!” (Aznoval)

Aznoval agarra del brazo a Ginebia cuando ella se da la vuelta.

“¡Déjame ir! ¿No te parece bien? Si quiere morir, ¡que lo haga! ¡Doma rompería su caparazón y saldría un mes después de todas formas! ¡Incluso podríamos dejarle el huevo a la Compañía Kuzunoha! ¡Como si me importara!” (Bia)

“Tienes una habilidad increíble, Bia-san. ¡No debería haber ningún problema aunque te marches un poco más tarde! ¿Ese… Camino del Aura, verdad?” (Aznoval)

“¡No puedo cruzar del mar a la tierra con eso!” (Bia)

“¿O se llamaba Respiro del Alma…? ¿Eh? No he oído hablar de eso en cien años. ¿Cómo se llamaba esa habilidad?” (Aznoval)

“¡Camino del Espíritu, CAMINO DEL ESPÍRITU! Creo que este nombre es súper simple, pero ya está al nivel de estar maldito. ¡Nadie lo recuerda! ¿Por qué?!” (Bia)

Parece que algo se rompió dentro de Ginebia, y comienza a hablar apasionadamente sobre el dolor que conlleva el nombre de su habilidad.

«¡Mierda!», pensó Aznoval, pero ya era demasiado tarde.

La habilidad de Ginebia, Camino Espiritual, en realidad no es una habilidad única.

Los miembros de Apple originalmente no tenían un método para teletransportarse en grupo.

Si se trata de habilidades individuales, Hitsuna y Ginebia pueden.

Considerando la dificultad de la magia de teletransportación en este mundo, eso es bastante natural, y la magia que teletransporta a un grupo libremente y de forma segura era simplemente una ilusión, propia de los cuentos de hadas.

En los casos en que era realmente necesario, Hitsuna lo solucionaba con contundencia superponiendo varios hechizos de magia de talismán. El esfuerzo que Hitsuna realizaba con este método era considerable, por lo que, de ser posible, era mejor evitarlo.

Así pues, Ginebia realizó contratos superpuestos con espíritus de muchos elementos, curándose a sí misma mientras ajustaba la cantidad de su poder mágico al límite con un control minucioso, y activaba su habilidad profesional al mismo tiempo, creó un método de movimiento en el que se camina a través de un espacio especial que permite desplazarse varias veces la distancia, rivalizando con la teletransportación.

Fue el nacimiento de una habilidad absurda.

Para mayor comodidad, sería mejor ponerle un nombre, y ese nombre era Camino del Espíritu.

Pero no solo todos los miembros de Apple and Picnic Rose Garden, sino incluso muchas de las personas que conocen, como la Compañía Kuzunoha, con la que se reunieron recientemente, no recuerdan bien el nombre.

Sin duda, está al nivel de estar maldito.

Bosque Espiritual, Corredor Espiritual, Corredor de la Diosa, Sendero de la Diosa y el Camino del Aura de hace un momento.

Aunque sin duda es una habilidad increíble.

Cuando Ginebia lo explica, dice cosas como "Es como un camino de espíritus".

Ella solía decir en tono de broma: "No es un nombre que deba pronunciarse a la ligera", y eso pudo haber contribuido a la propagación del malentendido.

Es un misterio.

“La gente de PRG también se equivoca con bastante frecuencia.” (Aznoval)

«PRG, dices. Acortarlo así solo porque es largo es un poco cuestionable. Son un grupo mercenario histórico». (Bia)

“Entonces, Pringl—” (Aznoval)

“¡Alto!” (Bia)

“Fumu, debido a nuestro encuentro con Makoto-kun, últimamente me han aflorado recuerdos de mi época en Japón. Me siento un poco infantil.” (Aznoval)

“Ja. Bueno, entonces nos vamos. Doma puede ser así, pero tiene un lado sorprendentemente otaku, así que tal vez se lleve inesperadamente bien con Makoto-kun, pero si él mismo dice que no quiere verlo hasta el punto de suicidarse, bueno, ¿no está bien también? Tienen a Tomoe-san, que fue Shen en el pasado, así que creo que ella ya sabe de la oscuridad de Doma, o mejor dicho, de su inutilidad.” (Bia)

“Aun así, no podemos ignorar su actitud hacia los humanos y semihumanos, así que si Makoto-kun y yo le damos una buena lección, podría servir como detonante para que cambie.” (Aznoval)

Ginebia se lleva las manos a la cabeza.

El hombre que tiene delante a veces es demasiado insistente.

Ella ya lo sabía, pero se lo recordaron quién sabe cuántas veces.

“Doma se derrumbará primero emocionalmente. Es inútil. Inútil.” (Bia)

Ella comprende el motivo. Aznoval dejó a Doma medio muerta en el pasado.

Se produjo una dura batalla entre ambos, y el caballero venció al dragón.

Además, fue una paliza total.

Ya han pasado cien o doscientos años, pero cada vez que Doma siente la presencia de Aznoval, termina escondiéndose.

Aún ahora.

Sin duda, teme más a Aznoval que a Sofía, quien lo mató y lo absorbió.

Y teme al Makoto que vio dentro de Sofía tanto como a Aznoval, o incluso más.

Aunque Takane, a quien Doma aprecia, se colocara al frente, es imposible que Doma esté en el mismo espacio que Aznoval y Makoto al mismo tiempo.

(Cómo decirlo, Doma es servil, un otaku que no puede leer el estado de ánimo y se queda en las sombras. Está muy apegado a Takane-kun, quien pudo replicar los juegos que ama y juega 24/7, pero honestamente es molesto; quiero decir, es la definición misma de un niño vergonzoso que no sabe cómo medir la distancia entre amigos.

Ahora mismo, cuando maneja el laberinto correctamente como un maestro del mismo, incluso si se rehabilitara, nadie se beneficiaría de ello, y no es que algo fuera a cambiar. (Bia)

Si tuviera que plantear una posibilidad, sería que Doma empezara a tener un sentido de responsabilidad en la gestión de la mazmorra y la remodelara, lo que facilitaría un poco el trabajo de Takane.

En otras palabras, no tiene sentido que Doma se someta a una rehabilitación social. No hay necesidad de invertir esfuerzos en lograr que se adapte a la sociedad.

Es el tipo de persona que ha perfeccionado la habilidad de permanecer encerrado en casa durante más de dos años sin nadie alrededor.

Son pocos los que querrían acercarse a él, ya sean personas o dragones.

Según Takane, actualmente le gustan los juegos románticos y los juegos de rol que tratan sobre el Japón moderno.

“¡Bia~! ¡Todos han terminado sus preparativos y están esperando aquí~!”

“Muh.”

La voz de mi compañero, Haku Mokuren, hizo que Ginebia le dirigiera a Aznoval una mirada de "y así son las cosas".

“…No sé qué te tiene tan apurado, pero por ahora, empieza por hacer lo que puedas, Maestro.” (Bia)

“Sí, tienes razón.” (Aznoval)

“Bueno, cuando Doma meta la pata con respecto a Pione, estaré obligado a cooperar. ¡Nos vemos entonces!” (Bia)

«Obligado es una palabra muy fuerte en ese contexto», pensó Aznoval mientras despedía a Ginebia, que corría hacia su pareja.

Parece que Ginebia también estaba preocupada por Pione, que es miembro de PRG y estaba profundamente herido emocionalmente.

(Vigila a Pione y salva con moderación a los aventureros que se vuelven imprudentes en la mazmorra. Eso es lo que puedo hacer ahora mismo. Otra cosa sería revisar las aldeas alrededor de Kannaoi. Es cierto que no puedo cuidar de Pione. Ella misma, sus compañeros y el tiempo... ¿eh?) (Aznoval)

Aznoval recuerda las palabras que Ginebia usó para reprenderlo con respecto a Pione.

Es algo parecido a una sesión de terapia, y es bastante realista.

Aznoval comprende que hay momentos en que se necesitan tratamientos realmente dolorosos, pero probablemente Pione no tenía mucho tiempo para descansar.

Eso: "¿No fue culpa mía desde el principio, por no estar al lado de mis amigos cuando les cayó el hechizo?".

¿No fue un error mío no haber notado en absoluto al Héroe del Imperio y las anomalías en los alrededores?

Sin duda existían métodos para liberarlas del hechizo, pero los tratamientos prolongados las agotaban y las chicas escapaban de Pione.

Sin duda, se debió a la debilidad cardíaca de esas tres chicas.

Aunque al final Raidou ejerció una defensa excesiva y los mató, culparlo de todo fue una forma de evasión de la realidad.

Pione ahora comprende el verdadero significado de que las personas hechizadas puedan recordar todo lo que hicieron durante el tiempo que estuvieron bajo el hechizo.

¿Por qué crees que las personas hechizadas que Raidou capturó poniéndolas en un estado de aparente muerte están considerando lentamente el suicidio?

Todo aquello era tan emotivo que, de haber sido tratado mal, incluso Pione habría querido suicidarse.

Esto debe ser a lo que se refieren con "una píldora difícil de tragar", pensó Aznoval.

El odio, la venganza y las promesas incumplidas con sus amigos pueden llevarla a buscar a alguien a quien descargar toda esa responsabilidad.

Por eso, no cabe duda de que es importante que Pione encuentre algún otro motivo para vivir rápido, pero…

(A veces, volcarse por completo en la venganza puede servir como combustible para seguir viviendo…) (Aznoval)

—No, no es eso —Aznoval negó con la cabeza.

Una cosa sería si estuvieras a punto de desmayarte por la presión en tu corazón y estuvieras completamente solo.

Pero Pione tiene muchos compañeros que quieren salvarla, que quieren que viva y que sonrían junto a ella.

Entonces, en lugar de consumirse en una vida de venganza, quiere que ella encuentre un nuevo objetivo y sanen sus corazones juntos.

Para que, algún día, puedan volver a salir adelante.

Es probable que Ginebia hablara del aumento de los suicidios en Kannaoi porque estaba al tanto de ello.

El objetivo actual es esperar el momento en que Pione pueda tender la mano a las demás víctimas del hechizo, tal como lo hicieron sus amigas.

No cabe duda de que lo que necesita es lo que Ginebia mencionó anteriormente.

Aznoval suspira.

La situación actual de Kannaoi y las personas que sufren por los recuerdos de la época en que fueron hechizadas.

En otras palabras, si no podemos frenar los suicidios en Kannaoi, me está diciendo que tome medidas más suaves, ¿eh? Parece que será un trabajo bastante grande. (Aznoval)

—Pero bueno… —sonríe Aznoval.

Me da la sensación de que esto tiene más valor que matar a alguien para proteger a otra persona.

“Ah, Azu-san, ¿tienes algo de tiempo?”

"¿Takane-kun? ¿Pasó algo?" (Aznova)

“Doma ha entrado corriendo en el refugio.” (Takane)

“…Jaja.” (Aznoval)

Parece que se necesita un poco de tiempo.

La mazmorra de Yaso-katsui está volviendo a su estado habitual.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo