←

Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)

Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) – Capítulo 379

Finalmente, se producirá un gran avance hacia la independencia de Tsige.

Estaba pensando en dar por concluidos los asuntos problemáticos que quedaron pendientes en la Academia.

Tras hablar con Shiki, hemos vuelto a decidir la dirección que tomarán las clases, y los nuevos alumnos tienen un sentimiento de unidad si dejamos de lado sus circunstancias familiares.

Hasta ahora, el único cuyo nombre puedo relacionar con su rostro es Yunker-kun.

Puedo recordarlas a medida que avanzo.

Lo que me queda es mi promesa con Seiren-san y el asunto con Shima-san, pero primero me ocuparé de Seiren-san.

Seguiré molestando a Izumo un tiempo más, pero le ayudamos bastante con los preparativos de su boda, así que quiero que aguante un poco más.

Porque, ya sabes, él está lleno de energía en un sentido diferente al de Daena.

Él pasa sus días escolares como si estuviera disfrutando de la vida.

Está completamente absorto en la construcción mágica como si fuera lo más natural del mundo, y últimamente está leyendo muchísimos libros en la biblioteca sobre magia y arquitectura.

Si la especialidad de Seiren-san estuviera relacionada con la magia arquitectónica, podría haberle pedido ayuda sin preocuparme tanto.

“Hoy será mi último día… Te dejo el resto a ti, Izumo. Lo siento, pero por favor, colabora con su investigación un rato.” (Makoto)

“De acuerdo. Sensei, te muestras inesperadamente débil ante las peticiones que se te hacen de antemano.”

“Pero aun así la rechacé esta vez. No hay manera de que pueda venir a ayudar en la investigación constantemente.” (Makoto)

“…Pero yo también me sorprendí, la verdad. Pensar que dominabas tan bien el lenguaje de las arias y la modificación de poderes mágicos.” (Izumo)

“A propósito de eso… para serte sincero, es simplemente una diferencia en mi postura respecto a las arias.” (Makoto)

“¿Diferencia de postura?” (Izumo)

“Sí. Creo que lo notaste un poco al crear tu aria de movimiento. Las arias no son algo que se memoriza, sino algo cuyo significado se comprende y se compone. Es ese tipo de forma de pensar.” (Makoto)

“…”

“Aun sin comprender el significado, con solo infundirle poder mágico, puedes activar la magia con tu aria. Sin embargo, para ello, necesitarías memorizar a la perfección todas las activaciones de los hechizos.” (Makoto)

“Eso es de dominio público.” (Izumo)

“Eso parece. Pero las arias obviamente tienen significado. Esto es algo que aprendí en detalle en la Academia sobre el lenguaje de las arias, pero existe algo llamado cantos y hay una gran variedad de ellos. El canto 'algo algo' y el canto 'algo algo'.” (Makoto)

“Común, gráfico, noble, extraño y tenedor. Estás mintiendo, ¿verdad, Sensei? De verdad lo sabes, ¿verdad?” (Izumo)

…Por supuesto que lo sabía.

Leí las tesis en la biblioteca cuando aprendí sobre la Armadura Mágica... aunque normalmente dejaba la elección en manos de Eva-san.

Pero el que uso normalmente no es ninguno de esos, y probablemente no tenía mucho sentido que los recordara...

No me mires con cara de "¿ni siquiera sabes lo más básico?".

“Bueno, sí sé que existen. Simplemente son términos que no uso con frecuencia, así que los dejé de lado. En cuanto a eso de los ‘cantos’, no es tan diferente del lenguaje que usamos normalmente.” (Makoto)

“…No, es completamente diferente. Aunque es cierto que últimamente estoy ‘entendiendo el significado’ un poco por instinto.” (Izumo)

“Eso, Izumo-kun. Por ejemplo, los saludos en el idioma común, los semihumanos tienen sus propias formas de saludar dependiendo de su lengua materna, ¿verdad?” (Makoto)

“Bueno, sí.” (Izumo)

“Incluso los elfos, los enanos, los Lagartos Azules, ese orco, e incluso Kuro y Hatsuharu, que te dieron una paliza el otro día, tienen sus propios saludos. En otras palabras, el lenguaje aria es similar. Dependiendo del tipo de poder mágico que posea el individuo, el aria que le corresponde cambia. La razón por la que es diferente del lenguaje común simplemente está relacionada con el poder mágico del usuario.” (Makoto)

“…Siguiendo esa lógica, el cántico común sería el mejor. No estoy del todo convencido…” (Izumo)

El más utilizado en Rotsgard es el cántico común.

Solo unos pocos estudiantes ejemplares y selectos abordarían el gráfico y los nobles cánticos.

Pues bien, Izumo es uno de esos alumnos ejemplares.

Así de mucho intentan los estudiantes salirse del cántico común.

La mayoría de ellos se debilitarían y volverían a ser comunes.

En el caso del lenguaje aria, dependería de quién lo use. Para quienes tienen poca afinidad con el poder mágico, y para quienes tienen poco poder mágico, lo mejor sería formar hechizos con cantos comunes. Incluso para los gráficos y nobles, se necesitaría comprender los cantos comunes o no se podría… ups, si sigo, esto se convertiría en un tema que entra en el área de investigación de Seiren. Mejor me detengo. (Makoto)

“¡Estaba a punto de convertirse en una charla realmente interesante!”

Oh.

Aunque todavía nos encontramos a una distancia considerable de su laboratorio, por alguna razón, Seiren ya está aquí con nosotros, es más, a nuestras espaldas.

“He oído que eres una persona que rara vez come fuera… Eso es sorprendente.” (Makoto)

“Pensé que sería agradable ir a la cafetería a comer de vez en cuando. De regreso, los vi a ustedes dos.” (Seiren)

“Ya veo.” (Makoto)

Los investigadores también pueden utilizar las instalaciones de la Academia.

Maldita sea, así que nuestra charla sobre investigación va a empezar a partir de ahora, ¿eh?

“…”

“¿Qué ocurre? ¿Hay algún punto de nuestra conversación que te haya incomodado?” (Makoto)

Tiene que haberla, ¿verdad?

Y entonces, hablaremos de algo que nos hará avanzar a paso de tortuga y no nos llevará a ninguna parte…

“¡Sí, un montón de cosas! Pero… adelante, por favor, considérenme como aire y continúen hablando de lo que estaban hablando.” (Seiren)

“¿Eh?” (Izumo)

Ese era Izumo.

Yo sentí lo mismo.

Cuando algo le interesa, lo pregunta en ese preciso momento y lugar. Preguntas que interrumpen el hilo de la conversación, seguidas de otra pregunta en medio de la misma. Así es como funciona esta persona.

No tiene malas intenciones. Simplemente no puede dejar de pensar en las cosas que la inquietan, sean buenas o malas.

“¿Aunque estés aquí ahora?” (Makoto)

“¡Sí! ¡Adelante!” (Seiren)

No me digas "sí, adelante".

¡Es muy difícil tratar con ella!

Pero no podemos quedarnos aquí.

Es inevitable, así que mientras nos dirigimos al laboratorio, intento recordar de qué estábamos hablando.

“Ah… ¿sobre el canto común, verdad?” (Makoto)

“Sí. Dependiendo del usuario, el lenguaje común es el más óptimo. En cuanto a la sensación, lo entiendo. Con gráficos y nobleza, el equilibrio entre el uso del poder y la magia se complica, y hay momentos en que podrías terminar sin poder dominarlo.” (Izumo)

“La sensación que transmite también es importante. Personalmente, creo que el lenguaje ario que se elige debería ser un aspecto al que se le debería prestar más atención. Dejando de lado lo noble, creo que lo gráfico y lo común deberían usarse con más frecuencia en conjunto para encontrar diversos puntos de compromiso.” (Makoto)

Se podría decir que "common" es hiragana y "graph" es kanji.

Diría que es bastante acertado si lo comparara con el idioma japonés.

Como persona que puede entender casi todo si lo escucha y percibir como estática cualquier inconsistencia, me da un poco de vergüenza dar lecciones a las personas que investigan seriamente sobre el tema.

Pero me piden mi opinión con insistencia, así que al menos respondo a lo que me preguntan.

Este es el resultado de eso.

No sé cuál fue la decisión correcta.

“Entre lo común y lo gráfico, ¿eh? ¿Es necesario?” (Izumo)

“Si todos fueran tan ejemplares como tú, Izumo, no lo necesitarían, pero no todos son genios ni pueden componer arias solo con sentir. Se requiere una perspectiva práctica y otra basada en la investigación. Normalmente, gracias a una investigación exhaustiva, el repertorio de hechizos que se pueden poner en práctica aumenta.” (Makoto)

“…¿Es ese el punto de vista de un mago?” (Izumo)

“No, desde el punto de vista de un comerciante. Una persona que conecta diversas ideas e inspiraciones para generar demanda; es cuando estas dos coexisten que se crean nuevos productos. La investigación y el marketing pueden parecer cercanos, pero a la vez lejanos, lejanos, pero inesperadamente cercanos.” (Makoto)

“Al fin y al cabo, Sensei es mago, comerciante y maestro. Claro que tus ideas serían novedosas.” (Izumo)

“Por cierto, volviendo al tema que nos ocupa, cuando los Blue Lizard-kuns se toman en serio sus arias, se convierten en cánticos extraños.” (Makoto)

“¡¿En serio?!” (Izumo)

“En serio.” (Makoto)

Mientras estábamos hablando, llegamos al laboratorio.

Seiren-san no dijo ni una sola palabra en todo el camino, y eso me dio mucha grima.

◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆◇◇◆◆

Izumo Osakabe estaba tumbada en el sofá, completamente agotada.

El laboratorio no es de muy buena calidad, por lo que el sofá, bastante duro e incómodo, era el que sostenía su cuerpo.

Hay estrellas brillando en el cielo.

…Desde hace mucho tiempo.

“¡Pues bien! ¡Comprensión del lenguaje! Por lo que oí, Raidou-sensei puede entender el significado del lenguaje de las arias cuando las compone, ¿verdad? ¿Es eso posible? ¡Es como si estuviera traduciendo lenguajes complejos como «gráfico», «noble» y «extraño» a un lenguaje común! ¡La pronunciación y la rima son completamente diferentes! ¡No me extraña que se convierta en un lenguaje que el receptor no pueda entender!” (Seiren)

“…Creo que puede hacerlo. En primer lugar, Sensei usa magia con un lenguaje monstruoso como el canto perdido, y casi siempre va sin cantos.” (Izumo)

"¡?! ¡¿Un nuevo lenguaje de aria?!" (Seiren)

“¡Mierda, lo hice otra vez…!” (Izumo)

“¡Ah, qué alivio! Me alegra haber aguantado tanto haciendo preguntas en medio de todo y haberme concentrado en anotarlo todo. Raidou-sensei solo venía hoy, pero tenía un montón de cosas que preguntarle. Así que me pregunté qué debía hacer. ¡Entonces pensé que simplemente dejaría que el Sensei hablara todo lo que quisiera y que luego interrogaría a Osakabe-kun! ¡Fue una idea genial! ¡Debería haberlo pensado antes…!” (Seiren)

Seiren parecía estar elogiándose a sí misma, pero solo estaba preocupada y preocupada por ello, y como resultado, una de las pocas amigas suyas que la invitó a almorzar le propuso esa idea.

Cada vez que hablaba con Raidou, sentía que su conocimiento sobre las arias era algo distorsionado, o más bien, que traspasaba toda comprensión. Cuando Seiren notaba esto, lo bombardeaba con preguntas, lamentando después que las preguntas y la discusión sobre los temas importantes de la investigación no llevaran a ninguna parte.

Para ella, ambas eran importantes. Tan importantes que no podía descuidar ninguna.

En la última reunión que finalmente se celebró, se dedicó por completo a escuchar como le habían aconsejado, y agitaba las piernas o giraba su asiento desesperadamente reprimiendo sus deseos mientras se concentraba por completo en escribirlo.

Y así, después de que Raidou se marchara…

La represa en su corazón, que rebosaba hasta el borde, se rompió estrepitosamente, e Izumo, que se encontraba justo debajo, fue bombardeado con preguntas. Estaba tan acorralado que su espíritu había muerto.

Si Raidou viera este estado de las cosas, lo compararía con un otaku que ve atentamente el último episodio de un anime y, una vez terminado, ya no puede contenerse y sus redes sociales explotan en plena noche.

Lo trágico de todo esto es que el agua no está fluyendo hacia el mar de internet, sino que está asfixiando solo a Izumo.

Probablemente nadie le culparía por soltar una palabrota una o dos veces aquí.

(A este paso, la situación solo empeorará gradualmente. Diga lo que diga, siempre volveré al punto de partida. Y a ella no le importa el tiempo en absoluto. Esta gente no tiene noción del día y la noche. Lo único que tienen son pausas entre sus temas e investigaciones. Es increíble, pero esta charla surgió por desviarme de mi explicación sobre el aria de movimiento. Puede que haya sido una petición de mi estimado profesor, ¡pero me han arrojado a un infierno escandaloso!) (Izumo)

A este ritmo, ¿quién sabe cuántas veces tendría que acompañar a este investigador?

Izumo se estaba pudriendo.

“¡E-entonces! Sobre la invocación de los monstruos que aparentemente pueden usar cánticos extraños, ¿podría ser que Raidou-sensei use ese cántico perdido para…?” (Seiren)

¡Un momento! Volvamos al tema. Para empezar, estoy aquí porque Sensei me pidió que les ayudara con su investigación. Mi trabajo es explicarles la idea general del aria de movimiento, ¿verdad? (Izumo)

“…Bueno, sí…” (Seiren)

Seiren claramente había perdido el entusiasmo y parecía que no le hacía ninguna gracia.

Pero Izumo no iba a ceder en ese momento.

No quería pasar la noche en vela por algo tan inútil como esto.

Está creando una estructura para su propio estilo de lucha, analizando el vídeo de las construcciones mágicas; además, tiene muchas cosas que quiere hacer.

“Entonces, avancemos primero en eso.” (Izumo)

“No, el aria de movimiento es una técnica para reutilizar la palabra usada después de que el aria haya terminado. Para entender eso, necesito entender tu forma de pensar al elegir qué partes del aria usar y cuánto comprendes su significado.” (Seiren)

“S-Sí…” (Izumo)

“En otras palabras, es necesario comprender los pensamientos de Raidou-sensei, quien fue la influencia en todo y te llevó a la idea de esa técnica.” (Seiren)

“¿Por qué llegó a esa conclusión? ¡Lo estás distorsionando demasiado!” (Izumo)

“¡Tiene sentido! Si Sensei ya no va a venir, no me queda más remedio que sacarlo de ti.” (Seiren)

¡No! ¡No descargues tu ira conmigo! Para empezar, ¡fuiste tú quien rechazó a ese mismo Raidou-sensei! Si hubieras aceptado, podrías haberle preguntado sobre arias en las comidas, en las citas, en la cama, cuando quisieras, ¡cuanto quisieras! No quiero ser el intermediario después de que tú lo arruinaras, ¿entiendes? (Izumo)

“…”

"Haaah... haaaah..." (Izumo)

“…¡Ya lo sé! No se puede evitar. ¡No sabía que era un superhumano así! Para empezar, oí, ¿sabes? Oí que al principio ustedes también menospreciaban bastante las clases de Raidou-sensei.” (Seiren)

“¡Eso no tiene nada que ver con esto! Para empezar, un investigador que desconoce los cánticos perdidos no podría ni siquiera alcanzar la punta de los pies de Sensei, ¡aunque ella se encerrara para siempre! ¡Él está en un plano de existencia completamente distinto!” (Izumo)

“Algo así, ya lo sabía desde el momento en que llegó aquí y dijo: 'Imni es la palabra para hacer fuego, ¿verdad? Entonces, para Seiren-san, ¡sería mejor usar Ignorar!'. La eficiencia y el poder aumentaron drásticamente, ¡pero no entiendo la lógica de ese cambio!” (Seiren)

Seiren se muestra relativamente dócil cuando está frente a Raidou, pero es todo lo contrario cuando está frente a Izumo.

Hay momentos en que sus palabras se tornan violentas.

“¡¿Eh?! Es porque con Imnu habrías desperdiciado tu poder mágico inútilmente, ¿verdad? Cuando lo cambias a Ignorar… probablemente… ¡puedes sentir que puedes obtener aún más fuego! ¡Aunque no entiendo la lógica!” (Izumo)

“¡Es eso! ¡Eso! ¡Todavía no entiendo esa ‘sensación’! ¡Cambiaré el tema de la investigación! ¡Cuéntame con más detalle qué sentiste de Raidou-sensei!” (Seiren)

Seiren estaba completamente dispuesta a anotarlo todo.

Izumo se pone de pie por reflejo.

“¡Como si fuera posible! Como dije, si tan solo hubieras salido con…” (Izumo)

“¡No lo digas! ¡No vuelvas a decir eso!” (Seiren)

Seiren también se pone de pie y corta las palabras de Izumo con todas sus fuerzas.

El hecho de que soltara un pez tan grande.

Seiren se ahogaba en alcohol en el bar Rabidoll, que frecuentaba, y el dueño del local ladeaba la cabeza ante el inesperado giro de los acontecimientos.

La relación entre estos dos, no, estos cuatro, fue mucho más larga de lo que Raidou pensó al principio, y, de forma inesperada, continuaría.

De esto surgirán numerosos logros y descubrimientos que reportarán grandes beneficios a Lorel, pero… el actual Izumo seguía tratándolo como si no fuera asunto suyo.

Por ahora, resurgió un desagradable rumor sobre Izumo, quien afirmaba que ya había tenido relaciones con una mujer madura a pesar de estar casado. Así, el sufrimiento que Seiren padecía por su relación con Raidou disminuyó.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo