Lo bueno de ese trabajo era que no era necesario que merodeara por el vestíbulo charlando con nadie; Aparte de dar la bienvenida a los invitados, Feisha casi siempre estaba fuera de servicio.
Lo malo de ese trabajo era que no tenía idea de lo que podía hacer con tanto tiempo libre. No había Internet, ni televisión, ni teléfonos, ni siquiera otra persona con quien charlar. Si pudiera, a Feisha realmente le gustaría que una compañía telefónica arrastrara una cuerda ahí; por supuesto, sería genial si también pudieran arrastrarlo en el proceso.
Caminó tranquilamente hacia su habitación, descubriendo a su llegada a Hughes de pie fuera de su puerta con un montón de libros.
Cabello corto, dorado, una sonrisa suave. De pronto se le ocurrió a Feisha que quizás Hughes era en realidad más atractivo que Dea. Al menos no haría estupideces como meter un botón en el suelo.
—¿Cómo te ha ido hoy?— Preguntó Hughes con consideración.
—Me ha ido bien—. Feisha se dio una palmada en el pecho con orgullo. —De ahora en adelante—, los _láng rén son el segu_ndo mejor amigo del hombre, después de los Yǐnxíngrén, por supuesto—. Como el único representante humano en el Arca de Noé, Feisha naturalmente se reservó el derecho de hablar en nombre de la humanidad.
Ahora que lo pensaba, ¿no era básicamente un embajador?
Eso lo convertiría en un funcionario de muy alto rango.
Hughes le entregó los libros. —Estos son los archivos que querías de nuestros huéspedes anteriores.
Feisha se llevó los libros alegremente y exclamó. —¿Son estos todos los invitados que han venido aquí?— En lugar de sentirse feliz por la oportunidad de aprender, Feisha estaba encantado ante la perspectiva de tener finalmente algo que hacer.
Desde que comenzó a trabajar en hoteles, siempre le había gustado navegar por la base de datos. De vez en cuando, destapaba un perfil extravagante que lo obligaba a desatar su imaginación.
Por ejemplo, una pareja discutía en su habitación, desnuda y con las cortinas abiertas en el edificio de enfrente del hotel. Una queja fue presentada por un invitado que tuvo el desafortunado momento y la posición de la sala para presenciar todo el asunto. Feisha todavía no entendía cómo eso le preocupaba exactamente. ¿Qué quería el invitado que hiciera, pedir a un par de extraños que dejaran de discutir?
Hughes negó con la cabeza. —No, estos son solo de los últimos diez años. Si quieres todos los documentos, necesitarás unas pocas docenas de salas para guardarlos.
«Ah, claro, este era el hotel más antiguo del mundo». —¿Tal vez has considerado almacenar tu información en una base de datos digital?— Incluso si no hubiera Internet, al menos podría jugar algunas rondas de dragaminas o solitario.
—¿Por qué?
—Porque entonces no olvidarías ninguna información sobre huéspedes anteriores. Simplemente puedes buscar de quien necesites información, es muy conveniente.
—Pero puedo recordar todo incluso sin una computadora.
—... ¿No dijiste que has estado trabajando aquí durante casi tres mil años?— Dijo Feisha, sorprendido.
—Mmm.
—¿¡Y puedes recordar a cada invitado en esos tres mil años!?
Hughes sonrió. —Recuerdo que el primer invitado cuya habitación limpie se llamaba Alamoon.
—... ¿Por qué todos los nombres de láng rén tienen algo que ver con la luna?
—La raza de láng rén casi se extinguió, una vez. El héroe que los salvó se llamaba Tsukino Usagi, por lo que para conmemorarlo a la gente del lugar les gusta agregar algo de ese tipo a sus nombres.
¿Tsukino Usagi? Una imagen de una niña marinera con uniforme y con coletas que proclamaba el nombre de la luna antes de cada pelea. Uh, era difícil imaginar a un tipo aficionado como Antonio que necesita su protección.
—¿Estás bien?— Hughes preguntó por su expresión temblorosa. Feisha se obligó a dejar de pensar en ello, y le preguntó. —¿Este hotel tiene algún VIP?
—Por supuesto, el señor Lucifer, el señor Caín... Aunque es bastante raro que lo visiten.
Oh hombre, esas eran todas figuras legendarias. Escuchar los nombres hizo que Feisha quisiera reunirse con ellos, preguntando. ¿Por qué no vienen?
—Porque la Organización Ji Jiè (lit. nueve mundos) no ha tenido una reunión durante mucho, mucho tiempo—, explicó Hughes.
—¿La Organización Ji Jiè? ¿Tiene esto algo que ver con esa cosa de la Resistencia a la Liberación?
—¿Cómo sabes acerca de la Resistencia a la Liberación?—, Preguntó Hughes, sorprendido.
—Asa lo mencionó antes de golpear a esa cabeza de cerdo, Darhk.
—La «resistencia a la liberación» es un grupo que se opone a la Ji Jiè. Se oponen al tratado de paz que existe actualmente para permitir la mezcla entre los nueve mundos. Creen que el cielo y el infierno no pueden coexistir pacíficamente, y que diferentes especies, como los Xī Xuè Guǐ y la Yǐnxíngrén, no deberían estar juntas.
Una silenciosa burla vino detrás de Feisha, quien se dio la vuelta para encontrar a una ginebra púrpura vestida con un falda de pie, elegantemente detrás de ellas, con un ramo de rosas en la mano. Su pelo dorado brillaba bajo las luces.
—Esos bastardos en la llamada resistencia de liberación no son más que estafadores que se benefician de las cuotas de membresía. Se puede decir por la forma en que hicieron una regla que dice que hay que llamar gilipollas a las personas en lugar de a las perras, solo para atraer a más láng rén a unirse —, dijo Gin con desprecio.
—¿Así que prefieres que te llamen perra en lugar de gilipollas?
Gin habló con los dientes apretados. —Sabes, los humanos siempre han sido las criaturas más frágiles aquí en el Arca de Noé"
—Sí, así que todos necesitáis cuidarme—, dijo Feisha sin pausa.
Gin fue sorprendido por su inexistente vergüenza.
Mirando parpadeando entre sus dos compañeros, Feisha hizo que se fuera.
—Vosotros divertíos, estaré revisando los archivos en mi habitación.
—Me temo que tendré que hacer eso contigo—, dijo Hughes, sonriendo.
—¿Eh?— La cara de Gin parecía casi del mismo color que su ropa.
—¿Por qué no echas un vistazo a los archivos?— Sugirió Hughes.
Feisha pasó a una página al azar y se detuvo.
—Todo está grabado en el lenguaje de Yǐnxíngrén.
Feisha le dio a Gin una mirada de disculpa. Los nudillos de Gin estaban blancos alrededor de las rosas, aplastando algunos de los pétalos, pero la expresión que tenía era similar a la de un cachorro pateado.
—No nos interrumpas—, dijo Hughes, ignorando la expresión lastimosa de Gin y haciendo entrar a Feisha a la habitación.
—¿¡Interrumpirte!? ¿Qué harás exactamente ahí? La habitación es demasiado pequeña; Será realmente estrecho—, gritó Gin, arrojando sus brazos frente a la puerta y negándose a ceder. Hughes tiró del brazo de Feisha.
—Mi habitación también está bien, tengo un diccionario allí.
Gin los siguió como una sombra. Hughes dejó de caminar y se dio la vuelta.
—¿Qué estás haciendo?
—Supervisando a...— Gin observó que el rostro de Hughes se oscurecía y cambió su sentencia a la fuerza. »...Su estudio.
Feisha tragó saliva ante la mirada sedienta de sangre que Gin le dirigió. Como un sabio había dicho una vez, un hombre sabio sabe cuándo retirarse. Afortunadamente, había una gran cantidad de excusas entre las que podía elegir.
—Yo...uh, en realidad necesito encontrar a Asa para algo—, tartamudeó Feisha mientras se retiraba unos pasos. »Solo le pediré que me traduzca, ja, ja...
Mirando la sonrisa complacida en la cara de Gin, Hughes suspiró. —Asa no entiende mi idioma, pero puedes preguntar a Dea o Isefel.
—Está bien—. Feisha sostuvo los libros con fuerza mientras se daba la vuelta para huir.
—Probablemente Dea está robando fruta en el almacén, e Isefel estará nadando—, gritó Gin amablemente.
«¿Nadando?» Los pasos de Feisha se detuvieron lentamente mientras tocaba su grasa alrededor de la cintura con cautela.
—¿Podrías señalarme la dirección a la piscina?
\*\*\*
La piscina en el Arca de Noé no era tanto una piscina como una laguna. Ese fue el primer pensamiento de Feisha después de subir unos treinta niveles. Lanzando su mirada a través de la superficie, intentó encontrar un punto negro sin éxito. La piscina era muy vasta; la única forma en que sabía que tenía un final era porque había una pared en el lado opuesto.
Sentándose en el borde, Feisha comenzó perezosamente a hojear los archivos. El lenguaje de la Yǐnxíngrén no era invisible, pero para él podrían serlo también.
Todo lo que podía ver era círculos y óvalos: óvalos grandes, óvalos pequeños, óvalos gordos, óvalos delgados. Algunos tenían formas compuestas, como un pequeño círculo dentro de uno grande. Después de mirar un rato, Feisha determinó que la que aparecía con mayor frecuencia era un círculo grande con cuatro círculos más pequeños a su alrededor.
—Esta debe ser la palabra para «el»— La futura carrera de Feisha como lingüista sería brillante.
Su proceso de pensamiento se interrumpió cuando una cabeza de largo cabello negro emergió del agua, goteando agua por todas partes.
Isefel caminó hacia donde estaba situado actualmente Feisha en el suelo.
Bajo sus pies, estaba el agua.
Feisha suspiró. Parece que no solo Jesús podía hacer eso. \[Líng bō wēi bù (lit. Ling Bo Micro paso). Es un movimiento clásico de una novela china con la que el usuario puede caminar sobre el agua\]
—¿Me estabas buscando?
Gotas de agua se deslizaron hacia abajo desde su cabello y cara, rodando sobre sus hombros y su pecho. Feisha sintió una repentina oleada de celos; Esos eran músculos reales, suaves pero firmes. Incluso tenía un paquete de seis.
Con ese tipo de cuerpo, incluso la presencia de dos alitas de pollo gigantescas en su espalda podría pasarse por alto.
Feisha tocó su propia barriga. Los pliegues de la grasa casi se sentían como abdominales.
—¿Se trata de los invitados?— Isefel preguntó de nuevo.
Feisha apartó con fuerza su mirada del pecho de Isefel y lo miró. —¿Tengo que pagar para usar la piscina?
—El personal no lo hace; los clientes lo hacen.
Ah, privilegios. Eso era otra cosa buena sobre el Arca de Noé.
—Pero necesitas comprar tu propio traje de baño.
Feisha pensó en las filas y filas de trajes y ropa interior idénticos en su armario.
—Me gusta nadar—. Incluso si Hughes hubiera pagado la mitad de su deuda, todavía tenía una cantidad pendiente y no estaba en condiciones de hacer compras innecesarias.
—Hughes te ayudó a pagar tu deuda.
—Sí, lo sé—. Sus monedas de oro dieciocho quilates que se convirtieron en humo...
—Era el valor completo.
—¿... Eh?
—Mil monedas y medio de oro.
—¿Por qué?
Isefel permaneció en silencio.
Feisha sintió que la parte de atrás de sus ojos se calentaba. Siempre había estado un poco molesto con todo el personal del Arca de Noé porque había sido más o menos secuestrado, pero ahora que lo pensaba, Hughes no había sido más que bueno con él. Antes, toda la amabilidad de Hughes había sido despedida porque él era la persona que primero había traído a Feisha a este lugar.
Pero ahora, Feisha ya no podía vivir en negación.
Isefel estaba a punto de volver a entrar en la piscina, pero fue interrumpido por el repentino grito de Feisha. —¡Quiero un aumento de sueldo!
¿Cómo demonios iba a pagar setecientas cincuenta monedas de oro de dieciocho quilates sin un aumento?