El sol, en lo alto, se ocultaba muy bajo en el borde de las llanuras. En aquella línea negra que era la marea monstruosa, había muchos monstruos voladores. Bloqueaban los rayos de luz, sumiendo al mundo en la oscuridad.
En la elevada plataforma del mausoleo, las verdes hojas del árbol wutong proyectaban su sombra moteada sobre sus figuras como si la noche hubiera llegado temprano.
La noche siempre había simbolizado la muerte y el fin, pero también, a menudo, la seguridad y la paz. Bajo el manto de la noche, la gente se atrevía a hacer cosas que normalmente no hacía, a sentir emociones que normalmente no sentía, a hablar de asuntos de los que normalmente no hablaba.
A menudo, esas palabras eran ciertas, dichas desde el corazón.
En ese momento, ya no podían distinguir claramente sus rostros, solo sus ojos. Por suerte, ambos tenían los ojos muy claros y brillantes. Chen Changsheng la miró fijamente a los ojos en silencio durante un largo rato, y luego dijo de repente: “La verdad es que te he engañado en algo”.
Xu Yourong se sorprendió y dijo en voz baja: "¿Qué cosa?"
Chen Changsheng no respondió directamente a la pregunta. "La razón por la que decidí engañarte entonces es porque... estoy comprometido".
Una vez que pronunció esas palabras, se sintió mucho más relajado. Es más, sabía exactamente por qué estaba tan relajado.
Al oír estas palabras, Xu Yourong permaneció en silencio durante un largo rato. Sintió una leve decepción, aunque ni siquiera sabía por qué.
Siempre que se sacaban de la bolsa esos valiosos asuntos, florecían con incontables rayos de luz y espinas. Era muy difícil volver a guardarlos en la bolsa, y también muy difícil hacer que volvieran a la oscuridad.
Chen Changsheng siguió mirándola fijamente a los ojos mientras hablaba. "Pero no quiero casarme con ella, quiero romper el compromiso".
Esto era un complemento, una explicación, una declaración, una promesa. Aunque no había pasado nada entre ellos” ni siquiera sabía qué pensaba ella en ese momento”, puesto que él había sido el primero en sentir algo, le correspondía empezar de cero. Como bien había dicho su superior, solo empezando de cero se podía obtener un resultado hermoso.
Xu Yourong sintió que sus ojos brillaban demasiado, así que bajó la cabeza. Pensó con cierto enfado: “¿Por qué me dice esto a mí?”.
Entonces, con mucha curiosidad, empezó a pensar en su prometido. Ese hombre había usado todos los medios posibles para obligarla a casarse con él... Sí, incluso ahora, no le quedaba más remedio que admitir que su prometido era realmente excepcional, mucho más de lo que había imaginado. Solo que las intrigas de ese hombre eran demasiado profundas, demasiado hipócritas, nada que ver con esta honesta y confiable discípula de la Secta de la Montaña Nevada.
¿Por qué lo compararía con ese tipo?
Al pensar en ello de repente, se sintió un poco nerviosa. "¿Por qué no quieres casarte con ella?"
Hizo esa pregunta para ocultar sus propias emociones fluctuantes, para evitar pensar en cosas tan embarazosas, pero también porque realmente quería saber qué tipo de chica le gustaba y qué tipo de chica no le gustaba.
Chen Changsheng reflexionó en silencio sobre qué decir, y luego dijo: "Mi prometida es extremadamente famosa en mi mundo".
Xu Yourong pensó para sí misma que, en las gélidas tierras del noreste, las familias aristocráticas ya habían caído en desgracia y, al final, solo eran figuras de poder provinciales. Su fama se limitaba al noreste, por lo que no podía comprenderlo.
"Ella... está muy orgullosa."
Chen Changsheng reflexionó seriamente sobre esto. Aunque le caía bastante mal aquella chica, no creía correcto hablar mal de ella delante de las demás. Tras meditar un poco, continuó: “Quizás se deba a su origen familiar, a haberse criado en un ambiente poco propicio, lo que la ha vuelto muy orgullosa. No es que vaya por ahí con aires de superioridad, dando órdenes a diestro y siniestro; simplemente se ha acostumbrado a manejarlo todo desde arriba... incluyéndome a mí”.
A Xu Yourong nunca le habían gustado esas jóvenes nobles arrogantes y frías, así que dijo: "¿Quieres decir que te miraba con desprecio?"
Chen Changsheng asintió.
Xu Yourong pensó para sí misma: su talento es tan excepcional, su conocimiento tan extenso, su naturaleza tan honesta; si esa prometida lo menospreciaba, ¡qué orgullosa y estúpida era, qué terrible era su visión!
Dijo: “Pero lo que más odio de ella es su fingida indiferencia. Se crió con los Cinco Granos como todos los demás, no es como si fuera una inmortal que se alimenta del viento y el rocío”. (Nota: Los cinco granos son arroz, trigo, frijoles y dos tipos de mijo).
Xu Yourong aprobó con entusiasmo sus palabras. Cada día veía a aquellos devotos ancianos y jóvenes de la secta externa del Templo del Arroyo del Sur, con los rostros cubiertos por telas blancas mientras caminaban silenciosamente, con sus túnicas inmóviles. Su apariencia oculta, casi trascendente, la inquietaba, por lo que a menudo se sentaba sola en el acantilado y, al rato, se marchaba al pequeño pueblo a jugar unas partidas de cartas, buscando así recuperar un poco de alegría en la vida.
"Pero más tarde, por alguna razón, volvió a aceptar ese compromiso."
Chen Changsheng continuó: "De hecho, entiendo lo que está pensando. Solo quiere usarme".
Xu Yourong pensó para sí misma: “Probablemente esto ocurrió después de que él ingresara en la Secta Secreta de la Montaña Nevada y comenzara a demostrar su talento. Solo al ver su potencial ilimitado su prometida cambiaría de opinión”. Con tan solo ese pensamiento, su opinión sobre ella había caído aún más bajo, hasta el punto de la vergüenza. Orgullosa, estúpida, con una visión terrible; todo eso aún podía salvarse, pero esto... era un problema de virtud.
"No hablemos más de esta mujer. Romper el compromiso es la mejor opción."
Ella le dijo con voz tranquilizadora a Chen Changsheng, mostrando cierta compasión por su situación.
"Sí, yo también pensaba así. Sobre todo ahora, estoy cada vez más convencida de que romper el compromiso es la mejor opción."
Chen Changsheng la miró fijamente mientras decía esto. Esas palabras iban dirigidas a ella.
Mientras Xu Yourong lo miraba fijamente a los ojos, cada vez más brillantes, y escuchaba su voz ligeramente temblorosa, no pudo evitar sentirse atónita. Era una mujer incomparablemente inteligente, ¿cómo no iba a comprender lo que aquello significaba? Una vez más se sintió algo nerviosa, y cada vez más por momentos.
Pensó en que ella también estaba comprometida y que ni siquiera se lo había dicho, y creyó que ese era el motivo de su nerviosismo, pero no sabía que, en ciertos momentos, la aceleración del latido del corazón también podía provocar fácilmente nerviosismo.
El cielo estaba oscuro. Las hojas del wutong se mecían suavemente con la brisa. La madera áspera del tronco se calentaba poco a poco. La elevada plataforma del mausoleo parecía de noche.
Durante muchísimo tiempo, no se oyó ningún sonido.
“A decir verdad… yo también tengo un compromiso.” La oscuridad envolvía la plataforma elevada y la voz de Xu Yourong era muy suave. Si uno no prestaba atención, su voz podía perderse fácilmente entre el suave susurro de las hojas del árbol wutong.
“¿Ah?” La voz de Chen Changsheng sonó muy sorprendida, como si no pudiera haberlo imaginado. Luego, de repente, se volvió tan apagada como el agua.
"¿En serio? ¿Así que originalmente era así?"
Tal vez porque la emoción en su voz era demasiado evidente, cualquiera podía percibir su tristeza y decepción; por eso, cuando Xu Yourong pronunció su segunda frase, lo hizo con cierta rapidez. Sus palabras fueron apresuradas, pero su significado fue muy claro e inequívoco.
"Pero no quiero casarme con él, es más, definitivamente no me casaré con él."
Del mismo modo, esto fue una explicación, un complemento, una declaración, entonces... ¿fue una promesa?
La plataforma elevada, sumida en la oscuridad, volvió a quedar en silencio. Al rato, Chen Changsheng empezó a reír.
Xu Yourong estaba algo enfadado y avergonzado. "¿De qué te ríes?"
Chen Changsheng respondió: "Nada".
Si Tang Treinta y Seis estuviera aquí, casi con seguridad diría algo en este momento: ¡Quién iba a creer que no había nada entre ustedes dos!
Chen Changsheng recobró el sentido rápidamente y pensó: “Su situación no se parece en nada a la mía. Quizá estoy exagerando”. Curioso e inquieto, le preguntó: “¿Tu... tu prometido? ¿Qué clase de persona es?”.
Xu Yourong dijo en voz baja: "Nos conocemos desde hace muchos años. Aunque después casi me olvidaba de que existía, realmente lo conocí cuando éramos jóvenes. Recuerdo muy bien que entonces era un niño muy molesto".
Chen Changsheng fingió defenderlo: "Los niños pequeños a menudo molestan mucho a los demás... Yo no soy la excepción . "
Xu Yourong dijo: "De todos modos, debido a cierto asunto, decidí no tener más tratos con él. No me imaginaba que, después de varios años, volvería a molestarme de nuevo".
Chen Changsheng pensó para sí mismo que comportarse de esa manera demostraba una verdadera falta de respeto y autoestima.
"Allá... el compromiso es un asunto muy importante. Además, ese compromiso fue decidido por nuestros ancianos, por lo que es muy difícil terminarlo."
Xu Yourong creía ser discípulo de la Secta de la Montaña Nevada del noreste, por lo que el “allá” se refería naturalmente a las Llanuras Centrales. Chen Changsheng, por su parte, lo interpretó como el lugar en el dominio de los semihumanos donde se habían asentado los elfos.
Pensó para sí mismo: los elfos han sufrido tantas tribulaciones a lo largo de su historia y ahora quedan muy pocos. Reproducirse y prosperar era su máxima prioridad, por lo que solo permitían el matrimonio entre ellos. Esta norma es inevitablemente algo severa, pero para una joven que anhela el amor verdadero, resulta verdaderamente cruel.
"Después de tantos años... ¿podría ser que... tu prometido no haya mejorado un poco?"
"No lo ha hecho. La naturaleza de ese necio no ha mejorado en absoluto, o incluso ha empeorado."
Xu Yourong pensó en los asuntos que Shuang'er había mencionado en sus cartas y se sintió cada vez más abatida. "Debo admitir que ese tonto es realmente excepcional en algunos aspectos, pero... tiene muchos defectos inaceptables".
Era la primera vez que Chen Changsheng oía tanta amargura en su voz. Pensó para sí mismo: “Parece que de verdad odia a su prometido”.
"Da la impresión de que no le importan los asuntos mundanos, de que es honesto y benevolente, pero en realidad es un intrigante nato que abusa del dinero y del poder para lograr sus objetivos."
Mientras pronunciaba estas palabras, Xu Yourong recordaba cuando aquel hombre llegó a la capital. De alguna manera, había logrado ganarse el favor del Buró de Educación Eclesiástica y convertirse en alumno de la Academia Ortodoxa. Luego, aprovechándose del conflicto entre el antiguo Clan Imperial y la Emperatriz Divina, y provocando innumerables controversias, consiguió afianzarse en la capital y obtener enormes beneficios. ¿Cómo podía semejante persona ser un muchacho ingenuo del campo?
Chen Changsheng lo pensó un momento y luego dijo: "Actuar de una manera tan hipócrita es verdaderamente impropio".
Xu Yourong dijo con sorna: “Y la cosa no acaba ahí. Este individuo también es un trepa social. Desconozco qué... métodos empleó, pero logró ganarse el favor de algún noble. En cuanto a más detalles, ni siquiera yo estoy dispuesto a hablar de ello”.
Estas palabras obviamente se referían a la relación de esa persona con Luoluo. Chen Changsheng dijo con sinceridad: "Lógicamente, un conocido no debería sembrar discordia entre amigos íntimos, así que no debería decir nada, pero... este tipo de hombre es verdaderamente inaceptable".
Mientras pronunciaba estas palabras, se mostró bastante interesado. Esos supuestos... métodos, ¿qué eran exactamente?
En su opinión, su prometido era un enemigo aún más peligroso que su hermano mayor. Ella se quejaba y lo criticaba con furia, pero se dice que solo con la esperanza puede haber decepción. ¿Acaso sus quejas y críticas no indicaban que, en el fondo, aún albergaba cierta esperanza en su prometido? Naturalmente, él quería saber más.
Xu Yourong no respondió de inmediato a lo que dijo, optando por permanecer en silencio.
Chen Changsheng pensó para sí mismo: ¿No me digas que esos métodos son tan descarados que incluso da pena hablar de ellos?
Xu Yourong estaba pensando en aquellas cartas que habían llegado de la capital.
Esas cartas provenían de su muy apreciada Shuang'er, así como de Mo Yu.
En su carta, Shuang'er había descrito cierta escena.
Bajo el hermoso sol primaveral de la biblioteca de la Academia Ortodoxa, él y aquella joven princesa semihumana se abrazaban.
En la carta de Mo Yu, ella había descrito cierta escena.
En esa cueva del dragón debajo del pozo en el Puente del Nuevo Norte, él y el Dragón Negro transformado en una niña se abrazaban.
Sí, incluso si tuviera aún más defectos, todos podrían explicarse. A lo sumo, ella rompería el compromiso y se convertirían en extraños, pero no habría necesidad de tal rechazo. Solo debido a estos sucesos ella no podía aceptarlo. Si pudiera aceptarlo, se infligiría la mayor humillación.
"Le gusta arrancar las flores y pisotear la hierba."
(Nota: mujeriego/a con otras personas.)
Intentó, con la mayor calma y objetividad posible, afirmar: "Además, solo lo hace con niñas pequeñas que no comprenden".
La oscura plataforma del mausoleo estaba en silencio.
Tras un tiempo, se produjo un fuerte golpe repentino, y entonces resonó la voz airada de Chen Changsheng.
¡Un verdadero sinvergüenza!